Х 91 Хрестоматия по зарубежной литературе. 10-11 классы [Текст] . - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996 - . - 21 см. - (Библиотека школьника). - 10000 экз.. Кн. 1. - 1996. - 608 с. - ISBN 5-85880-273-7 (в пер.) : 15.00 р., 25000.00 р., 18.00 р., 8.00 р. Содержание: Гельдерлин, Фридрих. / Ф. Гельдерлин Новалис. / Новалис Брентано, Клеменс Мария. / К. М. Брентано, Л. А. фон Арним Клейст, Генрих фон. / Г. фон Клейст Гофман, Эрнст Теодор Амадей. / Э. Т. А. Гофман Шамиссо, Адельберт фон. / А. фон Шамиссо Блейк, Вильям. / В. Блейк Водсворт, Вильям. / В. Водсворт Саути, Роберт. / Р. Саути Мур, Томас. / Т. Мур Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон Шелли, Перси Биши. / П. Б. Шелли Китс, Джон. / Д. Китс Беранже, Пьер Жан. / П. Ж. Беранже Шатобриан, Франсе Рене де. / Ф. Р. де Шатобриан Ламартин, Альфонс де. / А. де Ламартин Виньи, Альфред де. / А. де Виньи Мюссе, Альфред де. / А. де Мюссе Гюго, Виктор. / В. Гюго Ирвинг, Вашингтон. / В. Ирвинг По, Эдгар Аллан. / Э. А. По Мелвилл, Герман. / Г. Мелвилл Бальзак, Оноре де. / О. де Бальзак Костер, Шарль де. / Ш. де Костер Уитмен, Уолт. / У. Уитмен Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер Твен, Марк. / М. Твен Мопассан, Ги де. / Г. де Мопассан Золя, Эмиль. / Э. Золя Франс, Анатоль. / А. Франс Верлен, Поль. / П. Верлен Рембо, Артюр. / А. Рембо Роллан, Ромен. / Р. Роллан Ростан, Эдмон. / Э. Ростан Ибсен, Генрик. / Г. Ибсен Стриндберг, Август. / А. Стриндберг Верхарн, Эмиль. / Э. Верхарн Метерлинк, Морис. / М. Метерлинк Андерсен-Нексё, Мартин. / М. Андерсен-Нексё Прус, Болеслав. / Б. Прус Гарди, Томас. / Т. Гарди Уайльд, Оскар. / О. Уайльд Стивенсон, Роберт Льюис. / Р. Л. Стивенсон Шоу, Джордж Бернард. / Д. Б. Шоу Конрад, Джозеф. / Д. Конрад Дойль, Артур Конан. / А. К. Дойль Честертон, Гилберт Кийт. / Г. К. Честертон Киплинг, Джозеф Редьярд. / Д. Р. Киплинг Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Д. Уэллс Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (2), Ф. 5 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (2), Ф. 5 (1), ф. 14 (1) |
К 53 Книжная полка. 6 класс [Текст] : книга для чтения / сост.: А. Б. Есин [и др.] ; под ред. М. Б. Ладыгина. - Москва : Дрофа, 2000. - 490, [1] с. ; 22 см. - Информ. об авт. в коммент.: с. 475-[488]. - 15000 экз.. - ISBN 5-7107-3277-X (в пер.) : 55.00 р. Содержание: Асуры, старшие братья богов . - С .3 Рудра и жертвоприношение Дакши . - С .4 Деяния Индры . - С .7 Вивасват и его дети . - С .11 Сказание о потопе . - С .13 Асгард и асы . - С .24 Дети Локи . - С .30 "Поэтический мёд" . - С .36 Сказание о Сигурде . - С .54 Повесть о путешествии Иоанна Новгородского на бесе в Иерусалим . - С .67 Волх Всеславьевич . - С .74 Илья Муромец и сын . - С .80 Овенн, или Дама Источника . - С .90 Клейст, Генрих фон. Поединок / Г. фон Клейст. - С .112 Пушкин, Александр Сергеевич. Утопленник / А. С. Пушкин. - С .149 Пушкин, Александр Сергеевич. Гусар / А. С. Пушкин. - С .151 Сомов, Орест Михайлович. Оборотень : народная сказка / О. М. Сомов. - С .155 Муравьёв, Андрей Николаевич. Русалки : песнь Бояна / А. Н. Муравьёв. - С .169 Якубович, Лукьян Андреевич. Леший / Л. А. Якубович. - С .171 Гоголь, Николай Васильевич. Вий / Н. В. Гоголь. - С .172 Бунин, Иван Алексеевич. Святогор / И. А. Бунин. - С .216 Бунин, Иван Алексеевич. Святогор и Илья / И. А. Бунин. - С .217 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Перун / К. Д. Бальмонт. - С .218 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Световит / К. Д. Бальмонт. - С .218 Бажов, Павел Петрович. Серебряное копытце / П. П. Бажов. - С .219 