С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] / Д. Свифт ; переск. Т. Г. Габбе ; худож. О. В. Подивилова. - Москва : Самовар, 2008. - 144 с. : цв.ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - доп. 20000 экз.. - (в пер.) : 75.24 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): приключения -- фантастика английская Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \переск.\ Подивилова, Ольга Васильевна \худож.\ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
Л 64 Литература. 5 класс [Текст] : учебная хрестоматия в 2-х частях. - Москва : Дрофа, 2000 - . - 22 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-7107-3367-9. Ч. 2 / сост. М. Б. Ладыгин. - 5-е изд., стер. - 271 с. : ил. - Слов. терминов: с. 264-269. - ISBN 5-7107-3369-5 (в пер.) : 38.50 р. Содержание: Басня . - С .3 Эзоп. Жук и муравей : басня / Эзоп. - С .5 Эзоп. Два горшка : басня / Эзоп. - С .5 Эзоп. Крестьянин и его сыновья : басня / Эзоп. - С .6 Эзоп. Лисица и Виноград : басня / Эзоп. - С .6 Лафонтен, Жан. Похороны львицы : басня / Ж. Лафонтен. - С .6 Эмин, Фёдор Александрович. Голубь и ястреб : басня / Ф. А. Эмин. - С .8 Крылов, Иван Андреевич. Волк и Ягнёнок : басня / И. А. Крылов. - С .10 Крылов, Иван Андреевич. Волк на псарне : басня / И. А. Крылов. - С .11 Михалков, Сергей Владимирович. Две подруги : басня / С. В. Михалков. - С .14 Михалков, Сергей Владимирович. Слон-живописец : басня / С. В. Михалков. - С .14 Рассказ (новелла) . - С .19 По, Эдгар Аллан. Лягушонок : рассказ / Э. А. По. - С .22 Толстой, Лев Николаевич. Кавказский пленник : рассказ / Л. Н. Толстой. - С .33 Житков, Борис Степанович. Механик Салерно : рассказ / Б. С. Житков. - С .59 Астафьев, Виктор Петрович. Васюткино озеро : рассказ / В. П. Астафьев. - С .84 Литературный очерк . - С .112 Конрад, Джозеф. "Тремолино" : очерк / Д. Конрад. - С .113 Паустовский, Константин Георгиевич. Мещорская сторона : очерк / К. Г. Паустовский. - С .138 Что такое лирика . - С .145 Толстой, Алексей Константинович. "Коль любить, так без рассудку..." / А. К. Толстой. - С .147 Толстой, Алексей Константинович. "Край ты мой, родимый край..." / А. К. Толстой. - С .147 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Чудная картина..." / А. А. Фет. - С .147 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Облаком волнистым..." / А. А. Фет. - С .147 Ахматова, Анна Андреевна. "По той дороге, где Донской..." / А. А. Ахматова. - С .149 Кузнецов, Юрий Поликарпович. "Завижу ли облако в небе высоком..." / Ю. П. Кузнецов. - С .149 Литературная баллада . - С .150 Жуковский, Василий Андреевич. Лесной царь : баллада / В. А. Жуковский. - С .154 Жуковский, Василий Андреевич. Суд божий над епископом : баллада / В. А. Жуковский. - С .156 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Перчатка : баллада / М. Ю. Лермонтов. - С .159 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Бородино : баллада / М. Ю. Лермонтов. - С .162 Кедрин, Дмитрий Борисович. Зодчие : баллада / Д. Б. Кедрин. - С .166 Театр и драма . - С .174 Габбе, Тамара Григорьевна. Город мастеров, или сказка о двух горбунах / Т. Г. Габбе. - С .177 Что такое сценарий? . - С .259 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Ладыгин, Михаил Борисович \сост.\ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
П 27 Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька : сказка : [для дошкольного возраста] / Шарль Перро ; [ред.: Т. М. Тумурова, В. А. Тогобицкий, К. И. Заботина ; пер. с фр. Т. Г. Габбе ; ил. Марины Малкус ; оформ. Валерия Баскова]. - Москва : ОНИКС, 2000. - [16] с. : цв. ил. ; 29 см. - Все сведения указ. на послед. с. обл. - Пер. изд. : Cendrillon, ou pantoufle de cristal / Charles Perrault. - 15000 экз.. - ISBN 5-249-00001-0 : 11.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Держатели документа: ЦСДБ Доп.точки доступа: Тумурова, Т. М. \ред.\ Тогобицкий, Валерий Александрович \ред.\ Заботина, К. И. \ред.\ Габбе, Тамара Григорьевна \пер. с фр.\ Малкус, Марина \худож.\ Басков, Валерий \худож.\ Perrault, Charles Экземпляры всего: 16 МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
