Н 76 Ноев ковчег [Текст] : легенды, сказки, стихи и рассказы о животных народов и писателей мира : книга для воспитателей детского сада и родителей / сост. Э. И. Иванова ; рец. И. П. Токмакова. - Москва : Просвещение, 1993. - 351 с. : цв.ил. ; 22 см. - 300 000 экз.. - ISBN 5-09-004641-7 (в пер.) : 3200.00 р., 25.00 р., 1200.00 р., 20.00 р., 10.00 р. Содержание: Всемирный потоп . - С .12 Валаам и его верная ослица . - С .16 Пророк Иона . - С .18 Мифы Древней Греции . - С .19 Геракл убивает Немейского льва . - С .21 Баран с золотым руном . - С .25 Гомер. Одиссея : (фрагмент) / Гомер. - С .27 Эзоп. Лисица и козёл : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Лисица и лев : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Лисица и Виноград : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Бесхвостая лисица : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Путники и медведь : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Ворон и лисица : басня / Эзоп. - С .28 Эзоп. Лев и лисица : басня / Эзоп. - С .29 Эзоп. Лев и медведь : басня / Эзоп. - С .29 Эзоп. Лев и мышь : басня / Эзоп. - С .29 Эзоп. Волк и Ягнёнок : басня / Эзоп. - С .30 Эзоп. Муравей и голубь : басня / Эзоп. - С .30 Эзоп. Львица и лиса : басня / Эзоп. - С .30 Крылов, Иван Андреевич. Ворона и лисица : басня / И. А. Крылов. - С .31 Крылов, Иван Андреевич. Волк и Ягнёнок : басня / И. А. Крылов. - С .32 Крылов, Иван Андреевич. Лев и лисица : басня / И. А. Крылов. - С .32 Крылов, Иван Андреевич. Лисица и Виноград : басня / И. А. Крылов. - С .32 Толстой, Лев Николаевич. Муравей и голубка : басня / Л. Н. Толстой. - С .32 Толстой, Лев Николаевич. Лев и мышь : басня / Л. Н. Толстой. - С .32 Толстой, Лев Николаевич. Лев, медведь и лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .32 Толстой, Лев Николаевич. Лисица и Виноград : басня / Л. Н. Толстой. - С .33 Толстой, Лев Николаевич. Лисица и козёл : басня / Л. Н. Толстой. - С .33 Толстой, Лев Николаевич. Лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .33 Толстой, Лев Николаевич. Лев и лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .33 Толстой, Лев Николаевич. Два товарища : басня / Л. Н. Толстой. - С .34 Панчатантра . - С .39 Толстой, Лев Николаевич. Лев и мышь : басня / Л. Н. Толстой. - С .39 Толстой, Лев Николаевич. Два купца : басня / Л. Н. Толстой. - С .39 Толстой, Лев Николаевич. Цапля, рыбы и рак : басня / Л. Н. Толстой. - С .40 Гаршин, Всеволод Михайлович. Лягушка-путешественница / В. М. Гаршин. - С .40 Сказка о волшебном коне . - С .44 Калевала . - С .52 Гамельнский крысолов . - С .53 Гая-дару - утконос : австралийская сказка. - С .64 Девочка и змея : австралийская сказка. - С .65 Кого испугались : албанская сказка. - С .68 Бульдог по кличке Дог : из американской народной поэзии. - С .70 Ну и ну! : из американской народной поэзии. - С .72 "За стеною тонкой..." : из американской народной поэзии. - С .72 Как Братец Кролик победил Льва : сказка американских негров. - С .73 Кораблик : из английской народной поэзии. - С .78 Птицы в пироге : из английской народной поэзии. - С .78 Робин-Бобин : из английской народной поэзии. - С .79 Не может быть : из английской народной поэзии. - С .79 Барашек : из английской народной поэзии. - С .79 Перчатки : из английской народной поэзии. - С .80 Как Джек ходил счастья искать : английская сказка. - С .80 Зайчиха и тигр : афганская сказка. - С .82 Белый воробей : бельгийская сказка. - С .82 Глупцы : из сказок Бирмы. - С .86 Воробей и лиса : болгарская сказка. - С .87 Отчего у черепахи панцирь из кусочков : из сказок Бразилии. - С .87 Два жадных медвежонка : венгерская сказка. - С .89 Павлин мечтает : из вьетнамской поэзии. - С .91 Слонёнок : из вьетнамской поэзии. - С .92 Мудрый Защитник : вьетнамская сказка. - С .92 Хитрый паучок и умная Черепаха : сказка народов ашанти. Гана. - С .94 Вышивальщица птиц : греческая сказка. - С .98 Купец и попугай : индийская сказка. - С .103 Про короля, про святого и про гусыню : ирландская сказка. - С .105 Птица-Правда : испанская сказка. - С .108 Сторож саванны : негритянская сказка. Кения. - С .117 Жёлтый аист : китайская сказка. - С .121 Ласточка : корейская сказка. - С .122 Завтра и сегодня : из сказок Малайи. - С .125 Как Койот и Скунс перехитрили друг друга : из сказок Мексики. - С .125 Мудрый заяц : монгольская сказка. - С .126 Мышка : из немецкой народной поэзии. - С .127 Ворон : из немецкой народной поэзии. - С .127 Кукушка : из немецкой народной поэзии. - С .127 Улитка : из немецкой народной поэзии. - С .128 Скотный двор : из немецкой народной поэзии. - С .128 Гоп! : из немецкой народной поэзии. - С .128 Волк и лошадь : немецкая сказка. - С .128 Коза - Золотые Рожки : норвежскаяя сказка. - С .129 Обезьянье царство : сказка острова Окинава. - С .133 Воробей : из польской народной поэзии. - С .139 Гуси : из польской народной поэзии. - С .139 Комар : из польской народной поэзии. - С .139 На сеновале : из польской народной поэзии. - С .139 Киса-миса : из польской народной поэзии. - С .140 Утка : из польской народной поэзии. - С .140 Осетр : из польской народной поэзии. - С .140 Лошадка : из польской народной поэзии. - С .140 Дануся : из польской народной поэзии. - С .140 Хромой мул : португальская сказка. - С .141 Заяц в гостях у Слона : сказка народов ламба, Родезия. - С .142 Сапожки борзой собаки : румынская сказка. - С .143 В гости . - С .145 Йован . - С .145 Мышка . - С .146 Жаба и Рак . - С .146 Кукушка . - С .147 Петушок . - С .147 Скворец . - С .147 Верхом . - С .147 Курица . - С .148 Сундучок . - С .148 Ласточка . - С .148 Дрозд . - С .149 Чудо . - С .149 Синица . - С .149 Сверчок . - С .149 Гость . - С .149 Три птицы . - С .150 Птичий двор . - С .151 Пчеле... . - С .151 Божьей коровке... . - С .151 Стрижу... . - С .152 Горлицы . - С .152 Мамина песенка . - С .152 Аист . - С .153 Заря . - С .153 Сокол . - С .153 Как осёл... : сказка народа суахили Танганьика. - С .153 О глупом тигре : тибетская сказка. - С .154 Ласточка и воробей : турецкая сказка. - С .156 Лаппи и Тапио : финская сказка. - С .157 Неугомонный петушок : французская сказка. - С .160 Учёный пёс : чешская сказка. - С .164 Едем, едем на лошадке : из шведской народной поэзии. - С .166 Пряничные человечки : из шведской народной поэзии. - С .166 Кораблик : из шведской народной поэзии. - С .166 Пер-простак : из шведской народной поэзии. - С .166 Водят пчёлы хоровод : из шведской народной поэзии. - С .167 Барашкины кудряшки : из шведской народной поэзии. - С .167 Отличные пшеничные : из шведской народной поэзии. - С .167 Кот-бездельник : из шведской народной поэзии. - С .168 Вороны : из шведской народной поэзии. - С .168 Мы пошли по ельнику : из шведской народной поэзии. - С .168 В орлином гнезде : швейцарская сказка. - С .168 Лошадка пони : из шотландской народной поэзии. - С .171 Спляшем! : из шотландской народной поэзии. - С .172 Серый крот : из шотландской народной поэзии. - С .172 Крошка Вилли Винки : из шотландской народной поэзии. - С .172 Форель : из шотландской народной поэзии. - С .173 Две лягушки : японская сказка. - С .173 "Когда на травы жёлтые..." : из японской народной поэзии. - С .175 "Кукушка милая..." : из японской народной поэзии. - С .175 "Когда ночами..." : из японской народной поэзии. - С .176 "Тот человек, что увидит сегодня..." : из японской народной поэзии. - С .176 Гримм, Вильгельм. Бременские музыканты / В. Гримм. - С .178 Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен. - С .181 Лир, Эдвард. Утка и Кенгуру / Э. Лир. - С .187 Лир, Эдвард. Долгоног и Муха / Э. Лир. - С .188 Змай, Йован Йованович. Купи коня! / Й. Й. Змай. - С .191 Несбит, Эдит. Звериная книга / Э. Несбит. - С .191 Поттер, Беатрис. Про Джонни - городскую мышку / Б. Поттер. - С .202 Поттер, Беатрис. рассказ про бельчонка по имени Орешкин / Б. Поттер. - С .206 