Б 88 Бронте, Эмили. Грозовой Перевал [Текст] : [роман] / Эмили Бронте ; предисл. Г. Ионкис ; пер. с англ. Н. Вольпин ; худож. Владимир Фатехов. - Москва : Знаменитая книга, 1992. - 267, [2] с. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-8350-0006-5 (в пер.) : 60.00 р., 42.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература 19 века -- о любви -- страсти -- интриги Аннотация: Это история роковой любви Хитклифа, приёмного сына владельца поместья "Грозовой Перевал", к дочери хозяина Кэтрин. Демоническая страсть двух сильных личностей, не желающих идти на уступки друг другу, из-за чего страдают и гибнут не только главные герои, но и окружающие их люди. ...Если бы старый Эрншо знал, чем обернётся для его семьи то, что он пожалел паренька-простолюдина и ввёл его в свой дом, он убежал бы из своего поместья куда глаза глядят. Но он не знал – не знали и другие. Не знала и Кэтрин, полюбившая Хитклифа сначала как друга и брата, а потом со всей пылкостью своей юной натуры. Но Хитклифа не приняли в семье как равного, его обижали и унижали, и он долго терпел. А потом решил отомстить. Он считает, что теперь все, кто так или иначе связан с семьёй Эрншо, должны страдать, причём гораздо больше, чем страдал он. В своей мести он не пощадит никого, даже тех, кто к нему добр. Даже любящую его Кэтрин... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Ионкис, Грета Эвривиадовна \авт. предисл.\ Вольпин, Н. \пер. с англ.\ Фатехов, Владимир Алексеевич \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 1 (1), Ф. 7 (1) Свободны: ф. 1 (1), Ф. 7 (1) |
S84 Stevenson, Robert Louis. New Arabian Nights [Текст] / Robert Louis Stevenson ; [ред. А. Галль]. - Saint-Petersburg : Palmyra ; Санкт-Петербург : Пальмира, 2017. - 280 с. ; 21 см. - (Pamyra Classic). - Текст на англ. яз. - Сведения на рус. яз. указ. на конц. тит. л. - ISBN 978-5-521-00153-8 : 514.00 р. Перевод заглавия: Новые тысяча и одна ночь Содержание: The Suicide Club Story of the Young Man with the Cream Tarts Story of the Physician and the Saratoga Trunk The Adventure of the Hansom Cabs The Rajah's Diamond Story oi the Bandbox Story of the Young Man in Holy Orders Story of the House with the Green Blinds The Adventure of Prince Florizel and a Detective The Pavilion on the Links A Lodging for the Night The Sire de Maletroit's Door Providence and the Guitar Рубрики: Языкознание--Английский язык Художественная литература Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- английская литература 19 века Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Галль, А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
Б 88 Бронте, Эмили. Грозовой Перевал [Текст] : роман / Эмили Бронте ; пер. с англ. Н. Вольпин. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 318, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - доп. 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-063706-5 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература 19 века -- о любви -- страсти -- интриги Аннотация: Это история роковой любви Хитклифа, приёмного сына владельца поместья "Грозовой Перевал", к дочери хозяина Кэтрин. Демоническая страсть двух сильных личностей, не желающих идти на уступки друг другу, из-за чего страдают и гибнут не только главные герои, но и окружающие их люди. ...Если бы старый Эрншо знал, чем обернётся для его семьи то, что он пожалел паренька-простолюдина и ввёл его в свой дом, он убежал бы из своего поместья куда глаза глядят. Но он не знал – не знали и другие. Не знала и Кэтрин, полюбившая Хитклифа сначала как друга и брата, а потом со всей пылкостью своей юной натуры. Но Хитклифа не приняли в семье как равного, его обижали и унижали, и он долго терпел. А потом решил отомстить. Он считает, что теперь все, кто так или иначе связан с семьёй Эрншо, должны страдать, причём гораздо больше, чем страдал он. В своей мести он не пощадит никого, даже тех, кто к нему добр. Даже любящую его Кэтрин... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Вольпин, Н. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Б 88 Бронте, Шарлотта. Шерли [Текст] : роман / пер. с англ. - Харьков : Фолио, 2001. - 525, [1] с. ; 21 см. - (Классическая проза). - Коммент.: с. 520-[526]. - 5 000 экз.. - ISBN 966-03-1438-8 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английские романы -- английская классика -- классическая проза -- отношения мужчины и женщины -- английская литература 19 века Аннотация: Самый, пожалуй, остросюжетный роман Шарлотты Бронте, автора популярнейшей и любимой многими поколениями читательниц "Джейн Эйр". В не менее увлекательном романе "Шерли" на фоне мрачного пейзажа, озаренного пламенем фабричных горнов (в повествование входят события стихийного рабочего движения - восстания луддитов), раскрываются чувства и переживания главных героев: милой девушки из клерикальной семьи, охваченной тоской и мечтами, молодого фабриканта с байронической внешностью и, конечно, самой Шерли - блестящей аристократки, обаятельной и сильной духом. История непростых отношений мужчины и двух женщин - отношений, далеко выходящих за рамки традиционного "любовного треугольника"... Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Экземпляры всего: 1 Ф. 4 (1) Свободны: Ф. 4 (1) |