Г61 Голсуорси, Джон. Сага о Форсайтах [Текст] : роман / Джон Голсуорси ; [сост.: К. Н. Атарова, А. Я. Ливергант ; авт. предисл. Н. Я. Дьяконова ; пер. с англ. М. Ф. Лорие ; авт. примеч. Т. В. Зеленко]. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 879 с. ; 21 см. - (Золотой фонд мировой классики). - 7000 экз.. - ISBN 5-17-017392-Х (в пер.). - ISBN 5-94643-043-2 : 176.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Атарова, К.Н. \сост.\ Ливергант, Александр Яковлевич \сост.\ Дьяконова, Нина Яковлевна \авт. предисл.\ Лорие, Мария Фёдоровна \пер. с англ.\ Зеленко, Т.В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Д93 Дьяконова, Нина Яковлевна. Английский романтизм [Текст] : проблемы эстетики / Н.Я. Дьяконова. - Москва : Наука, 1978. - 207 с. - (Из истории мировой культуры). - 3800.00 р., 10.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОЛЬРИДЖ -- ВОРДСВОРТ -- СКОТТ -- БАЙРОН -- ШЕЛЛИ -- КИТС Аннотация: Автор раскрывает общие проблемы английского романтизма, раскрывает его философские и литературные истоки на примере творчества выдающихся английских романтиков. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Алексеев, Михаил Павлович \ред.\ Кольридж, Сэмюел Тейлор (1772-1834) \о нем\ Вордсворт, Уильям (1770-1850) \о нем\ Скотт, Вальтер (1771-1832) \о нем\ Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) \о нем\ Шелли, Перси Биши (1792-1822) \о нем\ Китс, Джон (1795-1821) \о нем\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Избранное [Текст] : стихи и поэмы / Д. Г. Байрон ; [сост., авт. коммент. Г. С. Усова, авт. предисл. Н. Я. Дьяконова, худож. С. Ганнушкина ; пер. с англ.]. - Москва : Детская литература, 1978. - 191 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 300000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература 19 в. -- английская поэзия 19 в. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Усова, Галина Сергеевна \сост., авт. коммент.\ Дьяконова, Нина Яковлевна \авт. предисл.\ Ганнушкина, С. \худож.\ Экземпляры всего: 22 СТ. АБ. ЦДБ (8), ф. 2 (2), Ф. 6 (2), ф. 7 (1), Ф. 10 (1), Ф. 12 (3), ф. 14 (5) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (8), ф. 2 (2), Ф. 6 (2), ф. 7 (1), Ф. 10 (1), Ф. 12 (3), ф. 14 (5) |
Д 93 Дьяконова, Нина Яковлевна. Байрон в годы изгнания [Текст] / Н. Дьяконова. - Ленинград : Художественная литература, 1974. - 189, [2], [1] л. портр. с. ; 20 см. - 20000 экз.. - 0.43 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Байрон, Джордж Гордон (1788-1824) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Избранное [Текст] : стихи и поэмы : пер. с англ. / Дж. Г. Байрон ; [сост., коммент. Г. С. Усова, авт. предисл. Н. Я. Дьяконова, оформ. С. Ганнушкина]. - Москва : Детская литература, 1973. - 190, [1] с. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - Коммент.: с. 180-189. - 300000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Содержание: Стихотворения . - С .17 Эпиграммы . - С .49 Поэма. Драма. Сатира . - С .53 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Усова, Г.С. \сост., коммент.\ Дьяконова, Нина Яковлевна \авт. предисл.\ Ганнушкина, С. \оформ.\ Экземпляры всего: 1 ф. 12 (1) Свободны: ф. 12 (1) |
Д 36 Дерево Свободы [Текст] : английская и шотландская поэзия в переводах Игн. Ивановского / [авт. послесл. Н. Дьяконова ; худож. А. Сколозубов]. - 2-е изд., доп. - Ленинград : Детская литература, 1976. - 159, [1] с. : ил. ; 17 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р. Содержание: Народные баллады . - С .5 Скотт, Вальтер. / В. Скотт. - С .41 Бёрнс, Роберт. / Р. Бёрнс. - С .51 Вордсворт, Вильям. / В. Вордсворт. - С .65 Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон. - С .77 Мур, Томас. / Т. Мур. - С .101 Шелли, Перси. / П. Шелли. - С .113 Китс, Джон. / Д. Китс. - С .129 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): поэзия английская -- поэзия шотландская Аннотация: Антология английской и шотландской поэзии в переводах Игн. Ивановского, включающая народные баллады и вольнолюбивую лирику поэтов-романтиков начала ХIХ века Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Дьяконова, Нина Яковлевна \авт. послесл.\ Сколозубов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (2), Ф. 4 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (2), Ф. 4 (1), Ф. 12 (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Дон-Жуан [Текст] : поэма / Д. Г. Байрон ; пер. с англ. Т. Г. Гнедич, пер. с англ., авт. примеч. Н. Я. Дьяконова. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 604, [1] с. ; 18 см. - (Pocket book). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-67239-4 : 20.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ АНГЛИЙСКАЯ Аннотация: «Дон-Жуан» — итоговое произведение великого английского поэта Байрона с уникальным для него — не «байроническим»! — героем. На смену одиноким страдальцам наподобие Чайльд-Гарольда приходит беззаботный повеса, влекомый собственными страстями. Они заносят его и в гарем, и в войска под командованием Суворова, и ко двору Екатерины II… «В разнообразии тем подобный самому Шекспиру (с этим согласятся люди, читавшие его „Дон-Жуана“), — писал Вальтер Скотт о Байроне, — он охватывал все стороны человеческой жизни… Ни „Чайльд-Гарольд“, ни прекрасные ранние поэмы Байрона не содержат поэтических отрывков более восхитительных, чем те, какие разбросаны в песнях „Дон-Жуана“…» Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Гнедич, Татьяна Григорьевна \пер. с англ.\ Дьяконова, Нина Яковлевна \пер. с англ., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |