Ш41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] / У. Шекспир ; пер. с англ. Д. Л. Михаловский ; худож. И. Г. Мосин. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 175 с. ; 21 см. - (Старый стиль). - 5000 экз.. - ISBN 5-306-00138-6 (в пер.) : 24.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- английская литература -- трагедии -- экранизированные пьесы -- балеты Аннотация: Пьеса о двух юных влюблённых из Вероны - самая знаменитая история любви, известная во всех уголках нашей планеты. Перед Вами вечная история о вечной любви - сильной и хрупкой, нежной и жертвенной... Любви, которая "сильна как смерть". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Михаловский, Дмитрий Лаврентьевич \пер. с англ.\ Мосин, Иван Геннадьевич \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 15 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Много шума из ничего [Текст] . Троил и Крессида : комедии / У. Шекспир ; пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник. - Москва : АСТ, 2002. - 361 с. ; 21 см. - 7000 экз.. - ISBN 5-17-012563-1 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- английская литература -- комедии Держатели документа: Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер. с англ.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 ф. 11 (1) Свободны: ф. 11 (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Гамлет [Текст] ; Ричард II : пьесы / У. Шекспир. - Москва : АСТ, 2004. - 336 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 5-17-007117-5 (в пер.) : 56.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- английская литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 31 СТ. АБ. ЦДБ (5), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (2), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 11 (1), ф. 12 (3), ф. 13 (2), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
А67 Аникст, Александр Абрамович. Трагедия Шекспира "Гамлет" [Текст] : литературный комментарий : книга для учителя / А. Аникст. - Москва : Просвещение, 1986. - 124 с. ; 20 см. - Библиогр.: с. 221-222. - Примеч.: с. 217-220. - 188000 экз.. - (в пер.) : 0.50 р., 10.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ -- ПЬЕСА -- ТРАГЕДИЯ Аннотация: «Гамлет» Шекспира — одно из самых сложных и проблемных произведений мировой литературы. Книга известного советского шекспироведа А. Аникста содержит общую характеристику творчества великого английского драматурга на фоне общественно-политических и идеологических условий позднего Возрождения. Автор показывает место трагедии в эволюции творчества Шекспира. В книге подробно рассматриваются идейные и художественные основы трагедии «Гамлет». Характер главного героя раскрывается в связи с композицией пьесы и другими её персонажами. Большое внимание уделяется художественным приёмам и стилю трагедии. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Трагедии [Текст] : [для среднего и старшего возраста] / Уильям Шекспир ; вступ. и коммент. А. Зверева ; худож. М. Верхоланцев ; [пер. с англ. Б. Л. Пастернак, М. Л. Лозинский]. - Москва : Детская литература, 1989. - 381 с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000980-2 (в пер.) : 1.20 р., 2.77 р., 45.00 р. Содержание: Ромео и Джульетта . - С .3 Гамлет . - С .17 Король Лир . - С .119 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- английская литература -- трагедии -- школьная программа -- экранизации -- творчество Шекспира У. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич \авт. предисл., авт. коммент.\ Верхоланцев, М. \худож.\ Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Лозинский, Михаил Леонидович \пер. с англ.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 3 ф. 1 (2), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (2), ф. 11 (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Гамлет [Текст] ; Отелло ; Король Лир / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак. - Москва : Искусство, 1992. - 351 с. ; 20 см. - (Три шедевра). - 60000 экз.. - ISBN 5-210-02187-4 : 40.00 р., 50.00 р., 6.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература Средневековья -- английская драматургия -- трагедии -- экранизация Аннотация: В сборник У. Шекспира включены "Гамлет", "Отелло" и "Король Лир" в переводах Бориса Пастернака. Трагедиям предпослана статья Б. Пастернака "Замечания к переводам из Шекспира". Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Шекспир, У. Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 13 Ф. 1 (1), Ф. 4 (4), Ф. 7 (3), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (3) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 4 (4), Ф. 7 (3), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (3) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Гамлет [Текст] ; Ромео и Джульетта : пьесы / Уильям Шекспир ; пер. с англ.: Б. Л. Пастернак, С. Я. Маршак ; худож. А. Гончаров. - Калининград : Калининградское книжное издательство, 1984. - 304 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Примеч.: с. 295-303. - (в пер.) : 0.60 р. Содержание: Сонеты Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- трагедии -- школьная программа -- экранизация Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Шекспир, У. Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Маршак, Самуил Яковлевич \пер. с англ.\ Гончаров, А. \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 7 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия : [для старшего школьного возраста] / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак ; авт. предисл. С. И. Бэлза ; авт. примеч. А. Зверев ; худож.: [Б. А. Дехтерёв], Д. А. Шмаринов. - Москва : Детская литература, 2013. - 154, [1], [1] л. портр. с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-004980-4 (в пер.) : 115.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- английская литература -- трагедии -- школьная программа -- экранизация Аннотация: Бессмертная трагедия «Ромео и Джульетта» повествует о том, как влюблённые вынуждены скрывать чувства из-за многолетнего конфликта между благородными родами. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Бэлза, Святослав Игоревич \авт. предисл.\ Зверев, Алексей Матвеевич \авт. примеч.\ Дехтерёв, Борис Александрович \худож.\ Шмаринов, Дементий Алексеевич \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 12 ф. 2 (2), ф. 5 (1), ф. 7 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (3), ф. 15 (2) Свободны: ф. 2 (2), ф. 5 (1), ф. 7 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (3), ф. 15 (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Гамлет, принц Датский [Текст] : трагедия : [для старшего школьного возраста] / Вильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак ; авт. предисл. С. И. Бэлза ; [авт. примеч. А. М. Зверев ; худож. Б. А. Дехтерёв]. - Москва : Детская литература, 2013. - 189, [2], [1] л. портр. с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - Коммент.: с. 189-[190]. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-004983-5 (в пер.) : 115.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- английская литература -- трагедии -- школьная программа -- экранизация Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Бэлза, Святослав Игоревич \авт. предисл.\ Зверев, Алексей Матвеевич \авт. примеч.\ Дехтерёв, Борис Александрович \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 13 ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 7 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (3), ф. 13 (3), ф. 15 (1) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 7 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (3), ф. 13 (3), ф. 15 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет ; Юлий Цезарь : [трагедии] / Уильям Шекспир ; пер. с англ.: Б. Л. Пастернак, М. А. Зенкевич. - Москва : АСТ ; Москва : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2011. - 505, [2] с. ; 18 см. - (Классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-067165-6 : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ АНГЛИЙСКАЯ -- ТРАГЕДИЯ -- ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА Аннотация: «Роме?о и Джулье?тта» — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов — Монтекки и Капулетти. Трагедия "Гамлет" основана на легенде о датском правителе по имени Amletus, записанной датским летописцем Саксоном Грамматиком в третьей книге "Деяний данов" и посвящена прежде всего мести — в ней главный герой ищет отмщения смерти своего отца. "Ю?лий Це?зарь" — трагедия Шекспира, изображающая заговор против Юлия Цезаря и его убийство. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Зенкевич, Михаил Александрович \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 190 с. ; 18 см. - (Pocket book) (Читай книгу - смотри кино). - доп. 7000 экз.. - ISBN 978-5-699-66212-8 : 30.00 р. Коммент.: с. 189-190 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ АНГЛИЙСКАЯ -- ДРАМАТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ТРАГЕДИЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- О ЛЮБВИ -- ЭКРАНИЗАЦИЯ Аннотация: Бессмертная трагедия Шекспира (1564-1616) «Ромео и Джульетта» повествует о любви. Юные влюблённые вынуждены скрывать чувства из-за многолетнего конфликта между благородными веронскими родами Монтекки и Капулетти. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Шекспир Вильям Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Гамлет, принц датский [Текст] : [трагедия] : [для среднего школьного возраста] / Уильям Шекспир ; переск. В. В. Владимирова. - Москва : Капитал, 2017. - 46, [1] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Классика в словах и картинках). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-906864-52-9 : 52.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская классика -- английская драматургия -- школьная программа -- экранизации Аннотация: "Трагическая история о Гамлете, Принце Датском", или просто "Гамлет", - одно из самых известных произведений Шекспира, которое продолжают цитировать до сих пор. Трогательная история о чести, мести и любви, в которой переплетаются романтические мечты и горькая реальность. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Владимиров, В. В. \переск.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 1 (1) Свободны: Ф. 1 (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Отелло [Текст] ; Король Лир : трагедии / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернака ; худож. - оформ. Б. Ф. Бублик ; [ред.: В. И. Галий, Р. Е. Панченко, С. А. Пяткова]. - Харьков : Фолио ; Москва : АСТ, 2000. - 395, [2] с. ; 21 см. - (Мастера. Классика). - 10000 экз.. - ISBN 966-03-0740-3 (Фолио) (в пер.). - ISBN 5-237-05334-3 (АСТ) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- английская литература 16 в. -- драматургия английская -- экранизации Аннотация: Отталкиваясь от уже существующего сюжета, Шекспир преображает его так, что достаточно заурядная авантюрно-криминальная история приобретает черты высокой трагедии духа. Известно классическое высказывание А. С. Пушкина:"Отелло от природы не ревнив - напротив: он доверчив". Вместо истории преступления Шекспир написал историю человека, отличающего от остальных не только цветом кожи, но и своими душевными свойствами: честностью, прямотой и детской доверчивостью. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Галий, В. И. \ред.\ Панченко, Р. Е. \ред.\ Пяткова, С. А. \ред.\ Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Бублик, Б. Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 10 (1) Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Гамлет, принц датский [Текст] : [трагедия] / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак. - Москва : Детская литература, 1976. - 178, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.23 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская драматургия -- трагедии -- школьная программа -- экранизация Аннотация: Трагедия «Гамлет» (1600-1601) является одной из вершин творчества Шекспира. В основе пьесы лежит трагическая история датского принца Гамлета, притворившегося безумным, чтобы отомстить убийце отца, завладевшего престолом. Внутренняя душевная борьба, связанная с ужасным открытием тайны смерти отца, в сочетании с неприятием низменной среды королевского двора и желанием исправить мир приводит Гамлета к страданиям, которые становятся причиной его собственной гибели и смерти окружающих его людей. Держатели документа: Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 2 Ф. 11 (2) Свободны: Ф. 11 (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Избранное [Текст] : в 2 частях. Ч. 1 / В. Шекспир ; сост., авт. ст. и коммент. А. А. Аникст ; оформ. А. Ф. Сергеева. - Москва : Просвещение, 1984. - 229, [1] л. портр. с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 900000 экз.. - (в пер.) : 0.55 р., 45.00 р. Содержание: Ромео и Джульетта Гамлет, принц датский Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская драматургия -- трагедии -- экранизации -- школьная программа -- творчество Шекспира У. Аннотация: Во вторую часть вошли знаменитые трагедии "Ромео и Джульетта" и "Гамлет, принц датский". Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович \авт. предисл., авт. коммент.\ Сергеев, А. Ф. \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 4 Ф. 1 (1), ф. 10 (1), Ф. 11 (2) Свободны: Ф. 1 (1), ф. 10 (1), Ф. 11 (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Трагедии [Текст] / Уильям Шекспир ; сост., подгот. текста, коммент. и общая ред. Р. В. Грищенкова ; худож. И. Г. Мосин. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 925, [2], [1]л. портр. с. ; 21 см. - (Библиотека мировой литературы). - 5000 экз.. - ISBN 5-306-00082-7 (в пер.) : 10.00 р. Прил.: с. 675-912. Коммент.: с. 913-[926] Содержание: Ромео и Джульетта . - С .5 Гамлет . - С .137 Отелло . - С .279 Король Лир . - С .439 Макбет . - С .575 Трагедия о Гамлете принце Датском : [приложение]. - С .675 Макбет : [приложение]. - С .817 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская драматургия -- школьная программа -- экранизация Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Грищенков, Ростислав Владимирович \сост., ред., авт. коммент.\ Мосин, Иван Геннадьевич \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Трагедии [Текст] / Вильям Шекспир. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996. - 506, [1] с. : ил. ; 21 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-85880-312-1 (в пер.) : 20.00 р. Содержание: Трагедия о Ромео и Джульетте / пер. А. Радлова Трагедия об Отелло, венецианском мавре / пер. А. Радлова Курошева, Александра. Венера и Адонис / А. Курошева Давиденкова-Голубева, В. Феникс и голубка / В. Давиденкова-Голубева Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская драматургия -- школьная программа -- экранизация Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Трагедии [Текст] / Уильям Шекспир ; авт. предисл. А. А. Аникст ; пер. с англ. - Москва : Правда, 1983. - 672 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р. Содержание: Аникст, Александр Абрамович. Великий мастер трагедии / А. А. Аникст Ромео и Джульетта Гамлет Отелло Король Лир Макбет Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская драматургия -- школьная программа -- экранизации Аннотация: Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи Позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло", "Король Лир" и "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович \авт. предисл.\ Шекспир, Уильям (1564-1616) \о нем\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия : для старшего школьного возраста / Вильям Шекспир ; пер. с англ. Бориса Пастернака ; вступ. ст. С. Бэлзы ; коммент. А. Зверева ; худож. Д. Шмаринов ; портр. В. Шекспира на фронт. Б. Дехтерёва. - Москва : Детская литература, 2021. - 158, [1] с., [1] л. ил. : портр., ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-08-006723-5 (в пер.) : 357.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская драматургия -- английская литература -- трагедии -- школьная программа -- экранизации Аннотация: Бессмертная трагедия «Ромео и Джульетта» повествует о том, как влюблённые вынуждены скрывать чувства из-за многолетнего конфликта между благородными родами. Держатели документа: Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер.\ Бэлза, Святослав Игоревич \авт. предисл.\ Зверев, Алексей Матвеевич \авт. примеч.\ Дехтерёв, Борис Александрович \худож.\ Шмаринов, Дементий Алексеевич \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 Ф. 15 (1) Свободны: Ф. 15 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Гамлет [Текст] ; Король Лир / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернака, М. А. Кузмина ; . - Москва : АСТ : Neoclassic, 2022. - 414, [1] с. ; 21 см. - (Лучшая мировая классика). - Пер. изд. : The tragical historie of Hamlet, Prince of Denmarke / William Shakespeare. - Пер. изд. : The Tragedy of King Lear / William Shakespeare. - Доп. тираж 5800 экз.. - ISBN 978-5-17-118974-7 (в пер.) : 173.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- английская классика -- Шекспир Уильям -- английская драматургия -- философские драмы -- психологические драмы -- экранизации Аннотация: Две самые знаменитые трагедии великого драматурга. Их почитали и почитают за честь экранизировать лучшие режиссеры мира. Легендарные афоризмы из них давно вошли в повседневный обиход, их персонажи стали нарицательными, и теперь молодого интеллектуала мы часто называем "Гамлетом", а брошенного детьми старика — "королем Лиром". Эти трагедии можно читать и перечитывать бесконечно, снова и снова открывая для себя их психологическую глубину... Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер.\ Кузмин, Михаил Алексеевич \пер.\ Shakespeare, William Shakespeare, William Экземпляры всего: 2 Ф. 10 (2) Свободны: Ф. 10 (2) |