Д40 Джемисон, Сесилия Витс. Голубая Цапля [Текст] / С. В. Джемисон ; худож. Н. Белякова. - Москва : Синергия, 1993. - 168 с. : ил. - (Серебряный кувшин). - Перед загл. указан авт.: Цецилия Вейт Джемисон. - Пер. изд. : Lady Jane / Cecilia Viets Jamison. - 1889. - (в пер.) : 3500.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английская литература 19 в. -- детство -- приёмные родители -- дети приёмные -- приключения детские Аннотация: Героиня повести, маленькая девочка, остаётся сиротой и в силу обстоятельств попадает к недобрым людям. Единственным утешением становится Голубая цапля, подаренная незнакомым юношей. Пережив немало бед и испытаний, девочка приобретает новых верных и добрых друзей. Сентиментальная повесть "Голубая цапля" (другое название - "Леди Джейн") была в дореволюционной России одной из самых популярных детских книг знаменитой серии "Золотая библиотека". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Белякова, Надежда \худож.\ Jamison, Cecilia Viets Экземпляры всего: 6 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
Б90 Бульвер-Литтон, Эдвард Джордж. Король Гарольд [Текст] : [роман] / Э. Д. Бульвер-Литтон ; ред. Г. А. Капитонова ; оформ. Н. А. Эверлинг ; пер. с англ. - Санкт-Петербург : Альфа, 1993. - 462 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87062-021-Х (в пер.) : 2100.00 р., 2500.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература 19 в. -- исторические романы -- историко - приключенческие романы -- история Англии -- завоевание Англии -- норманны Аннотация: В историческом романе рассказывается о завоевании Англии нормандцами, гибели последнего короля Англосаксонского. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Капитонова, Г. А. \ред.\ Эверлинг, Надежда Альфредовна \худож.\ Булвер-Литтон, Эдвард Джордж Экземпляры всего: 7 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 10 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 10 (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Сент-Ив [Текст] ; Принц Отто : романы / Роберт Льюис Стивенсон ; [пер. с англ.: А. А. Энквист, Е. М. Чистякова-Вэр] ; худож. Г. К. Ваншенкина ; оформ. сер. Е. Соколова. - Москва : Диамант, 1994. - 621, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека приключений продолжается). - 26000 экз.. - ISBN 5-7356-0014-1 (в пер.) : 3800.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- приключенческие романы -- остросюжетные романы Аннотация: В основу романа "Сент-Ив" положена история французского дворянина Керуэля де Сент-Ив, оказавшегося во время наполеоновских войн в плену у англичан. Случайное знакомство с красавицей Флорой, побег из Эдинбургской тюрьмы, полные приключений и опасностей скитания, возвращение в Париж. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Энквист, Анна Александровна \пер. с англ.\ Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна \пер. с англ.\ Шакеева Евгения Михайловна Ваншенкина, Галина Константиновна \худож.\ Соколов, Евгений Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 33 СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (3), ф. 2 (3), ф. 3 (3), ф. 4 (4), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (3), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (3), ф. 2 (3), ф. 3 (3), ф. 4 (4), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (3), ф. 14 (1) |
М28 Марриет, Фредерик Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Фредерик Марриет. - Ставрополь : Кавказский край. - ISBN 5-86722-088-5. Т. 1 : Морской офицер Франк Мильдмей ; Приключения Джейкоба Фейтфула : романы / Ф. Марриет ; [худож. С. Е. Майоров ; пер. с англ.]. - 1993. - 604 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86722-089-3 (в пер.) : 4000.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- романтические надежды -- морские приключения Аннотация: Роман "Морской офицер Франк Мильдмей" стал первым литературным опытом автора. Герой романа поступает на флот и проходит все стадии морской службы, сопровождающейся необычайными приключениями. В романе живо и интересно описаны порядки морской жизни, нравы судовой команды и её главных представителей. В романе удачно соединены достоверность и увлекательный романтический вымысел. "Приключения Джейкоба Фейтфула". Джейкоб Фейтфул – необыкновенный мальчик. Он родился на барже и ни разу не ступал на сушу, пока ему не исполнилось одиннадцать лет. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Майоров, Сергей Евгеньевич \худож.\ Экземпляры всего: 9 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
