Н 76 Ноев ковчег [Текст] : легенды, сказки, стихи и рассказы о животных народов и писателей мира : книга для воспитателей детского сада и родителей / сост. Э. И. Иванова ; рец. И. П. Токмакова. - Москва : Просвещение, 1993. - 351 с. : цв.ил. ; 22 см. - 300 000 экз.. - ISBN 5-09-004641-7 (в пер.) : 3200.00 р., 25.00 р., 1200.00 р., 20.00 р., 10.00 р. Содержание: Всемирный потоп . - С .12 Валаам и его верная ослица . - С .16 Пророк Иона . - С .18 Мифы Древней Греции . - С .19 Геракл убивает Немейского льва . - С .21 Баран с золотым руном . - С .25 Гомер. Одиссея : (фрагмент) / Гомер. - С .27 Эзоп. Лисица и козёл : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Лисица и лев : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Лисица и Виноград : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Бесхвостая лисица : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Путники и медведь : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Ворон и лисица : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Лев и лисица : басня / Эзоп. - С .29 Эзоп. Лев и медведь : басня / Эзоп. - С .29 Эзоп. Лев и мышь : басня / Эзоп. - С .29 Эзоп. Волк и Ягнёнок : басня / Эзоп. - С .30 Эзоп. Муравей и голубь : басня / Эзоп. - С .30 Эзоп. Львица и лиса : басня / Эзоп. - С .30 Крылов, Иван Андреевич. Ворона и лисица : басня / И. А. Крылов. - С .31 Крылов, Иван Андреевич. Волк и Ягнёнок : басня / И. А. Крылов. - С .32 Крылов, Иван Андреевич. Лев и лисица : басня / И. А. Крылов. - С .32 Крылов, Иван Андреевич. Лисица и Виноград : басня / И. А. Крылов. - С .32 Толстой, Лев Николаевич. Муравей и голубка : басня / Л. Н. Толстой. - С .32 Толстой, Лев Николаевич. Лев и мышь : басня / Л. Н. Толстой. - С .32 Толстой, Лев Николаевич. Лев, медведь и лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .32 Толстой, Лев Николаевич. Лисица и Виноград : басня / Л. Н. Толстой. - С .33 Толстой, Лев Николаевич. Лисица и козёл : басня / Л. Н. Толстой. - С .33 Толстой, Лев Николаевич. Лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .33 Толстой, Лев Николаевич. Лев и лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .33 Толстой, Лев Николаевич. Два товарища : басня / Л. Н. Толстой. - С .34 Панчатантра . - С .39 Толстой, Лев Николаевич. Лев и мышь : басня / Л. Н. Толстой. - С .39 Толстой, Лев Николаевич. Два купца : басня / Л. Н. Толстой. - С .39 Толстой, Лев Николаевич. Цапля, рыбы и рак : басня / Л. Н. Толстой. - С .40 Гаршин, Всеволод Михайлович. Лягушка-путешественница / В. М. Гаршин. - С .40 Сказка о волшебном коне . - С .44 Калевала . - С .52 Гамельнский крысолов . - С .53 Гая-дару - утконос : австралийская сказка. - С .64 Девочка и змея : австралийская сказка. - С .65 Кого испугались : албанская сказка. - С .68 Бульдог по кличке Дог : из американской народной поэзии. - С .70 Ну и ну! : из американской народной поэзии. - С .72 "За стеною тонкой..." : из американской народной поэзии. - С .72 Как Братец Кролик победил Льва : сказка американских негров. - С .73 Кораблик : из английской народной поэзии. - С .78 Птицы в пироге : из английской народной поэзии. - С .78 Робин-Бобин : из английской народной поэзии. - С .79 Не может быть : из английской народной поэзии. - С .79 Барашек : из английской народной поэзии. - С .79 Перчатки : из английской народной поэзии. - С .80 Как Джек ходил счастья искать : английская сказка. - С .80 Зайчиха и тигр : афганская сказка. - С .82 Белый воробей : бельгийская сказка. - С .82 Глупцы : из сказок Бирмы. - С .86 Воробей и лиса : болгарская сказка. - С .87 Отчего у черепахи панцирь из кусочков : из сказок Бразилии. - С .87 Два жадных медвежонка : венгерская сказка. - С .89 Павлин мечтает : из вьетнамской поэзии. - С .91 Слонёнок : из вьетнамской поэзии. - С .92 Мудрый Защитник : вьетнамская сказка. - С .92 Хитрый паучок и умная Черепаха : сказка народов ашанти. Гана. - С .94 Вышивальщица птиц : греческая сказка. - С .98 Купец и попугай : индийская сказка. - С .103 Про короля, про святого и про гусыню : ирландская сказка. - С .105 Птица-Правда : испанская сказка. - С .108 Сторож саванны : негритянская сказка. Кения. - С .117 Жёлтый аист : китайская