Поттер, Беатрис. Питер-кролик / Б. Поттер. - С .210 Кирога, Орасио. Чулки фламинго / О. Кирога. - С .213 Лада, Йозеф. О хитрой куме-лисе / Й. Лада. - С .216 Бианки, Виталий Валентинович. Лис и Мышонок / В. В. Бианки. - С .222 Тувим, Юлиан. Птичье радио / Ю. Тувим. - С .223 Тувим, Юлиан. Киска / Ю. Тувим. - С .224 Карем, Морис. Кролик и улитка / М. Карем. - С .224 Уайт, Элвин Брукс. Малютка Стюарт / Э. Б. Уайт. - С .225 Деснос, Робер. Кузнечик / Р. Деснос. - С .234 Деснос, Робер. Черепаха / Р. Деснос. - С .234 Деснос, Робер. Кит / Р. Деснос. - С .234 Бжехва, Ян. Как Тюлень стал тюленем / Я. Бжехва. - С .235 Бжехва, Ян. Дырки в сыре / Я. Бжехва. - С .236 Бжехва, Ян. Сомомнение / Я. Бжехва. - С .237 Бжехва, Ян. Муравей / Я. Бжехва. - С .238 Бжехва, Ян. История змея / Я. Бжехва. - С .239 Сьюз, Теодор Гейзель. Ертель-Тертель / Т. Г. Сьюз. - С .239 Моравиа, Альберто. Когда К. Ит был таким маленьким / А. Моравиа. - С .242 Линдгрен, Астрид. Укротитель из Смоланда / А. Линдгрен. - С .246 Биссет, Дональд. Беседы с тигром / Д. Биссет. - С .249 Эгнер, Турбьёрн. Охота на лиса / Т. Эгнер. - С .261 Эгнер, Турбьёрн. Мышиная колыбельная / Т. Эгнер. - С .261 Луда. Властители леса / Луда. - С .262 Янссон, Туве Марика. Весенняя песня / Т. Янссон. - С .265 Бауман, Ганс. Чудесное имя / Г. Бауман. - С .271 Чиарди, Джон. О том, кто жил в маленьком доме / Д. Чиарди. - С .272 Чиарди, Джон. Джон Джей Пленти и кузнечик Дэн / Д. Чиарди. - С .274 Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям / Д. Родари. - С .278 Пройслер, Отфрид. Крабат, или Легенды старой мельницы / О. Пройслер. - С .279 Керн, Людвик Ежи. Стихи про Четыре Ноги / Л. Е. Керн. - С .287 Сендак, Морис. Весёлый счёт / М. Сендак. - С .287 Токмакова, Ирина Петровна. Сказка про сазанчика / И. П. Токмакова. - С .288 Хогарт, Энн. Приезд киви-киви по имени Кирри / Э. Хогарт. - С .290 Смит, Уильям Джон. Маленький Енот / У. Д. Смит. - С .293 Холер, Франц. Продавец и лось / Ф. Холер. - С .294 Сетон-Томпсон, Эрнест. Уличный певец / Э. Сетон-Томпсон. - С .298 Пришвин, Михаил Михайлович. Говорящий грач / М. М. Пришвин. - С .306 Риис, Лесли. Про Сарли, черепаху с Большого барьерного рифа / Л. Риис. - С .307 Сладков, Николай Иванович. Еловая каша / Н. И. Сладков. - С .328 Сладков, Николай Иванович. Бурундук / Н. И. Сладков. - С .328 Сладков, Николай Иванович. Рябчик / Н. И. Сладков. - С .329 Снегирёв, Геннадий Яковлевич. Чембулак / Г. Я. Снегирёв. - С .329 Коваль, Юрий Иосифович. Соловьи / Ю. И. Коваль. - С .332 Коваль, Юрий Иосифович. Шамайка / Ю. И. Коваль. - С .333 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): животные Аннотация: В хрестоматии представлены фольклор народов мира, поэтические и прозаические произведения русских и зарубежных писателей, посвящённые природе и животным. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна \сост.\ Токмакова, Ирина Петровна \рец.\ Экземпляры всего: 14 КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1) |
К 53 Книга для чтения в детском саду и дома. 5-7 лет [Текст] : пособие для воспитателей детского сада и родителей : [для дошкольного возраста] / сост.: В. В. Гербова, Н. П. Ильчук. - Москва : Оникс, 2008. - 351, [1] с. : ил. ; 21 см. - 5 000 экз.. - ISBN 978-5-488-01557-9 (в пер.) : 104.50 р. Содержание: Заклички Песенки Небылицы Прибаутки Пословицы Считалки Загадки Скороговорки Веснянка : украинская песенка / обраб. Г. Литвак Счастливого пути! : голландская песенка / обраб. И. П. Токмакова Спляшем! : шотландская песенка / обраб. И. П. Токмакова Илья Муромец и Соловей-разбойник / запись А. Ф. Гильфердинг Присказка Заяц-хвастун : русская сказка / обраб. О. И. Капица Лиса и кувшин : русская сказка / обраб. О. И. Капица Финист - ясный сокол : русская сказка / обраб. А. П. Платонов Сивка-Бурка : русская сказка / обраб. М. А. Булатов Царевна-лягушка : русская сказка / обраб. М. А. Булатов Никита Кожемяка : русская сказка / обраб. А. Н. Афанасьев Рифмы : русская сказка / переск. Б. В. Шергин Докучные сказки : русские Айога : нанайская сказка / обраб. Д. Д. Нагишкин Кукушка : ненецкая сказка / обраб. К. Шавров Джек - покоритель великанов : валлийская сказка / переск. К. И. Чуковский Маршак, Самуил Яковлевич. Двенадцать месяцев : славянская сказка : [электронная копия] / С. Я. Маршак Пропавший мальчик : чешская сказка / обраб. Б. Немцова, пер. А. Серобабин Самый красивый наряд на свете : японская сказка / обраб. В. Маркова Жёлтый аист : китайская сказка / обраб. Ф. Ярилин, пер. Л. Позднеева Чудесные истории про зайца по имени Лёк : сказки народов Западной Африки / пер. с фр. О. Кустова, переск. В. Андреев Жуковский, Василий Андреевич. Жаворонок : стихотворение / В. А. Жуковский Пушкин, Александр Сергеевич. Птичка : стихотворение / А. С. Пушкин Фет, Афанасий Афанасьевич. "Кот поёт, глаза прищуря..." : стихотворение / А. А. Фет Некрасов, Николай Алексеевич. Крестьянские дети : стихотворение (отрывок) / Н. А. Некрасов Тютчев, Фёдор Иванович. "Зима недаром злится..." : стихотворение / Ф. И. Тютчев Суриков, Иван Захарович. Детство : стихотворение (отрывок) / И. З. Суриков Никитин, Иван Саввич. Утро : стихотворение / И. С. Никитин Соловьёва, Поликсена Сергеевна (ALLEGRO). Ночь и день : стихотворение / П. С. Соловьёва Соловьёва, Поликсена Сергеевна (ALLEGRO). Подснежник : стихотворение / П. С. Соловьёва Бунин, Иван Алексеевич. Первый снег : стихотворение / И. А. Бунин Бальмонт, Константин Дмитриевич. Глушь : стихотворение / К. Д. Бальмонт Блок, Александр Александрович. На лугу : стихотворение / А. А. Блок Городецкий, Сергей Митрофанович. Первый снег : стихотворение / С. М. Городецкий Есенин, Сергей Александрович. Пороша : стихотворение / С. А. Есенин Чёрный, Саша. Волк : стихотворение / С. Чёрный Маршак, Самуил Яковлевич. Пудель : стихотворение / С. Я. Маршак Владимиров, Юрий Дмитриевич. Оркестр : стихотворение / Ю. Владимиров Заходер, Борис Владимирович. Собачкины огорчения : стихотворение / Б. В. Заходер Берестов, Валентин Дмитриевич. Дракон : стихотворение / В. Д. Берестов Аким, Яков Лазаревич. Жадина : стихотворение / Я. Л. Аким Мошковская, Эмма Эфраимовна. Обида : стихотворение / Э. Э. Мошковская Сапгир, Генрих Вениаминович. Считалки, скороговорки : стихотворение / Г. В. Сапгир Токмакова, Ирина Петровна. Мне грустно : стихотворение / И. П. Токмакова Сеф, Роман Семёнович. Совет : стихотворение / Р. С. Сеф Матвеева, Новелла Николаевна. Путаница : стихотворение / Н. Н. Матвеева Барто, Агния Львовна. Игра в стадо : стихотворение / А. Л. Барто Рубцов, Николай Михайлович. Про зайца : стихотворение / Н. М. Рубцов Яснов, Михаил Давидович. Мирная считалка : стихотворение / М. Д. Яснов Толстой, Лев Николаевич. Прыжок : быль / Л. Н. Толстой Куприн, Александр Иванович. Слон : рассказ / А. И. Куприн Житков, Борис Степанович. Как я ловил человечков : рассказ / Б. С. Житков Зощенко, Михаил Михайлович. Великие путешественники : рассказ / М. М. Зощенко Паустовский, Константин Георгиевич. Кот Ворюга : рассказ / К. Г. Паустовский Воробьёв, Евгений Захарович. Обрывок провода : рассказ / Е. З. Воробьёв Носов, Евгений Иванович. Тридцать зёрен : рассказ / Е. И. Носов Раскин, А. Как папа укрощал собачку : рассказ / А. Раскин Дуров, Владимир Леонидович. Каштанка, Бишка и Запятайка : рассказ / В. Л. Дуров Коваль, Юрий Иосифович. Стожок : рассказ / Ю. И. Коваль Драгунский, Виктор Юзефович. Заколдованная буква : рассказ / В. Ю. Драгунский Драгунский, Виктор Юзефович. Сверху вниз, наискосок! : рассказ / В. Ю. Драгунский Драгунский, Виктор Юзефович. Друг детства : рассказ / В. Ю. Драгунский Пушкин, Александр Сергеевич. "У лукоморья дуб зелёный..." : отрывок из поэмы "Руслан и Людмила" / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях : сказка / А. С. Пушкин Телешов, Николай Дмитриевич. Крупеничка : сказка / Н. Д. Телешов Бианки, Виталий Валентинович. Сова : сказка / В. В. Бианки Даль, Владимир Иванович. Старик