П77 Пристли, Джон Бойтон. Доктор Солт покидает город [Текст] / Д. Б. Пристли ; пер. с англ. В. Д. Ашкенази [и др.] ; худож. Т. В. Ребыкина. - Москва : Республика, 1994. - 366, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-250-02273-1 (в пер.) : 2500.00 р., 1.86 р. Содержание: 31 июня : повесть Рассказы: Гендель и гангстеры Приключение на Парк-Лейн Такси и звезда Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЮМОР Аннотация: Английский прозаик и драматург Дж. Б. Пристли хорошо известен в нашей стране по телеспектаклям и фильмам "Опасный поворот", "Визит инспектора", "Время и семья Конвей", поставленным по его пьесам. В сборник вошел не публиковавшийся ранее на русском языке роман "Доктор Солт покидает город", который держит читателя в напряжении с первых страниц. В нём рассказывается о таинственном исчезновении владельца книжного магазина и загадочном убийстве пациентки доктора Солта. Поиски преступника, сопряжённые с постоянной опасностью, интригами, шантажом, приводят к неожиданной развязке. Фантастическая историческая повесть "31 июня" переносит читателя из сегодняшнего дня во времена рыцарей короля Артура. Увлекательно и с юмором написаны включенные в книгу рассказы писателя. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Ашкенази, Владимир Давидович \пер. с англ.\ Захарова, Л. В. \пер. с англ.\ Усачёв, И. Г. \пер. с англ.\ Хинкис, Виктор Александрович \пер. с англ.\ Ребыкина, Т. В. \худож.\ Экземпляры всего: 9 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) |
Г85 Грин, Грэм. Тихий американец [Текст] : роман / Г. Грин ; пер. с англ. Е. Голышева. - Минск : Мастацкая лiтаратура, 1987. - 189 с. ; 21 см. - (Политический роман). - 180000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- САЙГОН -- ИНДОКИТАЙ -- ВОЙНА В ИНДОКИТАЕ -- КЛАССИКА XX ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА Аннотация: Грэм Грин - один из самых выдающихся писателей современности, он занимает особое место в истории литературы XX века. Биография автора настолько полна удивительными фактами и событиями, что могла бы послужить основой романа, его книгами с одинаковым интересом зачитывались и интеллектуалы, и любители остросюжетных жанров. Выпускник Оксфорда, в молодости коммунист, в годы Второй мировой войны британский разведчик, заядлый путешественник, записной донжуан, почётный доктор Кембриджского и Оксфордского университетов, он пользовался поистине мировой популярностью. Его романы, среди которых наиболее известны "Стамбульский экспресс", "Сила и слава", "Комедианты", "Наш человек в Гаване" и другие, расходились огромными тиражами и переводились на сотни языков. "Тихий американец" был написан Грином под воздействием личных впечатлений, полученных во время работы корреспондентом в Индокитае. События романа разворачиваются в Сайгоне в начале 1950-х годов. Политические игры здесь соседствуют с детективной интригой, а любовная линия придаёт этой истории особое напряжение. Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Голышева, Е. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ф. 13 (1) Свободны: ф. 13 (1) |
К83 Кронин, Арчибальд Джозеф. Памятник крестоносцу [Текст] / А. Д. Кронин ; пер. с англ.: Т. Кудрявцева, Т. Озерская ; худож. А. Пчёлкин. - Москва : Известия, 1994. - 443, [2] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-206-00374-3 (в пер.) : 2.30 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- английская литература -- проза английская -- смысл жизни -- нравственные ценности Аннотация: В произведении "Памятник крестоносцу" запечатлена несчастная судьба художника в современном капиталистическом обществе. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Кудрявцева, Татьяна Алексеевна \пер. с англ.\ Озерская, Татьяна Алексеевна \пер. с англ.\ Пчёлкин, А. А. \худож.\ Экземпляры всего: 19 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (3), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (3), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Б48 Берг, Лейла. Хороший день [Текст] : рассказы / Лейла Берг ; пер. с англ. О. Образцова ; худож. В. Винокуров. - Москва : Детская литература, 1981. - 62, [2] с. : ил. ; 23 см. - 500000 экз.. - 0.15 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза детская -- проза английская Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Образцова, Ольга \пер. с англ.\ Винокуров, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 9 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 9 (1) |