Брюсов, Валерий Яковлевич. Нить / В. Я. Брюсов. - С .228 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Слово о полку Игореве / Н. А. Заболоцкий. - С .229 Дельвиг, Антон Антонович. Русская песня / А. А. Дельвиг. - С .256 Рылеев, Кондратий Фёдорович. Иван Сусанин / К. Ф. Рылеев. - С .257 Раевский, Владимир Федосеевич. Песнь воинов перед сражением / В. Ф. Раевский. - С .262 Одоевский, Александр Иванович. К Василию Шуйскому / А. И. Одоевский. - С .264 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Баллада (В избушке позднею порою...) / М. Ю. Лермонтов. - С .266 Толстой, Алексей Константинович. Василий Шибанов / А. К. Толстой. - С .268 Майков, Аполлон Николаевич. Емшан / А. Н. Майков. - С .273 Случевский, Константин Константинович. Новгородское предание / К. К. Случевский. - С .276 Волошин, Максимилиан Александрович. Святая Русь / М. А. Волошин. - С .277 Гиляровский, Владимир Алексеевич. Шипка / В. А. Гиляровский. - С .278 Симонов, Константин Михайлович. Ледовое побоище / К. М. Симонов. - С .303 Ирвинг, Вашингтон. Жених-призрак / В. Ирвинг. - С .334 Пушкин, Александр Сергеевич. Гробовщик / А. С. Пушкин. - С .353 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Три пальмы : восточное сказание / М. Ю. Лермонтов. - С .360 Мериме, Проспер. Взятие редута / П. Мериме. - С .362 Тургенев, Иван Сергеевич. Малиновая вода / И. С. Тургенев. - С .368 Гарди, Томас. Роковая ошибка церковных музыкантов / Т. Гарди. - С .379 Чехов, Антон Павлович. Пересолил / А. П. Чехов. - С .382 Чехов, Антон Павлович. Медведь / А. П. Чехов. - С .387 Джером, Джером Клапка. Миссис Корнер расплачивается / Д. К. Джером. - С .403 Гумилёв, Николай Степанович. Мик / Н. С. Гумилёв. - С .421 Симонов, Константин Михайлович. Малышка / К. М. Симонов. - С .452 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): школьная программа -- книги для чтения -- мифы народов мира -- легенды -- фольклор -- поэзия русская -- лирика -- рассказы Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Есин, Андрей Борисович \сост.\ Ладыгин, Михаил Борисович \сост., ред.\ Папсуев, Валентин Владимирович \сост.\ Тренина, Татьяна Германовна \сост.\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Г20 Гарди, Томас. Мэр Кэстербриджа. История человека с характером ; Рассказы : пер. с англ. / Т. Гарди. - Москва : Правда, 1988. - 573 с. - (в пер.) : 12.50 р., 15.00 р., 2.90 р., 6.69 р., 3800.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 8 СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода д'Эрбервиллей [Текст] : [роман] / Томас Гарди ; [пер. с англ. А. В. Кривцова ; авт. предисл. Д. М. Урнов ; худож. В. А. Носков]. - Москва : Правда, 1981. - 431 с. ; 20 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 500000 экз.. - 1.90 р., 4.38 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- женские судьбы -- романы о любви Аннотация: Это трагическая история об искушении, любви и предательстве, задушевно и поэтично рассказанная английским писателем, многие годы продолжает волновать, заставляет задуматься, вызывает искренний отклик у миллионов читателей во всём мире. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Урнов, Дмитрий Михайлович \авт. предисл.\ Носков, В. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 10 (1), ф. 14 (2) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 10 (1), ф. 14 (2) |
