МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=зарубежная сказка<.>)

Общее количество найденных документов : 41
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-41

И(4Фин)
Я 65

    Янссон, Туве.
    Сказки долины муми-троллей [Текст] / Туве Янссон ; пер. со швед. Сергея Плахтинский ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 201, [2] с. : ил. ; 23 см. - (Муми-троль и все-все-все). - Пер. изд. : Det osynliga barnet och andra berattelser / Tove Jansson. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-03597-3 (в пер.) : 360.00 р.
    Содержание:
Весенняя песня
Ужасная история
Филифьонка в ожидании катастрофы
История о последнем драконе на свете
Хемуль, который любил тишину
Дитя-невидимка
Тайна хатифнаттов
Седрик
Ёлка

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФИНСКАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- сказки авторские -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗКА ФИНСКАЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБСТВО -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ СКАЗКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- НЕОБЫКНОВЕННЫЕ СУЩЕСТВА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ДРАКОН -- ЁЛКА -- ТРОЛЛИ
Аннотация: В долине каждый день что-нибудь происходит... то все бросают свои дела и принимаются успокаивать Филифьонку, которая вдруг стала ужасной трусихой. То Муми-тролль найдёт дракончика, но не простого, а последнего в мире! Но настоящая суматоха началась зимой, под Новый год, когда Муми-папа принёс елку, но никто не знал, что с ней делать дальше. Праздник вот-вот наступит, а у обитателей Долины нет ни угощения, ни подарков!
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Плахтинский, Сергей Борисович \пер. со швед.\
Jansson, Tove

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободных экз. нет

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

    Янссон, Туве.
    Сказки долины муми-троллей [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Туве Янссон ; авт. предисл. Е. Е. Зубарева ; пер. со швед. С. Б. Плахтинский ; рис. авт. - Москва : Махаон, 2016. - 189, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - доп. 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-10544-7 (в пер.) : 150.00 р.
    Содержание:
Весенняя песня . - С .9-25
Ужасная история . - С .26-41
Филифьонка в ожидании катастрофы . - С .42-69
История о последнем драконе на свете . - С .70-89
Хемуль, который любил тишину . - С .90-114
Дитя-невидимка . - С .115-132
Тайна хатифнаттов . - С .133-161
Седрик . - С .162-175
Ёлка . - С .176-190

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФИНСКАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- сказки авторские -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗКА ФИНСКАЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБСТВО -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ СКАЗКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- НЕОБЫКНОВЕННЫЕ СУЩЕСТВА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ДРАКОН -- ЁЛКА -- ТРОЛЛИ
Аннотация: В долине каждый день что-нибудь происходит... то все бросают свои дела и принимаются успокаивать Филифьонку, которая вдруг стала ужасной трусихой. То Муми-тролль найдёт дракончика, но не простого, а последнего в мире! Но настоящая суматоха началась зимой, под Новый год, когда Муми-папа принёс елку, но никто не знал, что с ней делать дальше. Праздник вот-вот наступит, а у обитателей Долины нет ни угощения, ни подарков!
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Зубарева, Евгения Евгеньевна \авт. предисл.\
Плахтинский, Сергей Борисович \пер. со швед.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 6 (1)
Свободны: Ф. 6 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

Янссон, Туве.
Мемуары папы Муми-тролля [Текст] : [повесть] : [для среднего школьного возраста] / Туве Янссон ; пер. со швед.: Людмилы Брауде, Нины Беляковой ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 222, [1] с. ; 22 см. - (Муми-троль и все-все-все). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-03596-6 (в пер.) : 242.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ФИНСКАЯ СКАЗКА -- сказки авторские -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- СКАЗОЧНАЯ СТРАНА -- СКАЗОЧНИК -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ -- ВОЛШЕБСТВО -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ВОЛШЕБНЫЕ СУЩЕСТВА -- ФЭНТЕЗИ -- ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЛЬТФИЛЬМ
Аннотация: Читатель познакомится с мемуарами папы Муми-тролля — симпатичного Муми-папы. Он считает, что обязан перед самим собой своей эпохой и потомками описать печальную пору своего детства, замечательную юность, полную приключений, и, наконец, исполненную драматизма встречу с Муми-мамой, к радости и получению всех муми-троллей.
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\
Белякова, Нина Константиновна \пер. со швед.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 11 (1)
Свободны: Ф. 11 (1)

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

Янссон, Туве.
Маленькие тролли и большое наводнение [Текст] : [сказка] : [для младшего школьного возраста] / Туве Янссон ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука, 2016. - 61, [2] с. ; 22 см. - (Муми-троль и все-все-все). - Пер. изд. : Smatrollen och den stora Oversvamningen / Tove Jansson. - 1945. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-11794-5 (в пер.) : 242.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- СКАЗКА ФИНСКАЯ -- СКАЗОЧНИК -- ФЭНТЕЗИ -- СКАЗОЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ -- ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЛЬТФИЛЬМ
Аннотация: Маленький муми-тролль вместе со своей мамой отправляются на поиски нового дома и своего отца. Им предстоит встретиться с муравьиным львом, с загадочными хатифнаттами, пережить наводнение и много других (опасных и не очень) приключений.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\
Jansson, Tove

Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (2)
Свободных экз. нет

Найти похожие

84(4Фин)
Я 65

Янссон, Туве.
Волшебная зима [Текст] : повесть-сказка / Туве Янссон ; пер. со швед. Людмилы Брауде ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 173, [2] с. : ил. ; 23 см. - (Муми-троль и все-все-все). - Пер. изд. : Trollvinter / Tove Jansson. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-03261-3 (в пер.) : 360.00 р.

ББК 84(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 20 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФИНСКАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- сказки авторские -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗКА ФИНСКАЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБСТВО -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ СКАЗКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- НЕОБЫКНОВЕННЫЕ СУЩЕСТВА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ТРОЛЛИ
Аннотация: Как известно, зимой обитатели долины спят. Но Муми-тролль вдруг проснулся и обнаружил, что выспался. Он разыскал малышку Мю, и они с нетерпением стали поджидать Ледяную деву. Глупенькие, они не знали, что Ледяная дева опаснее, чем сама злющая Мор-ра! Впрочем, за долгую зиму им придется пережить немало: опасные приключения, удивительные встречи и веселый праздник. Но зато весной Муми-тролль с гордостью может сказать, что он первый в мире Муми-тролль, который не спал целый год.
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\
Jansson, Tove

Экземпляры всего: 1
ф. 11 (1)
Свободны: ф. 11 (1)

Найти похожие

И(4Фра)
Э 54

Эме, Марсель.
Сказки кота Мурлыки / М. Эме ; худож. Ф. Дюма. - Москва : Текст, 1992. - 302 с. : ил. - ISBN 5-87106-013-7 (в пер.) : 130.00 р.

ББК И(4Фра)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ДЛЯ ДЕТЕЙ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Дюма, Ф. \худож.\

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

Д
Т67

Три поросёнка [Текст] / пер. с англ., обраб. С. В. Михалков ; худож. студия У. Диснея. - Переизд. - Москва : ОГИЗ, 1992. - 31 с. : ил. ; 22 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-88274-006-1 : 75.00 р.

ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
сказки английские -- сказки зарубежные -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Доп.точки доступа:
Михалков, Сергей Владимирович \пер. с англ., обраб.\
студия У. Диснея \худож.\

Экземпляры всего: 4
ф. 2 (4)
Свободны: ф. 2 (4)

Найти похожие

И(4Фин)
Т 58

    Топелиус, Захариас.
    Зимняя сказка [Текст] : [сборник] / Сакариас Топелиус ; ред.: Н. Ожерельева, А. Воробьёва ; пересказала Александра Любарская ; пер. с фин. С. Хмельницкого ; рис. Вийве Ноор. - Москва : Прогресс ; Пермь : Урал-Пресс, 1992. - 102, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-01-003712-2 (Прогресс). - ISBN 5-86610-011-8 (Урал-Пресс) : 30.00 р.
    Содержание:
Зимняя сказка . - С .5-16
Сампо-Лопарёнок . - С .17-34
Кнут-Музыкант . - С .35-50
Подарок морского хозяина . - С .51-67
Сказка про двух колдунов . - С .68-79
Жемчужина Адальмины . - С .80-90
Солнечный Луч в ноябре . - С .91-96
Дважды два - четыре . - С .97-[103]

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- сказки авторские -- СКАЗКА ФИНСКАЯ -- СКАЗОЧНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ
Аннотация: Замечательные сказки классика финской литературы Сакариуса Топелиуса. Сакариас Топелиус был младшим современником Ханса Кристиана Андерсена и, по словам замечательно шведской писательницы Сельмы Лагерлеф, "сохранил сказочный стиль во всей его прекрасной простоте, присовокупив к нему лишь особенную теплоту и сердечность".
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Доп.точки доступа:
Ожерельева, Наталья \ред.\
Воробьёва, А. \ред.\
Любарская, Александра Иосифовна \переск.\
Хмельницкий, Сергей Исаакович \пер. с фин.\
Ноор, Вийве \худож.\
Топелиус, Сакариас

Экземпляры всего: 1
ф. 2 (1)
Свободны: ф. 2 (1)

Найти похожие

Д
С 53

Снежная королева [Текст] : 3D пазлы : [книжка-игрушка] : [для чтения взрослыми детям] / худож. Л. Ерёмина. - Москва : Мозаика-Синтез, 2015. - 12 [картон] с. : цв.ил. ; 17 см. - (Играем в театр). - ISBN 978-5-4315-0746-5 : 232.00 р.
Примечания об особенностях:
ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ

ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
интерактивные книги -- КНИЖКА - ПАЗЛ -- КНИЖКА - ИГРУШКА -- сказки зарубежные -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ
Аннотация: В этой книге ты найдешь шесть картинок-пазлов, а на последней странице подставки для них. Попробуй рассказать сказку по пазлам. Поиграй с пазлами в кукольный театр. Эта книга способствует развитию речи, фантазии, внимания, памяти и мелкой моторики рук.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Ерёмина, Любовь \худож.\

Экземпляры всего: 1
КС ЦДБ (1)
Свободны: КС ЦДБ (1)

Найти похожие

10.

И
С 42


    Сказки о дружбе и верности [Текст] : [для детей дошкольного и младшего школьного возраста] / [ред.: В. Костина, А. Дюжикова ; пер. В. Гетцель ; худож.: Э. А. Ферез; оформ. В. Синявцевой]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2016. - 38, [1] с. : цв. ил. ; 25 см. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-378-26235-9 (в пер.) : 20.00 р.
    Содержание:
Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф
Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд

ББК И

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная детская литература -- зарубежная литература для детей -- зарубежная сказка -- сказки авторские -- для детей -- для дошкольников -- экранизации
Держатели документа:
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Костина, Виктория \ред.\
Дюжикова, Анна \ред.\
Гетцель, Виктория \пер.\
Ферез, Эмилия Александровна \худож.\
Синявцева, Валентина \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 15 (1)
Свободны: Ф. 15 (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-41

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)