Д15 Даль, Роальд. Матильда [Текст] : [повесть] / Р. Даль ; худож. К. Блейк ; пер. с англ. А. Бирюков. - Москва : Росмэн, 2005. - 224 с. : ил ; 20 см. - 7000 экз.. - ISBN 5-353-1901-6 (в пер.) : 95.59 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- нравственные проблемы -- отношения в семье -- отношения в семье -- отношения в школе -- отношения с родителями Аннотация: Матильда маленькая и очень умненькая девочка. Очень-очень умненькая. Она сама научилась читать в три года и больше всего на свете любит книги. И не какие-нибудь там детские сказочки, а Диккенса, Хэмингуэя, Стенйбека и Киплинга. Но, к несчастью, это совсем не по вкусу её родителям, двум довольно неприятным личностям, которые бы предпочли, чтобы она смотрела, как и они, дурацкие передачи по телевизору. И в школе маленькую Матильду ждут неприятности, потому что директриса заведения ненавидит детей и жестоко мучит их. Но к счастью, учительница Матильды невероятно добра к ней и внимательна. К тому же Матильда внезапно открывает в себе сверхъестественные способности… Как и в других историях знаменитого Роальда Даля, в "Матильде" он высмеивает глупость и ограниченность и позволяет уму и справедливости восторжествовать над ними. И заставляет смеяться и детей, и взрослых. Умных, конечно же, взрослых. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Блейк, Квентин \худож.\ Бирюков, Алексей \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 15 МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 2 (1), ф. 3 (1), Ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 2 (1), ф. 3 (1), Ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
С 50 Смерть Вселенной [Текст] : сборник / сост., авт. предисл. В. П. Реликтов ; пер. с англ.: В. Бердник, А. С. Юрчук, К. Шиндер ; оформ.: Н. Зубков, А. Помпеев. - Санкт-Петербург : Васильевский остров, 1992. - 368 с. : ил. ; 22 см. - (Клуб любителей фантастики ; вып. 8. "Чёрная" новелла. "Новая волна" зарубежной фантастики). - 100000 экз.. - ISBN 5-7012-0113-9 (в пер.) : 70.00 р., 2000.00 р. Содержание: "Чёрная" новелла: Даль, Бредбери и мистер Олдисс : предисловие / авт. предисл. В. П. Реликтов. - С .7-8 Даль, Роальд. Заклание / Р. Даль ; пер. с англ. В. Бердник. - С .9-15 Даль, Роальд. Яд / Р. Даль ; пер. с англ. А. С. Юрчук. - С .16-22 Даль, Роальд. Джеки, Клод и мистер Фиси / Р. Даль ; пер. с англ. А. С. Юрчук. - С .23-43 Даль, Роальд. Кожа / Р. Даль ; пер. с англ. В. Вартан. - С .44-56 Даль, Роальд. Желание / Р. Даль ; пер. с англ. В. Бердник. - С .57-58 Даль, Роальд. Генезис и катастрофа / Р. Даль ; пер. с англ. А. Коваленко. - С .59-63 Даль, Роальд. Свинья / Р. Даль ; пер. с англ. А. С. Юрчук. - С .64-78 Брэдбери, Рэй. Жилец из верхней комнаты / Р. Брэдбери ; пер. с англ. К. Шиндер. - С .79-86 Брэдбери, Рэй. Маленький убийца / Р. Брэдбери ; пер. с англ. К. Шиндер. - С .87-99 Брэдбери, Рэй. Озеро / Р. Брэдбери ; пер. с англ. К. Шиндер. - С .100-103 Брэдбери, Рэй. Поиграем в "отраву" / Р. Брэдбери ; пер. с англ. К. Шиндер. - С .104-107 Брэдбери, Рэй. Труба / Р. Брэдбери ; пер. с англ. К. Шиндер. - С .108-112 Брэдбери, Рэй. Попрыгунчик в шкатулке / Р. Брэдбери ; пер. с англ. К. Шиндер. - С .113-123 Брэдбери, Рэй. Улыбающееся семейство / Р. Брэдбери ; пер. с англ. К. Шиндер. - С .124-130 Олдисс, Брайан Уилсон. Неразделённое хобби / Б. У. Олдисс ; пер. с англ. В. Реликтов. - С .131-137 Олдисс, Брайан Уилсон. Удовольствие для двоих / Б. У. Олдисс ; пер. с англ. В. Бердник. - С .138-146 Олдисс, Брайан Уилсон. Наслаждаясь ролью / Б. У. Олдисс ; пер. с англ. С. Мурзина. - С .147-156 Реликтов, В. П. "Новая волна": конец детства еаучной фантастики? / В. П. Реликтов. - С .157-158 Баллард, Джеймс Грэм. Птица и мечтатель / Д. Г. Баллард ; пер. с англ. Г. Корчагин. - С .159-169 Дик, Филип Киндред. Вторая модель / Ф. К. Дик ; пер. с англ. В. Бердник. - С .170-207 Эллисон, Харлан. У меня нет рта, но я должен кричать / Х. Эллисон ; пер. с англ. В. Реликтов. - С .208-220 Силверберг, Роберт. Потихоньку деградируя / Р. Силверберг ; пер. с англ. С. Шугалей. - С .221-227 Дилени, Сэмюел Рэй. Время как спираль из полудрагоценных камней / С. Р. Дилени ; пер. с англ. Г. Корчагин. - С .228-258 Прист, Кристофер. Голова и рука / К. Прист ; пер. с англ. В. Бердник. - С .259-268 Диш, Томас Мишель. Лунная пыль, запах сена и диалектический материализм / Т. М. Диш ; пер. с англ. И. Петрушкин. - С .269-271 Диш, Томас Мишель. Спуск / Т. М. Диш ; пер. с англ. М. Дронов. - С .272-281 Олдисс, Брайан Уилсон. Бедный маленький воин / Б. У. Олдисс ; пер. с англ. И. Чубаха. - С .282-286 Железны, Роджер. Божественное сумашествие / Р. Железны ; пер. с англ. С. Мурзина. - С .287-292 О'Доннелл, К. М. Геенна / К. М. О'Доннелл ; пер. с англ. С. Шугалей. - С .293-296 О'Доннелл, К. М. Отцы и дети / К. М. О'Доннелл ; пер. с англ. В. Реликтов. - С .297-298 О'Доннелл, К. М. 24 июля 1970 года / К. М. О'Доннелл ; пер. с англ. В. Романов. - С .299-300 Эффинджер, Джордж Алек. 15 ноября 1970 года / Д. А. Эффинджер ; пер. с англ. А. Манский. - С .301-312 Золин, Памела. Тепловая смерть Вселенной / П. Золин. - С .313-324 Диш, Томас Мишель. Беличья клетка / Т. М. Диш. - С .325-336 Джонс, Лэнгдон. Взгляд объектива / Л. Джонс. - С .337-347 Спинрад, Норман Ричард. Скачок энтропии массовых совокуплений / Н. Р. Спинрад. - С .348-352 Баллард, Джеймс Грэм. Путешествие через кратер / Д. Г. Баллард. - С .353-361 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): фантастика зарубежная -- сборники Аннотация: Сборник знакомит читателя с двумя популярными направлениями в англо-американской прозе: с "чёрной" новеллой (иногда ошибочно относимой к жанру "хоррор" - литературе ужасов) и "новой волны" научной фантастики. Необычная шокирующая эстетика произведений, впервые опубликованных на русском языке, вызовет несомненный интерес у читателей. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Реликтов, В. П. \сост., авт. предисл.\ Бердник, В. \пер. с англ.\ Юрчук, А. С. \пер. с англ.\ Шиндер, К. \пер. с англ.\ Зубков, Н. \худож.\ Помпеев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 28 Ф. 1 (4), Ф. 3 (3), Ф. 4 (3), Ф. 5 (3), Ф. 6 (4), Ф. 7 (2), Ф. 9 (3), Ф. 10 (2), Ф. 11 (3), ф. 15 (1) Свободны: Ф. 1 (4), Ф. 3 (3), Ф. 4 (3), Ф. 5 (3), Ф. 6 (4), Ф. 7 (2), Ф. 9 (3), Ф. 10 (2), Ф. 11 (3), ф. 15 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Чарли и шоколадная фабрика [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Барон и Михаила Барона, стихи в переводе Натэллы Злотниковой ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2014. - 183, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : Charlie and the Chocolate Factory / Roald Dahl. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-144-5 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- ПОВЕСТЬ СКАЗОЧНАЯ -- сказки авторские -- ЭКРАНИЗАЦИЯ Аннотация: А вы знали про шоколадную фабрику мистера Вилли Вонка? Это самая-самая огромная фабрика шоколада! Именно в ней делают самые невероятные сладости, которые вы даже представить не сможете, о которых вы даже не мечтали! Маленький мальчик Чарли Бакет живёт в большой и дружной, но очень бедной семье. Они не могут позволить себе даже самого необходимого. А Чарли очень очень любит шоколад… Неподалеку от их дома работает таинственная шоколадная фабрика. Каждое утро по дороге в школу Чарли чувствует, что воздух пропитан сладким запахом шоколада, и останавливается перед воротами: двести видов шоколада, шоколадное мороженое, которое никогда не тает, зефир с запахом фиалок, карамельки, меняющие цвет, - разве не об этом мечтают все дети на свете? И вдруг у него появляется шанс попасть на фабрику в числе пяти счастливчиков, нашедших золотой билет… Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Барон, Елена \пер. с англ.\ Барон, Михаил \пер. с англ.\ Злотникова, Натэлла \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 Ф. 2 (1), Ф. 10 (1) Свободны: Ф. 2 (1), Ф. 10 (1) |
Д 66 Домашние убийства [Текст] : [рассказы] / пер. с англ., фр. ; [ред. С. А. Суркова]. - Москва : Пресса, 1995. - 445, [2] с. ; 21 см. - (Альфред Хичкок представляет). - 25000 экз.. - ISBN 5-253-00817-9 (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Амундсон, Грейс. Ребёнок, который верил / Грейс Амундсон Артур, Роберт Джей. Мечтатель / Роберт Артур Бенедикт, Эндрю. Гроб с кондиционером / Эндрю Бенедикт Колье, Джон. Деньги колдуна / Джон Колье Даль, Роальд. Ва-банк / Роальд Даль Кэш, Джеральд. Секрет бутылки / Джеральд Кэш Дэвидсон, Абрахам. Я вас не слышу, сэр! / Абрахам Дэвидсон Хичкок, Джордж. Приглашение на охоту / Джордж Хичкок Хеч, Эдвард. Человек-тень / Эдвард Хеч Ватсек, Джоанна. Симона / Джоанна Ватсек Блохман, Лоуренс Г. IN VINO VERITAS (Истина в вине) / Лоуренс Г. Блохман Бренан, Жозеф Пайн. Канаван и его земельный участок / Жозеф Пайн Бренан Эйнштейн, Шарль. Новая сдача / Шарль Эйнштейн Флеминг, Ги. Бумеранг / Ги Флеминг Джеймс, Адоб. Эротические скульптуры из Огайо / Адоб Джеймс Джеймс, Адоб. Дорога в Митклантекутли / Адоб Джеймс Кин, Дей. Домашние убийства / Дей Кин Спид, Джейн. Надо быть справедливым / Джейн Спид Стэдли, Пэт. Затравленная лань / Пэт Стэдли Стейнли, Фей Грисом. Решающий день / Фей Грисом Стейнли Стерджен, Теодор. Немного твоей крови / Теодор Стерджен Стерджен, Теодор. Оракул и гвоздь / Теодор Стерджен Стерджен, Теодор. Это / Теодор Стерджен Сьютер, Джон Ф. Да, доктор / Джон Ф. Сьютер Бидинг, Френсис. Смерть по решению суда / Френсис Бидинг Вилсон, Джей. Вне подозрений / Джей Вилсон Гершман, Морис. Письмо редактору / Морис Гершман Хош, Эдвард Д. Человек, который не слишком много знал / Эдвард Д. Хош Бюдрис, Альгис. Обер-егермейстер / Альгис Бюдрис Петерс, Эллис. Визит в сопровождении гида / Эллис Петерс Гарис, Джо. Следующий / Джо Гарис Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- американская литература -- американская проза -- проза французская -- проза американская -- французская литература -- ужасы -- ужастики Аннотация: Альфред Хичкок - известный англо-американский сценарист, режиссёр, "продюсер ужасов". Знаменитая во всём мире серия рассказов "Альфред Хичкок представляет" - ещё одна грань его таланта. В предлагаемой читательскому вниманию книге А. Хичкох представляет "ужастики" практически неизвестных в нашей стране писателей. Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Суркова, С. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Д15 Даль, Роальд. Матильда [Текст] / Роальд Даль ; ил. Квентина Блейка ; пер. с англ. Елены Суриц. - Москва : Самокат, 2013. - 265, [4] с. : ил. ; 21 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Matilda / Roald Dahl, Blake Quentin il. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-206-0 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ДЕТИ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА О ДЕТЯХ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Матильда маленькая и очень умненькая девочка. Очень-очень умненькая. Она сама научилась читать в три года и больше всего на свете любит книги. И не какие-нибудь там детские сказочки, а Диккенса, Хэмингуэя, Стенйбека и Киплинга. Но, к несчастью, это совсем не по вкусу её родителям, двум довольно неприятным личностям, которые бы предпочли, чтобы она смотрела, как и они, дурацкие передачи по телевизору. И в школе маленькую Матильду ждут неприятности, потому что директриса заведения ненавидит детей и жестоко мучит их. Но к счастью, учительница Матильды невероятно добра к ней и внимательна. К тому же Матильда внезапно открывает в себе сверхъестественные способности… Как и в других историях знаменитого Роальда Даля, в «Матильде» он высмеивает глупость и ограниченность и позволяет уму и справедливости восторжествовать над ними. И заставляет смеяться и детей, и взрослых. Умных, конечно же, взрослых. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Блейк, Квентин \худож.\ Суриц, Елена Александровна \пер. с англ.\ Dahl, Roald il., Blake Quentin Экземпляры всего: 1 ф. 10 (1) Свободны: ф. 10 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Ахап ереч [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2016. - 183, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Esto trot / Roald Dahl. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-225-1 (в пер.) : 310.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские -- экранизации Аннотация: Мистер Хоппи влюблён в свою соседку, но увы, она любит другого, и этот другой — Элфи, маленькая черепашка. Миссис Силвер только об Элфи и думает, а до мистера Хоппи ей нет никакого дела. Сам же мистер Хоппи — человек застенчивый, он даже не решается пригласить соседку на чашечку чая. Но однажды его осеняет блестящая идея. Теперь он знает, как привлечь внимание миссис Силвер! Если план сработает, она непременно влюбится в мистера Хоппи. В конце концов, всем известно, что путь к сердцу женщины лежит через её черепашку. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 Ф. 2 (1), Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 2 (1), Ф. 12 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Большой и Добрый Великан [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Ирины Шишковой ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2016. - 217, [4] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : The bfg / Roald Dahl. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-222-0 (в пер.) : 420.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские -- экранизации Аннотация: БДВ - не какой-нибудь ужасный великан-людоед. Нет, он хороший Большой и Добрый Великан. Софи повезло, что в час тёмных сил её похитил БДВ, а не Кровушкипопьём, не Мясазаглотнём или не кто-то другой из великанов, - иначе её бы уже съели на завтрак. Узнав о том, что великаны на всех парах мчатся в Англию, чтобы закусить маленькими англичанами, Софи понимает: нельзя сидеть сложа руки! Надо остановить негодяев, покончить с убийствами раз и навсегда! И без БДВ ей с этой задачей не справиться. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Шишкова, Ирина \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 6 Ф. 1 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Ведьмы [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - [3-е изд.]. - Москва : Самокат, 2016. - 232 [3] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : The witches / Roald Dahl. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-497-2 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские -- экранизации Аннотация: Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребёнка для Ведьмы - это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать её среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает всё про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но всё это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времён… Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 4 Ф. 2 (1), ф. 4 (1), Ф. 10 (1), Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 2 (1), ф. 4 (1), Ф. 10 (1), Ф. 12 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Волшебное лекарство Джорджа [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Евгении Канищевой ; ил. Квентина Блейк. - Москва : Самокат, 2016. - 108, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Georges marvellous medicine / Roald Dahl. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-534-4 (в пер.) : 320.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские Аннотация: "В большинстве своем бабушки - милые, ласковые, заботливые старушки. Но только не эта. Эта каждый божий день с утра до вечера сидела в своём кресле у окна и без конца ворчала, бурчала, брюзжала, бухтела и бранилась". И вот с такой бабушкой Джордж вынужден проводить время под одной крышей, заваривать ей чай и давать лекарство и терпеть все гадости, которые она рассказывает. Но Джордж не собирается всё это терпеть и собирается излечить бабулю от сварливости. Но для этого обычная микстура не годится, нужно специальное, волшебное лекарство. Средство от всего сразу. Сказать, что бабушку ждало потрясение, - это ничего не сказать. Но и сам Джордж будет потрясён, когда увидит плоды своих трудов… Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Канищева, Евгения Давидовна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 4 Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Волшебный палец [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - [2-е изд.]. - Москва : Самокат, 2016. - 62, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : The magis finger / Roald Dahl. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-224-4 (в пер.) : 345.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские Аннотация: Для семьи Крэгов охота - просто развлечение. А восьмилетняя девочка, которая живёт по соседству, ненавидит охоту. Она старается вразумить Крэгов, но они только поднимают её на смех. Однажды Крэги заходят так далеко, что сил терпеть их жестокость у девочки не остаётся, и она тычет в них своим Волшебным пальцем. Когда девочка очень-очень рассержена, через неё как будто проходит электрический разряд и указательный палец её правой руки начинает жутко дёргаться... И на этот раз Волшебный палец превращает Крэгов в уток! Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 16 МЛ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), Ф. 13 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), Ф. 13 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Данни, чемпион мира [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Евгении Канищевой ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2016. - 235, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Danny the champion of the world / Roald Dahl. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-514-6 (в пер.) : 400.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские Аннотация: Смогут ли Данни и его папа перехитрить подлого мистера Фундукка?.Всякий мальчик хотел бы жить, как Данни. Ещё бы, у него вместо дома цыганская кибитка, он самый юный из всех юных автомехаников, а его лучший друг - собственный папа, который знает столько чудесных историй! Но однажды ночью Данни вдруг узнаёт страшную тайну о своём папе, которую тот скрывал от сына целых девять лет. И вот, неожиданно для себя, Данни оказывается вдохновителем и организатором невероятного заговора против чванливого Виктора Фундукка, местного богатого землевладельца. Если у них всё получится, Данни станет чемпионом мира! Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Канищева, Евгения Давидовна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 Ф. 1 (1), Ф. 11 (1) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 11 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Джеймс и чудо-персик [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2017. - 171, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : James and the giant peach / Roald Dahl. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-548-1 (в пер.) : 350.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские -- экранизации Аннотация: У Джеймса Генри Круизо погибают родители, и с этого момента его жизнь круто меняется. Он переезжает к своим тётям - Пике и Плюхе, которые заставляют его работать круглыми сутками, не кормят и всячески унижают. Мальчик несчастен. Но однажды с ним приключается немыслимо странная вещь, в результате чего на персиковом дереве во дворе вырастает гигантский Чудо-Персик. И тут начинаются приключения! И Джеймса ждут настоящие друзья, которые помогут ему осуществить его заветные мечты. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 3 Ф. 1 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Жирафа, и Пелли, и я [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2016. - 76, [3] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : The Giraffe and the Pelly and me / Roald Dahl. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-498-9 (в пер.) : 300.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские Аннотация: Главная мечта всей жизни у Билли - превратить мрачный пустой деревянный дом в конце улицы в замечательную кондитерскую. Жирафа, Мартыш, Пелли и Билли становятся лучшими друзьями. А потом они встречают самого богатого человека во всей Англии, и мечта Билли сбывается. Держатели документа: Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 3 Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1) Свободны: Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Изумительный мистер Лис [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Самокат, 2017. - 86, [1] с. : ил. ; 24 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Fantastic mr. Fox / Roald Dahl. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-538-2 (в пер.) : 430.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские -- экранизации Аннотация: Шар, Шок и Шип - три самых жадных и злых фермера, каких только можно представить, - ненавидят мистера Лиса и его семью. Они стреляют в лис из ружей и собираются заморить их голодом. Но мистер Лис намного умнее фермеров, и у него есть хитрый, изумительный план. История блестяще проиллюстрирована Квентином Блейком. Эта остроумная, добрая и мудрая книга ни одного ребёнка не оставит равнодушным. В 2009 году по этой книге вышел мультфильм "Бесподобный мистер Фокс". Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 Ф. 5 (1), Ф. 10 (1) Свободны: Ф. 5 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Мальчик. Рассказы о детстве [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Евгении Канищевой, Натальи Калошиной ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2016. - 205, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Boy. Tales of childhood / Roald Dahl. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-517-7 (в пер.) : 400.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские Аннотация: Эта книга никакая не автобиография. Я никогда не взялся бы писать историю собственной жизни. С другой стороны, в юном возрасте, то есть в школе и сразу после неё, со мной случалось немало такого, про что я никогда не забуду. Вообще-то ничего важного, но каждое из этих происшествий оставило на мне такой сильный отпечаток, что мне так и не удалось избавиться от них. Все они до сих пор у меня в памяти. Некоторые воспоминания - забавны. Другие - болезненны. Третьи - неприятны. |Может, потому я помню их так живо. Все - правда. Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Канищева, Евгения Давидовна \пер. с англ.\ Калошина, Наталья \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 Ф. 3 (1), Ф. 9 (1) Свободны: Ф. 3 (1), Ф. 9 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Матильда [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2017. - 265, [4] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Matilda / Roald Dahl. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-506-1 (в пер.) : 420.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские -- экранизации Аннотация: Матильда - маленький гений, однако родители считают её "буквально болячкой", а школьная директриса постоянно над ней издевается. Но правда в том, что все они глупцы, и им нет дела ни до кого, кроме себя... И Матильда решает их проучить. Благодаря замечательному уму и скромности Матильды в школе у неё очень скоро появляются друзья, в числе которых - её учительница, милейшая мисс Ласкин, и одноклассники, и они не дадут друг друга в обиду! Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 9 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Суриц, Елена Александровна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 2 Ф. 5 (1), Ф. 9 (1) Свободны: Ф. 5 (1), Ф. 9 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Огромный Крокодил [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Дины Крупской ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2016. - 48 с. : ил. ; 24 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : The Enormous Crocodile / Roald Dahl. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-496-5 (в пер.) : 380.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские Аннотация: Это история о том, как хитроумный и кровожадный Огромный Крокодил мечтал полакомиться маленькими ребятишками. И о том, что всё оказалось не так просто, как он задумал. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Крупская, Дина Валерьевна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 5 МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 5 (1), Ф. 9 (1) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 5 (1), Ф. 9 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Свинтусы [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Евгения Карпова ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2015. - 94, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : The twits / Roald Dahl. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-376-0 (в пер.) : 320.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежная детская литература -- английская литература -- весёлые книжки -- сказочная повесть -- сказки авторские Аннотация: Мистер и миссис Свин — самые вонючие, противные и уродливые люди в мире. Они ненавидят всё, за исключением глупых шуток друг над другом, ловят невинных птиц, чтобы положить их в Птичий пирог, и мучают дрессированных обезьянок, заставляя их стоять на голове целый день. Но у обезьянок больше нет сил и терпения — они хотят отомстить. Держатели документа: Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Карпов, Евгений \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 1 Ф. 9 (1) Свободны: Ф. 9 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Чарли и большой стеклянный лифт [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Ирины Шишковой, стихи в переводе Дины Крупской ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2017. - 204, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Charlie and the great glass elevator / Roald Dahl. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-527-6 (в пер.) : 430.00 р. Доп. тит. л. англ. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- детская зарубежная литература -- английская литература -- повести сказочные -- сказки авторские Аннотация: Помните, как Чарли Бакет в конце книги "Чарли и шоколадная фабрика" взлетел в небо в большом стеклянном лифте? Что ж, вперёд, к новым захватывающим приключениям! Лифт набирает скорость, и Чарли, Вилли Вонка и вся компания несутся сквозь время и пространство. Посещение первого в мире Космического отеля, битва со злобными вермизлюками, спасение мира - лишь несколько эпизодов их незабываемого космического путешествия. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Шишкова, Ирина \пер. с англ.\ Крупская, Дина Валерьевна \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 6 Ф. 1 (1), Ф. 5 (1), Ф. 9 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), Ф. 13 (1) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 5 (1), Ф. 9 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), Ф. 13 (1) |
Д 15 Даль, Роальд. Чарли и шоколадная фабрика [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Барон и Михаила Барона, стихи в переводе Натэллы Злотниковой ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2017. - 183, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : Charlie and the Chocolate Factory / Roald Dahl. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-430-9 (в пер.) : 430.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- детская зарубежная литература -- английская литература -- повести сказочные -- сказки авторские -- экранизации Аннотация: А вы знали про шоколадную фабрику мистера Вилли Вонка? Это самая-самая огромная фабрика шоколада! Именно в ней делают самые невероятные сладости, которые вы даже представить не сможете, о которых вы даже не мечтали! Маленький мальчик Чарли Бакет живёт в большой и дружной, но очень бедной семье. Они не могут позволить себе даже самого необходимого. А Чарли очень очень любит шоколад… Неподалеку от их дома работает таинственная шоколадная фабрика. Каждое утро по дороге в школу Чарли чувствует, что воздух пропитан сладким запахом шоколада, и останавливается перед воротами: двести видов шоколада, шоколадное мороженое, которое никогда не тает, зефир с запахом фиалок, карамельки, меняющие цвет, - разве не об этом мечтают все дети на свете? И вдруг у него появляется шанс попасть на фабрику в числе пяти счастливчиков, нашедших золотой билет… Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Барон, Елена \пер. с англ.\ Барон, Михаил \пер. с англ.\ Злотникова, Натэлла \пер. с англ.\ Блейк, Квентин \худож.\ Dahl, Roald Экземпляры всего: 10 Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), Ф. 13 (1) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), Ф. 13 (1) |