П 27 Перро, Шарль. Спящая красавица [Текст] : сказка : [для младшего школьного возраста] / Ш. Перро ; ред.: Т. М. Тумурова, В. А. Тогобицкий, К. И. Заботина ; пер. с фр. Т. Г. Габбе ; худож.: В. А. Долгов, В. Басков. - Москва : ОНИКС, 1999. - [16] с. : цв. ил. ; 28 см. - Все сведения указ. на послед. с. обл. - Пер. изд. : La Belle au bois dormant / Charles Perrault. - 1696. - 30000 экз.. - ISBN 5-249-00158-0 : 11.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): литературные сказки -- сказки зарубежных писателей -- сказки французских писателей -- волшебные сказки Аннотация: Одной принцессе в детстве было предсказано, что после случайного укола пальца веретеном она заснёт на сто лет. А разбудит её прекрасный принц, который в будущем станет её мужем. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Тумурова, Т. М. \ред.\ Тогобицкий, Валерий Александрович \ред.\ Заботина, К. И. \ред.\ Габбе, Тамара Григорьевна \пер. с фр.\ Долгов, Владимир Алексеевич \худож.\ Басков, Валерий \худож.\ Perrault, Charles Экземпляры всего: 17 МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 15 (1) |
П44 Подарки феи [Текст] : сказка (в сокращении) / переск. с фр. Т. Г. Габбе ; худож. Е. Е. Здорнова. - Москва : Планета детства, 2000. - 16 с. : цв.ил ; 21 см. - ISBN 5-271-00254-3 : 7.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки французские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \переск. с фр.\ Здорнова, Е. Е. \худож.\ Экземпляры всего: 14 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
У13 Уайльд, Оскар. Мальчик-звезда [Текст] : сказки / О. Уайльд ; пер. с англ.: Т. Г. Габбе, Т. А. Озёрская, К. И. Чуковский ; худож. Е. А. Комракова. - Москва : Росмэн, 2002. - 142 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека младшего школьника). - Пер. изд. : Fairy Tales / Wilde Jskar. - 8000 экз.. - 20.80 р. Содержание: Преданный друг . - С .3-23 Великан-эгоист . - С .24-33 Мальчик-звезда . - С .34-64 Счастливый принц . - С .65-81 Рыбак и его душа . - С .82-141 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки авторские -- сказки зарубежных писателей -- сказки нравственные -- сказки поучительные Аннотация: В книгу вошли рассказы и сказки яркого, непредсказуемого и парадоксального английского поэта и писателя конца XIX века Оскара Уайльда. Этими произведениями, отвергая уродующую душу алчность, холодный расчёт, эгоизм, автор утверждает искренность и преданность, трудолюбие и самопожертвование как подлинную красоту в человеческих отношениях и в самой жизни. Сказки были написаны для детей, но по своей глубине и философскому содержанию они приобретают серьёзное, недетское звучание. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\ Озёрская, Татьяна Алексеевна \пер.\ Чуковский, Корней Иванович \пер.\ Комракова, Екатерина Александровна \худож.\ Jskar, Wilde Экземпляры всего: 5 ф. 10 (5) Свободны: ф. 10 (3) |
Г12 Габбе, Тамара Григорьевна. Сказки / Т. Г. Габбе, Е. Л. Шварц ; худож. В. В. Фомина. - Москва : Детская литература, 2002. - 250 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 50000 экз.. - ISBN 5-08-003862-4 (в пер.) : 35.55 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки русские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Шварц, Евгений Львович Фомина, Виктория Владимировна \худож.\ Экземпляры всего: 16 МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
П27 Перро, Шарль. Подарки феи [Текст] / переск.: Т. Г. Габбе, А. И. Любарская ; худож. О. О. Бороздина. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1989. - 48 с. : ил. ; 21 см. - 450000 экз.. - 0.15 р., 0.34 р. Содержание: Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро Перро, Ш. Подарки феи / Ш. Перро Перро, Ш. Кот в сапогах / Ш. Перро Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки датские -- сказка египетская -- сказки французские -- детская зарубежная литература -- детская литература -- литература дании -- литература детская -- литература для детей -- литература зарубежная -- литература французская -- датская литература -- датские сказки -- французская классика -- французская литература -- французская литература XIX века -- французская литература для детей -- французская сказка Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \переск.\ Любарская, Александра Иосифовна \переск.\ Бороздина, Ольга \худож.\ Экземпляры всего: 90 МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (2), ф. 2 (7), ф. 3 (9), ф. 4 (6), ф. 5 (9), ф. 6 (3), ф. 7 (8), ф. 9 (21), ф. 10 (11), ф. 11 (9), ф. 13 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (7), ф. 3 (9), ф. 4 (6), ф. 5 (9), ф. 6 (3), ф. 7 (8), ф. 9 (21), ф. 10 (11), ф. 11 (9), ф. 13 (1) |
