МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ<.>)

Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6

И(4Фин)
Л25

Ларни, Мартти.
Четвертый позвонок [Текст] : роман / М. Ларни ; пер. с фин. В. Н. Богачёв ; худож. А. А. Шахгелдян. - Москва : Телекомпания АБС-41, 1993. - 348 с. : ил. ; 20 см. - Загл. на доп.тит.листе : Четвёртый позвонок, или Мошенник поневоле. - 50000 экз.. - ISBN 5-87425-001-8 : 10.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- КАПИТАЛИЗМ -- САТИРА -- ЮМОР
Аннотация: Роман финского писателя и журналиста Мартти Ларни вышел в свет в 1957 году и к настоящему времени выдержал в Финляндии несколько изданий. События романа развёртываются в Соединенных Штатах Америки, где автор побывал в послевоенные годы. Однако Ларни не стремится к всестороннему показу американской действительности. «Четвёртый позвонок» – это едкая сатира на некоторые стороны американского «образа жизни»; писатель рисует нравы Америки наших дней, используя преимущественно прием гиперболы и карикатуры.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Богачёв, Владимир Николаевич \пер. с фин.\
Шахгелдян, Александр Араратович \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

   Янссон, Туве
    Сказки про Муми-тролля [Текст] : [в 3 книгах] / Туве Янссон ; отв. за вып. : Т. В. Громова, О. В. Ермолаева ; ред. А. М. Марченко ; худож. В. Ю. Марковский ; рис. авт. - Москва : Рудомино : Корона принт, 1992. Кн. 1 : Дитя-невидимка ; Волшебная зима / пер. со швед.: С. Б. Плахтинского, Л. Ю. Брауде. - 287, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Det osynliga bamet / Tove Jansson. - Пер. изд. : Trollvinter / Tove Jansson. - доп. 100000 экз.. - ISBN 5-86044-013-8 (в пер.) : 15.00 р., 50.00 р., 40.00 р.
    Содержание:
Дитя-невидимка : сборник
Весенняя песня . - С .5
Ужасная история . - С .19
Филифьонка в ожидании катастрофы . - С .35
История о последнем драконе на свете . - С .60
Хемуль, который любил тишину . - С .76
Дитя-невидимка . - С .99
Тайна хатифнаттов . - С .116
Седрик . - С .140
Ёлка . - С .152
Волшебная зима : повесть-сказка. - С .167

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- детская зарубежная литература 20 в. -- литература Финляндии -- авторские сказки -- волшебные существа -- тролли -- лауреаты международной премии Х.-К. Андерсена -- литературные премии -- премия Андерсена
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Плахтинский, Сергей Борисович
Брауде, Людмила Юльевна
Громова, Т. В. \ред.\
Ермолаева, О. В. \ред.\
Марченко, А. М. \ред.\
Марковский, В. Ю. \худож.\
Jansson, Tove
Jansson, Tove

Экземпляры всего: 3
ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

    Янссон, Туве.
    Сказки долины муми-троллей [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Туве Янссон ; авт. предисл. Е. Е. Зубарева ; пер. со швед. С. Б. Плахтинский ; рис. авт. - Москва : Махаон, 2016. - 189, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - доп. 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-10544-7 (в пер.) : 150.00 р.
    Содержание:
Весенняя песня . - С .9-25
Ужасная история . - С .26-41
Филифьонка в ожидании катастрофы . - С .42-69
История о последнем драконе на свете . - С .70-89
Хемуль, который любил тишину . - С .90-114
Дитя-невидимка . - С .115-132
Тайна хатифнаттов . - С .133-161
Седрик . - С .162-175
Ёлка . - С .176-190

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФИНСКАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- сказки авторские -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗКА ФИНСКАЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБСТВО -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ СКАЗКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- НЕОБЫКНОВЕННЫЕ СУЩЕСТВА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ДРАКОН -- ЁЛКА -- ТРОЛЛИ
Аннотация: В долине каждый день что-нибудь происходит... то все бросают свои дела и принимаются успокаивать Филифьонку, которая вдруг стала ужасной трусихой. То Муми-тролль найдёт дракончика, но не простого, а последнего в мире! Но настоящая суматоха началась зимой, под Новый год, когда Муми-папа принёс елку, но никто не знал, что с ней делать дальше. Праздник вот-вот наступит, а у обитателей Долины нет ни угощения, ни подарков!
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Зубарева, Евгения Евгеньевна \авт. предисл.\
Плахтинский, Сергей Борисович \пер. со швед.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 6 (1)
Свободны: Ф. 6 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
Я 65

    Янссон, Туве.
    Сказки долины муми-троллей [Текст] / Туве Янссон ; пер. со швед. Сергея Плахтинский ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 201, [2] с. : ил. ; 23 см. - (Муми-троль и все-все-все). - Пер. изд. : Det osynliga barnet och andra berattelser / Tove Jansson. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-03597-3 (в пер.) : 360.00 р.
    Содержание:
Весенняя песня
Ужасная история
Филифьонка в ожидании катастрофы
История о последнем драконе на свете
Хемуль, который любил тишину
Дитя-невидимка
Тайна хатифнаттов
Седрик
Ёлка

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФИНСКАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- сказки авторские -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗКА ФИНСКАЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБСТВО -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ СКАЗКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- НЕОБЫКНОВЕННЫЕ СУЩЕСТВА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ДРАКОН -- ЁЛКА -- ТРОЛЛИ
Аннотация: В долине каждый день что-нибудь происходит... то все бросают свои дела и принимаются успокаивать Филифьонку, которая вдруг стала ужасной трусихой. То Муми-тролль найдёт дракончика, но не простого, а последнего в мире! Но настоящая суматоха началась зимой, под Новый год, когда Муми-папа принёс елку, но никто не знал, что с ней делать дальше. Праздник вот-вот наступит, а у обитателей Долины нет ни угощения, ни подарков!
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Плахтинский, Сергей Борисович \пер. со швед.\
Jansson, Tove

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободных экз. нет

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

Янссон, Туве.
Волшебная зима [Текст] : повесть-сказка / Туве Янссон ; пер. со швед. Людмилы Брауде ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 173, [2] с. : ил. ; 23 см. - (Муми-троль и все-все-все). - Пер. изд. : Trollvinter / Tove Jansson. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-03261-3 (в пер.) : 360.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФИНСКАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- сказки авторские -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗКА ФИНСКАЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБСТВО -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ СКАЗКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- НЕОБЫКНОВЕННЫЕ СУЩЕСТВА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ТРОЛЛИ
Аннотация: Как известно, зимой обитатели долины спят. Но Муми-тролль вдруг проснулся и обнаружил, что выспался. Он разыскал малышку Мю, и они с нетерпением стали поджидать Ледяную деву. Глупенькие, они не знали, что Ледяная дева опаснее, чем сама злющая Мор-ра! Впрочем, за долгую зиму им придется пережить немало: опасные приключения, удивительные встречи и веселый праздник. Но зато весной Муми-тролль с гордостью может сказать, что он первый в мире Муми-тролль, который не спал целый год.
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\
Jansson, Tove

Экземпляры всего: 1
ф. 11 (1)
Свободны: ф. 11 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

Янссон, Туве.
Мемуары папы Муми-тролля [Текст] : [повесть] : [для среднего школьного возраста] / Туве Янссон ; пер. со швед.: Людмилы Брауде, Нины Беляковой ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 222, [1] с. ; 22 см. - (Муми-троль и все-все-все). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-03596-6 (в пер.) : 242.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ФИНСКАЯ СКАЗКА -- сказки авторские -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- СКАЗОЧНАЯ СТРАНА -- СКАЗОЧНИК -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ -- ВОЛШЕБСТВО -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ВОЛШЕБНЫЕ СУЩЕСТВА -- ФЭНТЕЗИ -- ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЛЬТФИЛЬМ
Аннотация: Читатель познакомится с мемуарами папы Муми-тролля — симпатичного Муми-папы. Он считает, что обязан перед самим собой своей эпохой и потомками описать печальную пору своего детства, замечательную юность, полную приключений, и, наконец, исполненную драматизма встречу с Муми-мамой, к радости и получению всех муми-троллей.
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\
Белякова, Нина Константиновна \пер. со швед.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 11 (1)
Свободны: Ф. 11 (1)

Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)