О-70 Оруэлл, Джордж. 1984 [Текст] : (роман) / Джордж Оруэлл ; [ред. Е. Б. Аузан ; авт. предисл. В. Чаликова ; пер. с англ.: В. Голышев, С. Кибирский ; худож. В. И. Терещенко]. - Москва : ДЭМ, 1989. - 313, [5] с. : ил. ; 20 см. - 500000 экз.. - 5.50 р., 10.00 р., 40.00 р., 12.68 р., 30.00 р. Содержание: Ферма животных : сказка. - С .245-314 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература 20 в. -- фантастические романы -- философские романы -- сталинизм -- антиутопия Аннотация: В романе - антиутопии "1984" (1949) Оруэлл изобразил будущее мировое общество ("Океания") как тоталитарный иерархический строй, основанный на изощрённом физическом и духовном порабощении. Строй, пронизанный всеобщим страхом и ненавистью, где обыватели не живут, а существуют под неусыпным наблюдением "Старшего брата". О конкретном прообразе мира, встающего со страниц "1984", спорили, и трудно сказать, согласился ли бы сам Оруэлл придать Старшему Брату 2 физическое сходство со Сталиным. Но то что, Сталинизм имеет, конечно, самое прямое отношение к тому порядку вещей, который установлен в Океании в это нет сомнения, да и не только сталинизм. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Аузан, Е. Б. \ред.\ Чаликова, В. \авт. предисл.\ Голышев, В. \пер. с англ.\ Кибирский, С. \пер. с англ.\ Терещенко, В. И. \худож.\ Экземпляры всего: 7 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), Ф. 11 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), Ф. 11 (1), ф. 15 (1) |
С81 100 писателей XX века [Текст] / пер. с нем. А. С. Верников. - Челябинск : Урал LTD, 1999. - 208, [1] с. : портр. ; 23 см. - Алф. указ. имён: с. 206-[209] . - Пер. изд. : Die 100 des Jahrhunderts. - Hamburg, 1995. - 10000 экз.. - ISBN 5-8029-0036-9 (в пер.) : 57.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ПИСАТЕЛИ -- БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПИСАТЕЛИ -- СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИ -- РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ -- ПИСАТЕЛИ XX ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ РУССКИЕ -- НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ -- ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ Аннотация: 100 биографических портретов, украсивших литературу XX века. Нередко они порывали с существующими нормами и нарушали традиции не только в искусстве, но и в жизни, отражая в своём творчестве историю современности. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Верников, Александр Самуилович \пер. с нем.\ Ануй, Жан (1910-1987) \о нем\ Апдайк, Джон (1932-2009) \о нем\ Аполлинер, Гийом (1880-1918) \о нем\ Астуриас, Мигель Анхель (1899-1974) \о нем\ Бахман, Ингеборг (1926-1973) \о ней\ Беккет, Сэмюэл (1906-1989) \о нем\ Бенн, Готтфрид (1886-1956) \о нем\ Бернхард, Томас (1931-1989) \о нем\ Бёлль, Генрих (1917-1985) \о нем\ Бовуар, Симона де (1908-1986) \о ней\ Болдуин, Джеймс (1924-1987) \о нем\ Борхес, Хорхе Луис (1899-1986) \о нем\ Брехт, Бертольт (1898-1956) \о нем\ Бродки, Гарольд (1930-1996) \о нем\ Брох, Герман (1886-1951) \о нем\ Булгаков, Михаил Афанасьевич (1891-1940) \о нем\ Вайс, Петер (1916-1982) \о нем\ Валери, Поль (1871-1945) \о нем\ Вальзер, Роберт (1878-1956) \о нем\ Ведекинд, Франк (1864-1918) \о нем\ Вулф, Вирджиния (1882-1941) \о ней\ Вольф, Криста (1929-2011) \о ней\ Гамсун, Кнут (1859-1952) \о нем\ Гарсиа Лорка, Федерико (1898-1936) \о нем\ Гарсиа Маркес, Габриэль (1928-2014) \о нем\ Гауптман, Герхардт (1862-1946) \о нем\ Гессе, Герман (1877-1962) \о нем\ Горький, Максим (1868-1936) \о нем\ Гофмансталь Г., Гуго (1874-1929) \о нем\ Грасс, Гюнтер (1927-2015) \о нем\ Грин, Грэм (1904-1991) \о нем\ Дёблин, Альфред (1878-1957) \о нем\ Джойс, Джеймс (1882-1941) \о нем\ Дюрренматт, Фридрих (1921-1990) \о нем\ Жид, Андре (1869-1951) \о нем\ Жэне, Жан (1910-1986) \о нем\ Зингер, Исаак Башевис (1904-1991) \о нем\ Ионеско, Эжен (1912-1994) \о нем\ Йейтс, Уильям Батлер (1865-1939) \о нем\ Кавабата, Ясунари (1899-1972) \о нем\ Камю, Альбер (1913-1960) \о нем\ Канетти, Элиас (1905-1994) \о нем\ Карпьентер, Алехо (1904-1980) \о нем\ Кафка, Франц (1883-1924) \о нем\ Керуак, Джек (1922-1969) \о нем\ Клодель, Поль (1868-1955) \о нем\ Конрад, Джозеф (1857-1924) \о нем\ Краус, Карл (1874-1936) \о нем\ Лакснесс, Халлдор Кильян (1902-1998) \о нем\ Лессинг, Дорис Мэй (1919-2013) \о ней\ Линдгрен, Астрид (1907-2002) \о ней\ Лондон, Джек (1876-1916) \о нем\ Лоуренс, Дэвид Герберт (1885-1930) \о нем\ Лу, Синь (1881-1936) \о нем\ Льюис, Синклер (1885-1951) \о нем\ Мальро, Андре (1901-1976) \о нем\ Манн, Генрих (1871-1950) \о нем\ Манн, Томас (1975-1955) \о нем\ Маяковский, Владимир Владимирович (1893-1930) \о нем\ Миллер, Артур Ашер (1915-2005) \о нем\ Миллер, Генри (1981-1980) \о нем\ Моравиа, Альберто (1907-1990) \о нем\ Моррисон, Тони (1931) \о ней\ Музиль, Роберт (1880-1942) \о нем\ Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977) \о нем\ Неруда, Пабло (1904-1973) \о нем\ Оден, Уистен Хью (1907-1973) \о нем\ О'Нил, Юджин Глэдстоун (1888-1953) \о нем\ Оруэлл, Джордж (1903-1950) \о нем\ Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \о нем\ Паунд, Эзра (1885-1972) \о нем\ Пинчон, Томас Рагглз (1937) \о нем\ Пиранделло, Луиджи (1867-1936) \о нем\ Пруст, Марсель (1871-1922) \о нем\ Рильке, Райнер Мария (1875-1926) \о нем\ Рот, Йозеф (1894-1939) \о нем\ Сартр, Жан-Поль (1905-1980) \о нем\ Селин, Луи-Фердинанд (1894-1961) \о нем\ Симон, Клод (1913-2005) \о нем\ Синклер, Эптон Билл (1878-1968) \о нем\ Соинка, Олуволе Акинванде (Воле) (1934) \о нем\ Солженицын, Александр Исаевич (1918-2008) \о нем\ Стейнбек, Джон (1902-1968) \о нем\ Стриндберг, Август (1849-1912) \о нем\ Тагор, Рабиндранат (1861-1941) \о нем\ Тракль, Георг (1887-1914) \о нем\ Тухольский, Курт (1890-1935) \о нем\ Уайлдер, Торнтон (1897-1975) \о нем\ Уильямс, Теннесси (1911-1983) \о нем\ Фолкнер, Уильям (1897-1962) \о нем\ Фриш, Макс (1911-1991) \о нем\ Хаксли, Олдос Леонард (1894-1963) \о нем\ Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) \о нем\ Хорват, Эдён фон (1901-1938) \о нем\ Целан, Пауль (1920-1970) \о нем\ Чапек, Карел (1890-1938) \о нем\ Чандлер, Рэймонд Торнтон (1888-1959) \о нем\ Шницлер, Артур (1862-1931) \о нем\ Шоу, Бернард Джордж (1856-1950) \о нем\ Элиот, Томас Стернз (1888-1965) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
М15 Маккей, Дженни. Всё о журналах : путеводитель по муру журналов / Д. Маккей ; ред.: М. С. Кострюкова, Д. П. Абрикосов ; пер. с англ. О. С. Щеголев. - Москва : Университетская книга, 2008. - 338 с. : табл ; 24 см. - (Школа издательского бизнеса). - Библиогр.: с. 327-342. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9792-0004-0 (в пер.) : 533.00 р. Рубрики: Общественно-политическая литература Кл.слова (ненормированные): ЖУРНАЛИСТИКА -- РЕДАКТОР -- ФРИЛАНСЕР -- СТАТЬЯ -- СТИЛЬ -- ОРУЭЛЛ -- ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ -- НОВОСТЬ -- ОЧЕРК -- РЕПОРТАЖ -- ИНТЕРВЬЮ -- ИНФОРМАЦИЯ -- ДИЗАЙН -- ИЛЛЮСТРАЦИЯ -- ИЗОБРАЖЕНИЕ -- БИЗНЕС -- РЕКЛАМА -- ЗАКОНЫ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Кострюкова, М.С. \ред.\ Абрикосов, Д.П. \ред.\ Щеголев, О.С. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ЧЗ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ЧЗ ЦДБ (1) |
