МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля
Главная Упрощенный режим Описание

Базы данных


Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=повести - сказки зарубежных писателей<.>)
Общее количество найденных документов : 14
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-14 
1.
6+
84(4Ита)
Р 15


    Радиче, Тереза.
    Лаура - разбойница. Сиена, Флоренция, Кастельгуэльфо и Монтелупо [Текст] : [комиксы] : [для младшего и среднего школьного возраста] / сценарий: Тереза Радиче ; ред.: Александра Литвина, Нина Лион ; пер. [с итал.]: Анна Богуславская ; худож.: Стефано Туркони. - Москва : Пешком в историю, 2020. - 47, [2] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Комиксы) (Лаура - разбойница ; песнь 3). - Пер. изд. : Tosca des Bois. Laura e ' una rapinatore. Siena, Firenze, Castelguelfo e Montelupo / Teresa Radice, Turconi Stefano (ill.). - 2017. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-906994-55-4 (в пер.) : 1011.00 р.
ББК 84(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

   Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста


Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей 21 в. -- повести - сказки зарубежных писателей -- комиксы зарубежные -- исторические повести -- исторические рассказы -- истории в картинках
Аннотация: Уже несколько месяцев Лючия томится в плену у коварного Готье де Бриенна, правителя Флоренции. Её отчаявшийся отец готовится штурмовать город. Но не стоит терять надежду - верные друзья юной герцогини, Лаура и Ринальдо, уже придумали, как освободить подругу. Им понадобится помощь жителей Флоренции... Ведь вместе мы сила, а дружбе любые войны нипочём! Новый комикс знакомит читателей с нравами и обычаями средневековой Италии. В третьем томе серии главные герои - Лаура и её брат Ринальдо - пытаются освободить свою подругу, юную герцогиню Лючию, из плена и предотвратить войну между Сиеной и Флоренцией.
Держатели документа:
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Доп.точки доступа:
Литвина, Александра Леонидовна \ред.\
Лион, Нина \ред.\
Богуславская, Анна \пер.\
Туркони, Стефано \худож.\
Radice, Teresa
Turconi Stefano (ill.)

Экземпляры всего: 1
ф. 5 (1)
Свободны: ф. 5 (1)

Найти похожие

2.
6+
84(4Ита)
Р 15


    Радиче, Тереза.
    Лаура - разбойница. Заговоры, побеги, тайны и похищения [Текст] : [комиксы] : [для младшего и среднего школьного возраста] / сценарий: Тереза Радиче ; ред.: Александра Литвина, Нина Лион ; пер. [с итал.]: Анна Богуславская ; худож.: Стефано Туркони. - Москва : Пешком в историю, 2019. - 48, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Комиксы) (Лаура - разбойница ; песнь 2). - Пер. изд. : Tosca des Bois. Laura e ' una rapinatore. Cospirazioni, fughe, segreti e rapimenti / Teresa Radice, Turconi Stefano (ill.). - 2017. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-906994-54-7 (в пер.) : 1011.00 р.
ББК 84(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

   Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста


Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей 21 в. -- повести - сказки зарубежных писателей -- комиксы зарубежные -- исторические повести -- исторические рассказы -- истории в картинках
Аннотация: Знакомьтесь с благородной разбойницей Лаурой и средневековой Италией. Доблестный герцог Фьерамоска готовится вести войска Сиены на битву против коварного Готье де Бриенна, правителя Флоренции. А между тем дочь герцога, Лючия, тайно покидает замок, чтобы посмотреть мир со своими друзьями Лаурой и Ринальдо. Чудеса, которые они встречают на своём пути, неисчислимы, но время военное и кругом таится множество опасностей... Зима 1342 года. Два могущественных и славных города, Сиена и Флоренция, задумали воевать. Доблестный герцог Гранито Фьерамоска покидает свой замок, чтобы возглавить войско. Его юная дочь Лючия тоже не остаётся дома: вместе с братом Козимо и друзьями Лаурой и Ринальдо она отправляется в далёкий монастырь. Дорога трудна и опасна: в заснеженных лесах притаились разбойники, и только благодаря отваге и находчивости друзьям удаётся дать им отпор. Но какие тайны ждут их в монастыре? И удастся ли Лючии вернуться домой?
Держатели документа:
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Доп.точки доступа:
Литвина, Александра Леонидовна \ред.\
Лион, Нина \ред.\
Богуславская, Анна \пер.\
Туркони, Стефано \худож.\
Radice, Teresa
Turconi Stefano (ill.)