Л 59 Линдсей, Джек. Адам нового мира [Текст] : роман / Д. Линдсей ; пер. с англ. М. Абкиной. - Москва : Терра - Книжный клуб, 2001. - 400 с. ; 20 см. - (Портреты). - Загл. обл. : Джордано Бруно. - ISBN 5-300-02908-4 (в пер.) : 50.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза английская Аннотация: О трагической судьбе великого итальянского мыслителя и поэта Джордано Филиппо Бруно, который принял мученическую смерть на костре, но не отказался от собственных убеждений. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Абакина, М. \пер.\ Бруно, Джордано Филиппо (1548-1600) \о нем\ Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (2), ф. 7 (1), ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (2), ф. 7 (1), ф. 12 (1) |
Б52 Бертрам, Лавиния. Супружеские обязанности [Текст] : роман / Л. Бертрам ; пер. с англ. Т. В. Чернышёвой. - Москва : Панорама, 2002. - 192 с. ; 17 см. - (Панорама романов о любви). - ISBN 5-7024-1333-4 : 10.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): роман о любви -- проза английская Аннотация: Бесстрашно бросаясь с борта яхты спасать тонущую в море девушку, Деннис не подозревал, что с этой минуты его жизнь круто изменится. Провидение свело их вместе, обстоятельства заставили стать мужем и женой - ни Деннис, ни Оливия не сомневались, что их фиктивный брак, сулящий каждому определенные выгоды, будет расторгнут. Но любовь, зародившаяся в их сердцах, помогла понять: они по-настоящему нужны друг другу. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Чернышёва, Т. В. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
К98 Кэбот, Мэг. Принцесса на вечеринке [Текст] / М. Кэбот; пер. с англ. Е. Денякиной. - Москва : АСТ ; Москва : Астрель ; Москва : Профиздат, 2007. - 315 с. ; 20 см. - (Мировой бестселлер. Дневники принцессы). - 3000 экз.. - (в пер.) : 125.00 р., 121.50 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): подростки -- проза английская Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Кэбот Мэггин Патриция ; Патриция Кэбот ; Дженни Кэролл Экземпляры всего: 19 СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Л51 Лессинг, Д. Воспоминания выжившей [Текст] : [роман] / Д. Лессинг; [пер. с англ. Ю.А. Балаян]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 271 с. - (Нобелевская премия 2007). - (в пер.) : 118 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза английская Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1) |
Л51 Лессинг, Дорис Мэй. Расщелина : [роман] / Д. Лессинг; [пер. с англ. Ю.А. Балаян]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 285 с. - (Нобелевская премия 2007). - (в пер.) : 118.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза английская Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1) |
Л42 Леймбах, М. Дэниэл молчит [Текст] : [роман] / М. Леймбах; [пер. с англ. Е. Ивашина]. - Москва : Фантом Пресс: ЭКСМО, 2008. - 352 с. - (Воспитание чувств. Современный взгляд на вечные ценности). - 11 кл. - (в пер.) : 171 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза английская Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1) |
М30 Марш, Эдит Найо. Смерть после бала [Текст] / Найо Марш. Шёпот в темноте / Энн Мэйбери ; пер. с англ.: О. Болятко, М. Морозова. - Москва : Панорама, 1995. - 492, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека любовного и авантюрного романа). - Пер. изд. : Death in a White Tie / Ngaio Marsh. - Пер. изд. : Whisper in the Dark / Anne Maybury. - 26000 экз.. - ISBN 5-85220-455-2 (в пер.) : 30.00 р., 52.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ -- ДЕТЕКТИВ ЖЕНСКИЙ -- ДЕТЕКТИВ ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССЛЕДОВАНИЕ -- ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ -- ПРОЗА ЖЕНСКАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ПРОЗА -- АНГЛИЙСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВАНТЮРНЫЙ ДЕТЕКТИВ -- АВАНТЮРНЫЙ РОМАН -- ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ РОМАН -- РОМАН О ЛЮБВИ Аннотация: Лондонский сезон в высшем свете — балы, коктейли… радости и огорчения юных дебютанток, тайные страсти их всё ещё прелестных мамаш… Весь этот мир в один миг разрушен таинственной смертью всеобщего любимца, завсегдатая светских раутов… Так начинается роман известной писательницы Найо Марш, которую английская королева удостоила титула Кавалерственной Дамы, а Ассоциация авторов детективных романов США — звания Великого Магистра. Не менее загадочные события потрясли и маленький английский городок в романе другого мастера детективного жанра Энн Мэйбери — убит один из столпов местного общества, в убийстве обвиняют его красавицу-жену. А на самом деле именно ей угрожает смертельная опасность… И только любовь способна распутать все нити коварного преступления и подарить долгожданное счастье женщине, которая его поистине выстрадала. Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Мэйбери, Энн Болятко, Ольга Алексеевна \пер. с англ.\ Морозова, М. \пер. с англ.\ Байраков, Н. \худож.\ Marsh, Ngaio Maybury, Anne Экземпляры всего: 2 ф. 4 (1), ф. 7 (1) Свободны: ф. 4 (1), ф. 7 (1) |