О-70 Оруэлл, Джордж. Скотный двор [Текст] ; 1984 ; Памяти Каталонии ; Эссе : пер. с англ. / Джордж Оруэлл ; [сост., авт. предисл., авт. примеч. А. М. Зверев, оформ. А. А. Кудрявцев] ; . - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 663 с. ; 21 см. - (Золотой фонд мировой классики). - Примеч.: с. 653-662. - 8000 экз.. - ISBN 5-17-018621-5 (в пер.). - ISBN 5-94643-058-0 : 176.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Зверев, А.М. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Кудрявцев, А.А. \оформ.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
А64 Английский афоризм [Текст] : сборник / сост., пер. с англ., вст. стат. А. Я. Ливергант. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 460, [4] с. ; 21 см. - (Золотой фонд мировой классики). - 7000 экз.. - ISBN 5-17-019458-7 (в пер.) : 154.00 р. Содержание: Фрэнсис Бэкон Роберт Бертон Томас Браун Джордж Савил, маркиз Галифакс Томас Фуллер Джонатан Свифт Энтони Эшли Купер, лорд Шафтсбери Джозеф Аддисон Филлип Дормер Стэнхоуп, лорд Честерфилд Сэмюэл Джонсон Эдмунд Берк Оливер Голдсмит Уильям Блейк Сидней Смит Сэмюэл Тейлор Колридж Чарлз Лэм Джейн Остен Уильям Хэзлитт Томас де Куинси Томас Карлейль Томас Бабингтон Маколей Бенджамин дизраэли Мэтью Арнолд Сэмюэл Батлер Роберт Луис Стивенсон Оскар Уайльд Джордж Бернард Шоу Хилэр Беллок Макс Бирбом Бертран Рассел Смерсет Моэм Уинстон Черчилль Гилберт Кит Честертон Пелем Гренвилл Вудхаус Дэвид Герберт Лоуренс Томас Стернз Элиот Олдос Хаксли Ноэл Коуард Ивлин Во Сирил Конноли Джордж Оруэлл Уистен Хью Оден Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Ливергант, Александр Яковлевич \сост., пер. с англ., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
А72 Антиутопии ХХ века [Текст] : романы и повесть-сказка / авт. предисл. Э. Геворкян ; пер. с англ.: О. Сорока, С. Таска ; авт. послесл. А. Зверев. - Москва : Книжная палата, 1989. - 348, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Популярная библиотека). - 200000 экз.. - ISBN 5-7000-0157-8 (в пер.) : 5.20 р. Содержание: Замятин, Евгений Иванович. Мы / Евгений Иванович Замятин. - С .13 Хаксли, Олдос. О дивный новый мир / О. Хаксли. - С .131 Оруэлл, Джордж. Скотский уголок / Д. Оруэлл. - С .272 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИКА Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Геворкян, Эдуард \авт. предисл.\ Сорока, Осия Петрович \пер. с англ.\ Таска, С. \пер. с англ.\ Зверев, Алексей Матвеевич \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 3 Ф. 12 (1), ф. 14 (2) Свободны: Ф. 12 (1), ф. 14 (2) |
О-70 Оруэлл, Джордж. Дочь священника [Текст] : роман / Джордж Оруэлл ; пер. с англ. В. М. Домитеевой, К. Д. Макиннеса. - Москва : АСТ, 2012. - 317, [1] с. ; 21 см. - (Классический английский роман). - Пер.изд.: A Clergyman's Daughter / George Orwell. - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-17-066624-9 (в пер.) : 235.00 р., 100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- английская литература -- психологический реализм -- кризис веры Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Домитеева, В. М. \пер.\ Макиннес, К. Д. \пер.\ Orwell, George Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1) Свободны: Ф. 7 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1) |
О-70 Оруэлл, Джордж. 1984 [Текст] / Д. Оруэлл. 1985 : романы / Дьердь Далош ; [авт. предисл. М. Кривич ; пер.: В. Голышев, А. Д. Иорданский]. - Москва : Текст ; Москва : Культура, 1992. - 425, [2] с. ; 17 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-87106-009-9 (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): фантастика английская -- зарубежная литература 20 в. -- антиутопия -- английская литература -- венгерская литература -- фантастика венгерская Аннотация: В книгу включены роман Джорджа Оруэла "1984" и роман Д. Далоша "1985", являющийся своеобразным продолжением знаменитой антиутопии Оруэлла. Об ужасах тоталитаризма, о хрупкости демократии, о необходимости сохранять бдительность перед лицом тирании напоминают эти произведения. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Далош, Дьердь Кривич, М. \авт. предисл.\ Голышев, Виктор \пер.\ Иорданский, Алексей Дмитриевич \пер.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
О-70 Оруэлл, Джордж. 1984 [Текст] : роман / Джордж Оруэлл ; [ред.: А. Посканная, Е. Фрей, О. Серкина] ; пер. с англ. В. Голышева ; сер. оформ. и компьют. дизайн В. Воронина. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2022. - 286, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая мировая классика). - Пер. изд. : 1984 / George Orwell. - 1945, 1949. - доп. 12000 экз.. - ISBN 978-5-17-134111-4 (в пер.) : 237.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература 20 в. -- фантастические романы -- философские романы -- сталинизм -- антиутопии Аннотация: Роман "1984" - вершина творчества Джорджа Оруэлла. В нём показано общество, в котором люди чётко разделены на классы: верхний, привилегированный, партийная верхушка; средний, не имеющий права ни на что, находящийся под постоянным прицелом телекамер и подслушивающих устройств, лишённый общения и эмоций, делающий механическую работу по регулярному переписыванию истории, обделённый во всем; низший - как бы пролетариат. В этом обществе искореняется любая мысль; человек живёт в страхе наказания, которое неизбежно последует за любую провинность. Такое общество уничтожает в человеке всё человеческое. Чтобы человек меньше думал, упрощается язык, переписываются книги и газеты, поощряется доносительство, предательство - даже своих близких. Не остаётся ничего святого и, соответственно, ничего, для чего хотелось бы жить. Этот роман - захватывающее, но страшное повествование о том, что могло бы произойти и в СССР времён Сталина, если бы история повернулась иначе. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Посканная, А. \ред.\ Фрей, Е. \ред.\ Серкина, О. \ред.\ Голышев, В. \пер.\ Воронин, В. \худож.\ Orwell, George Экземпляры всего: 15 СТ. АБ. ЦДБ (5), ф. 3 (2), ф. 5 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (4), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (5), ф. 3 (2), ф. 5 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (4), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
О-70 Оруэлл, Джордж. Дочь священника [Текст] : роман / Джордж Оруэлл ; пер. с англ.: В. Домитеевой, К. Макиннес ; сер. оформ. Е. Ферез. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2018. - 350, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзивная классика). - Пер. изд. : A Clergyman's Daughter / George Orwell. - 1935. - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-089290-7 : 200.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- английская литература -- английский роман -- психологический реализм -- кризис веры Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Домитеева, Вера Михайловна \пер.\ Макиннес, Колин \пер.\ Ферез, Екатерина \худож.\ Orwell, George Экземпляры всего: 1 Ф. 13 (1) Свободны: Ф. 13 (1) |
О-70 Оруэлл, Джордж. Скотный двор [Текст] : сборник / Джордж Оруэлл ; [пер. с англ. С. Таска и др.] ; сер. оформ. В. Воронина. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2022. - 254, [1] с. ; 21 см. - (Лучшая мировая классика). - Пер. изд. : : Animal Farm. Essays / George Orwell . - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-112604-9 (в пер.) : 157.00 р. Содержание: Скотный двор / пер. С. Таска. - С .5 "Весь мир насилья мы разрушим до основанья...", или Несколько слов от переводчика . - С .122 Эссе . - С .125 Литература и тоталитаризм / пер. А. Зверева. - С .127 Писатели и Левиафан / пер. А. Зверева. - С .134 Политика против литературы: размышление над "Путешествиями Гулливера" / пер. И. Дорониной. - С .149 Уэллс, Гитлер и Всемирное государство / пер. А. Зверева. - С .188 Заметки о национализме / пер. В. Голышева. - С .199 Рецензия на книгу Юджина Лайонса "Командировка в утопию" / пер. В. Голышева. - С .234 Рецензия на книгу Ф. Дж. Шида "Коммунизм и человек" / пер. В. Голышева. - С .239 Рецензия на книгу Франца Боркенау "Тоталитарный враг" / пер. В. Голышева. - С .243 Рецензия на книгу Уинстона Черчилля "Их самый славный час" / пер. В. Голышева. - С .248 Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- анлийская литература -- повести -- притчи -- социальные проблемы -- либеральный социализм -- борьба с тоталитаризмом Аннотация: В книгу включена не только легендарная повесть-притча Оруэлла «Скотный двор», но и эссе разных лет – «Литература и тоталитаризм», «Писатели и Левиафан», «Заметки о национализме» и другие. Что привлекает читателя в художественной и публицистической прозе этого запретного в тоталитарных странах автора? В первую очередь – острейшие проблемы политической и культурной жизни 40-х годов XX века, которые и сегодня продолжают оставаться актуальными. А также объективность в оценке событий и яркая авторская индивидуальность, помноженные на истинное литературное мастерство. Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Таск, Сергей Эмильевич \пер.\ Зверев, Алексей Матвеевич \пер.\ Доронина, Ирина Яковлевна \пер.\ Голышев, Виктор Петрович \пер.\ Воронин, В. \худож.\ Orwell, George Экземпляры всего: 2 Ф. 3 (1), Ф. 13 (1) Свободны: Ф. 3 (1), Ф. 13 (1) |
О-70 Оруэлл, Джордж. Памяти Каталонии [Текст] ; Эссе : [сборник] / Джордж Оруэлл ; [ред.: О. М. Тучина, О. В. Панкрашина ; пер.: В. Воронин [и др.]] ; сер. оформ. А. А. Кудрявцева ; компьютер. дизайн А. Б. Ткаченко. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 313, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Книга на все времена). - Пер. изд. : Homage to Catalonia. Essays / George Orwell. - 1938. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-068181-5 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-31291-5 (Астрель) : 100.00 р. Содержание: Памяти Каталонии . - С .5-108 Вспоминая войну в Испании : эссе. - С .109-147 Кое-что из испанских секретов : эссе. - С .148-161 Во чреве кита : эссе. - С .162-231 Моя страна, правая она или левая : эссе. - С .232-241 Не считая чёрных : эссе. - С .242-250 Антисемитизм в Британии : эссе. - С .251-267 Размышления о Ганди : эссе. - С .268-283 Убийство слона : эссе. - С .284-297 Воспоминания книготорговца : эссе. - С .298-306 Мысли в пути : эссе. - С .307-[314] Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература 20 в. -- повести о войне -- философские проблемы -- противоречия военные -- самоотверженность -- парадоксальные вопросы Аннотация: Документальная повесть "Памяти Каталонии". Гражданская война в Испании – глазами очевидца и участника боевых действий. Война во всей её неприглядности, со всеми противоречиями, играми и ложью тех, кто пытался на ней нажиться, и отчаянной самоотверженностью тех, кто верил в то, за что сражался… Книга горькая, откровенная и честная. И ещё – очень" неудобная" для многих политиков. В сборник также включены эссе Джорджа Оруэлла – откровенные, личные, острые, парадоксальные. До сих пор они вызывают множество споров и дискуссий, настолько злободневны вопросы, которые поднимает в них автор. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Доп.точки доступа: Тучина, О. М. \ред.\ Панкрашина, О. В. \ред.\ Воронин, В. \пер.\ Зверев, А. \пер.\ Голышев, Виктор \пер.\ Кабалкин, Аркадий Юрьевич \пер.\ Файнгар, Алексей Александрович \пер.\ Чаликов, В. \пер.\ Кудрявцев, А. А. \худож.\ Ткаченко, Александр Борисович \худож.\ Orwell, George Экземпляры всего: 1 ф. 2 (1) Свободны: ф. 2 (1) |
О-70 Оруэлл, Джордж. Скотный двор. Эссе [Текст] : повесть : эссе / Джордж Оруэлл ; пер. с англ. Дмитрия Шепелева [и др.]. - Москва : Эксмо, 2022. - 315, [3] с. ; 18 см. - (Белая птица). - Доп. тираж 5 000 экз.. - ISBN 978-5-17-119749-0 : 150.35 р. Содержание: Скотный двор : сказка-аллегория / пер. Д. Шепелев. - С .5 Эссе Почему я пишу / пер. С. Э. Таск. - С .129 Предисловие к украинскому изданию "Скотного двора" / пер. В. Голышев. - С .140 Марракеш / пер. С. Э. Таск. - С .148 Кое-что из испанских секретов / пер. В. Голышев. - С .158 Не считая чёрных / пер. В. Голышев. - С .171 Моя страна, правая она или левая / пер. В. Голышев. - С .179 Новое открытие Европы / пер. В. Голышев. - С .188 Привилегия священнослужителей: заметки о Сальвадоре дали / пер. В. Голышев. - С .206 Заметки о национализме / пер. В. Голышев. - С .223 Что такое наука? / пер. В. Голышев. - С .243 Спортивный дух / пер. В. Голышев. - С .249 Политика и английский язык / пер. В. Голышев. - С .256 Лир, Толстой и шут / пер. В. Голышев. - С .280 Некоторые соображения по поводу серой жабы / пер. С. Э. Таск. - С .310 Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- анлийская литература -- эссе -- притчи -- политическая сатира -- социальные проблемы -- либеральный социализм -- борьба с тоталитаризмом Аннотация: В книгу включена не только легендарная повесть-притча Оруэлла «Скотный двор», но и эссе разных лет . Что привлекает читателя в художественной и публицистической прозе этого запретного в тоталитарных странах автора? В первую очередь – острейшие проблемы политической и культурной жизни 40-х годов XX века, которые и сегодня продолжают оставаться актуальными. А также объективность в оценке событий и яркая авторская индивидуальность, помноженные на истинное литературное мастерство. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Таск, Сергей Эмильевич \пер.\ Шепелев, Дмитрий \пер.\ Чарный, Влад \пер.\ Голышев, Виктор Петрович \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
О-70 Оруэлл, Джордж. Глотнуть воздуха [Текст] : роман / Джордж Оруэлл ; пер. с англ. В. М. Домитеевой. - Москва : Астрель, 2012. - 317, [2] с. ; 21 см. - (Классический английский роман). - Доп. тираж 2 500 экз.. - ISBN 978-5-271-45152-2 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская классика -- мещанская жизнь -- Англия перед Второй Мировой войной -- психологическая проза -- смысл жизни Аннотация: Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена - казалось бы, о чем еще мечтать? Но однажды происходит чудо. Типичному обитателю предместья попадается на глаза газетная афиша, случайная фраза из которой будит в нем воспоминания о далеком детстве, заставляя по-новому взглянуть на свою жизнь… Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Домитеева, Вера Михайловна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 14 (1) Свободны: Ф. 14 (1) |