Экземпляры всего: 1
ф. 5 (1)
Свободны: ф. 5 (1)

Найти похожие

3.
6+
84(4Вел)
В 26


    Вебб, Холли.
    Самый умный котёнок [Текст] : [повесть] : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб ; [ред.: Т. Суворова [и др.]] ; пер. с англ. Т. Покидаева ; ill. Erica Jfne Waters. - Москва : #эксмодетство : ЭКСМО, 2018. - 123, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Молли - маленькая волшебница). - Приключения Молли, которая умеет разговаривать с животными!. - Пер. изд. : Magic Molly #7. The Clever Little Kitten / Holly Webb. - 2012. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-090252-1 (в пер.) : 80.00 р.
    Содержание:
Искрящиеся усы : глава 1. - С .7-27
Волшебный котёнок : глава 2. - С .28-47
Молли даёт обещание : глава 3. - С .48-66
Потерявшийся слоник : глава 4. - С .67-84
Магические тренировки : глава 5. - С .85-105
Поисковый котёнок : глава 6. - С .106-[125]
ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

   Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста


Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- английская литература 21 в. -- повести фантастические -- приключения волшебные -- повести - сказки зарубежных писателей -- домашние питомцы -- магические способности
Аннотация: Маленькая кошечка Пуша попросила у Молли помощи. Поскольку познакомились они в ветклинике, где кошечке перевязывали хвост, Молли подумала, что Пуша хочет научится не попадать в неприятности. Но нет! Пуша хочет найти свой волшебный талант. Молли задумалась. Она не сильна в определении магических способностей (да и волшебного котёнка встречала до этого всего один раз), но Пуша очень быстро соображает, как залезть в самое труднодоступное место. Не может же сообразительность быть волшебной способностью? Или может?
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Суворова, Т. \ред.\
Юкио, И. \ред.\
Остроумова, Е. \ред.\
Безкровный, В. \ред.\
Лёвкин, О. \ред.\
Покидаева, Татьяна Юрьевна \пер. с англ.\
Waters, Erica Jane \ill.\
Webb, Holly

Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)

Найти похожие

4.
6+
84(4Ита)
Р 15


    Радиче, Тереза.
    Лаура - разбойница. Юные девы, рыцари, заговорщики и менестрели [Текст] : [комиксы] : [для младшего и среднего школьного возраста] / сценарий: Тереза Радиче ; ред.: Алексей Копейкин, Александра Литвина ; пер. [с итал.] Анны Богуславской ; худож.: Стефано Туркони. - Москва : Пешком в историю, 2019. - 48, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Комиксы) (Лаура - разбойница ; песнь 1). - Пер. изд. : Tosca des Bois. Laura e ' una rapinatore. Giovani vergini, cavalieri, cospiratori e menestrelli / Teresa Radice, Turconi Stefano (ill.). - 2017. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-906994-50-9 (в пер.) : 1011.00 р.
ББК 84(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

   Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста


Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей 21 в. -- повести - сказки зарубежных писателей -- комиксы зарубежные -- исторические повести -- исторические рассказы -- истории в картинках
Аннотация: Первая песнь новой серии о благородной разбойнице Лауре. В серии комиксов "Лаура-разбойница" рассказывается о приключениях трёх друзей: Лауры, Ринальдо и Лючии. Благородные рыцари и прекрасные дамы, менестрели и разбойники, учёные монахи и поэты-гуманисты Данте и Петрарка - средневековая Италия любовно воссоздана авторами с точностью в деталях и верно духу времени. Песнь первая. Тоскана, 1342 год. Лючия, юная дочь герцога Фьерамоски, живёт в прекрасном замке и готовится выйти замуж за богатого и знатного Кая Торнафорте. Этот брак призван скрепить политический союз двух семей, но неожиданно оказывается, что всё не так просто… Впрочем, нет худа без добра - в окрестностях замка живут Лаура и Ринальдо, брат и сестра, лишившиеся родителей и зарабатывающие себе на пропитание поэзией и грабежом. Их дружба поможет справиться с любой опасностью.
Держатели документа:
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Доп.точки доступа:
Копейкин, Алексей \ред.\
Литвина, Александра Леонидовна \ред.\
Богуславская, Анна \пер.\
Туркони, Стефано \худож.\
Radice, Teresa
Turconi Stefano (ill.)