Л 33 Лебёдушка [Текст] : русские волшебные сказки : [для младшего школьного возраста] / [ред.: Н. В. Белякова, Н. И. Комарова, Е. М. Захарова] ; худож. И. Кузнецов. - 3-е изд. - Москва : Детская литература, 1984. - 157, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.50 р., 3.46 р., 20.00 р. Содержание: Иван-царевич и Марья Моревна / в переск. А. Нечаева. - С .3-40 Сказка про Василису Премудрую / в переск. Т. Габбе. - С .41-68 Безручка / в переск. А. Платонова. - С .69-86 Гуси-лебеди / в переск. А. Толстого. - С .87-96 Финист - ясный сокол / в переск. В. Корольковой. - С .97-112 Сказка о серебряном блюдечке и наливном яблочке / в переск. Н. Немоляева. - С .113-124 Царевна-лягушка / в переск. А. Толстого. - С .125-142 Мудрая жена / в переск. А. Нечаева. - С .143-158 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): русские народные сказки -- волшебные сказки Аннотация: В книгу вошли избранные русские волшебные сказки, воспевающие ум, смелость, находчивость, доброту и красоту русской женщины. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Белякова, Н. В. \ред.\ Комарова, Н. И. \ред.\ Захарова, Е. М. \ред.\ Кузнецов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 10 КС ЦДБ (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (2) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (2) |
А65 Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева [Текст] : сказка : [для младшего возраста] / Х.- К. Андерсен ; [ред.: Л. П. Серебрякова, В. А. Горячева, Е. М. Захарова ; переск. с дат.: Т. Габбе и А. Любарской] ; рис. А. Архиповой. - Москва : Детская литература, 1986. - 37, [3] с. : цв. ил. ; 26 см. - 2000000 экз.. - 0.30 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежных писателей -- зарубежная литература для детей -- сказки датские Аннотация: Сказки великого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена (1805-1875) известны и любимы читателям всех возрастов во всём мире. Острые двускатные крыши домов и черепичные кровли, засыпанные снегом, сгущающиеся над городом тёмные тучи, блеск и переливы льда… Это мир, в котором властвует андерсеновская Снежная королева. В этом мире люди выглядят маленькими и как бы второстепенными… Но они умеют сострадать и любить, быть верными и самоотверженными - и поэтому могут вырваться из плена королевы и растопить осколок колдовского зеркала, превращающего любое сердце в лёд. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Серебрякова, Лидия Павловна \ред.\ Горячева, В. А. \ред.\ Захарова, Е. М. \ред.\ Габбе, Тамара Григорьевна \переск. с дат.\ Любарская, Александра Иосифовна \переск. с дат.\ Архипова, Анастасия Ивановна \худож.\ Андерсен, Ганс Христиан Экземпляры всего: 21 МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (1) |
Р89 Русские волшебные сказки [Текст] / сост. М. А. Булатов. - Москва : Советская Россия, 1989. - 215 с. : цв. ил. ; 27 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р., 5.32 р. Содержание: Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что / в обраб. А. Н. Толстого. - С .5-26 Сивка-Бурка / в обраб. М. А. Булатова. - С .27-36 Матюша Пепельной / в обраб. А. Н. Нечаева. - С .37-54 По щучьему веленью / в обраб. А. Н. Толстого. - С .55-65 Иван-царевич и Серый волк / в обраб. А. Н. Толстого. - С .66-75 Иван-крестьянский сын и чудо-юдо / в обраб. М. А. Булатова. - С .76-86 Сказка о молодильных яблоках и живой воде / в обраб. А. Н. Толстого. - С .87-107 Царевна-лягушка / в обраб. М. А. Булатова. - С .108-120 Баба-Яга / в обраб. М. А. Булатова. - С .121-126 Никита Кожемяка / в обраб. Н. П. Колпаковой. - С .127-133 Семь Симеонов - семь работников / в обраб. И. В. Карнауховой. - С .134-143 Хаврошечка / в обраб. А. Н. Толстого. - С .144-148 Летучий корабль / в обраб. М. А. Булатова. - С .149-161 Морозко / в обраб. М. А. Булатова. - С .162-167 Деревянный орёл / в обраб. Н. П. Колпаковой. - С .168-177 Медное, серебряное и золотое царства / в обраб. И. В. Карнауховой. - С .178-191 Сказка про Василису Премудрую / в обраб. Т. Г. Габбе. - С .192-214 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Это сборник русских народных сказок. Составитель М. Булатов. К каждой сказке тонированные заставки и концовки, и цветные полностраничные иллюстрации. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Булатов, Михаил Александрович \сост.\ Экземпляры всего: 15 КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 14 (3) Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 14 (3) |