сказка. - С .121 Ласточка : корейская сказка. - С .122 Завтра и сегодня : из сказок Малайи. - С .125 Как Койот и Скунс перехитрили друг друга : из сказок Мексики. - С .125 Мудрый заяц : монгольская сказка. - С .126 Мышка : из немецкой народной поэзии. - С .127 Ворон : из немецкой народной поэзии. - С .127 Кукушка : из немецкой народной поэзии. - С .127 Улитка : из немецкой народной поэзии. - С .128 Скотный двор : из немецкой народной поэзии. - С .128 Гоп! : из немецкой народной поэзии. - С .128 Волк и лошадь : немецкая сказка. - С .128 Коза - Золотые Рожки : норвежскаяя сказка. - С .129 Обезьянье царство : сказка острова Окинава. - С .133 Воробей : из польской народной поэзии. - С .139 Гуси : из польской народной поэзии. - С .139 Комар : из польской народной поэзии. - С .139 На сеновале : из польской народной поэзии. - С .139 Киса-миса : из польской народной поэзии. - С .140 Утка : из польской народной поэзии. - С .140 Осетр : из польской народной поэзии. - С .140 Лошадка : из польской народной поэзии. - С .140 Дануся : из польской народной поэзии. - С .140 Хромой мул : португальская сказка. - С .141 Заяц в гостях у Слона : сказка народов ламба, Родезия. - С .142 Сапожки борзой собаки : румынская сказка. - С .143 В гости . - С .145 Йован . - С .145 Мышка . - С .146 Жаба и Рак . - С .146 Кукушка . - С .147 Петушок . - С .147 Скворец . - С .147 Верхом . - С .147 Курица . - С .148 Сундучок . - С .148 Ласточка . - С .148 Дрозд . - С .149 Чудо . - С .149 Синица . - С .149 Сверчок . - С .149 Гость . - С .149 Три птицы . - С .150 Птичий двор . - С .151 Пчеле... . - С .151 Божьей коровке... . - С .151 Стрижу... . - С .152 Горлицы . - С .152 Мамина песенка . - С .152 Аист . - С .153 Заря . - С .153 Сокол . - С .153 Как осёл... : сказка народа суахили Танганьика. - С .153 О глупом тигре : тибетская сказка. - С .154 Ласточка и воробей : турецкая сказка. - С .156 Лаппи и Тапио : финская сказка. - С .157 Неугомонный петушок : французская сказка. - С .160 Учёный пёс : чешская сказка. - С .164 Едем, едем на лошадке : из шведской народной поэзии. - С .166 Пряничные человечки : из шведской народной поэзии. - С .166 Кораблик : из шведской народной поэзии. - С .166 Пер-простак : из шведской народной поэзии. - С .166 Водят пчёлы хоровод : из шведской народной поэзии. - С .167 Барашкины кудряшки : из шведской народной поэзии. - С .167 Отличные пшеничные : из шведской народной поэзии. - С .167 Кот-бездельник : из шведской народной поэзии. - С .168 Вороны : из шведской народной поэзии. - С .168 Мы пошли по ельнику : из шведской народной поэзии. - С .168 В орлином гнезде : швейцарская сказка. - С .168 Лошадка пони : из шотландской народной поэзии. - С .171 Спляшем! : из шотландской народной поэзии. - С .172 Серый крот : из шотландской народной поэзии. - С .172 Крошка Вилли Винки : из шотландской народной поэзии. - С .172 Форель : из шотландской народной поэзии. - С .173 Две лягушки : японская сказка. - С .173 "Когда на травы жёлтые..." : из японской народной поэзии. - С .175 "Кукушка милая..." : из японской народной поэзии. - С .175 "Когда ночами..." : из японской народной поэзии. - С .176 "Тот человек, что увидит сегодня..." : из японской народной поэзии. - С .176 Гримм, Вильгельм. Бременские музыканты / В. Гримм. - С .178 Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен. - С .181 Лир, Эдвард. Утка и Кенгуру / Э. Лир. - С .187 Лир, Эдвард. Долгоног и Муха / Э. Лир. - С .188 Змай, Йован Йованович. Купи коня! / Й. Й. Змай. - С .191 Несбит, Эдит. Звериная книга / Э. Несбит. - С .191 Поттер, Беатрис. Про Джонни - городскую мышку / Б. Поттер. - С .202 Поттер, Беатрис. рассказ про бельчонка по имени Орешкин / Б. Поттер. - С .206 Поттер, Беатрис. Питер-кролик / Б. Поттер. - С .210 Кирога, Орасио. Чулки фламинго / О. Кирога. - С .213 Лада, Йозеф. О хитрой куме-лисе / Й. Лада. - С .216 Бианки, Виталий Валентинович. Лис и Мышонок / В. В. Бианки. - С .222 Тувим, Юлиан. Птичье радио / Ю. Тувим. - С .223 Тувим, Юлиан. Киска / Ю. Тувим. - С .224 Карем, Морис. Кролик и улитка / М. Карем. - С .224 Уайт, Элвин Брукс. Малютка Стюарт / Э. Б. Уайт. - С .225 Деснос, Робер. Кузнечик / Р. Деснос. - С .234 Деснос, Робер. Черепаха / Р. Деснос. - С .234 Деснос, Робер. Кит / Р. Деснос. - С .234 Бжехва, Ян. Как Тюлень стал тюленем / Я. Бжехва. - С .235 Бжехва, Ян. Дырки в сыре / Я. Бжехва. - С .236 Бжехва, Ян. Сомомнение / Я. Бжехва. - С .237 Бжехва, Ян. Муравей / Я. Бжехва. - С .238 Бжехва, Ян. История змея / Я. Бжехва. - С .239 Сьюз, Теодор Гейзель. Ертель-Тертель / Т. Г. Сьюз. - С .239 Моравиа, Альберто. Когда К. Ит был таким маленьким / А. Моравиа. - С .242 Линдгрен, Астрид. Укротитель из Смоланда / А. Линдгрен. - С .246 Биссет, Дональд. Беседы с тигром / Д. Биссет. - С .249 Эгнер, Турбьёрн. Охота на лиса / Т. Эгнер. - С .261 Эгнер, Турбьёрн. Мышиная колыбельная / Т. Эгнер. - С .261 Луда. Властители леса / Луда. - С .262 Янссон, Туве Марика. Весенняя песня / Т. Янссон. - С .265 Бауман, Ганс. Чудесное имя / Г. Бауман. - С .271 Чиарди, Джон. О том, кто жил в маленьком доме / Д. Чиарди. - С .272 Чиарди, Джон. Джон Джей Пленти и кузнечик Дэн / Д. Чиарди. - С .274 Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям / Д. Родари. - С .278 Пройслер, Отфрид. Крабат, или Легенды старой мельницы / О. Пройслер. - С .279 Керн, Людвик Ежи. Стихи про Четыре Ноги / Л. Е. Керн. - С .287 Сендак, Морис. Весёлый счёт / М. Сендак. - С .287 Токмакова, Ирина Петровна. Сказка про сазанчика / И. П. Токмакова. - С .288 Хогарт, Энн. Приезд киви-киви по имени Кирри / Э. Хогарт. - С .290 Смит, Уильям Джон. Маленький Енот / У. Д. Смит. - С .293 Холер, Франц. Продавец и лось / Ф. Холер. - С .294 Сетон-Томпсон, Эрнест. Уличный певец / Э. Сетон-Томпсон. - С .298 Пришвин, Михаил Михайлович. Говорящий грач / М. М. Пришвин. - С .306 Риис, Лесли. Про Сарли, черепаху с Большого барьерного рифа / Л. Риис. - С .307 Сладков, Николай Иванович. Еловая каша / Н. И. Сладков. - С .328 Сладков, Николай Иванович. Бурундук / Н. И. Сладков. - С .328 Сладков, Николай Иванович. Рябчик / Н. И. Сладков. - С .329 Снегирёв, Геннадий Яковлевич. Чембулак / Г. Я. Снегирёв. - С .329 Коваль, Юрий Иосифович. Соловьи / Ю. И. Коваль. - С .332 Коваль, Юрий Иосифович. Шамайка / Ю. И. Коваль. - С .333 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): животные Аннотация: В хрестоматии представлены фольклор народов мира, поэтические и прозаические произведения русских и зарубежных писателей, посвящённые природе и животным. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна \сост.\ Токмакова, Ирина Петровна \рец.\ Экземпляры всего: 14 КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) |
П 44 Под звон мечей [Текст] : легенды и сказания старой Европы / предисл. П. Н. Полевой ; худож. А. А. Митрофанов. - Москва : Ада, 1993. - 223 с. : цв.ил ; 27 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-7794-00-73-3 (в пер.) : 5000.00 р., 3700.00 р. Содержание: Песни Эдды . - С .7 Песнь о Нибелунгах . - С .24 Сказание о Беовульфе . - С .42 Романы круглого стола . - С .55 Сказание о героях Калевалы . - С .124 Кельтские Сказания о Бардах . - С .161 Кельтско-германские легенды о феях и эльфах . - С .179 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): легенды Европы -- сказания Европы Аннотация: В этой книге собраны древнейшие сказания Европейского Севера и Запада - скандинавские, среднегерманские, англо-саксонские, кельтийские и финские. Мы начали с песен Сэмундовой Эдды, наивно повествующей нам о странствованиях и приключениях богов, из своего небесного чертога спустившихся на землю, о борьбе их с волшебниками и чародеями, с чудовищными драконами и змеями - хранителями бесценных кладов, наполненных несметными сокровищами. Далее идут сказания германцев, в которых сумрачная основа скандинавских песен о Нифлунгах перешла в более близкую и понятную форму рыцарской эпопеи, мифические герои обратились в храбрых рыцарей, ловко владеющих конём и копьём, а вещий девы-валькирии - в гордых королев и графинь, окружённых покорными вассалами. Вслед за кровавой и полной трагизма "песней о Нибелунгах", мы поместили превосходное сказание о Беовульфе, многими чертами своими напоминающее дивные, никогда не прискучающие песни Гомера. Вслед за этим сказанием, которое, очевидно, родилось среди народа, всю