А64 Английские предания и легенды = English Legends of Bygone Times : на английском и русском языках / [сост. Н. Будур ; коммент.: Н. Будур, С. Лихачёва]. - Москва : Астрель : АСТ, 2004. - 493 с. : ил. ; 22 см. - (Литературный Альбион). - 5000 экз.. - ISBN 5-17-022978-Х (в пер.). - ISBN 5-271-08198-2 : 100.00 р. Содержание: Сатклифф, Розмери. Беовульф, победитель зла / Р. Сатклифф. - С .9 Лэнг, Эндрю. О том, как извлечён был меч / Э. Лэнг. - С .113 Лэнг, Эндрю. Меч Экскалибур / Э. Лэнг. - С .121 Лэнг, Эндрю. Как зародилось содружество Круглого стола / Э. Лэнг. - С .125 Лэнг, Эндрю. Смерть Мерлина / Э. Лэнг. - С .133 Лэнг, Эндрю. Как фея Моргана пыталась погубить короля Артура / Э. Лэнг. - С .137 Лэнг, Эндрю. Прекрасная дева из Астолата / Э. Лэнг. - С .143 Лэнг, Эндрю. Ланселот и Гвиневера / Э. Лэнг. - С .173 Теннисон, Альфред. Morte D'arthur / А. Теннисон. - С .221 Киплинг, Джозеф Редьярд. Меч Виланда / Д. Р. Киплинг. - С .241 Гарди, Томас. Достославная трагедия о королеве Корнуолла в замке Тинтагиль земли Лионесс / Т. Гарди. - С .279 Гарди, Томас. Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь / Т. Гарди. - С .385 Рубрики: Языкознание Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Будур, Наталия Валентиновна \сост., авт. примеч.\ Лихачёва, С. \коммент.\ Экземпляры всего: 5 ЦИДЛ ЦДБ (4), СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (4), СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Г20 Гарди, Томас Избранные произведения в 3 т. [Текст] / Томас Гарди. - Москва : Художественная литература. - 22 см. - 200000 экз.. Т. 1 : Возвращение на родину. Мэр Кэстербриджа : история человека с характером : романы / Т. Гарди ; [сост., авт. предисл., авт. примеч. Н. М. Демурова, авт. примеч. О. Холмская, авт. примеч. Е. Ланна, худож. Ю. Игнатьев, оформ. Д. Шимилис, пер. с англ. О. Холмская, пер. с англ. А. В. Кривцова, пер. с англ. М. И. Клягина-Кондратьева]. - 1988. - 638 с. : ил. - ISBN 5-280-00743-9 (в пер.) : 4.10 р., 3800.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Демурова, Н.М. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Холмская, О. \авт. примеч.\ Ланна, Евгения \авт. примеч.\ Игнатьев, Ю. \худож.\ Шимилис, Д. \оформ.\ Холмская, О. \пер. с англ.\ Кривцова, А.В. \пер. с англ.\ Клягина-Кондратьева, М.И. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1) |
Г20 Гарди, Томас Избранные произведения в 3 т. [Текст] / Томас Гарди. - Москва : Художественная литература. - 21 см. - 200000 экз.. Т. 2 : В краю лесов. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей : чистая женщина, правдиво изображённая : романы / Т. Гарди ; [сост., авт. примеч. Н. М. Демурова, авт. примеч. М. Гордышевская, худож. Л. Хайлов, оформ. Д. Шимилис, пер. с англ. А. Сергеев, пер. с англ. М. Литвинова, пер. с англ. А. В. Кривцова]. - 1989. - 639 с. : ил. - ISBN 5-280-00744-7 (в пер.) : 4.00 р., 3800.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Демурова, Н.М. \сост., авт. примеч.\ Гордышевская, М. \авт. примеч.\ Хайлов, Л. \худож.\ Шимилис, Д. \оформ.\ Сергеев, А. \пер. с англ.\ Литвинова, М. \пер. с англ.\ Кривцова, А.В. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1) |
Г20 Гарди, Томас Избранные произведения в 3 т. [Текст] / Томас Гарди. - Москва : Художественная литература. - 21 см. - 200000 экз.. Т. 3 : Повести и рассказы. Стихотворения / Т. Гарди ; [сост., авт. примеч. Н. М. Демурова, авт. примеч. Н. Дезен, худож. Л. Хайлов, оформ. Д. Шимилис, пер. с англ. Г. М. Кружков, пер. с англ. Т. Гутина, пер. с англ. Г. Русаков, пер. с англ. М. И. Фрейдкин]. - 1989. - 543 с. : ил. - ISBN 5-280-00745-5 (в пер.) : 2.80 р., 3800.00 р. Содержание: Три незнакомца Сухая рука Проповедник в затруднении Маркиза Стонэндж Леди Моттисфонт Герцогиня Гемптонширская Запрет сына Трагедия двух честолюбий В Западном судебном округе В угоду жене Грустный гусар из немецкого легиона Старинные характеры Могила на распутье Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Демурова, Н.М. \сост., авт. примеч.\ Дезен, Н. \авт. примеч.\ Хайлов, Л. \худож.\ Шимилис, Д. \оформ.\ Кружков, Григорий Михайлович \пер. с англ.\ Гутина, Т. \пер. с англ.\ Русаков, Г. \пер. с англ.\ Фрейдкин, М.И. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1) |
Г20 Гарди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей [Текст] : чистая женщина, правдиво изображенная / Т. Гарди. - Воронеж : Фолиант, 1993. - 432 с. : ил. - (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Экземпляры всего: 1 ф. 5 (1) Свободны: ф. 5 (1) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей [Текст] : чистая женщина, правдиво изображённая / Т. Гарди. - Москва : Меркурий, 1992. - 439 с. ; 20 см. - 120 000 экз.. - ISBN 5-87486-004-5 : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская классика -- любовь Аннотация: Тэсс из рода Д'Эрбервиллей - трагическая история об искушении, любви и предательстве, задушевно и поэтично рассказанная автором, многие годы продолжает волновать, заставляет задуматься, вызывает искренний отклик у миллионов читателей во всём мире. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 4 (1), ф. 6 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 4 (1), ф. 6 (1) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей [Текст] : чистая женщина правдиво изображённая / Т. Гарди ; [пер. с англ. А. Кривцов ; авт. примеч. М. Гордышевская ; худож. Д. Шимилис]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 316 с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 1700000 экз.. - 1.80 р., 2.20 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература -- женские судьбы -- женские образы Аннотация: Это трагическая история об искушении, любви и предательстве, задушевно и поэтично рассказанная английским писателем, многие годы продолжает волновать, заставляет задуматься, вызывает искренний отклик у миллионов читателей во всём мире. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Кривцов, А. \пер. с англ.\ Гордышевская, М. \авт. примеч.\ Шимилис, Давид Борисович \худож.\ Экземпляры всего: 11 СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), Ф. 12 (3), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), Ф. 12 (3), ф. 14 (1) |
Г20 Гарди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей : чистая женщина, правдиво изображённая / Т. Гарди. - Москва : Художественная литература, 1987. - 317 с. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
У70 Урнов, Михаил Васильевич. Вехи традиции в английской литературе [Текст] / М. В. Урнов ; рец. Н. П. Михальская. - Москва : Художественная литература, 1986. - 382 с. ; 21 см. - 17000 экз.. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ШЕКСПИР У. -- ДЕФО ДАНИЕЛЬ -- ДИККЕНС Ч. -- ТЕККЕРЕЙ -- МЕРЕДИТ ДЖОРДЖ -- БАТЛЕР САМЮЭЛЬ -- ГАРДИ ТОМАС -- МУР ДЖОРДЖ -- ОЛДИНГТОН РИЧАРД -- МЕРДОК АЙРИС -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Михальская, Нина Павловна \рец.\ Шекспир, Уильям (1564-1616) \о нем\ Дефо, Даниэль (1661-1731) \о нем\ Диккенс, Чарльз (1812-1870) \о нем\ Теккерей, Уильям Мекпис (1811-1863) \о нем\ Мередит, Джордж (1828-1909) \о нем\ Батлер, Самюэл (1835-1902) \о нем\ Гарди, Томас (1840-1928) \о нем\ Мур, Джордж (1852-1933) \о нем\ Олдингтон, Ричард (1892-1962) \о нем\ Мердок, Айрис (1919-1999) \о ней\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей [Текст] ; Джуд Незаметный : пер. с англ. / Томас Гарди ; [авт. предисл. Д. Урнов ; худож. В. Носков]. - Москва : Художественная литература, 1970. - 784 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая ; т. 71). - Примеч.: с. 755-781. - 300000 экз.. - (в пер.) : 1.96 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович \авт. предисл.