МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА<.>)

Общее количество найденных документов : 34
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-34

И(4Фин)
Л25

Ларни, Мартти.
Четвертый позвонок [Текст] : роман / М. Ларни ; пер. с фин. В. Н. Богачёв ; худож. А. А. Шахгелдян. - Москва : Телекомпания АБС-41, 1993. - 348 с. : ил. ; 20 см. - Загл. на доп.тит.листе : Четвёртый позвонок, или Мошенник поневоле. - 50000 экз.. - ISBN 5-87425-001-8 : 10.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- КАПИТАЛИЗМ -- САТИРА -- ЮМОР
Аннотация: Роман финского писателя и журналиста Мартти Ларни вышел в свет в 1957 году и к настоящему времени выдержал в Финляндии несколько изданий. События романа развёртываются в Соединенных Штатах Америки, где автор побывал в послевоенные годы. Однако Ларни не стремится к всестороннему показу американской действительности. «Четвёртый позвонок» – это едкая сатира на некоторые стороны американского «образа жизни»; писатель рисует нравы Америки наших дней, используя преимущественно прием гиперболы и карикатуры.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Богачёв, Владимир Николаевич \пер. с фин.\
Шахгелдян, Александр Араратович \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

   Янссон, Туве
    Сказки про Муми-тролля [Текст] : [в 3 книгах] / Туве Янссон ; отв. за вып. : Т. В. Громова, О. В. Ермолаева ; ред. А. М. Марченко ; худож. В. Ю. Марковский ; рис. авт. - Москва : Рудомино : Корона принт, 1992. Кн. 2 : Шляпа волшебника ; Муми-тролль и комета : повести-сказки / пер. со швед. В. Смирнова. - 302, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Trollkarlens hatt / Tove Jansson. - Пер. изд. : Kometen kommer / Tove Jansson. - доп. 100000 экз.. - ISBN 5-86044-034-0 (в пер.) : 3.75 р., 40.00 р., 50.00 р.
    Содержание:
Шляпа Волшебника : повесть-сказка. - С .3-141
Муми-тролль и комета : повесть-сказка. - С .143-[303]

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- сказки зарубежных писателей -- сказки финские -- сказочные повести -- приключения фантастические -- детская зарубежная литература -- детская зарубежная литература 20 в. -- литературные премии -- лауреаты международной премии Х.-К. Андерсена -- премия Андерсена
Аннотация: Финской писательницы Туве Янссон удалось создать удивительный муми-мир, который наполнен самыми разнообразными персонажами — обаятельными муми-троллями, мумриками, хомсами, хемулями и многими другими. Муми-тролли - очень милые существа, которые ведут вполне человеческий образ жизни — строят семьи, заводят детей, обустраивают дом и т.д. Они всегда добры и полны оптимизма. Но не обходится и без всякого рода неприятностей и приключений, которые случаются с персонажами этого фантастического мира.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Смирнов, Владимир Алексеевич
Громова, Т. В. \ред.\
Ермолаева, О. В. \ред.\
Марченко, А. М. \ред.\
Марковский, В. Ю. \худож.\
Jansson, Tove
Jansson, Tove

Экземпляры всего: 4
ф. 1 (1), Ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: ф. 1 (1), Ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

Янссон, Туве.
Приключения Муми-троллей продолжаются [Текст] ; Опасное лето ; Муми-тролль и комета ; Дитя-невидимка : повести-сказки : рассказы / Т. Янссон. - Москва : Дом, 1992. - 367 с. : ил. ; 20 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-95201-049-9 (в пер.) : 50.00 р., 15.00 р., 3.75 р.

84(4Фин)
Я 65

Янссон, Туве.
Волшебная зима [Текст] / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; рис. авт. - Москва : Имидж, 1991. - 127 с. : ил. ; 20 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-86044-024-3 (в пер.) : 40.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- сказки зарубежных писателей -- сказки авторские
Аннотация: Герои сказок - удивительные маленькие существа, которые думают, чувствуют и ведут себя, как люди. Они необычайно добры, отзывчивы и привлекательны...
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\

Экземпляры всего: 17
Ф. 1 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (2), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (1), Ф. 9 (2), Ф. 10 (2), Ф. 11 (2)
Свободны: Ф. 1 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (2), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (1), Ф. 9 (2), Ф. 10 (2), Ф. 11 (2)

Найти похожие

84(4Фин)
Л 53

    Лехтонен, Йоель.
    Сказочный замок [Текст] / Й. Лехтонен ; авт. предисл. С. А. Баруздин ; пер. с фин. Г. Муравин ; худож. И. Нахова. - Москва : Детская литература, 1987. - 111 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - 0.30 р.
    Содержание:
Маленькая любимая . - С .7
Иотарка . - С .15
Долг императора . - С .29
Понтус и леший . - С .35
Недоверчивая старуха и заячья лапка . - С .53
Бриллиантовая корона . - С .59
Путешествие на остров Вечной жизни . - С .77
Золотая прялка . - С .87

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- финская литература -- сказки зарубежных писателей -- сказки авторские
Аннотация: Восемь сказок, в которых много удивительных приключений и злоключений, событий поистине необыкновенных, в которых, однако, добро всегда побеждает.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Баруздин, Сергей Алексеевич \авт. предисл.\
Муравин, Георгий Константинович \пер. с фин.\
Нахова, Ирина Исаевна \худож.\

Экземпляры всего: 21
МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 2 (1), ф. 5 (4), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (5), Ф. 12 (2)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 2 (1), ф. 5 (4), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (5), Ф. 12 (2)

Найти похожие

84(4Фин)
Л25

Ларни, Мартти.
Четвёртый позвонок, или Мошенник поневоле [Текст] : роман / М. Ларни ; пер. с фин. В. Богачёв ; худож. А. Е. Григорьев. - Москва : Полигран, 1992. - 271 с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Neljas nikama eli veijari vastoin tahtoaan : romaani / Larni Martti. - 100000 экз.. - ISBN 5-85230-036-5 : 12.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- финская литература -- нравственные принципы
Аннотация: Роман "Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле" входит в десятку самых лучших юмористических книг в мире. Своего литературного героя автор отправляет покорять Америку. Мы управляем обстоятельствами - или они нами? Непременно ли успех связан с обманом и преступлением? И как честный, наивный "маленький человек" постепенно становится преступником...
Держатели документа:
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Богачёв, В. Н. \пер. с фин.\
Григорьев, А. Е. \худож.\
Martti, Larni

Экземпляры всего: 8
ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (2), ф. 13 (1)
Свободны: ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (2), ф. 13 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Л25

Ларни, Мартти.
Четвёртый позвонок [Текст] ; Прекрасная свинарка : романы / М. Ларни ; ред. И. И. Слобожан ; пер. с фин. В. Н. Богачёв. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 46о, [2] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-289-00666-4 (в пер.) : 3.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
финская литература
Держатели документа:
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Доп.точки доступа:
Слобожан, И.И. \ред.\
Богачёв, В.Н. \пер. с фин.\

Экземпляры всего: 1
ф. 4 (1)
Свободны: ф. 4 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я65

Янссон, Туве.
В счастливой долине муми-троллей [Текст] : повести-сказки : для младшего школьного возраста / Туве Янссон ; сост., пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; пер. со швед. Н. К. Беляковой, Е. А. Паклиной ; худож. С. А. Волков. - Минск : Юнацтва, 1993. - 422 с. : цв.ил ; 22 см. - (Золотой ключик). - 125000 экз.. - ISBN 5-7880-0601-5 (в пер.) : 500.00 р., 50.00 р., 30.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- сказки зарубежных писателей -- сказки авторские -- приключения сказочные -- повести сказочные -- повести - сказки
Аннотация: С героями повестей известной всему миру финской писательницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке, происходят увлекательные, а порой и грустные приключения. Эти маленькие существа, которые ведут себя как люди, необычно добры, отзывчивы и привлекательны.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \сост., пер. со швед.\
Белякова, Нина Константиновна \пер. со швед.\
Паклина, Е. А. \пер. со швед.\
Волков, С. А. \худож.\

Экземпляры всего: 12
ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 15 (1)
Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 15 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

   Янссон, Туве
    Сказки про Муми-тролля [Текст] : [в 3 книгах] / Туве Янссон ; отв. за вып. : Т. В. Громова, О. В. Ермолаева ; ред. А. М. Марченко ; худож. В. Ю. Марковский ; рис. авт. - Москва : Рудомино : Корона принт, 1992. Кн. 3 : Опасное лето ; Мемуары папы Муми-тролля : повести-сказки / пер. со швед.: Л. Ю. Брауде, Е. А. Паклиной, Н. К. Беляковой. - 303, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Farling midsommar / Tove Jansson. - Пер. изд. : Muminpappans memoarer / Tove Jansson. - доп. 100000 экз.. - ISBN 5-86044-055-3 (в пер.) : 75.00 р., 20.00 р., 40.00 р., 50.00 р., 25.00 р.
    Содержание:
Опасное лето : повесть-сказка. - С .4-140
Мемуары папы Муми-тролля : повесть-сказка. - С .141-[304]

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- сказки зарубежных писателей -- сказки авторские -- сказочные приключения -- сказочные существа -- повести - сказки -- повести сказочные -- лауреаты международной премии Х.-К. Андерсена -- литературные премии -- премия Андерсена
Аннотация: "Опасное лето" - рассказ о сказочной стране Муми-доле, которую населяют удивительные существа. Однажды в Муми-доле выдалось очень неспокойное лето. Огнедышащая гора натворила столько бед. Она устроила сразу наводнение и землетрясение. Дом Муми-троллей был затоплен. А новый дом, приплывший сам по себе, оказался с привидениями. Но главное событие было впереди. Сказка "Мемуары папы Муми-тролля" рассказывает, как маленький Муми-папа совершает побег из приюта. Его ждут большие приключения, много новых друзей, а также знакомство с Муми-мамой.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна
Паклина, Елена
Белякова, Нина Константиновна
Громова, Т. В. \ред.\
Ермолаева, О. В. \ред.\
Марченко, А. М. \ред.\
Марковский, В. Ю. \худож.\
Jansson, Tove
Jansson, Tove

Экземпляры всего: 42
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 2 (5), ф. 3 (4), ф. 4 (4), ф. 5 (3), ф. 6 (2), ф. 7 (5), ф. 9 (4), ф. 10 (4), ф. 11 (4), Ф. 12 (1), ф. 15 (2)
Свободны: ф. 1 (3), ф. 2 (5), ф. 3 (4), ф. 4 (4), ф. 5 (3), ф. 6 (2), ф. 7 (5), ф. 9 (4), ф. 10 (4), ф. 11 (4), Ф. 12 (1), ф. 15 (2)

Найти похожие

10.

84(4Фин)
М29

    Мартинхеймо, Аско.
    "Мастерский выстрел" и другие рассказы [Текст] / Аско Мартинхеймо ; [пер. с фин. Г. Муравин ; худож. П. Пинкисевич]. - Москва : Детская литература, 1989. - 128 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000984-5 (в пер.) : 0.55 р., 7.00 р.
    Содержание:
Приказ главнокомандующего
Мастерский выстрел
Крепость
Шестичасовой автобус
Ключ
Три тысячи бутылок
Золотистый спаниель
Дом для куклы
Охотники за скальпами
Летний пароход
Скоро я проснусь...

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- подростки -- отношения со сверстниками
Аннотация: Рассказы финского писателя, собранные в этой книге, интересны точным, ярким изображением жизни финских подростков в школе, дома, во взаимоотношениях со сверстниками и родителями, тонким пониманием их психологии.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Муравин, Георгий Константинович \пер. с фин.\
Пинкисевич, Пётр Наумович \худож.\

Экземпляры всего: 10
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), Ф. 11 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), Ф. 11 (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-34

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)