жизнь проводившего на волнах "многошумящего" моря, в вечной борьбе с бурями и опасностями туманной морской дали, помещён целый ряд игривых и замысловатых рыцарских повестей, в которых героями являются смелые и неустрашимые вассалы короля Артура, вечно пирующие за его "круглым столом" или странствующие в поисках за приключениями. После сказаний о рыцарях "Круглого стола", даются игривые и простодушные сказания Калевалы о баснословных героях - вдохновенном певце Вейнемейнене, грубоватом Ильмаринене и весёлом Леминкайнене - и закрывается книга грациозными легендами о феях и эльфах, которые так часто вдохновляли поэтов, и воспоминаниями о первых поэтах - о кельтийских бардах, уже в начале новой эры составлявших сословие с особыми правами, обязанностями и обычаями... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Полевой, Пётр Николаевич \предисл.\ Митрофанов, Александр Алексеевич \худож.\ Экземпляры всего: 19 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) |
С42 Сказки Биг Бена [Текст] : английские стихи и сказки в пересказе Г. Кружкова / худож. Г. Юдин. - Москва : Монолог, 1993. - 250, [6] с. : цв.ил. ; 26 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 5000.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки народов мира -- сказки английские -- сказки ирландские -- сказки шотландские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Кружков, Григорий Михайлович \переск.\ Юдин, Георгий Николаевич \худож.\ Экземпляры всего: 11 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
В 11 В стране легенд [Текст] : легенды минувших эпох в пересказе для детей / [переск., авт. послесл., авт. примеч. В. Маркова, переск. Н. Гарская, переск. С. Прокофьева, худож. Л. Фейнберг]. - Москва : Детская литература, 1995. - 301, [2] с. : ил. ; 20 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-08-001399-0 (в пер.) : 9000.00 р., 9.00 р. Содержание: Последний бой Роланда Король Артур и рыцари Круглого стола Тристан и Изольда Лоэнгрин Робин Гуд Томас Лермонт Лорелея Гамельнский крысолов Вильгельм Телль Дон Жуан "Летучий голландец" Доктор Фауст Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): легенды Возрождения -- предания -- легенды Средневековья Аннотация: Легенды и предания, вошедшие в эту книгу, родились в странах Западной Европы в Средние века. Но они не остались мёртвым наследием прошлого, каждая из них прожила долгую жизнь в искусстве, увлекая и вдохновляя своей красотой поэтов и драматургов, художников и композиторов. На протяжении столетий из книги в книгу переходили герои легенд - Роланд, Артур и рыцари Круглого стола, Тристан и Изольда, Лоэнгрин, Робин Гуд, Вильгельм Телль, Фауст. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Маркова, Вера Николаевна \переск., авт. послесл., авт. примеч.\ Гарская, Нина Викторовна \переск.\ Прокофьева, Софья Леонидовна \переск.\ Фейнберг, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 35 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (4), ф. 12 (3), ф. 13 (3) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (4), ф. 12 (3), ф. 13 (3) |
Р 58 Робин Гуд [Текст] / переск. для детей М. А. Гершензон ; худож. И. А. Вышинский. - Киев : СП Свенас, 1993. - 223 с. : цв. ил. ; 21 см. - Примеч.: с. 220-222. - ISBN 5-85722-04-3 (в пер.) : 6500.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): Средневековая Англия -- легенды Англии -- приключения -- легенды Средневековья Аннотация: Книга о любимом герое английского народа - шотландском стрелке Робин Гуде... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Гершензон, Михаил Абрамович \переск.\ Вышинский, Игорь Аркадьевич \худож.\ Экземпляры всего: 12 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) |