З-81 Золотые страницы любимых сказок [Текст] / пер. с дат. А. В. Ганзен ; пер. с фр.: Т. Г. Габбе, М. А. Булатов ; пер. с нем. Л. Ф. Кон ; худож. П. И. Багин [и др.] ; переск. А. Н. Афанасьев [и др.]. - Москва : ОНИКС 21 век, 2003. - 320 с. : ил. ; 26 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-329-00303-2 (в пер.) : 243.20 р. Содержание: Петушок и бобовое зёрнышко Петушок - золотой гребешок и чудо-меленка Солнце, Месяц и Ворон Воронович Козлятки и волк Колобок Теремок Лиса и Медведь Маша и медведь Кот и лиса Сестрица Алёнушка и братец Иванушка Баба Яга По щучьему веленью Несмеяна-царевна Гуси-лебеди Никита Кожемяка Финист - ясный сокол Иван-царевич и Серый волк Царевна-лягушка Серебряное блюдечко и наливное яблочко Василиса Прекрасная Сивка-Бурка Семь Симеонов Морозко Кощей Бессмертный Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро Перро, Шарль. Золушка / Ш. Перро Перро, Шарль. Красная Шапочка / Ш. Перро Гримм, Вильгельм. Бременские музыканты / Братья Гримм Гримм, Вильгельм. Храбрый портняжка / Братья Гримм Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Х. К. Андерсен Двенадцать месяцев Златовласка Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Ганзен, Анна Васильевна \пер. с дат.\ Габбе, Тамара Григорьевна \пер. с фр.\ Булатов, Михаил Александрович \пер. с фр.\ Кон, Лидия Феликсовна \пер. с нем.\ Багин, Пётр Иванович \худож.\ Барабанов, Б. \худож.\ Бирюков, Леонид Денисович \худож.\ Гончар, Р. \худож.\ Афанасьев, Александр Николаевич \переск.\ Толстой, Алексей Николаевич \переск.\ Ушинский, Константин Дмитриевич \переск.\ Карнаухова, Ирина Валериановна \переск.\ Экземпляры всего: 5 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман / Д. Свифт ; пер. с англ. Т. Г. Габбе ; худож. В. Цагараев. - Москва : Терра, 1993. - 136 с. : цв.ил. ; 27 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-85255-181-3 (в пер.) : 600.00 р., 150.00 р., 800.00 р., 6.00 р., 40.00 р., 35.00 р., 12.00 р., 1000.00 р., 2.00 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английская литература -- фантастика английская -- школьная программа -- страны сказочные Аннотация: "Путешествия Гулливера" - сочинение английского писателя Джонатана Свифта (1667-1745). В этой остроумной фантастической книге автор высмеивал современное ему буржуазное общество, его порядки и нравы. Вместе с Гулливером, потерпевшим кораблекрушение, мы попадаем в Лилипутию, Лапуту и другие удивительные места, следим за всеми невероятными событиями и приключениями главного героя. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер. с англ.\ Цагараев, Валерий Андреевич \худож.\ Экземпляры всего: 22 ЦИДЛ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (5), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (5), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
Г12 Габбе, Тамара Григорьевна. Город мастеров [Текст] : пьесы-сказки / Т. Г. Габбе ; худож. М. М. Суворова. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 288 с. ; 20 см. - (Все произведения для 5 класса). - 5100 экз.. - ISBN 978-5-699-20390-1 (в пер.) : 69.00 р. Содержание: Город мастеров, или сказка о двух горбунах : представление в четырёх действиях Оловянные кольца : сказка-комедия в четырёх действиях Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки русские -- русская литература 20 в. -- сказки авторские -- литература для детей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Суворова, М. М. \худож.\ Экземпляры всего: 19 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (2) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман : [для старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Джонатан Свифт ; переск. с англ. для детей Т. Габбе ; [авт. послесл. Л. Литвинова] ; худож. Г. Калиновский. - Москва : Детская литература, 1985. - 199, [1] с. : цв. ил. ; 28 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 3.20 р., 160.00 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию : часть первая. - С .4-95 Путешествие в Бробдингнег : часть вторая. - С .96-196 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература 18 в. -- зарубежная литература 18 в. -- детская зарубежная литература -- сатира -- сатирическая литература -- фантастика английская -- фантастические приключения -- приключения фантастические Аннотация: О фантастических странах, населённых крохотными человечками и великанами, о необычных приключениях в них отважного путешественника Гулливера ты прочитаешь в книге замечательного английского писателя Джонатана Свифта. Попав в Лилипутию, Гулливер чувствовал себя гигантом, а в Бробдингнеге он понял, как плохо обыкновенному человеку в окружении великанов ростом с пожарную каланчу, а то и выше. В сказочно-гротесковой форме автор показал жизнь современной ему Англии. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \переск. с англ.\ Литвинова, Л. \авт. послесл.\ Калиновский, Геннадий Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 3 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), Ф. 12 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), Ф. 12 (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман / Д. Свифт ; авт. послесл. Л. Литвинова ; переск. для детей Т. Г. Габбе ; худож. Ж. Гранвиль. - Москва : Детская литература, 1978. - 158 с. : ил ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 300000 экз.. - (в пер.) : 0.35 р., 0.68 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): приключения -- сказки английские Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Литвинова, Л. \авт. послесл.\ Габбе, Тамара Григорьевна \переск. для детей.\ Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1) |
С24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман / Д. Свифт ; переск. с англ. для детей Т. Г. Габбе ; худож. Ж. Гранвиль. - Москва : Детская литература, 1973. - 158 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.68 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \переск. с англ. для детей.\ Гранвиль, Ж. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
Г 12 Габбе, Тамара Григорьевна. По дорогам сказки : сказки писателей разных стран / Т. Г. Габбе, А. И. Любарская ; худож. В. М. Конашевич. - Москва : Детская литература, 1982. - 400 с. : ил. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки -- сказки авторские -- сказки для детей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Любарская, Александра Иосифовна Конашевич, Владимир Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 7 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1) |
Ч-84 Чудесные путешествия [Текст] / ред.: А. Ш. Шоалимов, Е. В. Толочко ; переск.: Т. Г. Габбе, З. М. Задунайская, А. И. Любарская ; худож. П. Анненков. - Ташкент : Юлдузча, 1989. - 267, [2] с. : ил. ; 22 см. - 350000 экз.. - ISBN 5-8250-1228-X (в пер.) : 1.15 р., 50.00 р. Содержание: Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера / Д. Свифт Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / С. Лагерлёф Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- повести-сказки зарубежных писателей Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Шоалимов, А. Ш. \ред.\ Толочко, Е. В. \ред.\ Габбе, Тамара Григорьевна \переск.\ Задунайская, Зоя Моисеевна \переск.\ Любарская, Александра Иосифовна \переск.\ Анненков, П. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 1 (1), Ф. 7 (1) Свободны: ф. 1 (1), Ф. 7 (1) |
Г12 Габбе, Тамара Григорьевна. Сказки [Текст] / Тамара Габбе, Евгений Шварц ; худож. В. Фомина. - Москва : Детская литература, 2008. - 248, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-004267-6 (в пер.) : 142.00 р., 120.00 р. Содержание: Габбе, Тамара Григорьевна. Город Мастеров, или Сказка о двух горбунах / Т. Г. Габбе Шварц, Евгений Львович. Два клёна / Е. Л. Шварц Шварц, Евгений Львович. Красная Шапочка / Е. Л. Шварц Шварц, Евгений Львович. Сказка о потерянном времени / Е. Л. Шварц Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- сказки авторские -- сказки авторские -- ПЬЕСА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПЬЕСА - СКАЗКА Аннотация: В книгу вошли пьесы-сказки замечательных писателей - Тамары Габбе "Город Мастеров, или Сказка о двух горбунах" и Евгения Шварца "Два клёна", "Красная Шапочка" и "Сказка о потерянном времени". Эти сказки о чести и верности, о человеческом достоинстве, о победе ума и смелости над глупостью, праздностью и лицемерием. Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Шварц, Евгений Львович Фомина, Виктория Владимировна \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф. 5 (1), ф. 13 (1) Свободны: Ф. 5 (1), ф. 13 (1) |