М28 Марриет, Фредерик Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Фредерик Марриет. - Ставрополь : Кавказский край. - ISBN 5-86722-088-5. Т. 2 : Королевская собственность ; Приключения Питера Симпла : романы / Ф. Марриет ; пер. с англ.: А. Энквист, М. Блок ; худож. С. Е. Майоров. - 1993. - 559 с. : ил. - ISBN 5-86722-090-7 (в пер.) : 4000.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- приключения английские -- морские приключения Аннотация: Герои романов — молодые люди, связавшие свою жизнь с морем. В книге живо и интересно описана морская жизнь, полная неожиданных событий. Рассказано о боевых сражениях, о знакомстве героев с новыми странами и людьми. Показано, как сложились личные судьбы героев. "Приключение Питера Симпла" - Питер Симпл, следуя наставлениям отца, поступает на службу в Королевский английский флот. Множество испытаний ждёт героя на борту корабля… Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Энквист, А. \пер. с англ.\ Блок, М. \пер. с англ.\ Майоров, Сергей Евгеньевич \худож.\ Экземпляры всего: 9 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
М28 Марриет, Фредерик Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Фредерик Марриет. - Ставрополь : Кавказский край. - ISBN 5-86722-088-5. Т. 3 : Служба на купеческом корабле ; Многосказочный паша ; Три яхты : романы / Ф. Марриет ; [худож. С. Е. Майоров ; пер. с англ.]. - 1993. - 590 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86722-091-5 (в пер.) : 4000.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- приключения морские Аннотация: "Служба на купеческом корабле": Ньютон Форстер – искатель приключений, любимец дам и участник военных баталий. Много месяцев пройдёт, прежде чем этот неугомонный моряк воссоединится с семьёй. "Многосказочный паша". Взятки и мошенничество возводят главного героя романа в звание паши, однако печальная судьба ждёт неразумного правителя… "Три яхты". Три небольших корабля: прогулочная яхта, таможенный тендер и судно контрабандистов — вышли из трёх разных портов Англии и Франции, чтобы вблизи маяков Портленд-Билля волею судеб оказаться вовлечёнными в занимательную и ироничную историю, в которой смешались благородство и хитрость нарушителей закона, безрассудство лорда и излишнее пристрастие офицером Королевского флота к грогу. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Майоров, С. Е. \худож.\ Экземпляры всего: 9 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
М 28 Марриет, Фредерик Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Фредерик Марриет. - Ставрополь : Кавказский край. Т. 4 : Иафет в поисках отца ; Приключения Ардента Троутона ; Мичман Изи : романы / Ф. Марриет ; [худож. С. Е. Майоров ; пер. с англ.]. - 1993. - 637 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86722-088-5 (в пер.) : 4000.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- приключения морские -- сиротство -- гардемарины Аннотация: "Иафет в поисках отца"- Иафета подбросили в приют ещё в младенческом возрасте. Теперь повзрослевший молодой человек охвачен единственным желанием: отыскать родного отца. Чисто английский юмор, занимательность сюжета, прекрасное знание морского быта отличают романы Ф. Марриета. "Мичман Изи" - один из лучших романов писателя - рассказывает о приключениях английских гардемаринов 19 века. "Приключения Ардента Троутона" - этот роман Марриета написал совместно с романистом Эдвардом Говарда. Ардент Троутон попадает в ужасное кораблекрушение, но на помощь неожиданно приходит испанский галеон. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Майоров, Сергей Евгеньевич \худож.\ Экземпляры всего: 9 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
У13 Уайльд, Оскар. Избранное [Текст] / О. Уайльд ; пер. с англ. М. Е. Абкина, пер. с англ. К. И. Чуковский, пер. с англ. Т. Озерская, пер. с англ. М. Благовещенская, сост., авт. послесл., авт. примеч. Б. И. Колесников, сост., авт. послесл., авт. примеч. О. К. Поддубный. - Москва : Просвещение, 1990. - 384 с. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 500000 экз.. - ISBN 5-09-001194-X (в пер.) : 1.20 р., 50.00 р. Содержание: Портрет Дориана Грея : роман. - С .5-178 Счастливый принц : сказка. - С .179-186 Соловей и роза : сказка. - С .186-191 Великан-эгоист : сказка. - С .191195 Преданный друг : сказка. - С .195-203 Замечательная ракета : сказка. - С .203-214 Молодой король : сказка. - С .214-224 День рождения Инфанты : сказка. - С .225-239 Рыбак и его душа : сказка. - С .239-268 Мальчик-звезда : сказка. - С .268-282 Идеальный муж : пьеса. - С .283-369 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература 19 в. -- сказки авторские -- сказки зарубежных писателей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Абкина, Мария Ефимовна \пер.\ Чуковский, Корней Иванович \пер.\ Озерская, Татьяна Алексеевна \пер.\ Благовещенская, М. \пер.\ Колесников, Борис Иванович \сост., авт. послесл., авт. примеч.\ Поддубный, О. К. \сост., авт. послесл., авт. примеч.\ Уайльд, Оскар (Фингал О,Флаэрти Уиллс ; 1854-1900) \о нем\ Экземпляры всего: 14 СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), Ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), Ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
У 13 Уайльд, Оскар. Избранное [Текст] / Оскар Уайльд ; [пер. с англ. М. Е. Абкина, пер. с англ. Ю. И. Кагарлицкий, пер. с англ. Т. А. Озёрская, пер. с англ. А. Парин, сост., авт. предисл., авт. примеч. А. М. Зверев, худож. В. Юрлов]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 639 с. : ил. ; 20 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 3.50 р. Содержание: Сказки Портрет Дориана Грея Идеальный муж Как важно быть серьёзным Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- сказки авторские -- сказки зарубежных писателей Аннотация: Наряду с поэтическими сказками в книгу вошли остросюжетные новеллы писателя, роман "Портрет Дориана Грея", в котором писатель развенчал безнравственное эстетство, а также пьесы "Идеальный муж", "Как важно быть серьёзным", и стихотворения. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Абкина, Мария Ефимовна \пер. с англ.\ Кагарлицкий, Юлий Иосифович \пер. с англ.\ Озёрская, Татьяна Алексеевна \пер. с англ.\ Парин, Алексей Васильевич \пер. с англ.\ Зверев, Алексей Матвеевич \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Юрлов, Валерий Иванович \худож.\ Уайльд, Оскар (1854-1900) \о нем\ Экземпляры всего: 6 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), Ф. 7 (1), ф. 9 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), Ф. 7 (1), ф. 9 (1) |
У 13 Уайльд, Оскар Избранные произведения в 2 т. [Текст] / О. Уайльд ; пер. с англ. ; сост., авт. предисл. Н. Пальцев, авт. примеч. А. Б. Муратов, худож. М. Н. Мушников. - Москва : Республика. - 21 см. - 75000 экз.. Т. 2. - 1993. - 543 с. - ISBN 5-250-02330-4 (в пер.) : 800.00 р., 10.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Пальцев, Николай \сост., авт. предисл.\ Муратов, Аскольд Борисович \авт. примеч.\ Мушников, М. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 7 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 7 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 7 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1) |
Р 49 Рид, Майн. Белая перчатка [Текст] ; В дебрях Борнео, или Приключения потерпевших кораблекрушение : [романы] / Майн Рид ; [пер. с англ.: М. П. Богословская, Г. С. Ерёменко] ; оформ. худож. А. Лепятского. - Москва : Художественная литература, 1991. - 381, [2] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : The White Gauntlet / Thomas Mayne Reid. - 1864. - Пер. изд. : The Castaways: A Story of Adventure in the Wilds of Borneo. - 1870. - 600000 экз.. - 500000 экз.. - ISBN 5-280-02385-Х (в пер.) : 18.80 р., 12.00 р., 350.00 р., 14.42 р., 30.00 р., 100.00 р., 5.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература 19 в. -- приключения -- приключенческая литература -- приключенческие романы -- историко - приключенческая литература -- историко - приключенческие романы -- кораблекрушение Аннотация: "Белая перчатка" - остросюжетный исторический роман, действие которого происходит в Англии накануне буржуазной революции. "В дебрях Борнео" - об увлекательном путешествии потерпевших кораблекрушение через остров Борнео. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Богословская, Мария Павловна \пер.\ Ерёменко, Г. С. \пер.\ Лепятский, Аскольд Викторович \худож.\ Reid, Thomas Mayne Экземпляры всего: 8 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 13 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 13 (1) |
С 44 Скотт, Вальтер. Айвенго [Текст] : роман / В. Скотт ; пер. с англ. Е. Г. Бекетова, авт. предисл., авт. примеч. А. Ингер, худож. А. Лурье. - Москва : Художественная литература, 1985. - 432 с. : цв.ил. ; 21 см. - (Библиотека классики. Зарубежная литература). - Пер. изд. : Ivanhoe / Walter Scott. - 500 000 экз.. - (в пер.) : 3.80 р., 3800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- Ричард Львиное Сердце -- историческая литература -- Англия 12 в. -- исторические романы -- исторические приключения Аннотация: Исторический роман о конфликте феодальной знати в Англии XII века и властью короля Ричарда Львиное Сердце. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Бекетова, Елизавета Григорьевна \пер. с англ.\ Ингер, Айзик Геннадьевич \авт. предисл., авт. примеч.\ Лурье, Аркадий Александрович \худож.\ Scott, Walter Экземпляры всего: 13 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 11 (2), ф. 14 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 11 (2), ф. 14 (2) |
У 13 Уайльд, Оскар. Портрет Дориана Грея [Текст] : роман / О. Уайльд ; авт. предисл., авт. примеч. А. М. Зверев ; пер. с англ. М. Е. Абкина. - Москва : Детская литература, 1998. - 251 с. - (Школьная библиотека). - Коммент.: с. 238-[250]. - (в пер.) : 26.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- экранизированные романы Аннотация: История гламурного молодого человека, который продаёт свою душу за вечную молодость и красоту. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич \авт. предисл., авт. примеч.\ Абкина, Мария Ефимовна \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 10 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 15 (1) |
Д45 Диккенс, Чарльз Собрание сочинений в 20 т. [Текст] / Ч. Диккенс. - Москва : Терра. - ISBN 5-300-02419-8. Т. 1 : Посмертные записки Пиквикского клуба : роман, Гл. I-XXX / авт. предисл. Б. Т. Грибанов ; пер. с англ.: А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн ; худож. Л. Чернышёв. - 1999. - 463 с. ; 22 см. - Пер. изд. : The Posthumous Papers of the Pickwick Club / Charles Dickens. - 1847. - Тираж [нет данных]. - ISBN 5-300-02420-1 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- сатирическая проза -- юмористическая проза Аннотация: Роман "Посмертные записки Пиквикского клуба" с момента его опубликования был восторженно принят читающей публикой. Комическая эпопея, в центре которой неунывающий английский Дон-Кихот - эксцентричный, наивный и трогательный мистер Пиквик. Этому герою, как и самому писателю, хватило в жизни непредвиденных случайностей, не говоря уже о близком знакомстве с тюрьмой, судом, постоялыми дворами и парламентскими дебатами. "Пиквикский клуб" сразу вознес Диккенса к вершинам литературной славы. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Грибанов, Борис Тимофеевич \авт. предисл.\ Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Ланн, Евгений Львович \пер. с англ.\ Чернышёв, Л. \худож.\ Dickens, Charles Экземпляры всего: 36 ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (3), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (3), ф. 14 (3), ф. 15 (3) Свободны: ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (3), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (3), ф. 14 (3), ф. 15 (3) |
Х13 Хаггард, Генри Райдер. Копи царя Соломона [Текст] ; Прекрасная Маргарет : романы / Г. Р. Хаггард ; пер. с англ. Н. Б. Маркович ; худож. В. П. Панов. - Москва : Росмэн, 2000. - 557 с. : ил. ; 21 см. - (Большая детская библиотека). - 7000 экз.. - ISBN 5-257-00984-6 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- зарубежная литература 20 в. -- английская литература 19 в. -- английская литература 20 в. -- приключения -- приключенческая литература -- историко - приключенческая литература -- историко - приключенческие романы Аннотация: Роман "Копи царя Соломона" - признанный шедевр писателя. Охотник Аллан Квотермейн, капитан Гуд и сэр Генри Куртис отправляются в опасное путешествие на поиски сокровищ - алмазных коней библейского царя Соломона. Их путь полон приключений и экстрима, ещё бы - это же Южная Африка! Жара, экзотика природы чёрного континента, риск героев каждую минуту оказаться на закуску у туземцев: этот роман явно не даст заскучать. В романе "Прекрасная Маргарет" писатель обращается к национальной истории: поединки, интриги, драматические расставания и счастливые встречи разворачиваются на фоне политических событий Англии, а также Испании последней четверти ХV в. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Маркович, Н. Б. \пер. с англ.\ Панов, Владимир Петрович \худож.\ Экземпляры всего: 9 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Р 49 Рид, Майн. Квартеронка [Текст] : роман / М. Рид ; пер. с англ.: В. Н. Курелла, Е. М. Шишмарёва. - Москва : АСТ, 2003. - 350 с. ; 21 см. - (Библиотека приключений). - Пер. изд. : The Quadroon, or, A Lover's Adventures in Louisiana : Reid Thomas Mayne. - 1856. - 5000 экз.. - (в пер.) : 33.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английская литература 19 в. -- приключения английские -- любовные романы -- рабство -- борьба за свободу Аннотация: "Квартеронка" - один из лучших романов М. Рида, в котором дана широкая картина жизни юга США в период рабовладения. В сюжете романа рассказывается о захватывающих приключениях Эдуарда Радерфорда и квартеронки Авроры, готовых любой ценой бороться за свою любовь и свободу. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Курелла, Валентина Николаевна \пер.\ Шишмарёва, Елизавета Михайловна \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф. 10 (2) Свободны: ф. 10 (2) |
Г85 Гринвуд, Джеймс. Маленький оборвыш [Текст] / Д. Гринвуд ; худож. Н. Воробьёва. - Москва : ЭКСМО, 2003. - 319 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека школьника). - Пер. изд. : Little ragamuffin / James Greenwood. - 1866. - 7000 экз.. - 33.15 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английская литература 19 в. -- дети - сироты -- детство -- бродяги Аннотация: В повести "Маленький оборвыш" автор показывает детство: безрадостное и беззащитное существование ребёнка, не имеющего крова над головой и хлеба для пропитания. Рано потерявший мать, затравленный мачехой, мальчик покидает дом и попадает на улицу, где вынужден сам добывать себе пищу, скитаться с другими детьми и ночевать в катакомбах. У книги Гринвуда счастливый финал, вознаграждающий детей за долгое и увлекательное путешествие в мир нищеты и человеческого безразличия. Одна такая книга, прочитанная в детстве, оставляет глубокий след в душе ребёнка на всю жизнь. Держатели документа: ЦСДБ Доп.точки доступа: Воробьёва, Н. \худож.\ Greenwood, James Экземпляры всего: 3 ф. 10 (3) Свободны: ф. 10 (3) |
Д45 Диккенс, Чарльз. Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. Кривцовой ; худож. В. Гальдяев. - Москва : Мир Искателя, 2001. - 511 с. : цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека детской литературы). - Пер. изд. : The Adventures of Oliver Twist / Charles Dickens. - 1838. - 10000 экз.. - (в пер.) : 46.75 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- буржуазное общество -- трущобы -- дети - сироты -- взросление героя -- жизненные испытания Аннотация: Роман "Приключения Оливера Твиста" - история мальчика-сироты, появившегося на свет в работном доме и вынужденного жить в лондонских трущобах. Юный Оливер встречает на своём пути низость и благородство, преступность и добропорядочность. Всем сердцем автор привязан к своему юному герою и помогает ему пройти невероятные жизненные испытания. Диккенс заставляет читателя задуматься о жестокости и несправедливости, о том, с чем сам он не мог примириться до конца своей жизни. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\ Dickens, Charles Экземпляры всего: 2 ф. 10 (2) Свободны: ф. 10 (1) |
Д40 Джером, Джером Клапка. Трое в лодке, не считая собаки [Текст] / Джером Клапка ; [пер. с англ.: М. А. Донской, Э. Л. Линецкая]. - Москва : Вагриус, 2002. - 206, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) / Klapka Jerome Jerome. - 1889. - 10150 экз.. - ISBN 978-5-264-00844-2 (в пер.) : 21.00 р., 10.00 р., 40.00 р., 20.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- юмористическая проза -- смешные истории -- приключения английские -- весёлые приключения Аннотация: Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании? Но как вскоре выясняется, не всё так просто. И любая мелочь — начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может стать причиной забавных и весёлых приключений. А когда в лодке, помимо трёх энергичных джентельменов присутствует ещё и крайне энергичный фокстерьер, фейерверк весёлых событий гарантирован... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Донской, Михаил Александрович \пер. с англ.\ Линецкая, Эльга Львовна \пер. с англ.\ Jerome, Klapka Jerome Экземпляры всего: 7 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (4) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (4) |
Г 20 Гарди, Томас. Тэсс из рода д'Эрбервиллей [Текст] : [роман] / Томас Гарди ; [пер. с англ. А. В. Кривцова ; авт. предисл. Д. М. Урнов ; худож. В. А. Носков]. - Москва : Правда, 1981. - 431 с. ; 20 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 500000 экз.. - 1.90 р., 4.38 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература 19 в. -- женские судьбы -- романы о любви Аннотация: Это трагическая история об искушении, любви и предательстве, задушевно и поэтично рассказанная английским писателем, многие годы продолжает волновать, заставляет задуматься, вызывает искренний отклик у миллионов читателей во всём мире. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Урнов, Дмитрий Михайлович \авт. предисл.\ Носков, В. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 10 (1), ф. 14 (2) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 10 (1), ф. 14 (2) |