\ Носков, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей : чистая женщина, правдиво изображённая [Текст] : [роман] / Томас Гарди ; [пер. с англ. А. В. Кривцова]. - Москва : Полигран, 1993. - 332, [2] с. ; 22 см. - (Шедевры любовного романа). - 50500 экз.. - ISBN 5-85230-175-2 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода д'Эрбервиллей [Текст] : роман ; Сухая рука : повесть / Т. Гарди ; Томас Харди ; пер. с англ.: А. В. Кривцова, М. Е. Абкина. - Москва : Дом, 1993. - 381, [2] с. ; 22 см. - (Семейный роман). - Вар. загл. : Тэсс из рода Д'Эрбервиллей. - 75000 экз.. - ISBN 5-85201-171-1 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- экранизация Аннотация: В романе "Тэсс из рода д'Эрбервиллей" (1891) английского писателя Томаса Гарди (1840—1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделённой красотой и тонко чувствующей душой. Это трагическая история об искушении, любви и предательстве, задушевно и поэтично рассказанная Т. Гарди, многие годы продолжает волновать, заставляет задуматься, вызывает искренний отклик у миллионов читателей во всём мире. Повесть "Сухая рука" входит в сборник "Уэссекские рассказы" (1888). Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Абкина, Мария Ефимовна \пер. с англ.\ Харди, Томас Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей [Текст] : роман / Томас Гарди ; пер. с англ. А. Кривцовой. - Москва : Комсомольская правда, 2008. - 331, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Книжная коллекция "КП". XIX век ; Т. 38). - Пер. изд. : Tess of the D'Urbervilles / Thomas Hardy. - 1891. - 29239 экз.. - ISBN 5-87107-123-6 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- психологические романы -- романы о любви -- экранизированные романы Аннотация: "Тэсс из рода Д'Эрбервиллей" - классический роман о страсти, трагедии и утрате. Любовь и преступление причудливо переплелись в судьбе юной Тэсс, нищей наследницы древнего рода, обреченной на роль содержанки - и готовой переломить эту судьбу ценой собственной жизни! Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Hardy, Thomas Экземпляры всего: 1 ф. 12 (1) Свободны: ф. 12 (1) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода Д'Эрбервиллей [Текст] : роман / Томас Гарди ; [ред.: А. Устинова, М. Коняева, О. Лёвкин] ; пер. с англ. Александры Кривцовой. - Москва : Эксмо, 2019. - 508, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Нескучный сад). - Пер. изд. : Tess of the D'Urbervilles / Thomas Hardy. - 1891. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-106655-0 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- психологические романы -- романы о любви -- экранизированные романы Аннотация: "Тэсс из рода Д'Эрбервиллей" - классический роман о страсти, трагедии и утрате. Любовь и преступление причудливо переплелись в судьбе юной Тэсс, нищей наследницы древнего рода, обречённой на роль содержанки - и готовой переломить эту судьбу ценой собственной жизни! Став жертвой богатого повесы-соблазнителя, она протестует против грубого посягательства на человеческое достоинство и вынуждена совершить убийство. "Обманутый честный человек часто бывает очень жесток, когда с его глаз спадет пелена". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Устинова, А. \ред.\ Коняева, М. \ред.\ Лёвкин, О. \ред.\ Кривцова, Александра Владимировна \пер.\ Hardy, Thomas Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |