МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=польская литература<.>)

Общее количество найденных документов : 105
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

И(4Пол)
К36

Керн, Людвиг Ежи.
Фердинанд Великолепный [Текст] : повесть-сказка / Л. Е. Керн ; пер. с пол. С. П. Свяцкий ; худож. М. А. Скобелев. - Москва : Детская литература, 1994. - 224 с. : цв. ил. ; 22 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-08-002294-9 (в пер.) : 1200.00 р.

ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- детская зарубежная литература -- зарубежная детская литература -- сказочные приключения -- сказочные повести -- повести сказочные -- приключения животных
Аннотация: История о домашнем пёсике, который, переодевшись в мужской костюм, участвовал в жизни человеческого мира. Повесть учит с улыбкой и простотой относиться к проблемам, быть вежливым к окружающим.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Свяцкий, Святослав Павлович \пер. с пол.\
Скобелев, Михаил Александрович \худож.\

Экземпляры всего: 17
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (3), ф. 11 (2)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (3), ф. 11 (2)

Найти похожие

84(4Пол)
П 64

Потоцкий, Ян.
Рукопись, найденная в Сарагосе : исторический роман / Ян Потоцкий ; [пер. с пол. Д. Горбов]. - Москва : Прозерпина, 1994. - 622 с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-87957-001-0 (в пер.) : 1500.00 р.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- историко - приключенческая литература -- историко - приключенческие романы -- приключения -- путешествия
Аннотация: Во время наполеоновской осады Сарагосы в захваченном здании обнаруживается старинная рукопись. В рукописи рассказывается об испанском офицере времён войны за испанское наследство, Альфонсе ван Вордене, который на протяжении 66 дней странствовал по горам Сьерра-Морены, пытаясь попасть в свой полк в Мадриде. В начале романа Альфонс сталкивается со странными мистическими и пугающими явлениями, но затем присоединяется к кочующему цыганскому табору. Он и остальные герои постоянно рассказывают друг другу истории. (Это произведение Яна Потоцкого отличает литературная техника «роман в романе»).
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Горбов, Дмитрий Александрович \пер. с пол.\

Экземпляры всего: 2
ф. 6 (1), Ф. 10 (1)
Свободны: ф. 6 (1), Ф. 10 (1)

Найти похожие

И(4Пол)
С87

Стрыйковский, Юлиан.
Пришелец из Нарбонны : [роман] / Юлиан Стрыйковский ; [пер. с пол., авт. коммент. О. Бондарева-Пшибыльская, худож. А. Рестенко]. - Симферополь : Текст-принт, 1993. - 319 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека "Пирамида". Исторический детектив). - Коммент.: с. 306-319. - ISBN 5-87106-034-Х (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- историческая литература -- исторические приключения -- исторические романы -- детективная литература -- детективные романы
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Бондарева-Пшибыльская, О. \пер. с пол., авт. коммент.\
Рестенко, А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

84(4Пол)
К 70

Корчак, Януш.
Кайтусь - чародей [Текст] : повесть-сказка / Я. Корчак ; пер. с пол. Л. Цывьян ; худож. Г. Ясинский. - Санкт-Петербург : Лицей, 1992. - 203, [5] с. : ил. ; 24 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-08-000175-5 (в пер.) : 4500.00 р., 400.00 р.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- повести сказочные -- повести - сказки зарубежных писателей
Аннотация: Повесть-сказка о мальчике, осознавшем ценою тяжелых и горестных переживаний радость простых вещей, прежде казавшихся ему скучными: жить дома, любить родителей, дружить со сверстниками и обладать самым большим богатством на свете - чистой совестью.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Цывьян, Леонид Михайлович \пер. с пол.\
Ясинский, Геннадий Иванович \худож.\

Экземпляры всего: 20
ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 14 (1)
Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие

84(4Пол)
Л 44

   Лем, Станислав
    Собрание сочинений в 10 т. [Текст] / С. Лем. - Москва : Текст. - 21 см. - (Science fiction).
   Т. 3 : Непобедимый : роман ; Рассказы / С. Лем. - 1993. - 413 с. : ил. - 200000 экз.. - ISBN 5-87106-056-0 (в пер.) : 5000.00 р.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
фантастика польская -- польская литература
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Экземпляры всего: 11
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)