годовик : сказка / В. И. Даль Ушинский, Константин Дмитриевич. Слепая лошадь : сказка / К. Д. Ушинский Бажов, Павел Петрович. Серебряное копытце : сказка / П. П. Бажов Казаков, Юрий Павлович. Жадный Чик и кот Васька : сказка / Ю. П. Казаков Александрова, Татьяна Ивановна. Кузька : сказка : главы / Т. И. Александрова Милн, Алан Александр. Непослушная мама : стихотворение / А. А. Милн ; пер. с англ. С. Я. Маршак Тувим, Юлиан. Письмо ко всем детям по одному очень важному делу : стихотворение / Ю. Тувим ; пер. с пол. С. В. Михалков Стивенсон, Роберт Льюис. Качели : стихотворение / Р. Л. Стивенсон ; пер. с англ. В. Я. Брюсов Смит, Вильям. Про летающую корову : стихотворение / В. Смит ; пер. с англ. Б. В. Заходер Хакусю, К. Лунной ночью : стихотворение / К. Хакусю ; пер. с яп. В. Маркова Чиарди, Джон. О том, у кого три глаза : стихотворение / Д. Чиарди ; пер. с англ. Р. С. Сеф Бжехва, Ян. На Горизонтских островах : стихотворение / Я. Бжехва ; пер. с пол. Б. В. Заходер Перро, Шарль. Мальчик с пальчик : сказка / Ш. Перро ; пер. с фр. Б. А. Дехтерёв Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен Топелиус, Захариас. Три ржаных колоса : сказка / З. Топелиус ; пер. со швед. А. И. Любарская Грабовский, Я. Муха с капризами : сказка / Я. Грабовский ; пер. с пол. Б. В. Заходер Фаллада, Ганс. История про день, когда всё шло шиворот-навыворот : из книги "Истории из Бедокурии" / Г. Фаллада ; пер. с нем. Л. Цывьян Эме, Марсель. Краски : сказка / М. Эме ; переск. с фр. И. Кузнецова Несбит, Эдит. Добрый маленький Эдмонд : рассказ : в сокр. / Э. Несбит Вестли, Анне-Катрине. Папа, мама, восемь детей и грузовик / А. -К. Вестли ; пер. с норвеж. Л. Горлина Киплинг, Джозеф Редьярд. Как кот гулял, где ему вздумается : сказка / Д. Р. Киплинг ; пер. с англ. Л. Б. Хавкина Эгнер, Т. Приключения в лесу Ёлки-на-Горке : сказка : гл. в сокр. / Т. Эгнер ; пер. с норвеж. Л. Ю. Брауде Янссон, Туве Марика. О самом последнем в мире драконе : сказка : [электронная копия] / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде Киплинг, Джозеф Редьярд. Слонёнок : сказка / Д. Р. Киплинг ; пер. с англ. К. И. Чуковский Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): фольклор -- стихи о природе -- стихи о животных -- сказки народов мира -- сказки народов мира -- сказки народов России -- сказки о животных -- сказки русские народные -- сказки русских писателей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Гербова, Валентина Викторовна \сост.\ Ильчук, Надежда Петровна \сост.\ Экземпляры всего: 19 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (2), ф. 14 (2), ф. 15 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (2), ф. 14 (2), ф. 15 (1) |
М90 Муми-тролль, Людвиг четырнадцатый и совсем другие [Текст] : три сказки : для детей младшего и среднего возраста / пер. со швед.: Е. Грищенко, А. Максимова, В. Смирнова ; пер. с норвеж. Т. Величко ; худож.: Б. А. Диодоров, Ю. С. Саевич. - Москва : Международные отношения, 1992. - 224 с. : цв.ил. ; 22 см. - (Шедевры мировой детской литературы). - 100000 экз.. - ISBN 5-7133-0547-3 (в пер.) : 105.00 р., 50.00 р., 40.00 р., 15.00 р. Содержание: Экхольм, Ян. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. / Я. Экхольм. - С .3-64 Эгнер, Турбьёрн. Люди и разбойники из Кардамона / Т. Эгнер. - С .65-132 Янссон, Т. Шляпа Волшебника / Т. Янссон. - С .133-[223] Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежные -- шведская литература 20 в. -- норвежская литература -- зарубежная литература для детей -- сказки зарубежных писателей -- авторские сказки -- сказки волшебные -- повести сказочные Аннотация: Сборник из трёх сказочных повестей скандинавских писателей 20 века: "Тута Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др." шведского писателя Яна Экхольма в пересказе со шведского Е. Грищенко и А. Максимовой, "Люди и разбойники из Кардамона" норвежского поэта Турбъерна Эгнера в переводе Т. Величко, стихи в пер. Ю. Вронского и "Шляпа Волшебника" финской писательницы Туве Янссон в переводе В. Смирнова. Рисунки Б. Диодорова и Туве Янссон. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Грищенко, Е. \пер. со швед.\ Максимова, А. \пер. со швед.\ Величко, Т. \пер. с норвеж.\ Смирнова, В. \пер. со швед.\ Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\ Саевич, Ю. С. \худож.\ Экземпляры всего: 5 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 6 (1), ф. 9 (1) Свободны: ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 6 (1), ф. 9 (1) |
П44 Подарок тролля [Текст] : скандинавские сказки : [для младшего и среднего школьного возраста] / [ред.: О. Ф. Трифонова, Н. К. Белова] ; пер. Л. Брауде ; ил. В. Чугуевского ; оформ. сер. А. Логутовой. - Москва : Пушкинская библиотека: АСТ, 2005. - 347 с. : ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - 7000 экз.. - (в пер.) : 78.76 р. Содержание: Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг. - С .7-16 Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг. - С .17-31 Бесков, Эльсе. Домовой в витрине / Э. Бесков. - С .32-45 Бесков, Эльсе. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков. - С .46-68 Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! / Я. Бергман. - С .69-84 Нюблум, Хелена. Девушка, которая протанцевала всё на свете / Х. Нюблум. - С .85-119 Лагерлёф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф. - С .120-141 Сван, Анни. Бельчонок и ёлочка / А. Сван. - С .142-154 Эгнер, Турбьёрн. Приключения в лесу Ёлки-на-Горке / Т. Эгнер. - С .155-260 Эгнер, Турбьёрн. Кариус и Бактериус / Т. Эгнер. - С .261-275 Киркегор, Оле Лунн. Отто-носорог / О. Л. Киркегор. - С .276-345 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- литературные сказки -- сказки шведские -- сказки норвежские -- сказки датские -- сказки финские -- домовые -- эльфы -- сказки о животных Аннотация: В сборник вошли волшебные сказки писателей Швеции, Финляндии, Дании и Норвегии. Коварные тролли, добродушные домовые, прекрасные эльфы, забавные звери и добрые люди стали героями этих чудесных сказок. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Трифонова, О. Ф. \ред.\ Белова, Н. К. \ред.\ Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\ Чугуевский, Виктор Юрьевич \худож.\ Логутова, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 12 (1) Свободны: ф. 12 (1) |
Ю 49 Юн, Софус и другие из Скандинавии [Текст] : сказки скандинавских писателей / пер. с норв. В. А. Островский [и др.] ; пер. с норв Ю. П. Вронский ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; пересказ. со швед. Л. Грищенко ; пересказ. с норв. А. Н. Максимова. - Киев : Спалах Лтд, 1993. - 432 с. : ил. ; 21 см. - (Казковы вiтрила). - ISBN 5-7707-4779-x (в пер.) : 575.00 р., 80.00 р., 30.00 р., 25.00 р. Содержание: Хопп, Синкен. Волшебный мелок : пер. с норв. / С. Хопп Экхольм, Ян. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : пер. со швед. / Я. Экхольм Эгнер, Т. Люди и разбойники из Кардамона : пер. с норв. / Т. Эгнер Янссон, Туве Марика. Шляпа Волшебника : пер. со швед. / Т. М. Янссон Янссон, Туве Марика. Волшебная зима : пер. со швед. / Т. М. Янссон Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки скандинавские -- скандинавская литература -- сказки авторские Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Островский, Валентин Александрович \пер. с норв.\ Тарханова, Софья \пер. с норв.\ Жданов, Лев Львович \пер. с норв.\ Величко, Татьяна Алексеевна \пер. с норв.\ Вронский, Юрий Петрович \пер. с норв.\ Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\ Грищенко, Л. \пересказ. со швед.\ Максимова, А. Н. \пересказ. с норв.\ Экземпляры всего: 21 ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 15 (1) Свободны: ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 15 (1) |
К53 Книга для чтения в детском саду и дома [Текст] : 2-4 года. - Москва : Оникс, 2005. - 272 с. : ил. - (в пер.) : 60.04 р. Содержание: Фольклор народов мира Русские народные песенки, потешки, небылицы, скороговорки "Петушок, петушок..." "Наши уточки с утра..." "Водичка, водичка..." "Ладушки, ладушки!." "Дождик, дождик, пуще!." "Сорока, сорока..." "Как у нашего кота..." "Пошёл котик на торжок..." "Ай, качи-качи-качи!." "Еду-еду к бабке, к деду..." "Заяц Егорка..." "Большие ноги..." "Солнышко, вёдрышко... " "Радуга-дуга... " "Чики-чики-чикалочки..." "Как у нашего соседа..." "Жили у бабуси..." "Барашеньки..." "Из-за леса, из-за гор..." "Киска, киска, киска, брысь!." "Божья коровка..." "Пальчик-мальчик..." "Идёт лисичка по мосту..." "Тили-бом! Тили-бом!." "Сидит белка на тележке..." "Улитка, улитка!." "Тень-тень-потетень..." "- Курочка-рябушечка..." "Бежала лечоском..." "Кот на печку пошёл..." "Стучит, бренчит по улице... " "Сегодня день целый..." "Сидит, сидит зайка..." "Огуречик, огуречик!." "Кисонька-мурысенька..." "Гуси вы, гуси..." "Заря-заряница..." "Баю-бай, баю-бай..." "Баю-баю, за рекой..." "Мыши водят хоровод..." "Ночь пришла..." Скороговорки Песенки народов разных стран Маршак, Самуил Яковлевич. Маленькие феи : английские / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Вопрос и ответ : английские / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Кораблик : английские / С. Я. Маршак Чуковский, Корней Иванович. Котауси и Мауси : английская / К. И. Чуковский "Горкой, горкой, горушкой..." : белорусская / пер. Л. Н. Елисеева "По деревьям скок..." : латышская / пер. А. Прокофьев, А. Чепуров Что за грохот? : латышская / пер. С. Я. Маршак "Бу-бу, я рогатый..." : литовская / пер. Ю. Григорьев "Ой ты, заюшка-пострел..." : молдавская / переск. И. П. Токмакова "Ты, собачка, не лай..." : молдавская / переск. И. П. Токмакова Знаешь, мама, где я был? : грузинская / обраб. В. Д. Берестов "Ой, в зелёном бору..." : украинская / пер. Р. З. Заславский Сапожник : польские / переск. Б. В. Заходер Дедушка Рох : польские / переск. Б. В. Заходер Танцуй, моя кукла : норвежская / пер. Ю. П. Вронский Приходите в гости : венгерская / пер. Э. П. Котляр Несговорчивый удод : чешские / пер. С. Я. Маршак Разговор лягушек : чешские / пер. С. Я. Маршак "Дождь! Дождь!." : французская / пер. Н. В. Гернет, С. Гиппиус Снегирёк : немецкая / пер. В. Викторов "Купите лук..." : шотландская / переск. И. П. Токмакова Сказки народов России Присказка Золотое яичко : русская сказка / обраб. К. Д. Ушинский Репка : русская сказка / обраб. К. Д. Ушинский Колобок : русская сказка / обраб. К. Д. Ушинский Петушок и бобовое зёрнышко : русская сказка / обраб. О. И. Капица Как коза избушку построила : русская сказка / обраб. М. А. Булатов Волк и козлята : русская сказка / обраб. А. Н. Толстой Теремок : русская сказка / обраб. М. А. Булатов Кот, петух и лиса : русская сказка / обраб. М. К. Боголюбская Гуси-лебеди : русская сказка / обраб. М. А. Булатов Маша и медведь : русская сказка / обраб. М. А. Булатов Ворона : русская сказка / обраб. В. И. Даль Лиса и заяц : русская сказка / обраб. В. И. Даль У страха глаза велики : русская сказка / обраб. М. М. Серова Бычок - чёрный бочок, белые копытца : русская сказка / обраб. М. А. Булатов Лиса и журавль : русская сказка / обраб. А. Н. Афанасьев Хитрая лиса : корякская сказка / обраб. Г. А. Меновщиков Страшный гость : алтайская сказка / переск. А. Л. Гарф, П. Кучияк Пастушок с дудочкой : уйгурская сказка / переск. Л. И. Кузьмин Три брата : хакасская сказка / переск. В. Ф. Гуров Сказки народов разных стран Пых : белорусская сказка / пер. Н. Мялик Два жадных медвежонка : венгерская сказка / обраб. А. Краснова, В. М. Важдаев Ленивая Бручолина : итальянская сказка (в сокр.) / обраб. Л. А. Вершинин Гримм, Вильгельм. Соломинка, уголь и боб : немецкая сказка / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Сладкая каша : немецкая сказка / В. Гримм, Я. Гримм, Н. Жбанкова Гримм, Вильгельм. Госпожа Метелица : немецкая сказка / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Пряничный домик : немецкая сказка / В. Гримм, Я. Гримм Почему у месяца нет платья : сербская сказка / пер. Е. Л. Покрамович У солнышка в гостях : словацкая сказка / переск. С. А. Могилевская, Л. Ю. Зорина Рукавичка : украинская сказка / обраб. Е. А. Благинина Лиса-нянька : финская сказка / пер. Е. Г. Сойни Петух и лиса : шотландская сказка / пер. М. И. Клягина-Кондратьева Упрямые козы : узбекская сказка / пер. Н. Ивашов, переск. Ш. Сагдулла Произведения поэтов и писателей России Поэзия Бальмонт, Константин Дмитриевич. Росинка / К. Д. Бальмонт Бальмонт, Константин Дмитриевич. Комарики-макарики / К. Д. Бальмонт Бальмонт, Константин Дмитриевич. Осень / К. Д. Бальмонт Толстой, Алексей Константинович. "Колокольчики мои..." / А. К. Толстой Жуковский, Василий Андреевич. Птичка / В. А. Жуковский Блок, Александр Александрович. Зайчик / А. А. Блок Лермонтов, Михаил Юрьевич. "Спи, младенец..." : из стихотворения "Казачья колыбельная" / М. Ю. Лермонтов Майков, Аполлон Николаевич. "Ласточка примчалась..." : из новогреческих песен / А. Н. Майков Майков, Аполлон Николаевич. Колыбельная песня / А. Н. Майков Кольцов, Алексей Васильевич. "Дуют ветры..." : из стихотворения "Русская песня" / А. В. Кольцов Модзалевский, Лев Николаевич. Мотылёк / Л. Н. Модзалевский Косяков, Иван Иванович. Всё она / И. И. Косяков Никитин, Иван Саввич. "Зашумела, разгулялась..." : из стихотворения "Песня" / И. С. Никитин Плещеев, Алексей Николаевич. "Осень наступила..." : (в сокр.) / А. Н. Плещеев Плещеев, Алексей Николаевич. Весна : (в сокр.) / А. Н. Плещеев Плещеев, Алексей Николаевич. Сельская песня / А. Н. Плещеев Пушкин, Александр Сергеевич. "Ветер по морю гуляет..." : из "Сказки о царе Салтане..." / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. "Свет наш солнышко!." : из "Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях" / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. "Месяц, месяц..." : из "Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях" / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. "Ветер, ветер!." : из "Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях" / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. "Ветер весело шумит..." : из "Сказки о царе Салтане..." / А. С. Пушкин Городецкий, Сергей Митрофанович. Колыбельная ветровая / С. М. Городецкий Городецкий, Сергей Митрофанович. Кто это? / С. М. Городецкий Чёрный, Саша. Приставалка / С. Чёрный Чёрный, Саша. Про Катюшу / С. Чёрный Александрова, Зинаида Евгеньевна. Мой Мишка / З. Е. Александрова Александрова, Зинаида Евгеньевна. Кролики / З. Е. Александрова Барто, Агния Львовна. Кто как кричит / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Мишка : из цикла "Игрушки" / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Бычок : из цикла "Игрушки" / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Слон : из цикла "Игрушки" / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Лошадка : из цикла "Игрушки" / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Грузовик : из цикла "Игрушки" / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Мячик : из цикла "Игрушки" / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Зайка : из цикла "Игрушки" / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Кораблик : из цикла "Игрушки" / А. Л. Барто Барто, Агния Львовна. Девочка-рёвушка / А. Л. Барто, П. Н. Барто Барто, Агния Львовна. Девочка чумазая / А. Л. Барто, П. Н. Барто Берестов, Валентин Дмитриевич. Коза / В. Д. Берестов Берестов, Валентин Дмитриевич. Курица с цыплятами / В. Д. Берестов Берестов, Валентин Дмитриевич. Петушки / В. Д. Берестов Берестов, Валентин Дмитриевич. Бычок / В. Д. Берестов Берестов, Валентин Дмитриевич. Котёнок / В. Д. Берестов Берестов, Валентин Дмитриевич. Весёлое лето / В. Д. Берестов Благинина, Елена Александровна. Научу обуваться и братца / Е. А. Благинина Благинина, Елена Александровна. Посидим в тишине / Е. А. Благинина Дриз, Овсей Овсеевич. Страшный случай / О. О. Дриз Дриз, Овсей Овсеевич. Мы - мужчины / О. О. Дриз ; пер. с еврейского Т. А. Спендиарова Заболоцкий, Николай Алексеевич. Как мыши с котом воевали / Н. А. Заболоцкий Кушнер, Александр Семёнович. Кто разбил большую вазу? / А. С. Кушнер Заходер, Борис Владимирович. Шофёр : из цикла "Строители" / Б. В. Заходер Заходер, Борис Владимирович. Портниха : из цикла "Строители" / Б. В. Заходер Заходер, Борис Владимирович. Строители : из цикла "Строители" / Б. В. Заходер Заходер, Борис Владимирович. Черепаха : из цикла "Мохнатая азбука" / Б. В. Заходер Заходер, Борис Владимирович. Ёжик : из цикла "Мохнатая азбука" / Б. В. Заходер Катаев, Валентин Петрович. Ёжик / В. П. Катаев Маршак, Самуил Яковлевич. Зоосад : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Слон : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Зебры : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Лебедёнок : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Жираф : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Верблюд : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Пингвин : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Белые медведи : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Совята : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Тигрёнок : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Страусёнок : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Эскимосская собака : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Обезьяна : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Где обедал, воробей? : из цикла "Детки в клетке" / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Сказка о глупом мышонке / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Сказка об умном мышонке / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Тихая сказка / С. Я. Маршак Маршак, Самуил Яковлевич. Усатый-полосатый / С. Я. Маршак Маяковский, Владимир Владимирович. Что такое хорошо и что такое плохо / В. В. Маяковский Михалков, Сергей Владимирович. Песенка друзей / С. В. Михалков Мориц, Юнна Петровна. Хохотальная путаница / Ю. П. Мориц Мошковская, Эмма Эфраимовна. Не буду бояться! / Э. Э. Мошковская Мошковская, Эмма Эфраимовна. Кузнечик / Э. Э. Мошковская Мошковская, Эмма Эфраимовна. Капризы / Э. Э. Мошковская Мошковская, Эмма Эфраимовна. Приказ / Э. Э. Мошковская Пивоварова, Ирина Михайловна. Тайна / И. М. Пивоварова Пивоварова, Ирина Михайловна. Что рождается в ночи / И. М. Пивоварова Пикулева, Нина Васильевна. "Лисий хвостик..." / Н. В. Пикулева Саконская, Нина Павловна. Где мой пальчик? / Н. П. Саконская Сапгир, Генрих Вениаминович. Кошка / Г. В. Сапгир Сапгир, Генрих Вениаминович. Ёж / Г. В. Сапгир Сапгир, Генрих Вениаминович. Хнык / Г. В. Сапгир Сеф, Роман Семёнович. "На свете всё на всё похоже..." / Р. С. Сеф Токмакова, Ирина Петровна. Десять птичек - стайка / И. П. Токмакова Токмакова, Ирина Петровна. Где спит рыбка / И. П. Токмакова Токмакова, Ирина Петровна. Медведь / И. П. Токмакова Чуковский, Корней Иванович. Путаница / К. И. Чуковский Чуковский, Корней Иванович. Чудо-дерево / К. И. Чуковский Чуковский, Корней Иванович. Муха-Цокотуха / К. И. Чуковский Чуковский, Корней Иванович. Краденое солнце / К. И. Чуковский Чуковский, Корней Иванович. Слониха читает / К. И. Чуковский Чуковский, Корней Иванович. Ёжики смеются / К. И. Чуковский Черных, Юрий Егорович. Кто пасётся на лугу? / Ю. Е. Черных Яснов, Михаил Давидович. Чучело-Мяучело / М. Д. Яснов Яснов, Михаил Давидович. Громкое утро / М. Д. Яснов Яснов, Михаил Давидович. Считалка с башмачком / М. Д. Яснов Благинина, Елена Александровна. И вот этак, и вот так : игра / Е. А. Благинина Пантелеев, Леонид. Карусели : игра / Л. Пантелеев Проза Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Сказка про храброго зайца - длинные уши, косые глаза, короткий хвост / Д. Н. Мамин-Сибиряк Ремизов, Алексей Михайлович. Пальцы / А. М. Ремизов Толстой, Лев Николаевич. Три медведя / Л. Н. Толстой Толстой, Лев Николаевич. Косточка : быль / Л. Н. Толстой Ушинский, Константин Дмитриевич. Петушок с семьёй / К. Д. Ушинский Ушинский, Константин Дмитриевич. Васька / К. Д. Ушинский Ушинский, Константин Дмитриевич. Лиса Патрикеевна / К. Д. Ушинский Ушинский, Константин Дмитриевич. Уточки / К. Д. Ушинский Ушинский, Константин Дмитриевич. Ветер и Солнце / К. Д. Ушинский Александрова, Татьяна Ивановна. Медвежонок Бурик / Т. И. Александрова Балл, Георгий Александрович. Желтячок / Г. А. Балл Бианки, Виталий Валентинович. Купание медвежат : из цикла "Лесная газета" / В. В. Бианки Бианки, Виталий Валентинович. Лис и Мышонок / В. В. Бианки Житков, Борис Степанович. Как мы ездили в Зоосад : из книги "Что я видел" / Б. С. Житков Житков, Борис Степанович. Как мы в Зоосад приехали : из книги "Что я видел" / Б. С. Житков Житков, Борис Степанович. Зебра : из книги "Что я видел" / Б. С. Житков Житков, Борис Степанович. Слоны : из книги "Что я видел" / Б. С. Житков Житков, Борис Степанович. Как слон купался : из книги "Что я видел" / Б. С. Житков Козлов, Сергей Григорьевич. Дружба / С. Г. Козлов Козлов, Сергей Григорьевич. Такое дерево / С. Г. Козлов Остер, Григорий Бенционович. Меня нет дома / Г. Б. Остер Остер, Григорий Бенционович. Эхо : из книги "Котёнок по имени Гав" / Г. Б. Остер Павлова, Нина Михайловна. Земляничка / Н. М. Павлова Пантелеев, Леонид. Как поросёнок говорить научился / Л. Пантелеев Пермяк, Евгений Андреевич. Как Маша стала большой / Е. А. Пермяк Прокофьева, Софья Леонидовна. Маша и Ойка : из книги "Машины сказки" / С. Л. Прокофьева Прокофьева, Софья Леонидовна. Когда можно плакать? : из книги "Машины сказки" / С. Л. Прокофьева Прокофьева, Софья Леонидовна. Сказка о грубом слове "Уходи" : из книги "Машины сказки" / С. Л. Прокофьева Прокофьева, Софья Леонидовна. Сказка о невоспитанном мышонке : из книги "Машины сказки" / С. Л. Прокофьева Сутеев, Владимир Григорьевич. Кто сказал "мяу"? / В. Г. Сутеев Сутеев, Владимир Григорьевич. Три котёнка / В. Г. Сутеев Толстой, Алексей Николаевич. Ёж / А. Н. Толстой Толстой, Алексей Николаевич. Лиса / А. Н. Толстой Толстой, Алексей Николаевич. Петушки / А. Н. Толстой Чарушин, Евгений Иванович. Курочка : из цикла "На нашем дворе" / Е. И. Чарушин Чарушин, Евгений Иванович. Волчишко / Е. И. Чарушин Цыферов, Геннадий Михайлович. Про чудака лягушонка : сказка первая, сказка третья / Г. М. Цыферов Цыферов, Геннадий Михайлович. Про друзей : из книги "Про цыплёнка, солнце и медвежонка" / Г. М. Цыферов Цыферов, Геннадий Михайлович. Когда не хватает игрушек : из книги "Про цыплёнка, солнце и медвежонка" / Г. М. Цыферов Произведения поэтов и писателей разных стран Поэзия Виеру, Григоре Павлович. Ёжик и барабан / Г. П. Виеру ; пер. с молд. Я. Л. Аким Босев, Асен. Трое / А. Босев ; пер. с болг. В. Викторов Капутикян, Сильва Барунаковна. Кто скорее допьёт? / С. Б. Капутикян ; пер. с арм. Т. А. Спендиарова Капутикян, Сильва Барунаковна. Маша обедает / С. Б. Капутикян ; пер. с арм. Т. А. Спендиарова Воронько, Платон Никитович. Хитрый ёжик / П. Н. Воронько ; пер. с укр. С. Я. Маршак Воронько, Платон Никитович. Обновки / П. Н. Воронько ; пер. с укр. С. Я. Маршак Воронько, Платон Никитович. На кораблике / П. Н. Воронько ; пер. с укр. З. Е. Александрова Забила, Наталья Львовна. Карандаш / Н. Л. Забила ; пер. с укр. З. Е. Александрова Проза Биссет, Дональд. Лягушка в зеркале / Д. Биссет ; переск. с англ. Н. В. Шерешевская Альфаро, Оскар. Козлик-герой / О. Альфаро ; пер. с исп. Т. Д. Давитьянц Бехлерова, Хелена. Капустный лист / Х. Бехлерова ; переск. с пол. Г. Лукина Левандовская, Б. Далеко и близко / Б. Левандовская Лукич, Драган. Три плюшевые сказки / Д. Лукич ; переск. с сербскохорват.ского Л. Л. Яхнин Лукич, Драган. Утренняя плюшевая сказка / Д. Лукич ; переск. с сербскохорват.ского Л. Л. Яхнин Лукич, Драган. Дневная плюшевая сказка / Д. Лукич ; переск. с сербскохорват.ского Л. Л. Яхнин Лукич, Драган. Вечерняя плюшевая сказка / Д. Лукич ; переск. с сербскохорват.ского Л. Л. Яхнин Муур, Лилиан. Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду / Л. Муур ; переск. с англ. О. А. Образцова Поттер, Беатрис. Ухти-Тухти / Б. Поттер ; пер. с англ. О. А. Образцова Чапек, Карел. Трудный день : из книги "Приключения пёсика и кошечки" / К. Чапек ; переск. с чеш. Г. Лукина Чапек, Карел. В лесу : из книги "Приключения пёсика и кошечки" / К. Чапек ; переск. с чеш. Г. Лукина Чапек, Карел. Кукла Яринка : из книги "Приключения пёсика и кошечки" / К. Чапек ; переск. с чеш. Г. Лукина Эгнер, Турбьёрн. Как Уле Якоп побывал в городе : в сокр. / Т. Эгнер ; переск. с норв. Г. А. Балл, Ю. Коржавина Янчарский, Чеслав. В магазине игрушек : из книги "Приключенния Мишки Ушастика" / Ч. Янчарский ; переск. с пол. В. А. Приходько Янчарский, Чеслав. Друзья : из книги "Приключенния Мишки Ушастика" / Ч. Янчарский ; переск. с пол. В. А. Приходько Янчарский, Чеслав. Игры : из книги "Приключенния Мишки Ушастика" / Ч. Янчарский ; переск. с пол. В. А. Приходько Янчарский, Чеслав. Самокат : из книги "Приключенния Мишки Ушастика" / Ч. Янчарский ; переск. с пол. В. А. Приходько Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 2 МЛ. АБ. ЦДБ (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2) |
Э 17 Эгнер, Турбьёрн. Приключения в лесу Ёлки-на-Горке [Текст] / Турбьёрн Эгнер ; [пер. с норв. Л. Ю. Брауде ; худож. В. Каневский]. - Петрозаводск : Карелия, 1980. - 128 с. : ил. ; 22 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 0.75 р., 20.00 р., 10.00 р., 1.50 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): норвежская литература -- литература для детей -- сказки норвежские -- сказки авторские -- сказки о животных Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. с норв.\ Каневский, Влпдимир Аминодович \худож.\ Экземпляры всего: 10 МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 14 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 14 (1) |
С42 Сказочные повести скандинавских писателей [Текст] : пер. с норв., швед. / авт. предисл. А. И. Исаева ; худож. Б. А. Диодоров. - Москва : Правда, 1987. - 592 с. : ил. ; 21 см. - 2000000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р., 8.54 р. Содержание: Хопп, Синкен. Волшебный мелок : [электронная копия] / С. Хопп Экхольм, Ян. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие / Я. Экхольм Эгнер, Турбьёрн. Люди и разбойники из Кардамона / Т. Эгнер Янссон, Туве Марика. Муми-тролль и комета / Т. Янссон Янссон, Туве Марика. Шляпа Волшебника / Т. Янссон Янссон, Туве Марика. Волшебная зима / Т. Янссон Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): СКАЗКА СКАНДИНАВСКАЯ -- сказки авторские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Исаева, Александра Исаевна \авт. предисл.\ Гулыга Александра Исаевна Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\ Янссон, Туве \худож.\ Экземпляры всего: 3 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1) |
П 44 Подарок тролля [Текст] : сказки писателей Скандинавии / сост. Л. Ю. Брауде ; худож. М. Бычков. - Петрозаводск : Карелия, 1993. - 493, [3] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-7545-0616-3 (в пер.) : 500.00 р. Содержание: Брауде, Людмила Юльевна. Среди домовых и троллей / Л. Ю. Брауде Андерсен, Ханс Кристиан. Новое платье короля / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Истинная правда / Х. К. Андерсен Бергстедт, Харальд. А мне какое дело? / Х. Бергстедт Ольсен, Иб Спанг. Болотница пиво варит / И. С. Ольсен Топелиус, Сакариас. Как портной пришил Финлчяндию к Швеции / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Принцесса Линдагуль / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Старый домовой из Абоского замка / С. Топелиус Тавасшерна, Хилья Сула. Ручей / Х. С. Тавасшерна Сван, Анни. Бельчонок и ёлочка / А. Сван Янссон, Туве. Страшная история / Т. Янссон Янссон, Туве. Хемуль, который любил тишину / Т. Янссон Янссон, Туве. Дитя-невидимка / Т. Янссон Янссон, Туве. Повесть о самом последнем в мире драконе / Т. Янссон Стриндберг, Август. Девочка Голубянка находит золотой цветень / А. Стриндберг Лагерлёф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф Бергман, Ялмар. До чего ж люди трусливы! / Я. Бергман Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг Бесков, Эльза. Домовой в витрине / Э. Бесков Бесков, Эльза. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков Бесков, Эльза. Как троллиха стирала королю бельё / Э. Бесков Нюблум, Хелена. Как мальчик нашёл друзей / Х. Нюблум Челлин, Тур Хельге. Сказка про лося Скутта и принцессу Тувстарр / Т. Х. Челлин Граннер, Сирус. Сказка про четырёх троллей-великанов и маленького Вилля-подпаска / С. Граннер Бьёрклунд, Элисабет. Золотые ключики / Э. Бьёрклунд Смедберг, Альфред. Семь желаний / А. Смедберг Линдгрен, Астрид. Крошка Нильс Карлсон / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. В стране между Светом и Тьмой / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Весёлая кукушка / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Петер и Петра / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Мирабель / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Нет разбойников в лесу! / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Солнечная Полянка / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Стук-постук / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка... / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. РЫцарь Нильс из Дубовой Рощи / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Эльфа и носовой платочек / А. Линдгрен Эрикссон, Гудрун. Как Воскресенье захотело стать Понедельником / Г. Эрикссон Эриксссон, Гудрун. Красные снежинки / Г. Эриксссон Нерман, Эйнар. Свадьба в Собачьем городке / Э. Нерман Нерман, Эйнар. Рождественский поросёнок, который так и не стал рождественским поросёнком / Э. Нерман Нурман, Регине. Козёл-Круторог / Р. Нурман Нурман, Регине. Сын водяного / Р. Нурман Нурман, Регине. Про бабку, которая ни в чём меры не знала / Р. Нурман Линдгрен, Астрид. Принцесса, не желавшая играть в куклы / А. Линдгрен Хопп, Синкен. Мыльные пузыри / С. Хопп Эгнер, Турбьёрн. Кариус и Бактериус / Т. Эгнер Прёйсен, Алф. Шляпа Петера Ульсона / А. Прёйсен Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \сост.\ Бычков, Михаил Абрамович \худож.\ Экземпляры всего: 12 КС ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (2), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (2), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 11 (1) |
М 90 Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие [Текст] : три сказки : пер. с норв., швед. / ред. Н. В. Шерешевская ; худож. Б. А. Диодоров. - Москва : Детская литература, 1974. - 239 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.94 р. Содержание: Экхольм, Ян. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : хитрая сказка / Я. Экхольм. - С .3 Эгнер, Турбьёрн. Люди и разбойники из Кардамона : весёлая сказка / Т. Эгнер. - С .67 Янссон, Туве. Шляпа Волшебника : повесть-сказка / Т. Янссон. - С .139 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежных писателей -- авторские сказки -- сказки норвежские -- сказки шведские Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Шерешевская, Наталья Викторовна \ред.\ Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 5 (1), ф. 13 (1) Свободны: ф. 5 (1), ф. 13 (1) |