П 28 Песнь о Роланде [Текст] : героический эпос / пер. со старофр. Ю. Б. Корнеев ; худож. Е. Ю. Букингольц. - Ставрополь : Каисса, 1994. - 206 с. : ил. ; 28 см. - 11000 экз.. - ISBN 5-87518-023-4 (в пер.) : 8.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): французская литература -- средневековая литература -- средневековый эпос -- мифы -- сказания -- эпос -- эпические песни Аннотация: К числу замечательных памятников средневековой литературы относится эпическое сказание "Песнь о Роланде". Незначительный исторический факт лёг в основу этой героической эпопеи и со временем, обогатившись рядом позднейших событий, помог широкому распространению сказаний о Роланде, о войнах Карла Великого во многих литературах Западной Европы. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Корнеев, Юрий Борисович \пер. со старофр.\ Букингольц, Елена Юрьевна \худож.\ Экземпляры всего: 46 СТ. АБ. ЦДБ (10), ф. 1 (3), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (3), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (3), ф. 14 (3), ф. 15 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (10), ф. 1 (3), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (3), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (3), ф. 14 (3), ф. 15 (2) |
Л38 Легенды Средневековья [Текст] / худож. А. Капнинский. - Москва : РОСМЭН, 2002. - 315 с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека младшего школьника). - 7000 экз.. - ISBN 5-353-00628-3 : 30.00 р. Содержание: Тристан и Изольда / переск. Н. В. Гарская, В. Н. Маркова. - С .3-46 Парсифаль / переск. В. Н. Маркова. - С .47-139 Лознгрин / переск. С. Л. Прокофьева. - С .140-157 Томас Лермонт / переск. В. Н. Маркова. - С .158-185 Лорелея / переск. С. Л. Прокофьева. - С .185-196 Гамельнский крысолов / переск. С. Л. Прокофьева. - С .197-216 Дон Жуан / переск. В. Н. Маркова. - С .217-239 "Летучий голландец" / переск. С. Л. Прокофьева. - С .240-253 Доктор Фауст / переск. В. Н. Маркова. - С .254-314 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Аннотация: Пересказ для детей Н. Гарской, В. Марковой, С. Прокофьевой. Эта книга знакомит детей с европейскими легендами Средневековья. Когда то их герои жили, страдали, любили, совершали поступки, оставившие след в душах людей. Это книга преданий и легенд. Родились они в странах Западной Европы много веков назад. Эти предания минувших веков увлекали и вдохновляли своей красотой и волшебным вымыслом поэтов и драматургов, художников и композиторов. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Капнинский, Алексей Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 10 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 10 (1), ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 10 (1), ф. 12 (1) |
З-19 Заколдованный замок [Текст] : персидские сказки / отв. ред. Елена Мовчан ; сост. Леонид Бахнов ; оформ. сер. Николая Пшенецкого ; [худож. Наталья Полянская ; пер.: Н. Османов, А. Бертельс, Р. Алиев]. - Москва : Дружба народов ; Минск : Полифакт, 1992. - 315, [4] с. ; 21 см. - (Сказки для детей и взрослых). - 200000 экз.. - ISBN 5-7815-1511-9 (в пер.) : 55.00 р., 30.00 р. Содержание: Волшебные сказки Сын охотника . - С .7 Дервиш-колдун . - С .20 Перстень Сулеймана . - С .25 Сказка о дочери портного и сыне падишаха . - С .28 Шах и визирь . - С .31 Сказка о пророке Мусе и водоносе . - С .38 Сказка о купеческой дочери и мулле . - С .41 Заколдованный замок . - С .49 Плешивый пастух и дочь кедхуды . - С .71 Лоточник . - С .79 Сказка о шахзаде Исмаиле и Араб-Занги . - С .87 Джастик из горошинки . - С .95 Ходжа Бу-Али . - С .100 Корова с белой метинкой на лбу . - С .108 Сказка о Малек-Джамшиде . - С .114 Сказка о лиловой бане, лиловом городе и Масуде . - С .126 Одежда, которую кто ни наденет - сто лет проживёт . - С .139 Проделки хитрецов Ярдан Кули-Бек . - С .147 Четыре женщины . - С .154 Персидская кошка . - С .159 Намади . - С .166 Рассказ о сундуке . - С .175 Рассказ о беспечальном и беззаботном . - С .181 Воры и колодец . - С .188 Падишах, судья и дервиш . - С .191 Балхский суд . - С .197 Эй-Вай . - С .244 Учёный Бу-Али . - С .252 Бу-Али Сина . - С .258 Сказки о животных Аист-хаджи и лиса-шейх . - С .265 Глупый медведь . - С .266 Удод . - С .267 Тётушка сверчок . - С .269 Блоха упала в танур, а муравью - горе . - С .272 Подтолкни меня, и я покачусь . - С .275 Старушка . - С .277 Сила . - С .279 Как мышке хвост пришили . - С .281 Лев-охотник . - С .283 Лиса-шейх . - С .288 Ворона и лиса . - С .292 Коробочка . - С .295 Куцый шакал . - С .298 Воробушек . - С .304 Кровожадный волк и хитрая лиса . - С .306 Старая лиса . - С .312 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки восточные -- сказки востока -- сказки народов мира -- сказки персидские -- сказки о животных -- волшебные сказки -- сказки для детей -- детская зарубежная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Мовчан, Елена \ред.\ Бахнов, Леонид Владленович \сост.\ Пшенецкий, Николай \худож.\ Османов, Магомед-Нури \пер.\ Бертельс, Андрей Евгеньевич \пер.\ Алиев, Рустам \пер.\ Полянская, Наталья \худож.\ Экземпляры всего: 5 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 11 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 11 (1) |
41 По дорогам сказки [Текст] : сказки писателей разных стран / оформ. В. Конашевича ; пересказ. Т. Габбе, А. Любарской. - Москва : Детская литература, 1989. - 400 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-002479-8 (в пер.) : 1.10 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Лесной холм / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Свинья-копилка / Х. К. Андерсен Асбьёрнсен, Петер Кристен. Вороны Ут-Рёста / П. К. Асбьёрнсен Асбьёрнсен, Петер Кристен. Рассказы Берты Туппенхаук / П. К. Асбьёрнсен Асбьёрнсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. К. Асбьёрнсен Топелиус, Захариас. Зимняя сказка / З. Топелиус Топелиус, Захариас. Сампо-Лопарёнок / З. Топелиус Топелиус, Захариас. Кнут-Музыкант / З. Топелиус Топелиус, Захариас. Солнечный Луч в ноябре / З. Топелиус Гримм, Вильгельм. Три брата / Братья Гримм Гримм, Вильгельм. Гном-Тихогром / Братья Гримм Гримм, Вильгельм. Белоснежка и Краснозорька / Братья Гримм Гримм, Вильгельм. Король Дроздобород / Братья Гримм Гримм, Вильгельм. Королевич-лягушка, или Железный Генрих / Братья Гримм Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф Гауф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауф Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро Лабулэ, Эдуард Рене Лефевр Де. Как петушок попал на крышу / Э. Р. Л. Лабулэ Лабулэ, Эдуард Рене Лефевр Де. Зебрино-нелюдим / Э. Р. Л. Лабулэ Пальчик : финская сказка Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежных писателей Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \переск.\ Любарская, Александра Иосифовна \переск.\ Конашевич, Владимир Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) |
С 59 Сокровищница [Текст] : сказки разных народов / пер. с болг., ред. Л. Жанов, худож. В. Винокур. - Москва : Крон-Пресс, 1992. - 190 с. : цв.ил ; 24 см. - ISBN 5-8317-0012-7 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки народов мира -- сказки народов Востока -- сказки народов Европы Аннотация: В сборник чудесных сказок "Сокровищница" включен эпос Европы и Востока. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Жанов, Л. \пер. с болг., ред.\ Каралийчев, Ангел Винокур, Владимир Исаакович \худож.\ Экземпляры всего: 21 ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (3), ф. 6 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (3), ф. 11 (2) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (3), ф. 6 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (3), ф. 11 (2) |
С 77 Старшая Эдда [Текст] : скандинавский эпос : [для среднего школьного возраста] / пересказ Наталии Майоровой ; худож. Борис Косульников. - Москва : Белый город, 2006. - 47, [1] с. : цв.ил. ; 27 см. - (Мифы народов мира). - 4000 экз.. - ISBN 5-7793-1040-8 (в пер.) : 70.00 р. Примечания об особенностях: 12+ Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): мифы скандинавские Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Майорова, Наталья Олеговна \переск.\ Косульников, Борис Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 6 ф. 6 (1), ф. 12 (4), ф. 15 (1) Свободны: ф. 6 (1), ф. 12 (4), ф. 15 (1) |
П 75 Приключения Робин Гуда [Текст] / пер. с англ. М. А. Гершензон ; худож.: М. Хавторин, В. А. Жигарев. - Москва : Антиква, 1993. - 191 с. : ил. ; 21 см. - (в пер.) : 330.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): средневековая Англия -- легенды Англии -- средневековье английское Аннотация: Рассказ о легендарном герое средневековой Англии. Его имя давно уже стало символом мужества и справедливости. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Гершензон, Михаил Абрамович \пер. с англ.\ Хавторин, М. \худож.\ Жигарев, Вячеслав Алексеевич \худож.\ Экземпляры всего: 15 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
Б73 Боги и герои Древнего Рима [Текст] . Золотой осел / Апулей. : [мифы и легенды] : [для среднего школьного возраста] / худож. А. Лебедев ; переск.: М. Н. Тарловский, Л. Л. Яхнин. - Москва : Стрекоза, 2013. - 158, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная классика детям). - ISBN 978-5-9951-0559-6 (в пер.) : 45.00 р., 80.00 р. Кр. сл.: с. 154-[156] Содержание: Древние римляне и их боги "Клянусь Юпитером!" Божественная троица Эней, сын Венеры, отправляется в путь Эней в подземном царстве Эней в Италии Как возник город Рим. История Ромула и Рема Кто был любимцем бога Януса Под знаком бога Марса Кто воздвиг храм Фортуне - богине удачи Последний царь Рима и прорицательница Сивилла Как Сцевола стал героем Рима Как гуси Рим спасли Как сбылось древнее предсказание Спартак - вождь рабов "Трёхглавое чудовище" - кто это? Гибель Цезаря Август, или "Возвеличенный богом" Апулей. Золотой осёл, или Волшебные превращения / Апулей Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): мифы древнего рима -- детская литература -- герои древнего рима -- боги древнего рима -- древний рим Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Апулей Лебедев, А. \худож.\ Тарловский, Марк Наумович \переск.\ Яхнин, Леонид Львович \переск.\ Экземпляры всего: 2 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1) |
В 38 Весёлая мудрость [Текст] : сборник коротких народных рассказов стран Востока : пер. с разных языков / [ред. Н. Попова] ; оформ. худож. Ю. Боярского ; ил. В. Дувидова. - Москва : Художественная литература, 1991. - 462 с. : цв. ил. ; 20 см. - 60000 экз.. - ISBN 5-280-01239-4 : 4.00 р. Содержание: Алжир, Марокко, Тунис Рассказы о Си Джехе . - С .10 Рассказы о Джохе . - С .29 Рассказы о Жхе . - С .33 Вьетнам Рассказы о Высокоучёном Куине . - С .48 Рассказы о почтенном Сиене из деревни Хоанг-Бот . - С .70 Рассказы о Старом Птицелове . - С .76 Рассказы о Куое . - С .80 Индия Поучительные истории о падишахе Акбаре и его советнике Бирбале . - С .96 Рассказы об императоре Кришне Деве Райе и его главном советнике Аппаджи . - С .155 Рассказы о Тенали Рамане . - С .174 Рассказы о Мариядее Рамане . - С .195 Индонезия Рассказы о Сангуманге . - С .222 Иран Рассказы о Дахо . - С .242 Китай Рассказы о Сюй Вэньчане . - С .292 Корея Рассказы о Ким Сон Дале . - С .332 Ливия Рассказы о Джохе . - С .352 Монголия Рассказы о монахах . - С .368 Тибет Рассказы о дядюшке Дэнба . - С .396 Турция Рассказы о ходже Насреддине . - С .416 Филиппины Рассказы о Хуане Тамаде . - С .462 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): фольклор зарубежный -- фольклорные сюжеты -- народная мудрость -- народное творчество -- народные сказания Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Попова, Н. \ред.\ Боярский, Ю. \худож.\ Дувидов, Виктор Аронович \худож.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
В 69 Волшебные сказки Англии [Текст] : [сборник] : [для среднего школьного возраста] / [ред.: Т. А. Мантула, Л. А. Данкова] ; пер. М. Литвинова ; худож. Анатолий Иткин. - Москва : Рипол классик, 2014. - 38, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Любимые книги детства). - 25000 экз.. - ISBN 978-5-386-07601-6 : 50.00 р. Содержание: Колодец на краю света . - С .3-9 Джек и бобовый стебель . - С .10-21 Пещера короля Артура . - С .22-29 Тамлейн . - С .30-[39] Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- народные сказки -- зарубежные сказки -- фольклор английский Аннотация: Эта книга - сборник английских сказок с замечательными красочными разного формата рисунками. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Мантула, Татьяна Анатольевна \ред.\ Данкова, Л. А. \ред.\ Литвинова, М. \пер. с англ.\ Иткин, Анатолий Зиновьевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
Л 52 "Летучий голландец". Знаменитые легенды [Текст] : [сборник] : [для среднего школьного возраста] / [ред.: А. К. Соломкина, М. В. Панкова, А. Т. Добрынина] ; в переск. Веры Марковой и Софьи Прокофьевой ; худож. Алексей Капнинский. - Москва : Росмэн, 2021. - 221, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - Загл. на корешке : "Летучий голландец". - Примеч.: 221-[222]. - На обл. в подзаг.: Произведения печатаются без сокращений. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-353-09833-1 (в пер.) : 160.00 р. Содержание: Король Артур / переск. Софьи Прокофьевой. - С .3-31 Парсифаль / переск. Веры Марковой в соавт. с Софьей Прокофьевой. - С .32-66 Лоэнгрин / переск. Софьи Прокофьевой. - С .67-83 Юный Роланд / переск. Софьи Прокофьевой. - С .84-132 Робин Гуд / переск. Софьи Прокофьевой. - С .133-167 Гамельнский крысолов / переск. Софьи Прокофьевой. - С .168-187 Дон Дуан / переск. Веры Марковой. - С .188-208 "Летучий голландец" / переск. Софьи Прокофьевой. - С .209-220 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- легенды Европы -- исторические приключения -- фольклор средневековый -- экранизированные Аннотация: В книгу входят самые известные европейские легенды Средних веко. Каждая из этих легенд – образец удивительного и многообразного фольклора, отражающего уклад жизни, идеалы и мировоззрение, которые были присущи народам средневековой Европы. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Соломкина, Александра Константиновна \ред.\ Панкова, М. В. \ред.\ Добрынина, А. Т. \ред.\ Маркова, Вера Николаевна \пер.\ Прокофьева, Софья Леонидовна \пер.\ Капнинский, Алексей Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 1 (1), ф. 7 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 7 (1) |
Д 18 Д'Анна, Джузеппе. Большая книга о морских чудовищах [Текст] : [для старшего школьного возраста] / Джузеппе Д'Анна ; ил. Анны Ланг ; пер. с англ. Евгении Вьюницкой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 62, [1] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Большие книги о фантастических тварях). - Пер. изд. : Great Book of Fantastic Creatures of Atlantis. - 2020. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-123282-5 (в пер.) : 535.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детская зарубежная литература -- фольклор -- морские существа -- морские легенды -- русалки -- кракен Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Ланг, Анна \худож.\ Вьюницкая, Евгения Владимировна \пер.\ Экземпляры всего: 2 КС ЦДБ (1), ф. 4 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 4 (1) |
Д 18 Д'Анна, Джузеппе. Большая книга о волшебных существах [Текст] : [для старшего школьного возраста] / Джузеппе Д'Анна ; ил. Анны Ланг ; пер. с англ. Евгении Вьюницкой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 62, [1] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Большие книги о фантастических тварях). - Пер. изд. : Great Book of Fantastic Creatures. - 2020. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-127913-4 (в пер.) : 535.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детская зарубежная литература -- фольклор -- единороги -- феникс -- цербер -- гидра -- кицуне -- химера -- грифон Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Ланг, Анна \худож.\ Вьюницкая, Евгения Владимировна \пер.\ Экземпляры всего: 2 КС ЦДБ (1), ф. 4 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 4 (1) |
В 69 Волшебный конь [Текст] : арабские сказки : [для младшего школьного возраста] / ил. Юлии Устиновой. - Москва : Эксмо, 2018. - 68, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - 5 000 экз.. - ISBN 978-5-04-089686-8 (в пер.) : 200.00 р. Содержание: Приключения Калифа Гарун-аль-Рашида . - С .3 Волшебный конь . - С .37 Две жизни султана Махмуда . - С .59 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежные сказки -- восточные сказки -- арабские сказки -- сказки про животных -- сказки про султанов Аннотация: В сборник волшебных арабских сказок вошли "Приключения калифа Гаруна-аль-Рашида", "Волшебный конь", "Две жизни султана Махмуда". Восточный колорит подчеркивают рисунки Ю. Устиновой. Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Устинова, Юлия \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 5 (1) Свободны: Ф. 5 (1) |