Д45 Диккинсон, Вильям. Приключения в волшебном лесу [Текст] / В. Диккинсон. - Москва : Мир искателя, 2002. - 159 с. : ил ; 20 см. - 6000 экз.. - ISBN 5-93833-174-9 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ДЕТИ Аннотация: Книга "Приключения в волшебном лесу" познакомит юных читателей с волшебником Боробилом - популярным персонажем детской английской литературы. Лукавый и мудрый волшебник Боробил встречает на опушке загадочного леса мальчика и девочку, которые отправились в лес в таинственную ночь Бэлтейна. Этой ночью дети попадут в удивительный мир, где живут великаны и водяные чудовища, эльфы и дракон, принцесса и отважный рыцарь, злые и добрые волшебники. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Экземпляры всего: 1 ф. 2 (1) Свободны: ф. 2 (1) |
Д46 Диллон, Эйлис. Лошадиный остров [Текст] : повесть / Э. Диллон ; пер. с англ. М. Д. Литвинова ; худож. Г. И. Епишин. - Москва : Детская литература, 1978. - 175 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза английская -- проза детская -- проза для детей -- подростки Аннотация: Повесть из жизни современной ирландской деревни, о подростках, об их столкновениях с местным богатеем. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Литвинова, Марина Дмитриевна \пер. с англ.\ Епишин, Геннадий Иванович \худож.\ Экземпляры всего: 6 ф. 2 (1), ф. 6 (5) Свободны: ф. 2 (1), ф. 6 (5) |
К83 Кронин, Арчибалд Джозеф. Замок Броуди [Текст] : роман / А. Д. Кронин ; авт. предисл. Н. Михальский ; пер. с англ. М. Абкина. - Москва : Правда, 1990. - 592 с. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 4.40 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза английская Аннотация: В романе вскрыты псхологические противоречия и показано какой глубокой коростой покрывается человеческая душа в мире собственничества. Герой романа Джеймс Броуди, владелец шляпного магазина, возомнил себя знатным и родовитым и превратил жизнь своих близких в сущий ад. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Михальский, Н. \авт. предисл.\ Абкина, Мария Ефимовна \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 8 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 11 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 11 (1), Ф. 12 (1) |
Т80 Трэверс, Памела. Мэри Поппинс [Текст] : сказочная повесть / Памела Трэверс ; пер. с англ. Б. Заходер ; [худож. С. М. Лебедев]. - Хабаровск : Хабаровское книжное издательство, 1988. - 205 с. : ил ; 20 см. - 150000 экз.. - 0.45 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза английская -- проза детская -- дети Аннотация: Знаменитая сказочная повесть английской писательницы Памелы Трэверс о необыкновенной няне Мэри Поппинс, которая появляется неизвестно откуда вместе с западным ветром и исчезает, когда ей заблагорассудится. Ее любят дети во всех странах мира. Еще бы! Ведь она понимает язык зверей и птиц, а когда бывает в хорошем настроении, может даже взлететь под потолок... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович \пер. с англ.\ Лебедев, С. М. \худож.\ Экземпляры всего: 12 ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз. "Покоритель Зари", или Плавание на край света [Текст] : сказка / К. С. Льюис ; ред. Н. Трауберг ; пер. с англ. Т. Шапошникова. - Москва : Советский композитор, 1992. - 111 с. ; 22 см. - (Хроники Нарнии ; вып. 5) (Круг чтения). - 300300 экз.. - ISBN 5-85285-371-2 : 250.00 р., 15.00 р., 10.00 р., 8.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза английская -- фантастика английская -- фантастика детская Аннотация: "Покоритель зари" - первый корабль Нарнии за несколько столетий. Король Каспиан построил его, чтобы отправиться в путешествие и найти семерых лордов, которых его дядя Мираз отправил на поиски земель, лежащих к востоку, когда узурпировал трон. Вместе с Эдмундом, Люси и их вредным кузеном Юстэсом он отправляется на Восточные острова и через Серебристое море к стране Аслана на Краю Света. "Покоритель зари" был мал по сравнению с парусными галерами, торговыми суднами и галеонами, которые были у Нарнии в те времена, когда правили Певенси, однако за века правления предков Каспиана почти вся навигация прекратилась. После воцарения Каспиан снова стал обучать жителей Нарнии искусству мореплавания, и "Покоритель зари" был самым лучшим из всех кораблей, которые он построил на тот момент. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Трауберг, Н. \ред.\ Шапошникова, Татьяна \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 4 ф. 2 (1), ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз Собрание сочинений в 30 т. [Текст] / Ч. Диккенс ; ред.: А. А. Аникст, В. В. Ивашева. - Москва : Художественная литература. - 21 cм. - 500000 экз.. Т. 15 : Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман, Гл. I-XXIX / пер. с англ.: А. В. Кривцова, Е. Ланн ; худож. Х. Н. Браун. - 4-е изд., пересмотр. - 1959. - 525 с. : ил. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ Аннотация: "Жизнь Дэвида Копперфилда" - поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведённый на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз - и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством. Это история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование "старой доброй Англии", ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович \ред.\ Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\ Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Ланн, Евгений Львович \пер. с англ.\ Браун, Х. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз Собрание сочинений в 30 т. [Текст] / Ч. Диккенс ; ред.: А. А. Аникст, В. В. Ивашева, Е. Л. Ланн. - Москва : Художественная литература. - 21 см. - 600000 экз.. Т. 4 : Приключения Оливера Твиста : роман / пер. с англ. А. В. Кривцова ; худож. Д. Крукшенк. - 10-е изд., пересмотр. - 1958. - 504 с. : ил. - Примеч.: с. 491-502. - (в пер.) : 0.99 р., 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА Аннотация: "Приключения Оливера Твиста" - самый знаменитый роман великого Диккенса. История мальчика, оказавшегося сиротой, вынужденного скитаться но мрачным трущобам Лондона. Перипетии судьбы маленького героя, многочисленные встречи на его пути и счастливый конец трудных и опасных приключений - всё это вызывает неподдельный интерес у множества читателей всего мира. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович \ред.\ Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\ Ланн, Евгений Львович \ред.\ Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Крукшенк, Джордж \худож.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз Собрание сочинений в 30 т. [Текст] / Ч. Диккенс ; ред.: А. А. Аникст, В. В. Ивашева. - Москва : Художественная литература. - 21 см. - 540000 экз.. Т. 14 : Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт : роман, Гл. XXXI-LXI / авт. примеч. Е. Л. Ланн ; пер. с англ. А. В. Кривцова ; худож. Х. Н. Браун. - 8-е изд., пересмотр. - 1959. - 534 с. : ил. - (в пер.) : 0.90 р., 1.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ Аннотация: Чарльз Диккенс (1812-1870) - английский писатель, один из величайших англоязычных прозаиков XIX века, гуманист, классик мировой литературы. Проза Ч. Диккенса пронизана остроумием, повлиявшим на оригинальность национального характера и образа мышления, известного в мире, как «английский юмор». Владелец фирмы «Домби и сын» – буржуа, лишённый человеческих чувств и одержимый жаждой наживы. При этом господин Домби – весьма респектабельный человек, который никогда не нарушает правил морали. Один из самых грустных и психологически глубоких романов Диккенса. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович \ред.\ Ивашева, Валентина Васильевна \ред.\ Ланн, Евгений Львович \авт. примеч.\ Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Браун, Х. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
Т 56 Томлинсон, Джилл. Горилла, которая хотела повзрослеть [Текст] / Джилл Томлинсон ; пер. с англ. Павел Гольдин ; худож. Виктория Тентлер. - Москва : Розовый жираф, 2011. - 68, [2] с. : цв.ил. ; 23 см. - Пер. изд. : The gorilla who wanted to grow up / Jill Tomlinson. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-903497-52-2 (в пер.) : 252.00 р., 220.00 р. Первое издание выпущено в 1977 г. Настоящее издание выпущено в 2004 г. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЖИВОТНЫЕ -- ОБЕЗЬЯНА -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ Аннотация: Истории из жизни горных африканских горилл. Главный герой - Понго, горилла-подросток. О его забавных приключениях и рассказывает эта книга. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Гольдин, Павел \пер. с англ.\ Тентлер, Виктория \худож.\ Tomlinson, Jill Экземпляры всего: 3 ф. 2 (1), ф. 3 (1), Ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), Ф. 10 (1) |