Экземпляры всего: 1
ф. 5 (1)
Свободны: ф. 5 (1)

Найти похожие

5.
6+
84(4Вел)
В 26


    Вебб, Холли.
    Секрет серебряных подков [Текст] : [повесть] : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб ; [ред.: Т. Суворова [и др.]] ; пер. с англ. Т. Покидаевой ; худож. Э. Д. Уотерс. - Москва : #эксмодетство : ЭКСМО, 2021. - 122, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Молли - маленькая волшебница). - На с. перед тит. л. другие книги этой серии. - Пер. изд. : Magic Molly 4. The Secret Pony / Holly Webb, Waters Erica Jane (ill.). - 2009. - Тираж доп. 10000 экз.. - ISBN 978-5-04-089168-9 (в пер.) : 150.00 р.
ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

   Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста


Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей 21 в. -- повести фантастические -- приключения волшебные -- повести - сказки зарубежных писателей -- домашние питомцы -- магические способности
Аннотация: Этот пони был очень красивым. И сильно нервничал, будто первый раз в жизни оказался в кузнице. Молли поспешила помочь своему дедушке-кузнецу успокоить малыша, но вдруг увидела полупрозрачный рог на лбу коня. Это не просто пони, это единорог! Молли пообещала единорогу помочь вернуться домой, но вот как это сделать?
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Суворова, Т. \ред.\
Юкио, И. \ред.\
Федуличева, Оксана Андреевна \ред.\
Безкровный, В. \ред.\
Лёвкин, О. \ред.\
Покидаева, Татьяна Юрьевна \пер.\
Уотерс, Эрика Джейн \худож.\
Webb, Holly
Waters Erica Jane (ill.)

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

6.
12+
84(7Сое)
Л 26


    Ласки, Кэтрин.
    Похищение [Текст] : [сказочная повесть] : [для среднего школьного возраста]. Кн. 1 / Кэтрин Ласки ; [ред.: О. Корчагина, Н. Антонов, Л. Бирюкова] ; пер. с англ. В. А. Максимовой ; худож. Наталья Соколова ; оформ. пер. Яны Крутий. - Москва : ОЛМА Медиа Групп : Олма-Пресс, 2010. - 285 с. : ил. ; 21 см. - (Ночные стражи). - Пер. изд. : Guardians of Ga'Holle : ook one : The Capture / Kathryn Lasky. - 2003. - Тираж доп. 1000 экз.. - ISBN 978-5-373-00616-3 (в пер.). - ISBN 978-5-224-02168-0 : 160.00 р.
ББК 84(7Сое)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- зарубежная литература 21 в. -- сказочные животные -- животные - герои -- повести - сказки зарубежных писателей -- приключения животных -- экранизированные повести -- фэнтези
Аннотация: Лесное царство Тито охвачено паникой: неизвестные похищают из гнёзд едва вылупившихся птенцов. Жертвой злодеев становится совёнок Сорен, который попадает в Сант-Эголиус, приют с суровыми порядками для осиротевших совят. Сорен понимает, что единственная возможность вырваться из этого воспитательного ада - научиться летать. Вместе с маленькой Гильфи они бегут из приюта и решают отыскать легендарное Великое Древо Га'Хуула, на котором обитают благородные и храбрые совы, чтобы вместе с ними сразиться с силами зла. По пути они знакомятся с Сумраком и Копушей, отныне их верными друзьями. Но и на острове Великого Древа четырёх совят ждут большие испытания. Под руководством мудрого наставника Эзилриба им предстоит многому научиться, прежде чем стать Ночными стражами Га'Хуула.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Корчагина, Ольга \ред.\
Антонов, Николай \ред.\
Бирюкова, Лидия \ред.\
Максимова, Вероника Алексеевна \пер.\
Соколова, Наталья Александровна \худож.\
Крутий, Яна \худож.\
Lasky, Kathryn

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

7.
6+
84(4Вел)
В 26


    Вебб, Холли.
    Тайна говорящего котёнка [Текст] : [повесть] : [для среднего школьного возраста] / Холли Вебб ; [ред.: Т. Суворова [и др.]] ; пер. с англ. Т. Ю. Покидаевой ; ill. E. J. Waters. - Москва : #эксмодетство : ЭКСМО, 2021. - 123, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Молли - маленькая волшебница). - На с. перед тит. л. другие книги этой серии. - Пер. изд. : Magic Molly 1. The Witch's Kitten / Holly Webb. - 2009. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-98412-1 (в пер.) : 100.00 р.
ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

   Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста


Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей 21 в. -- повести фантастические -- приключения волшебные -- повести - сказки зарубежных писателей -- домашние питомцы -- магические способности
Аннотация: Молли всегда верила в чудеса, хотя чудес с ней пока не случалось. Однажды в ветеринарную клинику, где работает её папа, принесли найденного на улице котёнка. Очаровательный серый малыш улучил момент и… попросил Молли помочь ему вернуться домой! Говорящий котёнок! Невероятно! Разумеется, Молли ему поможет, но для этого надо не только уметь разговаривать с животными, но и творить магию!
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Суворова, Т. \ред.\
Юкио, И. \ред.\
Федуличева, Оксана Андреевна \ред.\
Безкровный, В. \ред.\
Лёвкин, О. \ред.\
Покидаева, Татьяна Юрьевна \пер.\
Waters, Erica Jane \ill.\
Webb, Holly

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

8.
84(4Шве)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Пеппи Длинныйчулок садится на корабль [Текст] : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; пер. с швед. Н. К. Белякова ; худож. Р. З. Газизов. - Санкт-Петербург : Мир ребёнка, 1998. - 128 с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-7869-0010-X : 7.70 р.
ББК 84(4Шве)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
шведская литература -- зарубежная литература 20 в. -- приключения -- сказки авторские -- повести - сказки зарубежных писателей
Аннотация: Пеппи, Томми и Анника день за днём проводят в увлекательных занятиях — участвуют в школьной экскурсии, веселятся на ярмарке и даже терпят "кораблекрушение" на необитаемом острове — и кажется, что идиллия никогда не кончится. Но однажды на пороге виллы "Курица" появляется капитан "Попрыгуньи" и негритянский король Эфроим Длинный чулок.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Белякова, Нина Константиновна \пер. с швед.\
Газизов, Ринат Загидуллович \худож.\

Экземпляры всего: 26
КС ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 12 (2), ф. 13 (2), ф. 14 (1), ф. 15 (1)
Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (2), ф. 13 (2), ф. 14 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

9.
84(4Шве)
Л 59


    Линдгрен, Астрид.
    Ронья, дочь разбойника [Текст] : повесть-сказка / А. Линдгрен ; [авт. предисл. П. Л. Френкель] ; пер. со швед.: Л. Брауде и Н. Беляковой ; худож.: А. Шер ; оформ. А. Кнорре. - Москва : Ангстрем, 1993. - 233, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Золотая медаль Х. К. Андерсена). - Пер. изд. : Ronja Rovardotter / Astrid Lindgren. - 1982. - 100000 экз.. - ISBN 5-87340-014-8 (в пер.) : 7280.00 р., 60.00 р., 18.00 р., 1500.00 р.
ББК 84(4Шве)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература 20 в. -- шведская литература 20 в. -- приключенческая литература -- повести - сказки -- повести о детях -- повести о дружбе -- повести - сказки зарубежных писателей
Аннотация: Повесть-сказка известной шведской писательницы Астрид Линдгрен рассказывает о детях двух враждующих между собой разбойничьих кланов — девочке Ронье и мальчике Бирке, об их приключениях и дружбе.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Френкель, Павел Львович \авт. предисл.\
Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\
Белякова, Нина Константиновна \пер. со швед.\
Шер, Аркадий Соломонович \худож.\
Кнорре, А. \худож.\
Lindgren, Astrid

Экземпляры всего: 6
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 6 (1), Ф. 12 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 6 (1), Ф. 12 (1)

Найти похожие

10.
84(4Пол)
К 70


    Корчак, Януш.
    Кайтусь - чародей [Текст] : повесть-сказка / Я. Корчак ; пер. с пол. Л. Цывьян ; худож. Г. Ясинский. - Санкт-Петербург : Лицей, 1992. - 203, [5] с. : ил. ; 24 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-08-000175-5 (в пер.) : 4500.00 р., 400.00 р.
ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- повести сказочные -- повести - сказки зарубежных писателей
Аннотация: Повесть-сказка о мальчике, осознавшем ценою тяжелых и горестных переживаний радость простых вещей, прежде казавшихся ему скучными: жить дома, любить родителей, дружить со сверстниками и обладать самым большим богатством на свете - чистой совестью.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Цывьян, Леонид Михайлович \пер. с пол.\
Ясинский, Геннадий Иванович \худож.\

Экземпляры всего: 20
ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 14 (1)
Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие

 1-10    11-14 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)