М 90 Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие [Текст] : три сказки : [для младшего возраста] / [пер. со швед., норв. ; ред. Н. В. Шерешевская] ; худож. Б. Диодоров. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1976. - 237, [2] с. : ил. ; 22 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 0.84 р., 43.00 р., 1.00 р. Содержание: Экхольм, Ян. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : хитрая сказка / Ян Экхольм. - С .3 Эгнер, Турбьёрн. Люди и разбойники из Кардамона : весёлая сказка / Турбьёрн Эгнер. - С .67 Янссон, Туве. Шляпа Волшебника : повесть-сказка / Туве Янссон. - С .139 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ПРОЗА -- НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- сказки авторские -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ПОВЕСТЬ СКАЗОЧНАЯ -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖИВОТНЫХ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ Аннотация: Сборник из трёх сказочных повестей скандинавских писателей: "Тута Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др." шведского писателя Яна Экхольма, "Люди и разбойники из Кардамона" норвежского поэта Турбьёрна Эгнера и "Шляпа Волшебника" финской писательницы Туве Янсон. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Шерешевская, Наталья Викторовна \ред.\ Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\ Экземпляры всего: 3 МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), ф. 5 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), ф. 5 (1) |
П 44 Подарок тролля [Текст] : сказки писателей Скандинавии : [для младшего и среднего школьного возраста] / [ред. О. Ф. Трифонова [и др.]] ; оформ. сер. А. Кудрявцева ; ил. В. Чугуевского. - Москва : АСТ, 2004. - 346, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Любимое чтение). - 7000 экз.. - ISBN 5-17-023166-0 (в пер.) : 80.00 р. Содержание: Сказки писателей Швеции и Финляндии . - С .5 Валенберг, Анна. Подарок тролля / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .7-16 Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг. - С .17-31 Бесков, Эльсе. Домовой в витрине / Х. К. Андерсен ; пер. Л. Ю. Брауде. - С .32-45 Бесков, Эльсе. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков. - С .46-68 Бергман, Ялмар. До чего ж люди трусливы! / З. Топелиус ; пер. Л. Ю. Брауде. - С .69-84 Нюблум, Хелена. Девушка, которая протанцевала всё на свете / З. Топелиус ; пер. А. И. Любарская. - С .85-119 Лагерлёф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф ; пер. Л. Ю. Брауде. - С .120-141 Сван, Анни. Бельчонок и ёлочка / А. Сван. - С .142-152 Сказки писателей Норвегии и Дании . - С .153 Эгнер, Турбьёрн. Приключения в лесу Ёлки-на-Горке / Т. Эгнер. - С .155-260 Эгнер, Турбьёрн. Кариус и Бактериус / С. Гранер ; пер. Н. К. Белякова. - С .261-275 Киркегор, Оле Лунн. Отто-носорог / О. Л. Киркегор. - С .276-345 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки датские -- сказки финские -- сказки шведские -- сказки норвежские -- сказки зарубежных писателей Аннотация: Удивительные, странные существа тролли встречаются только в фольклоре народов Скандинавии - норвежских, шведских, датских сказках и легендах. В этой книге собраны не народные, а самые разные литературные сказки, созданные известными писателями скандинавских стран: Дании, Швеции, Норвегии. Ну и Финляндии, поскольку она раньше входила в состав Швеции, и шведский язык до сих пор остаётся здесь вторым государственным, на нём пишут многие финские писатели. Имена некоторых сказочников давно любимы русскими читателями, а с некоторыми можно познакомиться в этом сборнике. Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Трифонова, О. Ф. \ред.\ Адаскина , О. Н. \ред.\ Сынкова, И. А. \ред.\ Белова, Н. К. \ред.\ Брауде, Людмила Юльевна \пер.\ Кудрявцев, А. \худож.\ Чугуевский, Виктор Юрьевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
К 53 Книга для чтения в детском саду и дома. 5-7 лет [Текст] : пособие для воспитателей детского сада и родителей : [для дошкольного возраста] : [родители читают детям] / сост. В. В. Гербова [и др.]. - Москва : Оникс, 2006. - 350, [1] с. : ил. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-488-00607-9 (в пер.) : 70.00 р. Содержание: Русские народные песенки, заклички, прибаутки, небылицы, пословицы, скороговорки, считалки, загадки . - С .6 Песенки разных народов . - С .17 Илья Муромец и Соловей-разбойник : былина. - С .19 Заяц-хвастун : русская сказка. - С .22 Лиса и кувшин : русская сказка. - С .23 Финист - ясный сокол : русская сказка. - С .24 Сивка-Бурка : русская сказка. - С .41 Царевна-лягушка : русская сказка. - С .48 Никита-Кожемяка : русская сказка. - С .56 Рифмы : русская сказка. - С .58 Докучные сказки . - С .60 Айога : нанайская сказка. - С .61 Кукушка : ненецкая сказка. - С .63 Джек - покоритель великанов : валлийская сказка. - С .64 Маршак, Самуил Яковлевич. Двенадцать месяцев / С. Я. Маршак. - С .69 Пропавший мальчик : чешская сказка. - С .77 Самый красивый наряд на свете : японская сказка. - С .83 Жёлтый аист : китайская сказка. - С .84 Чудесные истории про зайца по имени Лёк : сказки народов Западной Африки. - С .85 Жуковский, Василий Андреевич. Жаворонок : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .94 Пушкин, Александр Сергеевич. Птичка : стихотворение / А. С. Пушкин. - С .95 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Кот поёт, глаза прищуря..." : стихотворение / А. А. Фет. - С .95 Некрасов, Николай Алексеевич. Крестьянские дети : отрывок / Н. А. Некрасов. - С .95 Тютчев, Фёдор Иванович. "Зима недаром злится..." : стихотворение / Ф. И. Тютчев. - С .96 Суриков, Иван Захарович. Детство : отрывок / И. З. Суриков. - С .97 Никитин, Иван Саввич. Утро : стихотворение / И. С. Никитин. - С .97 Соловьёва, П. Ночь и день : стихотворение / П. Соловьёва. - С .98 Соловьёва, П. Подснежник : стихотворение / П. Соловьёва. - С .99 Бунин, Иван Алексеевич. Первый снег : стихотворение / И. А. Бунин. - С .99 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Глушь : стихотворение / К. Д. Бальмонт. - С .99 Блок, Александр Александрович. На лугу : стихотворение / А. А. Блок. - С .100 Городецкий, Сергей Митрофанович. Первый снег : стихотворение / С. М. Городецкий. - С .101 Есенин, Сергей Александрович. Пороша : стихотворение / С. А. Есенин. - С .101 Чёрный, Саша. Волк : стихотворение / С. Чёрный. - С .102 Маршак, Самуил Яковлевич. Пудель : стихотворение / С. Я. Маршак. - С .103 Хармс, Даниил Иванович. Весёлый старичок : стихотворение / Д. И. Хармс. - С .106 Владимиров, Юрий Дмитриевич. Оркестр : стихотворение / Ю. Д. Владимиров. - С .107 Заходер, Борис Владимирович. Собачкины огорчения : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .109 Берестов, Валентин Дмитриевич. Дракон : стихотворение / В. Д. Берестов. - С .110 Аким, Яков Лазаревич. Жадина : стихотворение / Я. Л. Аким. - С .111 Мошковская, Эмма Эфраимовна. Обида : стихотворение / Э. Э. Мошковская. - С .112 Сапгир, Генрих Вениаминович. Считалки, скороговорки / Г. В. Сапгир. - С .113 Токмакова, Ирина Петровна. Мне грустно : стихотворение / И. П. Токмакова. - С .115 Сеф, Роман Семёнович. Совет : стихотворение / Р. С. Сеф. - С .115 Матвеева, Новелла Николаевна. Путаница : стихотворение / Н. Н. Матвеева. - С .116 Мориц, Юнна Петровна. Домик с трубой : стихотворение / Ю. П. Мориц. - С .117 Рубцов, Николай Михайлович. Про зайца : стихотворение / Н. М. Рубцов. - С .119 Яснов, Михаил Давидович. Мирная считалка : стихотворение / М. Д. Яснов. - С .120 Толстой, Лев Николаевич. Прыжок : рассказ / Л. Н. Толстой. - С .121 Куприн, Александр Иванович. Слон : рассказ / А. И. Куприн. - С .123 Житков, Борис Степанович. Как я ловил человечков : рассказ / Б. С. Житков. - С .134 Зощенко, Михаил Михайлович. Великие путешественники : рассказ / М. М. Зощенко. - С .140 Паустовский, Константин Георгиевич. Кот-ворюга : рассказ / К. Г. Паустовский. - С .147 Воробьёв, Евгений Захарович. Обрывок провода : рассказ / Е. З. Воробьёв. - С .150 Носов, Евгений Иванович. Тридцать зёрен : рассказ / Е. И. Носов. - С .152 Раскин, Александр Борисович. Как папа укрощал собачку : рассказ / А. Б. Раскин. - С .154 Снегирёв, Геннадий Яковлевич. Пингвиний пляж : рассказ / Г. Я. Снегирёв. - С .157 Снегирёв, Геннадий Яковлевич. К морю : рассказ / Г. Я. Снегирёв. - С .158 Снегирёв, Геннадий Яковлевич. Отважный пингвинёнок : рассказ / Г. Я. Снегирёв. - С .159 Коваль, Юрий Иосифович. Стожок : рассказ / Ю. И. Коваль. - С .159 Москвина, Марина Львовна. Кроха : рассказ / М. Л. Москвина. - С .161 Драгунский, Виктор Юзефович. Сверху вниз, наискосок! : рассказ / В. Ю. Драгунский. - С .164 Драгунский, Виктор Юзефович. Друг детства : рассказ / В. Ю. Драгунский. - С .168 Пушкин, Александр Сергеевич. "У Лукоморья дуб зелёный..." : отрывок из поэмы "Руслан и Людмила" / А. С. Пушкин. - С .172 Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях / А. С. Пушкин. - С .173 Телешов, Николай Дмитриевич. Крупеничка : сказка / Н. Д. Телешов. - С .188 Бианки, Виталий Валентинович. Сова : сказка / В. В. Бианки. - С .194 Даль, Владимир Иванович. Старик Годовик : сказка / В. И. Даль. - С .196 Ушинский, Константин Дмитриевич. Слепая лошадь : сказка / К. Д. Ушинский. - С .197 Бажов, Павел Петрович. Серебряное копытце : сказка / П. П. Бажов. - С .200 Казаков, Юрий Павлович. Жадный Чик и кот Васька : сказка / Ю. П. Казаков. - С .208 Александрова, Татьяна Ивановна. Кузька : главы / Т. И. Александрова. - С .214 Перро, Шарль. Мальчик-с-пальчик : сказка / Ш. Перро. - С .235 Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок : сказка / Х. К. Андерсен. - С .242 Топелиус, Захариас. Три ржаных колоса / З. Топелиус. - С .252 Сетон-Томпсон, Эрнест. Медвежонок Джонни / Э. Сетон-Томпсон. - С .258 Фаллада, Ганс. История про день, когда всё шло шиворот-навыворот : из книги "Истории из Бедокурии" / Г. Фаллада. - С .269 Эме, Марсель. Краски / М. Эме. - С .275 Родари, Джанни. Волшебный барабан : из цикла "Сказки, у которых три конца" / Д. Родари. - С .288 Вестли, Анне-Катрине. Папа, мама, восемь детей и грузовик : главы / А. -К. Вестли. - С .294 Пройслер, Отфрид. Маленькая Баба-Яга : главы / О. Пройслер. - С .301 Эгнер, Турбьёрн. Приключения в лесу Ёлки-на-Горке : главы / Т. Эгнер. - С .309 Янссон, Туве Марика. О самом последнем в мире драконе / Т. М. Янссон. - С .327 Киплинг, Джозеф Редьярд. Слонёнок / Д. Р. Киплинг. - С .337 Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): стихи о природе -- стихи о животных -- стихи о временах года -- сказки народов мира -- сказки народов России -- сказки о животных -- сказки русские народные -- сказки русских писателей -- сказки зарубежных писателей Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Доп.точки доступа: Гербова, Валентина Викторовна \сост.\ Ильчук, Надежда Петровна \сост.\ Елисеева, Л. Н. \сост.\ Бабурова, Н. П. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 3 (1) Свободны: Ф. 3 (1) |
М 62 Мио, мой Мио! [Текст] : сказки скандинавских писателей / [ред. Н. К. Герасимова ; пер.: Л. Ю. Брауде [и др.] ; худож. Е. Ф. Зайцев]. - Новосибирск : Новосибирское книжное издательство, 1993. - 316, [1] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-7620-0669-7 (в пер.) : 20.00 р. Содержание: Киркегор, Оле Лунн. Отто-носорог / Оле Лунн Киркегор. - С .4 Эгнер, Турбьёрн. Приключения в лесу Ёлки-на-Горке / Турбьёрн Эгнер. - С .48 Линдгрен, Астрид. Мио, мой Мио! / Астрид Линдгрен. - С .112 Экхольм, Ян. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие / Ян Экхольм. - С .190 Янссон, Туве Марика. Волшебная зима / Туве Янссон. - С .248 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежных писателей -- скандинавская литература -- сказки литературные -- сказки о животных Аннотация: В сборник включены литературные сказки известных писателей скандинавских стран. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Герасимова, Надежда Константиновна \ред.\ Брауде, Людмила Юльевна \пер.\ Паклина, Елена \пер.\ Грищенко, Евгения Григорьевна \пер.\ Максимова, Антонина \пер.\ Зайцев, Евгений Фёдорович \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 6 (1) Свободны: Ф. 6 (1) |
Д 38 Детская литература скандинавских стран [Текст] : хрестоматия для начальной и средней школы : [учебное издание]. Ч. 2 / сост., [авт. предисл.] Эльвира Ивановна Иванова ; [ред.: Т. А. Савчук, Р. Н. Ефремова ; худож. Р. Ж. Авотин ; худож. сер. обл. В. А. Фёдоров]. - Москва : Владос, 1998. - 262, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Двадцать веков детской литературы). - 20000 экз.. - ISBN 5-691-00114-0 (в пер.) : 20.00 р. Содержание: В краю эльфов и троллей : предисл. / авт. послесл. Э. И. Иванова. - С .3-21 Сигсгорд, Йенс. Палле один на свете : повесть - сказка / Й. Сигсгорд ; пер. с дат. В. Островский, Ю. Я. Яхнина. - С .13-18 Кушерон, Улаф. Приключения маленькой трески : (отрывок из повести) / У. Кушерон ; пер. с норв. С. Тарханова, Ю. Я. Яхнина. - С .19-39 Эгнер, Турбьёрн. Кариус и Бактериус : повесть-сказка / Т. Эгнер ; пер. с норв. Л. Ю. Брауде. - С .40-51 Эгнер, Турбьёрн. Охота на лиса / Т. Эгнер ; пер. с норв. Ю. П. Вронский. - С .51-52 Эгнер, Турбьёрн. Ловля трески у Лофотенских остроов / Т. Эгнер ; пер. с норв. Ю. П. Вронский. - С .52-54 Эгнер, Турбьёрн. Мышиная колыбельная / Т. Эгнер ; пер. с норв. Ю. П. Вронский. - С .54 Янссон, Туве. Повесть о самом последнем в мире драконе / Т. Янссон ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .55-69 Янссон, Туве. Ель : из повести-сказки "Волшебная зима" / Т. Янссон ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .70-81 Янссон, Туве. Весенняя песня / Т. Янссон ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .81-93 Прёйсен, Альф. Шляпа Петера Ульсона : сказка / А. Прёйсен ; пер. с норв. Н. Белякова. - С .94-97 Тенфьюрд, Ю. Йевер. Лосиная страна : стих / Ю. Й. Тенфьюрд ; пер. с норв. И. П. Токмакова. - С .98 Тенфьюрд, Ю. Йевер. Дом : стих / Ю. Й. Тенфьюрд ; пер. с норв. И. П. Токмакова. - С .98-100 Тенфьюрд, Ю. Йевер. Джон-зайчик : стих / Ю. Й. Тенфьюрд ; пер. с норв. И. П. Токмакова. - С .100-101 Тенфьюрд, Ю. Йевер. Не лучше ль быть последним? : стих / Ю. Й. Тенфьюрд ; пер. с норв. И. П. Токмакова. - С .101 Тенфьюрд, Ю. Йевер. Дождинки пляшут : стих / Ю. Й. Тенфьюрд ; пер. с норв. И. П. Токмакова. - С .101-102 Тенфьюрд, Ю. Йевер. Хрюшка : стих / Ю. Й. Тенфьюрд ; пер. с норв. И. П. Токмакова. - С .102 Тенфьюрд, Ю. Йевер. В воскресенье утром : стих / Ю. Й. Тенфьюрд ; пер. с норв. И. П. Токмакова. - С .102-103 Тенфьюрд, Ю. Йевер. Спокойной ночи! : стих / Ю. Й. Тенфьюрд ; пер. с норв. И. П. Токмакова. - С .103 Вестли, Анне-Катрине. Немножко летних каникул : (отрывок из повести "Папа, мама, восемь детей и грузовик") / А. -К. Вестли ; пер. с норв. Л. Г. Горлина. - С .104-108 Эриксон, Гудрун. Красные снежинки : сказка / Г. Эриксон ; пер. со швед. Б. Винер. - С .109-113 Грипе, Мария. Эльвис! Эльвис! : (отрывок из повести) / М. Грипе ; пер. со швед. С. А. Тарханова. - С .114-138 Андерсен, Бенни. Извините, господин, где эдесь природа? : детский радиороман / Б. Андерсен ; пер. с дат. Л. Ю. Брауде. - С .139-191 Линдгрен, Астрид. Как Маттиас хотел продать Филиппу : (отрывок из повести "Маттиас и его друзья) / А. Линдгрен ; пер. с дат. Л. Ю. Брауде. - С .192-198 Киркегор, Оле Лунн. Отто - это носорог : повесть / О. Л. Киркегор ; пер. с дат. Л. Ю. Брауде. - С .199-254 Хелакиса, Каарина. Элька-Карамелька : сказка / К. Хелакиса ; переск. с фин. П. Френкель. - С .255-261 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- учебные пособия -- хрестоматии для начальной школы -- хрестоматии по литературе -- сказочные повести -- приключения сказочные -- зарубежные сказки -- сказки о доброте -- экранизированные сказки Аннотация: "Детская литература скандинавских стран" охватывает детскую литературу Дании, Норвегии, Швеции, Финляндии, Исландии. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна \сост., авт. предисл.\ Савчук, Т. А. \ред.\ Ефремова, Р. Н. \ред.\ Авотин, Роберт Жанович \худож.\ Фёдоров, В. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |