Р 24 Расскажи мне сказку... [Текст] : литературные сказки для детей : книга для воспитателей детского сада, детей младшего школьного возраста, родителей / [ред.: Л. А. Соколова [и др.] ; сост. Э. И. Иванова ; худож.: Б. А. Валит [и др.]]. - Москва : Просвещение, 1993. - 463, [1] с. ; 22 см. - 260000 экз.. - ISBN 5-09-004065-6 (в пер.) : 2800.00 р., 67.00 р. Содержание: Мы играем, фантазируем... . - С .7 Лир, Эдвард. Истинная история самого кругосветного на свете плавания четырёх Чрезвычайно Чудных Человечков / Э. Лир ; пер. с англ. Л. Л. Яхнин. - С .8-17 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес / Л. Кэрролл ; пер. с англ. Л. Л. Яхнин. - С .18-56 Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда у верблюда горб / Д. Р. Киплинг ; пер. с англ. С. Я. Маршак. - С .57-60 Барри, Джеймс Мэтью. Питер Пэн / Д. М. Барри ; пер. с англ. И. П. Токмакова. - С .61-88 Нерман, Эйнар. Свадьба в Собачьем городке / Э. Нерман ; пер. со швед. Д. Закс. - С .89-93 Хопп, Синкен. Мыльные пузыри / С. Хопп ; пер. с норв. В. Лемесов. - С .94-101 Янчарский, Чеслав. Приключения Мишки Ушастика / Ч. Янчарский ; пер. с пол. В. А. Приходько. - С .102-126 Балл, Георгий Александрович. Сказки городка Жур-Жур / Г. А. Балл. - С .127-130 Учимся . - С .131 Одоевский, Владимир Фёдорович. Городок в табакерке / В. Ф. Одоевский. - С .132-137 Токмакова, Ирина Петровна. Аля, Кляксич и буква "А" / И. П. Токмакова. - С .138-155 Токмакова, Ирина Петровна. Может, нуль не виноват? / И. П. Токмакова. - С .155-182 Родари, Джанни. Почему? Отчего? Зачем? / Д. Родари ; пер. с ит. Ю. Н. Ильин. - С .183-200 Находим друга... . - С .201 Кирога, Орасио. Сказка про енотиков / О. Кирога ; пер. с исп. Р. Похлёбкин. - С .202-208 Бесков, Эльсе. Домовой в витрине / Э. Бесков ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .208-214 Бергман, Ялмар. До чего ж люди трусливы! / Я. Бергман ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .215-222 Янссон, Туве Марика. Ель / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .223-230 Пройслер, Отфрид. Хёрбе Большая Шляпа / О. Пройслер ; переск. с нем. Э. И. Иванова, Л. Л. Яхнин. - С .231-262 Погодин, Радий Петрович. Про жеребёнка Мишу и мышонка Терентия / Р. П. Погодин. - С .263-281 Мацутани, Миёко. Булка цвета лисьего хвоста / М. Мацутани ; пер. с яп. Г. Ф. Ронская. - С .282-306 Бережём природу... . - С .307 Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Серая Шейка / Д. Н. Мамин-Сибиряк. - С .308-315 Синклер, Эптон Билл. Гномобиль / Э. Б. Синклер ; пер. с англ. И. П. Токмакова. - С .316-356 Риис, Лесли. Тихоня. Повесть из жизни утконосов / Л. Риис ; пер. с англ. Ю. Хазанов. - С .357-374 Бианки, Виталий Валентинович. Как муравьишка домой спешил / В. В. Бианки. - С .375-380 Хелакиса, Каарина. Элька-Карамелька / К. Хелакиса ; переск. с фин. П. Френкель. - С .381-386 Ненавидим зло... . - С .387 Бергстедт, Харальд. А мне какое дело? / Х. Бергстедт ; пер. с дат. М. Тевелёв. - С .388-392 Линдгрен, Астрид. Мио, мой Мио! / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде, Е. А. Паклина. - С .393-442 Борхерс, Элизабет. Красный дом в одном небольшом городке / Э. Борхерс ; пер. с нем. П. Френкель. - С .442-449 Этот волшебный мир сказки . - С .450-[464] Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежных писателей -- сказки русских писателей -- литературные сказки -- воспитателям -- родителям -- учителям начальных классов Аннотация: Литературные сказки. Этот сборник содержит сказки русских и зарубежных писателей XIX-XXвв. для старшего дошкольного и младшего школьного возраста, некоторые в сокращении. Учебное издание. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Соколова, Л. А. \ред.\ Слизкова, Т. Б. \ред.\ Ерофеева, М. И. \ред.\ Михайлова, Е. А. \ред.\ Невретдинова, Р. С. \ред.\ Иванова, Э. И. \сост.\ Валит, Б. А. \худож.\ Трофимов, Ю. А. \худож.\ Шварцман, Л. А. \худож.\ Урманче, И. Б. \худож.\ Экземпляры всего: 18 ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] / Л. Кэрролл. Сказки ; Маугли / Р. Киплинг. Винни-Пух и все, все, все... / А. А. Милн. Питер Пэн / Д. М. Барри ; [пер. с англ. Б. В. Заходер [и др.] ; худож. А. А. Кошкин]. - Москва : Детская литература, 1995. - 511 с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 10. Вып. 2. ). - 100000 экз.. - ISBN 5-08-003665-6 (в пер.). - ISBN 5-08-003674-5 : 7500.00 р., 9800.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература -- сказочные повести -- сказочные приключения Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Киплинг, Джозеф Редьярд Милн, Алан Александр Барри, Джеймс Мэтью Заходер, Борис Владимирович \пер.\ Чуковский, Корней Иванович \пер.\ Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\ Токмакова, Ирина Петровна \пер.\ Кошкин, Александр Арнольдович \худож.\ Экземпляры всего: 17 МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (3), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (3), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Н 48 Некрасов, Андрей Сергеевич. Приключения капитана Врунгеля [Текст] / А. С. Некрасов. Приключения Алисы в стране Чудес ; Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл. Золотой ключик, или Приключения Буратино / А. Н. Толстой ; ил. А. Шахгелдяна. - Москва : Мегаполис-Экспресс, 1993. - 399 с. : ил. ; 20 см. - (Детская библиотека). - 50000 экз.. - ISBN 5-87154-017-1 (5-87154-015-5) (в пер.) : 416.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): русская литература 20 в. -- зарубежная литература 19 в. -- сказки русских писателей -- сказки зарубежных писателей -- сказки авторские Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Кэрролл, Льюис Толстой, Алексей Николаевич Шахгелдян, Александр Араратович \худож.\ Экземпляры всего: 7 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 11 (1) |
Х 91 Хрестоматия по литературе 1-4 класс / сост. В. В. Безбожный. - Ростов-на-Дону : Книга, 1995 - . - 21 см. - 10000 экз.. Кн. 1. - 1995. - 542 с. - ISBN 5-87259-024-5 (в пер.) : 12600.00 р. Содержание: Ветхий Завет : из книги "Вавилонская башня" Адам и Ева Каин и Авель Всемирный потоп Вавилонская башня Иосиф и его братья Моисей Новый Завет : из книги Л. Н. Толстого "Учение Христа, изложенное для детей" Предание об основании Киева Предание о единоборстве русского Кожемяки с печенежским воином и об основании города Переяслава Предание о граде Китеже О покорении Сибири Ермаком Про святого Егория "Как на тоненький ледок..." : песня "Не летай, соловей, у окошечка..." : песня "Во поле берёзынька стояла..." : песня "Уж как я ль мою коровушку люблю..." : песня "Заинька серенький, где ты был?. : песня "У кота ли, у кота..." : песня Потешки Прибаутки Считалки Дразнилки Скороговорки Загадки Алёша Попович и Тугарин Змеевич : былина Про Добрыню Никитича и Змея Горыныча : былина Как Илья из Мурома богатырём стал : былина Илья Муромец и Соловей-разбойник : былина Бобовое зёрнышко : сказка Лиса и волк : сказка Царевна-лягушка : сказка Иван-царевич и Серый волк : сказка Докучные сказки : сказка Пушкин, Александр Сергеевич. "Гонимы вешними лучами..." : из романа в стихах "Евгений Онегин" / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. "Унылая пора! Очей очарованье!." : из стихотворения "Осень" / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. Зимнее утро / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. Песнь о вещем Олеге / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. "У Лукоморья дуб зелёный..." : из поэмы "Руслан и Людмила" / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о попе и его работнике Балде / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях / А. С. Пушкин Крылов, Иван Андреевич. Ворона и Лисица / И. А. Крылов Крылов, Иван Андреевич. Слон и Моська / И. А. Крылов Крылов, Иван Андреевич. Кот и Повар / И. А. Крылов Крылов, Иван Андреевич. Стрекоза и Муравей / И. А. Крылов Жуковский, Василий Андреевич. Жаворонок / В. А. Жуковский Жуковский, Василий Андреевич. Остров / В. А. Жуковский Жуковский, Василий Андреевич. Песня / В. А. Жуковский Жуковский, Василий Андреевич. Птичка / В. А. Жуковский Аксаков, Сергей Тимофеевич. Аленький цветочек / С. Т. Аксаков Лермонтов, Михаил Юрьевич. Тучи / М. Ю. Лермонтов Лермонтов, Михаил Юрьевич. Парус / М. Ю. Лермонтов Лермонтов, Михаил Юрьевич. Два великана / М. Ю. Лермонтов Лермонтов, Михаил Юрьевич. Утёс / М. Ю. Лермонтов Лермонтов, Михаил Юрьевич. "На севере диком стоит одиноко..." / М. Ю. Лермонтов Лермонтов, Михаил Юрьевич. Молитва / М. Ю. Лермонтов Одоевский, Владимир Фёдорович. Городок в табакерке / В. Ф. Одоевский Одоевский, Владимир Фёдорович. Мороз Иванович / В. Ф. Одоевский Одоевский, Владимир Фёдорович. Игоша / В. Ф. Одоевский Даль, Владимир Иванович. Старик-годовик / В. И. Даль Даль, Владимир Иванович. Ворона / В. И. Даль Даль, Владимир Иванович. Журавль и цапля / В. И. Даль Даль, Владимир Иванович. Привередница / В. И. Даль Ершов, Пётр Павлович. Конёк-Горбунок / П. П. Ершов Тютчев, Фёдор Иванович. Зима недаром злится... / Ф. И. Тютчев Тютчев, Фёдор Иванович. Конь морской / Ф. И. Тютчев Тютчев, Фёдор Иванович. "Есть в осени первоначальной..." / Ф. И. Тютчев Тютчев, Фёдор Иванович. "В небе тают облака..." / Ф. И. Тютчев Тютчев, Фёдор Иванович. Листья / Ф. И. Тютчев Толстой, Алексей Константинович. Курган / А. К. Толстой Толстой, Алексей Константинович. "Край ты мой, родимый край..." / А. К. Толстой Толстой, Алексей Константинович. "Звонче жаворонка пенье..." / А. К. Толстой Толстой, Алексей Константинович. "Колокольчики мои..." / А. К. Толстой Толстой, Алексей Константинович. Благовест / А. К. Толстой Некрасов, Николай Алексеевич. "Не ветер бушует над бором..." : из поэмы "Мороз, Красный нос" / Н. А. Некрасов Некрасов, Николай Алексеевич. Генерал Топтыгин / Н. А. Некрасов Некрасов, Николай Алексеевич. Несжатая полоса / Н. А. Некрасов Фет, Афанасий Афанасьевич. Мотылёк мальчику / А. А. Фет Фет, Афанасий Афанасьевич. "Я пришёл к тебе с приветом..." / А. А. Фет Фет, Афанасий Афанасьевич. Весенний дождь / А. А. Фет Фет, Афанасий Афанасьевич. "Что за вечер! А ручей..." / А. А. Фет Фет, Афанасий Афанасьевич. "Тёплый ветер тихо веет..." / А. А. Фет Никитин, Иван Саввич. Утро / И. С. Никитин Никитин, Иван Саввич. Русь / И. С. Никитин Суриков, Иван Захарович. Зима / И. З. Суриков Суриков, Иван Захарович. Рябина / И. З. Суриков Суриков, Иван Захарович. В ночном / И. З. Суриков Суриков, Иван Захарович. "Я ли в поле да не травушка была..." / И. З. Суриков Толстой, Лев Николаевич. Птичка / Л. Н. Толстой Толстой, Лев Николаевич. Уж / Л. Н. Толстой Толстой, Лев Николаевич. Три медведя / Л. Н. Толстой Толстой, Лев Николаевич. Косточка / Л. Н. Толстой Толстой, Лев Николаевич. Два товарища / Л. Н. Толстой Толстой, Лев Николаевич. Акула / Л. Н. Толстой Гаршин, Всеволод Михайлович. Лягушка-путешественница / В. М. Гаршин Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Серая Шейка / Д. Н. Мамин-Сибиряк Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Приёмыш / Д. Н. Мамин-Сибиряк Чехов, Антон Павлович. Белолобый / А. П. Чехов Чехов, Антон Павлович. Лошадиная фамилия / А. П. Чехов Чехов, Антон Павлович. Детвора / А. П. Чехов Герои Эллады / переск. В. В. Смирнова Персей Дедал и Икар Тезей Подвиги Геракла / переск. В. В. Успенский, Л. В. Успенский Рождение Геракла Гнев богини Геры На службу к Эврисфею В пещере Немейского льва Битва с Лернейской Гидрой Десятый подвиг Золотые яблоки Гесперид Двенадцатый подвиг Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро Перро, Шарль. Рике с хохолком / Ш. Перро Гримм, Якоб. Храбрый портной / Я. Гримм, В. Гримм Гримм, Якоб. Маленькие человечки / Я. Гримм, В. Гримм Гримм, Якоб. Заяц и ёж / Я. Гримм, В. Гримм Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / В. Гауф Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен Лабулэ, Эдуард Рене Лефевр Де. Зербин-бирюк / Э. Р. Л. Лабулэ Лир, Эдвард. Скриппиус-Пип / Э. Лир Лир, Эдвард. Лимерики / Э. Лир Кэрролл, Льюис. Песня Безумного Садовника / Л. Кэрролл Кэрролл, Льюис. Папа Вильям / Л. Кэрролл Харрис, Джоэль Чендлер. Братец Лис и Братец Кролик / Д. Ч. Харрис Харрис, Джоэль Чендлер. Смоляное чучелко / Д. Ч. Харрис Харрис, Джоэль Чендлер. Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса / Д. Ч. Харрис Харрис, Джоэль Чендлер. Сказка про лошадь Братца Кролика / Д. Ч. Харрис Харрис, Джоэль Чендлер. Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса / Д. Ч. Харрис Харрис, Джоэль Чендлер. В гостях у Матушки Мидоус / Д. Ч. Харрис Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): библейские предания -- библейские сюжеты -- библейские рассказы -- легенды -- устное народное творчество -- песни русские народные -- русские народные сказки -- русские народные песни -- русская литература 19 в. -- русская поэзия 19 в. -- русская проза 19 в. -- рассказы о животных -- стихи о временах года -- стихи о природе -- мифы Древней Греции -- герои мифов -- подвиги Геракла -- зарубежная литература 17 в. -- зарубежная литература 18 в. -- зарубежная литература 19 в. -- сказки зарубежных писателей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Безбожный, В. В. \сост.\ Экземпляры всего: 3 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 9 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 9 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Зазеркалье [Текст] : сказка / Л. Кэрролл ; пер. с англ., авт. предисл. В. Орёл, худож. Г. Калиновский. - Москва : Детская литература, 1980. - 144 с. : ил. ; 28 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р., 1.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Орёл, В. \пер. с англ., авт. предисл.\ Калиновский, Геннадий Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 7 (1), ф. 14 (1) Свободны: ф. 7 (1), ф. 14 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране Чудес [Текст] / Л. Кэрролл ; авт. предисл., пер. с англ. В. Орёл, худож. Г. Калиновский. - Москва : Детская литература, 1988. - 144 с. : ил. ; 28 см. - (Библиотечная серия). - Пер. изд. : Alice`s adwentures in Wonderland / Carroll Lewis. - London, 1865. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001281-1 (в пер.) : 3.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английские сказки -- волшебные сказки -- фантастические сказки -- персонажи фантастические -- экранизированные Аннотация: Знаменитая сказка для детей и взрослых "Алиса в Стране чудес" полна загадок, фокусов, головоломок, игры слов и блистательной игры ума. История о прелестной девочке Алисе - сказка, которая давно превратилась в классику английской литературы, радующей все новые поколения читателей. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Орёл, В. \авт. предисл., пер. с англ.\ Калиновский, Геннадий Владимирович \худож.\ Lewis, Carroll Экземпляры всего: 16 ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (3), Ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (3), Ф. 12 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране Чудес [Текст] / Л. Кэрролл; пер. с англ. А. Оленича-Гнененко. - Ростов : Книжное издательство, 1960. - 114 с. : ил. - (в пер.) : 0.29 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Экземпляры всего: 1 ф. 3 (1) Свободны: ф. 3 (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Аня в Стране Чудес [Текст] / Льюис Кэрролл ; авториз. пер. с англ. Владимира Набокова ; худож. М. Н. Карабанов. - Москва : Советский композитор, 1991. - 80 с. : ил. ; 20 см. - 200000 экз.. - 25.00 р., 6.20 р., 4.50 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежных писателей -- сказочные приключения -- приключения фантастические Аннотация: «Аня в Стране Чудес» – книга совершенно уникальная. О приключениях любознательной Алисы Льюиса Кэрролла знают во всех уголках мира. Сказку об Алисе перевёл на русский язык Владимир Набоков, и Алиса стала Аней, зажила новой жизнью. С ней приключается то же самое, что и с Алисой – только на русский лад. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Набоков, Владимир Владимирович \пер. с англ.\ Карабанов, М. Н. \худож.\ Доджонс, Чарльз Лютвидж Экземпляры всего: 4 МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Аня в Стране Чудес [Текст] : сказка / Льюис Кэрролл ; пер. с англ. В. Набокова, подгот. текста и послесл. Н. И. Толстой, худож. А. Геннадиев. - Ленинград : Детская литература, 1989. - 223 с. : ил. ; 15 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000172-0 (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература -- зарубежная литература для детей -- сказки английские -- зарубежная литература 19 в. -- сказки авторские -- фантастические сказки Аннотация: "Аня в Стране чудес" - книга совершенно уникальная. Трудно сказать, чей талант - автора или переводчика - сверкнул в ней большим количеством граней, ярче блеснул тонкостью юмора, своеобразием словесной игры. Почти полтора века назад солнечным летним днём во время лодочной прогулки по Темзе преподаватель математики Оксфордского университета Чарлз Лютвидж Доджсон рассказал десятилетней Алисе Лидделл и её сёстрам сказку, которую опубликовал потом под псевдонимом Льюис Кэрролл. Наверное, не обошлось здесь без волшебства, потому что сказка эта прочно завоёвывает сердца всех, кто её услышал или прочитал. Сегодня о приключениях любознательной Алисы знают во всех уголках мира. Почти столетие назад сказку английского писателя перевёл на русский язык теперь всемирно известный, а тогда ещё молодой Владимир Набоков. Ему удалось, казалось бы, невозможное: органично погрузить текст Кэрролла в стихию русского быта, русской речи. Так у английской девочки Алисы появилась русская сестричка по имени Аня. С ней приключается то же самое, что и с Алисой в Стране чудес - только на русский лад. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Набоков, Владимир Владимирович \пер. с англ.\ Толстая, Н. И. \сост., авт. послесл.\ Геннадиев, Андрей Борисович \худож.\ Экземпляры всего: 19 МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (2), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (2), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. История с узелками / Л. Кэрролл ; пер. с англ. Ю. А. Данилов ; ред. Я. А. Смородинский ; худож. Ю. Ващенко. - 2-е изд., стер. - Москва : Мир, 1985. - 408 с. : ил., портр. ; 21 см. - 120000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р. Рубрики: Естественно-научная литература--Математика Кл.слова (ненормированные): МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ГОЛОВОЛОМКИ -- ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ МАТЕМАТИКА -- ЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАДОКСЫ Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Данилов , Ю.А. \пер. с англ.\ Смородинский, Яков Абрамович \ред.\ Ващенко, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Логическая игра [Текст] / Л. Кэрролл ; пер. с англ. Ю. А. Данилова ; ред. Л. А. Панюшкина ; худ. Ю. А. Ващенко. - Москва : Наука, 1991. - 192 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотечка "Квант" ; вып. 73). - Библиогр.: с. 188-190. - Пер. изд. : The game of logic / Lewis Carroll. - London and New York, 1887. - 270000 экз.. - ISBN 5-02-014220-4 : 5.00 р., 3.00 р. Рубрики: Естественно-научная литература--Математика Кл.слова (ненормированные): фокусы -- головоломки -- задачи-головоломки -- задачи занимательные -- задачи по математике -- логика -- силлогизмы Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Данилов, Юлий Александрович \пер.\ Панюшкина, Л. А. \ред.\ Ващенко, Ю. А. \худ.\ Carroll, Lewis Экземпляры всего: 23 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2), Ф. 12 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2), Ф. 12 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] ; Алиса в Зазеркалье : сказки / Льюис Кэрролл ; пер. с англ.: Н. М. Демурова, С. Я. Маршак ; худож. В. В. Шатунов. - Минск : Юнацтва, 1993. - 206 с. : цв. ил. ; 21 см. - 270000 экз.. - ISBN 5-7880-1054-3 (в пер.) : 2000.00 р., 37 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английская литература -- зарубежные сказки -- английские сказки -- авторские сказки -- экранизированные Аннотация: Книга об Алисе дарит людям радость знакомства с миром, в котором причудливо переплелись реальность и выдумка, весёлый смех и грустная улыбка. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Демурова, Нина Михайловна \пер. с англ.\ Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\ Шатунов, Виктор Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (2) Свободны: ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (2) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] ; Алиса в Зазеркалье : сказки / Л. Кэрролл ; переск. с англ. В. Орла; ил. Г. Калиновского. - Пермь : Пермская книга, 1992. - 271 с. : ил. ; 21 cм. - 100000 экз.. - (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература -- сказки английские -- сказки авторские Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Экземпляры всего: 1 ф. 2 (1) Свободны: ф. 2 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] ; Алиса в Зазеркалье : сказки / Л. Кэрролл ; пер. с англ. Н. Демурова ; худож. В. Шатунов. - Минск : Юнацтва, 1992. - 206 с. : ил. ; 21 см. - 320000 экз.. - ISBN 5-7880-0941-3 (в пер.) : 2500.00 р., 42.00 р., 250.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература -- сказки английские -- сказки авторские -- экранизированные Аннотация: Книга об Алисе дарит людям радость знакомствва с миром, в котором причудливо переплелись реальность и выдумка, весёлый смех и грустная улыбка. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Экземпляры всего: 3 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 10 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] ; Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл ; [пер. с англ. Н. М. Демурова [и др.] ; худож. Д. Тенниел]. - Москва : Пресса, 1992. - 316, [3] с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р., 50.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Демурова, Н.М. \пер. с англ.\ Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\ Орловский, Д. \пер. с англ.\ Седакова, О.А. \пер. с англ.\ Тенниел, Джон \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф. 13 (1), ф. 14 (1) Свободны: Ф. 13 (1), ф. 14 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] : сказка / Л. Кэрролл ; худож. О. А. Жигарькова. - Репр. воспроизведение изд. - Москва : ЦТР МГП ВОС, 1992. - 222 с. : ил. ; 17 см. - 70000 экз.. - ISBN 5-87044-005-Х (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английская литература -- авторские сказки -- фантастические сказки -- экранизированные Аннотация: Одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия, которая повествует о фантастических событиях, произошедших с маленькой девочкой Алисой, а на деле демонстрирует маленьким и взрослым читателям удивительные превращения слов и парадоксы родного языка. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Жигарькова, О. А. \худож.\ Экземпляры всего: 17 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (2), ф. 14 (2) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 11 (1), Ф. 12 (2), ф. 14 (2) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] : сказка, рассказанная Б. Заходером / Л. Кэрролл; худож. Э.С. Гороховский. - Нижний Новгород : Волго-Вятское книжное издательство, 1991. - 175 с. : ил. - (в пер.) : 3.84 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Экземпляры всего: 1 ф. 3 (1) Свободны: ф. 3 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] ; Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл ; изд. подгот. Н. М. Демурова ; ил. Джона Тенниела. - 2-е изд., стереотип. - Москва : Наука, 1991. - 358, [1], [1] л. портр. с. : ил. ; 22 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-02-014950-0 (в пер.) : 5.00 р., 15.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- английская литература -- сказки английские -- сказки авторские -- литература для детей Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Демурова, Нина Михайловна \сост.\ Тенниел, Джон \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 3 (1), ф. 14 (1) Свободны: ф. 3 (1), ф. 14 (1) |
К98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] : сказка / Л. Кэрролл; пер. с англ. ; ил. В. Бекетова. - Ленинград : Фатум, 1991. - 72 с. : ил. - 3.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] ; Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл ; авт. примеч. М. Гарднер ; пер. с англ. Н. М. Демурова [и др.] ; худож. Д. Тенниел. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1987. - 224 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- детская литература -- английская литература -- сказки английские -- сказки авторские Аннотация: Две сказки английского писателя Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса» (или «Алиса в Зазеркалье») давно уже стали достоянием мировой культуры. Их судьба уникальна: написанные для детей, они не только вошли в классику литературы для взрослых, но и вызывают в наши дни самое пристальное внимание представителей гуманитарных и естественных наук. Интерес этот неслучаен, ибо создатель этих сказок, Чарлз Лютвидж Доджсон, выступавший в литературе под именем Льюиса Кэрролла, был профессиональным математиком, немало размышлявшим над различными аспектами математики и смежных с нею проблем. «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», таким образом, возникли на пересечении двух планов, планов художественного и естественнонаучного мышления, что и объясняет своеобразие этого памятника и широту интереса к нему. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Гарднер, Мартин \авт. примеч.\ Демурова, Нина Михайловна \пер.\ Маршак, Самуил Яковлевич \пер.\ Орловская, Дина Григорьевна \пер.\ Седакова, Ольга Александровна \пер.\ Тенниел, Джон \худож.\ Экземпляры всего: 21 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), Ф. 12 (4), ф. 13 (1), ф. 14 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), Ф. 12 (4), ф. 13 (1), ф. 14 (1) |