Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Прометей [Текст] / Джордж Гордон Байрон ; пер. с англ. А. Блока, В. Брюсова, Н. Холодковского [и др.]. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2012. - 236, [1] с. : ил. ; 19 см. - (Великие поэты ; вып. 4). - Загл. обл. : Джордж Гордон Байрон. - В книге использованы иллюстрации художников XIX века. - 45 082 экз.. - ISBN 978-5-87107-243-1 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская поэзия 18-19 в. -- романтизм -- байроновская поэзия -- духовная свобода -- нравственная свобода -- темы любви -- темы смерти Аннотация: Немногим из поэтов выпадает доля прослыть главной фигурой поколения. Еще меньше тех, с чьим именем связывают литературный стиль и кого называют героем времени. Джордж Гордон Байрон, точно молния, пронзил романтическую эпоху. Английский поэт ввел в моду чувства хандры и одиночества наравне с желанием бунта и презрением к общему мнению. Его поэзия, полная тревожных предчувствий, скепсиса и протеста, была воспринята на русской почве как манифест гордой личности. Даже Пушкин и Лермонтов не устояли перед обаянием Байрона, с трудом преодолев его магнетическое влияние. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Блок, Александр Александрович \пер.\ Брюсов, Валерий Яковлевич \пер.\ Холодковский, Николай Александрович \пер.\ Греков, Н. \пер.\ Лермонтов, Михаил Юрьевич \пер.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон Избранное [Текст] : в 2 томах / Джордж Гордон Байрон ; сост., предисл., коммент. С. Сучкова, худож. А. Махов. - Москва : Терра - книжный клуб. - ISBN 5-300-01733-7. Т. 1 : Стихотворения. Поэмы и драмы / пер.: В. Иванов [и др.]. - 1998. - 541 с. ; 22 см. - (Сокровища мировой литературы. Английская литература XIX века / Отв. ред. В. А. Пронин ; ред. кол.: С. А. Кондратов [и др.]). - Тираж [нет данных]. - ISBN 5-300-01734-5 (в пер.) : 80.00 р. Содержание: Паломничество Чайльд-Гарольда : поэма / пер. В. В. Левик. - С .95 Гяур : фрагмент турецкой повести / пер. С. А. Ильин. - С .237 Корсар : повесть / пер. Г. А. Шенгли. - С .275 Шильонский узник / пер. В. В. Левик, В. А. Жуковский. - С .323 Сон / пер. М. А. Зенкевич. - С .336 Манфред : драматическая поэма / пер. И. А. Бунин. - С .342 Каин : мистерия / пер. И. А. Бунин. - С .392 Остров, или Христиан и его товарищи / пер. В. В. Иванов. - С .482 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская поэзия 18-19 в. -- романтизм -- байроновская поэзия -- духовная свобода -- нравственная свобода Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Сучков, С. В. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Махов, Александр Сергеевич \худож.\ Пронин, В. А. \ред.\ Кондратов, С. А. \ред.\ Латышев, М. Т. \ред.\ Никитин, В. А. \ред.\ Шурыгина, И. Л. \ред.\ Иванов, В. \пер.\ Плещеев, Алексей Николаевич \пер.\ Брянский, Н. \пер.\ Блок, Александр Александрович \пер.\ Холодковский, Николай Александрович \пер.\ Брюсов, Валерий Яковлевич \пер.\ Рождественский, Всеволод Александрович \пер.\ Големба, Александр Соломонович \пер.\ Ибрагимов, Алев Шакирович \пер.\ Васильев , В. \пер.\ Донской, Михаил Александрович \пер.\ Рогов, Владимир Владимирович \пер.\ Шифферс, Л. \пер.\ Левик, Вильгельм Вениаминович \пер.\ Маршак, Самуил Яковлевич \пер.\ Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\ Лермонтов, Михаил Юрьевич \пер.\ Мей, Лев Александрович \пер.\ Пузанов, Иван Иванович \пер.\ Сергеев, А. \пер.\ Козлов, Иван Иванович \пер.\ Арго, Абрам Маркович \пер.\ Гнедич, Татьяна Григорьевна \пер.\ Иванов, Вячеслав Всеволодович \пер.\ Полежаев, Александр Иванович \пер.\ Огарёв, Николай Платонович \пер.\ Тургенев, Иван Сергеевич \пер.\ Пастернак, Борис Леонидович \пер.\ Лейтин, Борис \пер.\ Гарин, А. \пер.\ Михайловский, Дмитрий Лаврентьевич \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 1 (1) Свободны: Ф. 1 (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон Избранное [Текст] : в 2 томах / Джордж Гордон Байрон ; сост., предисл., коммент. С. Сучкова, худож. А. Махов. - Москва : Терра - книжный клуб. - ISBN 5-300-01733-7. Т. 2 : Дон Жуан : поэма / пер. Т. Гнедич. - 1998. - 505, [2] с. ; 22 см. - (Сокровища мировой литературы. Английская литература XIX века / Отв. ред. В. А. Пронин ; ред. кол.: С. А. Кондратов [и др.]). - Тираж [нет данных]. - ISBN 5-300-01735-3 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская поэзия 18-19 в. -- романтизм -- байроновская поэзия -- духовная свобода -- нравственная свобода Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Сучков, С. В. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Махов, Александр Сергеевич \худож.\ Пронин, В. А. \ред.\ Кондратов, С. А. \ред.\ Латышев, М. Т. \ред.\ Никитин, В. А. \ред.\ Шурыгина, И. Л. \ред.\ Гнедич, Татьяна Григорьевна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 1 (1) Свободны: Ф. 1 (1) |