Найти похожие

84(4Пол)
К78

Крашевский, Юзеф Игнаций.
Графиня Козель [Текст] : роман / Юзеф Игнаций Крашевский ; [пер. с пол. Е. Живова ; худож.: Ю. Иванов, М. Космолинская]. - Москва : Игорь : АзБуки, 1992. - 302, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Коллекция старинного романа). - 200000 экз.. - ISBN 5-7296-0012-7 (в пер.) : 100.00 р.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- историческая литература -- историческая проза -- северная война -- история польши
Аннотация: Юзеф Игнаций Крашевский (1812-1887) — один из самых популярных польских писателей. Исторические романы "Графиня Козель" и "Брюль" по оценке критиков и читателей — лучшие произведения Ю. Крашевского, автора, чьё литературное наследие насчитывает сотни томов. Роман "Графиня Козель" переносит читателей в XVIII век, в годы Северной войны, когда польской короной владел блистательный курфюст Саксонский Август II прозванный современниками Сильным. Превосходный знаток "саксонской эпохи", Крашевский сумел передать её колорит с исторической достоверностью. В центре романа непростая и романтическая судьба графини Анны Гойм (Козель).
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Живова, Е. \пер. с пол.\
Иванов, Юрий Валентинович \худож.\
Космолинская, М. \худож.\

Экземпляры всего: 6
ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (2)
Свободны: ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (2)

Найти похожие

Д
Т 81

Тувим, Юлиан.
Птичье радио [Текст] / Юлиан Тувим ; пер. с пол. С. В. Михалков ; [худож. Л. Казбеков]. - Москва : Малыш, 1990. - 24 с. : ил. ; 27 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-213-00535-7 : 0.40 р.

ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- стихи для дошкольников
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Михалков, Сергей Владимирович \пер. с пол.\
Казбеков, Латиф Кожахметович \худож.\

Экземпляры всего: 21
КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), Ф. 2 (2), Ф. 3 (3), Ф. 4 (1), Ф. 5 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), Ф. 11 (3), ф. 12 (1), Ф. 13 (1)
Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), Ф. 2 (2), Ф. 3 (3), Ф. 4 (1), Ф. 5 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), Ф. 11 (3), ф. 12 (1), Ф. 13 (1)

Найти похожие

84(4Пол)
Г65

Гонсёровский, Вацлав.
Пани Валевская [Текст] / В. Гонсёровский ; пер. с пол. Э. Архипова ; худож. А. Рысс. - Москва : Крон-Пресс ; Москва : Корона, 1994. - 448 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-8317-0059-3 (в пер.) : 6.00 р.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- историческая литература -- исторические любовные романы -- исторические романы -- Наполеон I
Аннотация: Пани Валевская покорила сердце императора Франции Наполеона. Они встретились на почтовой станции. Эта встреча сыграла роковую роль в судьбе прекрасной польки.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Архипова, Э. \пер. с пол.\
Рысс, А. \худож.\
Валевская, Мария (1786-1817) \о ней\

Экземпляры всего: 1
Ф. 6 (1)
Свободны: Ф. 6 (1)

Найти похожие

84(4Пол)
Ш66

Шклярский, Альфред.
Таинственное путешествие Томека [Текст] / Альфред Шклярский ; худож. А. Сухаруков. - Москва : ТЕРРА - ТЕRRА, 1992. - 319 с. : ил., портр. ; 21 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-85255-142-2 (в пер.) : 7.00 р., 20.00 р., 40.00 р., 18.75 р., 10.00 р., 30.00 р.

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- приключения -- кавалеры ордена Улыбки
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Сухоруков, Анатолий Иванович \худож.\

Экземпляры всего: 6
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), Ф. 11 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), Ф. 11 (1)

Найти похожие

10.

И(4Пол)
П93

Пшимановский, Януш.
Кудлатый сапёр [Текст] : рассказы : пер. с пол. / Я. Пшимановский ; рис. В. Трубковича. - Москва : Детская литература, 1985. - 80 с. : ил. ; 20 см. - 150000 экз.. - 0.20 р.

ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- детская литература -- польская литература -- вторая мировая война
Аннотация: Рассказы о совместной борьбе советских и польских воинов против гитлеровских захватчиков.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Трубкович, Вилли Бенционович \худож.\
Игнатов, М. \пер. с пол.\
Хорев, Виктор Александрович \пер. с пол.\

Экземпляры всего: 11
ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 5 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1)
Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 5 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)