З-35 Зарубежная литература [Текст] : хрестоматия для средних и старших классов. - Нижний Новгород : Русский купец : Братья славяне, 1994. - 544 с. ; 21 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-88204-028-0 (в пер.) : 7500.00 р. Содержание: Мифология Древнеегипетский миф / перелож. И. В. Рак Шумерский миф / перелож. Д. Редер Пеласгический миф творения / перелож. Р. Грейвс Олимпийский миф о происхождении мира / перелож. Н. А. Кун Библейский миф о сотворении мира : первая книга Моисеева. Бытие, гл. 1-2 Древнеегипетский миф "Путешествие солнечной ладьи" : фрагмент / перелож. И. В. Рак Шумеро-Вавилонский миф о подвигах бога Нипурты : фрагмент / перелож. Д. Редер Древнегреческий миф о борьбе богов и титанов / перелож. Р. Грейвс Древнегреческий миф о борьбе Геракла с Лернейской гидрой / перелож. Н. А. Кун Библейское предание о Давиде и Голиафе : первая книга Царств, гл. 17 Античная литература Героический эпос Гомер. Илиада : песнь XXII, ст. 248-394 (Поединок Ахилла и Гектора) / Гомер ; пер. Н. И. Гнедич Гомер. Одиссея : песнь IX, ст. 181-470 (Одиссей у Полифема) / Гомер ; пер. В. А. Жуковский Античная лирика Алкей. Буря / Алкей ; пер. В. И. Иванов Сафо, (Сапфо). Пещера нимф / (Сапфо) Сафо ; пер. Я. Э. Голосовкер Анакреонт. Что же сухо в чаше дно? / Анакреонт ; пер. А. С. Пушкин Пиндар. Пифийская ода : Мегаклу Афинскому на победу в колесничном беге (Год 486 до н.э.) / Пиндар ; пер. М. Л. Гаспаров Катулл, Гай Валерий. № 92 / Г. В. Катулл ; пер. А. Пиотровский Катулл, Гай Валерий. № 86 / Г. В. Катулл ; пер. А. Пиотровский Гораций, Флакк Квинт. К Мельпомене / Ф. К. Гораций ; пер. С. В. Шервинский Античная драматургия Эсхил. Прикованный Прометей : пролог, ст. 91-127. Монолог Прометея / Эсхил Аристофан. Всадники : пролог, ст. 313-359 / Аристофан Литература средних веков и Возрождения Песнь о Роланде Народная баллада Англии и Шотландии Трагедия Дугласов / пер. С. Я. Маршак Робин Гуд и шериф / пер. С. Я. Маршак Рыцарская поэзия Боярышник листвой в саду поник... Борн, Бертран де. Мила мне радость вешних дней... / Б. де Борн Фогельвейде, Вальтер фон дер. Под липой / В. фон дер Фогельвейде Данте, Алигьери. Божественная комедия : Данте и Вергилий у врат ада ; Рок и грех Паоло и Франчески ; Кара предателей ; Описание земного рая : фрагменты / А. Данте Петрарка, Франческо. Сонеты / Ф. Петрарка Шекспир, Уильям. Сонеты / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта : фрагменты / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Гамлет : трагедия : фрагменты / У. Шекспир Сервантес, Мигель де Сааведра. Дон Кихот : роман : фрагменты / С. М. де Сервантес Литература XVII - XVIII веков Кальдерон, Педро. Жизнь есть сон : драма : фрагмент / П. Кальдерон Расин, Жан. Федра : трагедия : фрагменты / Ж. Расин Мольер, Жан-Батист. Мещанин во дворянстве : комедия : фрагменты / Ж. Б. Мольер Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера : роман : фрагменты / Д. Свифт Бёрнс, Роберт. Конец лета : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. За полем ржи : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Горной маргаритке, которую я примял своим плугом : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Цветок Девона : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Западный ветер : стихотворение / Р. Бёрнс Шиллер, Фридрих. Перчатка : стихотворение / Ф. Шиллер Шиллер, Фридрих. Рыцарь Тогенбург : стихотворение / Ф. Шиллер Шиллер, Фридрих. Вильгельм Телль : драма : фрагмент / Ф. Шиллер Гёте, Иоганн Вольфганг. Стихотворения / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Дикая роза : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Лесной царь : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Ночная песня странника / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Земледельцу : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. О времени и временном : эпиграмма / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Блаженное томление : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Фауст : трагедия : фрагменты / И. В. Гёте Литература XIX века "Озёрная школа" Вордсворт, Уильям. Нарциссы : стихотворение / У. Вордсворт Вордсворт, Уильям. Люси : стихотворение / У. Вордсворт ; пер. С. Я. Маршак Колридж, Самюэл Тейлор. Сказание о старом мореходе / С. Т. Колридж Саути, Роберт. Суд божий над епископом : баллада / Р. Саути ; пер. В. А. Жуковский Байрон, Джордж Гордон. Хочу я быть ребёнком вольным... : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Прости! Коль могут к небесам... : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Из дневника в Кефалонии : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Стансы : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Паломничество Чайльд-Гарольда : поэма : (в сокращении) / Д. Г. Байрон Скотт, Вальтер. Айвенго : роман : фрагменты / В. Скотт Диккенс, Чарльз. Дэвид Копперфильд : роман : фрагменты / Ч. Диккенс Бронте, Шарлотта. Джейн Эйр : роман : фрагменты / Ш. Бронте Уайльд, Оскар. Кентервильское привидение : материально-идеалистическая история / О. Уайльд Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Песочный человек : новелла : фрагменты / Э. Т. А. Гофман Гейне, Генрих. Стихотворения / Г. Гейне По, Эдгар Аллан. В смерти - жизнь : новелла : (в сокращении) / Э. А. По По, Эдгар Аллан. Ворон : поэма / Э. А. По Гюго, Виктор. Отверженные : роман : фрагменты / В. Гюго Бальзак, Оноре де. Утраченные иллюзии : роман : фрагменты / О. де Бальзак Мериме, Проспер. Маттео Фальконе : новелла / П. Мериме Мопассан, Ги де. Папа Симона : новелла / Г. де Мопассан Мопассан, Ги де. Менуэт : новелла / Г. де Мопассан Готье, Теофиль. Песня : стихотворение / Т. Готье Готье, Теофиль. Первая улыбка весны : стихотворение / Т. Готье Готье, Теофиль. Искусство : стихотворение : (в сокращении) / Т. Готье Готье, Теофиль. Кармен : стихотворение / Т. Готье Леконт, Шарль-Мари. Золотой диск : стихотворение / де Лиль Ш. -М. Леконт ; пер. И. А. Бунин ; де Лиль Леконт Леконт, Шарль-Мари. В тёмную ночь, в штиль, под экватором : стихотворение / де Лиль Ш. -М. Леконт ; пер. И. А. Бунин ; де Лиль Леконт Французские поэты-символисты Бодлер, Шарль. Альбатрос : стихотворение / Ш. Бодлер ; пер. Д. С. Мережковский Бодлер, Шарль. Соответствия : стихотворение / Ш. Бодлер Верлен, Поль Мари. Осенняя песня : стихотворение / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Над городом тихо накрапывает дождь : стихотворение / П. Верлен ; пер. Б. Л. Пастернак Верлен, Поль Мари. Томление : стихотворение / П. Верлен ; пер. Б. Л. Пастернак Рембо, Артюр. Праздник голода : стихотворение / А. Рембо Рембо, Артюр. Богема : фантазия : стихотворение / А. Рембо ; пер. П. Г. Антокольский Литература XX века Метерлинк, Морис. Синяя птица : феерия : фрагмент / М. Метерлинк Франс, Анатоль. Дарованная смерть : новелла / А. Франс Аполлинер, Гийом. Небольшой автомобиль / Г. Аполлинер Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц : повесть-сказка : фрагменты / А. де Сент-Экзюпери Саган, Франсуаза. Здравствуй, грусть : повесть : фрагмент / Ф. Саган Киплинг, Джозеф Редьярд. "Не видел реку Амазонку..." : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Дурак : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Пыль (Пехотные колонны) : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Подражание эскимосскому : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Шива и кузнечик : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. За цыганской звездой : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Коль можешь : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Бертран и Бими : новелла / Д. Р. Киплинг Шоу, Бернард. Пигмалион : роман в пяти действиях : фрагменты / Б. Шоу Кафка, Франц. Стук в ворота : новелла / Ф. Кафка Кафка, Франц. Железнодорожные пассажиры : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Правда о Санчо Пансе : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Прометей : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Посейдон : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Ночью : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. К вопросу о законах : притча / Ф. Кафка Бёлль, Генрих. Хлеб ранних лет : роман : фрагмент из IV части / Г. Бёлль Гессе, Герман. Флейта мечты : рассказ / Г. Гессе Лондон, Джек. Когда боги смеются : рассказ / Д. Лондон О. Генри. Джефф Питерс как персональный магнит : новелла : в сокращении / О. Генри ; пер. К. И. Чуковский Хемингуэй, Эрнест. Убийцы : рассказ / Э. Хемингуэй Уильямс, Теннеси. Кошка на раскалённой крыше : драма : фрагменты / Т. Уильямс Кауфман, Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз : роман : фрагмент / Б. Кауфман Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи : роман : фрагменты / Д. Д. Сэлинджер Брэдбери, Рэй. Каникулы : новелла / Р. Брэдбери Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): мифология -- античная литература -- средневековая литература Аннотация: Хрестоматия расссчи тана на учащихся средних и старших классов средних школ, гимназий, лицеев, колледжей и студентов педагогических вузов. В неё включены наряду с авторами и произведениями, традиционно рекомендуемыми к изучению в школе, и новые имена, которые восполняют пробелы в изучении зарубежной литературы в предыдущие годы. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Экземпляры всего: 21 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) |
Р 12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] / Ф. Рабле. Путешествия Лемюэля Гулливера / Д. Свифт. Приключения барона Мюнхгаузена : роман в обработке для детей / Р. Э. Распе ; предисл. В. С. Муравьёва ; ил. Г. Доре, Ж. Гранвиля. - Москва : Детская литература, 1994. - 686 с. : [8] л. ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 3. Вып. 2). - (в пер.) : 7000.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): приключения Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Свифт, Джонатан Распе, Рудольф Эрих Муравьёв, Владимир Сергеевич \авт. предисл.\ Доре, Гюстав \худож.\ Гранвиль, Жерар \худож.\ Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 4 (1), ф. 6 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 4 (1), ф. 6 (1) |
Р 12 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] / Ф. Рабле. Путешествия Лемюэля Гулливера / Д. Свифт. Приключения барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распе ; [авт. предисл. В. С. Муравьёв ; худож.: Г. Доре, Ж. Гранвиль]. - Москва : Детская литература, 1984. - 684, [4] с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 35). - 407000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Свифт, Джонатан Распе, Рудольф Эрих Муравьёв, Владимир Сергеевич \авт. предисл.\ Доре, Гюстав \худож.\ Гранвиль, Ж. \худож.\ Экземпляры всего: 25 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (1), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (6) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (1), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (6) |
Ч-84 Чудесные приключения : избранные страницы английской литературы : пособие для школьников / сост. Ю. Б. Голицынский. - Москва : ЛИСТ ; Санкт-Петербург : КАРО, 1996. - 95 с. ; 20 см. - (Английский язык: адаптированное чтение. Домашнее чтение). - Загл. обл. : Wonderful Adventures. - 30000 экз.. - ISBN 5-87109-044-3 : 6.00 р. Содержание: Чосер, Джеффри. / Д. Чосер Шекспир, Уильям. / У. Шекспир Дефо, Даниэль. / Д. Дефо Свифт, Джонатан. / Д. Свифт Диккенс, Чарльз. / Ч. Диккенс Киплинг, Джозеф Редьярд. / Д. Р. Киплинг Уайльд, Оскар. / О. Уайльд Рубрики: Языкознание--Английский язык Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Голицынский, Юрий Борисович \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : роман / Джонатан Свифт ; [пер. с англ. Б. Энгельгардта] ; худож. С. Войтченко. - Минск : Валев, 1992. - 333, [2] с., [4] л. ил. : цв. ил. ; 21 см. - (Сказки народов мира). - 200000 экз.. - (в пер.) : 3000.00 р., 40.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература 18 в. -- детская зарубежная литература 18 в. -- сатирическая проза -- приключения на море -- персонажи фантастические -- сказочные страны -- морские путешествия -- сказочные существа Аннотация: "Путешествия Гулливера" - сочинение английского писателя Джонатана Свифта. В этой остроумной фантастической книге автор высмеивал современное ему буржуазное общество, его порядки и нравы. Вместе с Гулливером, потерпевшим кораблекрушение, мы попадаем в Лилипутию, Лапуту и другие удивительные места, следим за всеми невероятными событиями и приключениями главного героя. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Энгельгардт, Борис Михайлович \пер.\ Войтченко, С. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 10 (1), Ф. 15 (1) Свободны: ф. 10 (1), Ф. 15 (1) |
М 60 Мильтон. Свифт. В. Скотт. Теккерей. Дж. Элиот [Текст] : биографические повествования / сост., ред. Н. Ф. Болдырев ; худож. А. Ю. Данилов. - Челябинск : Урал LTD, 1999. - 427, с., [4] л. : ил. ; 20.5 см. - (Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Ф. Павленкова ; т. 36). - 7000 экз.. - ISBN 5-88294-043-5 (в пер.) : 35.00 р. Содержание: Соловьёв, Евгений Андреевич. Джон Мильтон / Е. А. Соловьёв Яковенко, Валентин Иванович. Джонатан Свифт / В. И. Яковенко Паевская, Аделаида Николаевна. Вальтер Скотт / А. Н. Паевская Александров, Н. Н. Уильям Теккерей / Н. Н. Александров Давыдова, Лидия Карловна. Джордж Элиот / Л. К. Давыдова Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): писатели зарубежные -- биографические очерки -- биографии -- биографии писателей Аннотация: Биографии, сведённые в этом томе вместе, были изданы около ста лет назад отдельными книжками в серии "Жизнь замечательных людей", осуществленной Ф. Ф. Павленковым (1839 - 1900). Это биографии великих зарубежных поэтов и писателей XVII - XIX веков, ярких представителей английской и шотландской литературы. Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют по сей день информационную и энергетико-психологическую ценность. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Болдырев, Николай Фёдорович \сост., ред.\ Данилов, А. Ю. \худож.\ Милтон, Джон (1608-1674) \о нем\ Свифт, Джонатан (1667-1745) \о нем\ Скотт, Вальтер (1771-1832) \о нем\ Теккерей, Уильям Мекпис (1811-1863) \о нем\ Эллиот, Джордж (1819-1880) \о ней\ Экземпляры всего: 9 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] / Д. Свифт ; переск. Т. Г. Габбе ; худож. О. В. Подивилова. - Москва : Самовар, 2008. - 144 с. : цв.ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - доп. 20000 экз.. - (в пер.) : 75.24 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): приключения -- фантастика английская Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \переск.\ Подивилова, Ольга Васильевна \худож.\ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
Б 91 Бунеев, Рустэм Николаевич. Шаг за горизонт [Текст] : учебная хрестоматия по литературе : 5 класс : в 2 книгах. Кн. 2 / Р. Н. Бунеев, Е. В. Бунеева. - Москва : Баласс, 2000. - 320 с. : ил. - (Свободный ум). - (в пер.) : 45.00 р. Содержание: Дойл, Артур Конан. Затерянный мир : (глава XII) / А. К. Дойл ; пер. с англ. яз. Н. Волжина. - С .8 Беляев, Александр Романович. Голова профессора Доуэля : (главы) / А. Р. Беляев. - С .22 Брэдбери, Рэй. И грянул гром / Р. Брэдбери ; пер. с англ. яз. Л. Жданов. - С .34 Стругацкий, Аркадий Натанович. Трудно быть богом : (глава первая) / А. Н. Стругацкий, Б. Н. Стругацкий. - С .46 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль : (главы) / Ф. Рабле ; пересказ для детей Н. А. Заболоцкий. - С .62 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера : (главы) / Д. Свифт ; пер. с англ. Б. М. Энгельгардт. - С .70 Гоголь, Николай Васильевич. Портрет / Н. В. Гоголь. - С .80 Пушкин, Александр Сергеевич. Руслан и Людмила : (отрывок) / А. С. Пушкин. - С .100 По, Эдгар Аллан. Убийство на улице Морг / Э. А. По ; пер. с англ. яз. Л. Гальперина. - С .113 Дойл, Артур Конан. Горбун / А. К. Дойл ; пер. с англ. яз. Д. Жуков. - С .137 Кристи, Агата. Свидетель обвинения / А. Кристи ; пер. с англ. яз. Т. Юрова. - С .154 Короленко, Владимир Галактионович. В дурном обществе / В. Г. Короленко. - С .170 Кассиль, Лев Абрамович. Кондуит и Швамбрания : (главы) / Л. А. Кассиль. - С .196 Белых, Григорий Георгиевич. Республика Шкид : (главы) / Г. Г. Белых, Л. Пантелеев. - С .208 Яковлев, Юрий Яковлевич. Он убил мою собаку / Ю. Я. Яковлев. - С .221 Масс, Анна Владимировна. "Дети капитана Гранта" и я / А. В. Масс. - С .227 Распутин, Валентин Григорьевич. Мама куда-то ушла / В. Г. Распутин. - С .239 Самойлов, Давид Самуилович. Из детства / Д. С. Самойлов. - С .243 Берестов, Валентин Дмитриевич. Мама уехала / В. Д. Берестов. - С .244 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Некрасивая девочка / Н. А. Заболоцкий. - С .245 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Не позволяй душе лениться / Н. А. Заболоцкий. - С .246 Чехов, Антон Павлович. Каштанка / А. П. Чехов. - С .251 Куприн, Александр Иванович. Ю-ю / А. И. Куприн. - С .270 Зальтен, Феликс. Бемби : (главы) / Ф. Зальтен ; переск. с нем. Ю. М. Нагибин. - С .279 Даррелл, Джеральд Малкольм. Гончие Бафута : (глава) / Д. М. Даррелл ; пер. с англ. Э. И. Кабалевская. - С .290 Сетон-Томпсон, Эрнест. Чинк / Э. Сетон-Томпсон ; пер. с англ. Н. К. Чуковский. - С .297 Чапек, Карел. С точки зрения кошки / К. Чапек ; пер. с чеш. Б. В. Заходер. - С .304 Заходер, Борис Владимирович. Памяти моего пса / Б. В. Заходер. - С .306 Есенин, Сергей Александрович. Песнь о собаке / С. А. Есенин. - С .307 Инбер, Вера Михайловна. Сеттер Джек / В. М. Инбер. - С .308 Глазков, Н. Песнь разлуки / Н. Глазков. - С .310 Бунин, Иван Алексеевич. Змея / И. А. Бунин. - С .311 Маяковский, Владимир Владимирович. Хорошее отношение к лошадям / В. В. Маяковский. - С .312 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Лицо коня / Н. А. Заболоцкий. - С .313 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Бунеева, Екатерина Валерьевна Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман / Д. Свифт ; пер. с англ. Е. Суриц ; худож. П. Маркос. - Москва : Детство. Отрочество. Юность, 2003. - 239 с. : цв.ил. - (Иллюстрированная классика). - (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Суриц, Е. \пер. с англ.\ Маркос, П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : сказочная повесть : пер. с англ. / Д. Свифт ; худож. А. А. Чукавин. - Москва : ОНИКС 21 век : Астрель : АСТ, 2002. - 366 с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - 5000 экз.. - (в пер.) : 54.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английская литература 18 в. -- морские путешествия -- приключения на море -- сказочные повести -- приключения сказочные -- персонажи фантастические Аннотация: В этой книге вы прочитаете о трёх путешествиях Гулливера: к лилипутам, к великанам и удивительную страну разумных лошадей. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Чукавин, Александр Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф. 10 (4) Свободны: ф. 10 (3) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] ; Сказка бочки ; Дневник для Стеллы ; Письма ; Памфлеты ; Стихи на смерть доктора Свифта / Джонатан Свифт ; пер. с англ., авт. предисл. М. А. Штейман. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 846 с. ; 21 см. - (Золотой фонд мировой классики). - 8000 экз.. - ISBN 5-17-018616-9 (в пер.) : 176.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Штейман, М.А. \пер. с англ., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдаленные страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт. Сказки / В. Гауф ; худож. С. В. Савилов. - Донецк : Донеччина, 1992. - 350 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-88492-016-3 (в пер.) : 37.00 р., 3.75 р. Содержание: Маленький Мук Карлик Нос Холодное сердце Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Гауф, В. Савилов, Сергей Васильевич \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 5 (1), ф. 6 (1) Свободны: ф. 5 (1), ф. 6 (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] / Д. Свифт ; пер. с англ. А. А. Франковский ; авт. послесл. В. Муравьёв ; авт. примеч. А. А. Аникст ; худож. Мортен ; ред. В. Ф. Кравченко. - Москва : Лексика, 1993. - 318 с. : ил. ; 21 см. - (Книга поколений). - 100000 экз.. - ISBN 5-7235-0165-8 (в пер.) : 600.00 р., 15.00 р., 20.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): приключения Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Франковский, А.А. \пер. с англ.\ Муравьёв, Владимир Брониславович \авт. послесл.\ Аникст, Александр Абрамович \авт. примеч.\ Мортен \худож.\ Кравченко, В.Ф. \ред.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (2) |
В84 Все произведения в кратком изложении [Текст] : Литература. 5 класс. - Москва : АСТ : Олимп, 2002. - 269 с. ; 21 см. - (Школьная программа). - 10000 экз.. - ISBN 5-17-014446-6 (в пер.). - ISBN 5-8195-0809-2 : 23.69 р. Содержание: Илья Муромец и Соловей-разбойник . - С .5 Илья Муромец и Святогор . - С .6 Илья Муромец и Калин-царь . - С .7 Три поездки Ильи Муромца . - С .10 Добрыня и Змей . - С .11 Илья Муромец и Идолище . - С .15 Илья в ссоре с князем Владимиром . - С .16 Илья Муромец на Соколе-корабле . - С .17 Илья Муромец и Сокольник . - С .18 Марья Моревна . - С .21 Емеля-дурак . - С .23 Волшебное кольцо . - С .25 Морской царь и Василиса Премудрая . - С .27 Пёрышко Финиста ясна сокола . - С .30 Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке . - С .31 Сивка-Бурка . - С .34 Несмеяна-царевна . - С .35 Жуковский, Василий Андреевич. Лесной царь / В. А. Жуковский. - С .39 Пушкин, Александр Сергеевич. Руслан и Людмила / А. С. Пушкин. - С .41 Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о золотом петушке / А. С. Пушкин. - С .51 Пушкин, Александр Сергеевич. Бесы / А. С. Пушкин. - С .53 Пушкин, Александр Сергеевич. Зимний вечер / А. С. Пушкин. - С .55 Пушкин, Александр Сергеевич. Зимняя дорога / А. С. Пушкин. - С .57 Пушкин, Александр Сергеевич. Зимнее утро / А. С. Пушкин. - С .58 Пушкин, Александр Сергеевич. Эхо / А. С. Пушкин. - С .59 Гоголь, Николай Васильевич. Вечера на хуторе близ Диканьки / Н. В. Гоголь. - С .60 Гоголь, Николай Васильевич. Вий / Н. В. Гоголь. - С .87 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Ашик-Кериб / М. Ю. Лермонтов. - С .90 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Из Гёте / М. Ю. Лермонтов. - С .94 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Парус / М. Ю. Лермонтов. - С .94 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Бородино / М. Ю. Лермонтов. - С .95 Тютчев, Фёдор Иванович. Весенняя гроза / Ф. И. Тютчев. - С .99 Тютчев, Фёдор Иванович. Летний вечер / Ф. И. Тютчев. - С .100 Тютчев, Фёдор Иванович. Листья / Ф. И. Тютчев. - С .100 Тютчев, Фёдор Иванович. Снежные горы / Ф. И. Тютчев. - С .102 Тютчев, Фёдор Иванович. Полдень / Ф. И. Тютчев. - С .102 Тютчев, Фёдор Иванович. Альпы / Ф. И. Тютчев. - С .103 Тютчев, Фёдор Иванович. Лебедь / Ф. И. Тютчев. - С .103 Фет, Афанасий Афанасьевич. Моя Ундина / А. А. Фет. - С .105 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Летний вечер тих и ясен..." / А. А. Фет. - С .106 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Печальная берёза..." / А. А. Фет. - С .106 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Чудная картина, как ты мне родна..."... / А. А. Фет. - С .107 Фет, Афанасий Афанасьевич. "На дворе не слышно вьюги..." / А. А. Фет. - С .107 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Не ворчи, мой кот-мурлыка..." / А. А. Фет. - С .108 Толстой, Лев Николаевич. Петя Ростов / Л. Н. Толстой. - С .109 Григорович, Дмитрий Васильевич. Гуттаперчевый мальчик / Д. В. Григорович. - С .113 Паустовский, Константин Георгиевич. Тёплый хлеб / К. Г. Паустовский. - С .119 Платонов, Андрей Платонович. Волшебное кольцо / А. П. Платонов. - С .122 Перро, Шарль. Господин Кот, или Кот в сапогах / Ш. Перро. - С .126 Перро, Шарль. Золушка, или Туфелька, отороченная мехом / Ш. Перро. - С .128 Перро, Шарль. Мальчик с пальчик / Ш. Перро. - С .129 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Золотой Горшок / Э. Т.А. Гофман. - С .131 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер / Э. Т.А. Гофман. - С .136 Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери. - С .141 Даррелл, Джеральд Малкольм. Говорящий свёрток / Д. М. Даррелл. - С .146 Родари, Джанни. Сказки по телефону / Д. Родари. - С .150 Родари, Джанни. Приключения Чиполлино / Д. Родари. - С .153 Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен. - С .155 Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен. - С .158 Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен. - С .159 Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Х. К. Андерсен. - С .159 Андерсен, Ханс Кристиан. Русалочка / Х. К. Андерсен. - С .159 Андерсен, Ханс Кристиан. Ханс Чурбан / Х. К. Андерсен. - С .160 Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен. - С .161 Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей / Х. К. Андерсен. - С .162 Гримм, Вильгельм. Сказки / В. Гримм. - С .163 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране Чудес / Л. Кэрролл. - С .166 Кэрролл, Льюис. Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл. - С .166 Метерлинк, Морис. Синяя птица / М. Метерлинк. - С .170 Линдгрен, Астрид. Пеппи Длинныйчулок / А. Линдгрен. - С .180 Линдгрен, Астрид. Пеппи Длинныйчулок садится на корабль / А. Линдгрен. - С .180 Линдгрен, Астрид. Пеппи Длинныйчулок в Южном море / А. Линдгрен. - С .180 Андреев, Леонид Николаевич. Петька на даче / Л. Н. Андреев. - С .185 Зощенко, Михаил Михайлович. Великие путешественники / М. М. Зощенко. - С .188 Зощенко, Михаил Михайлович. Золотые слова / М. М. Зощенко. - С .190 Астафьев, Виктор Петрович. Игра / В. П. Астафьев. - С .192 Астафьев, Виктор Петрович. Васюткино озеро / В. П. Астафьев. - С .193 Соколов-Микитов, Иван Сергеевич. Ворон Петька / И. С. Соколов-Микитов. - С .197 Белов, Василий Иванович. Скворцы / В. И. Белов. - С .198 Петрушевская, Людмила Стефановна. Два окошка / Л. С. Петрушевская. - С .200 Алексин, Анатолий Георгиевич. Коля пишет Оле, Оля пишет Коле / А. Г. Алексин. - С .204 Булычёв, Кир. Заповедник сказок / К. Булычёв. - С .211 Янссон, Туве. Последний в мире дракон / Т. Янссон. - С .215 Распе, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распе. - С .219 Твен, Марк. Приключения Тома Сойера / М. Твен. - С .225 Дефо, Даниэль. Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо / Д. Дефо. - С .234 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Д. Свифт. - С .250 Рубрики: Литературоведение Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Экземпляры всего: 4 МЛ. АБ. ЦДБ (4) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (4) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера [Текст] : роман / Д. Свифт ; ред., пер. с англ. Б. М. Энгельгардт, авт. послесл., авт. коммент. Е. П. Брандис, оформ. С. М. Пожарский, худож. Ж. Гранвиль. - Москва : Металлургия, 1984. - 344 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений в 20 т. ; т. 2). - 416000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р., 2.54 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература -- фантастика английская -- фантастические приключения -- сатирическая литература Аннотация: Путешествия Гулливера многие знают по сокращённым переводам для детей. Но вместе с тем эту книгу Свифт предназначал именно для взрослого вдумчивого читателя. Его герой Лемюэль Гулливер не просто путешествует в разных диковинных странах, он наблюдает за социальным и политическим устройством этих стран, проводит параллели с современной ему Англией и Европой. Это и даёт почву для едкой сатиры автора... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Энгельгардт, Борис Михайлович \ред., пер. с англ.\ Брандис, Евгений Павлович \авт. послесл., авт. примеч.\ Пожарский, Сергей Михайлович \оформ.\ Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 11 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 14 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 14 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] / Джонатан Свифт ; [авт. предисл. А. Ингер ; авт. примеч. А. Аникст]. - Москва : Художественная литература, 1980. - 286, [1] с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 800000 экз.. - 1.40 р., 2.73 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Ингер, Айзик Геннадьевич \авт. предисл.\ Аникст, Александр Абрамович \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 8 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), Ф. 13 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), Ф. 13 (1), ф. 14 (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдаленные страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] / Д. Свифт ; пер. с англ. Б. М. Энгельгардт ; авт. примеч. Е. П. Брандис ; худож. Мортен. - Москва : Правда, 1979. - 304 с. : ил. ; 21 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р., 1.70 р., 4.00 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию . - С .5-80 Путешествие в Бробдингнег . - С .81-156 Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию . - С .157-286 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- САТИРА -- СКАЗКА -- ЭКРАНИЗАЦИЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Энгельгардт, Борис Михайлович \пер. с англ.\ Брандис, Евгений Павлович \авт. примеч.\ Мортен \худож.\ Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), Ф. 14 (1) Свободны: Ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), Ф. 14 (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : [для среднего и старшего школьного возраста] / Джонатан Свифт ; ред., пер. с англ. Б. М. Энгельгардт, авт. коммент. Е. П. Брандис, худож. Ж. Гранвиль. - Архангельск : Северо-Западное книжное издательство, 1986. - 284, [1] с. : ил. ; 22 см. - Загл. обл. : Путешествия Гулливера. - Коммент.: с. 274-281. - 110000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ АНГЛИЙСКИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ МОРСКИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- САТИРА -- САТИРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Путешествия Гулливера" - сочинение великого английского писателя Джонатана Свифта (1667-1745). В этой остроумной, блестящей, гневной книге автор высмеивал современное ему буржуазное общество, его порядки и нравы. Многие из сатирических обличений Свифта не утратили актуальности и по сей день, но наряду с иносказанием и намёками роман исполнен такой неистощимой выдумки и изобретательности, что с первых же страниц поражает воображение и захватывает целиком. Вместе с Гулливером, потерпевшим кораблекрушение, мы попадаем в Лилипутию, Лапуту, Барнибарби и другие удивительные места и, затаив дыхание, следим за всеми невероятными событиями, описанными так правдиво и невозмутимо, что чудо и сказка становятся самой настоящей реальностью. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Энгельгардт, Борис Михайлович \ред., пер. с англ.\ Брандис, Евгений Павлович \авт. коммент.\ Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 2 МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 11 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 11 (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : сказочная повесть / Д. Свифт ; худож. А. Чукавин. - Москва : Астрель ; Москва : АСТ ; Москва : ОНИКС 21 век, 2004. - 363 с. : ил. - (Золотая библиотека). - (в пер.) : 85.88 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): приключения -- детская зарубежная литература -- английская литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Чукавин, Александр Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 15 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман / Д. Свифт ; пер. с англ. Т. Г. Габбе ; худож. В. Цагараев. - Москва : Терра, 1993. - 136 с. : цв.ил. ; 27 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-85255-181-3 (в пер.) : 600.00 р., 150.00 р., 800.00 р., 6.00 р., 40.00 р., 35.00 р., 12.00 р., 1000.00 р., 2.00 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английская литература -- фантастика английская -- школьная программа -- страны сказочные Аннотация: "Путешествия Гулливера" - сочинение английского писателя Джонатана Свифта (1667-1745). В этой остроумной фантастической книге автор высмеивал современное ему буржуазное общество, его порядки и нравы. Вместе с Гулливером, потерпевшим кораблекрушение, мы попадаем в Лилипутию, Лапуту и другие удивительные места, следим за всеми невероятными событиями и приключениями главного героя. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер. с англ.\ Цагараев, Валерий Андреевич \худож.\ Экземпляры всего: 22 ЦИДЛ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (5), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (5), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) |