Г 61 Голсуорси, Джон Конец главы [Текст] : трилогия / Джон Голсуорси. - Москва : Известия. Т. 1 / [пер. с англ.: Ю. Корнеев, П. Мелкова ; худож. Н. А. Абакумов]. - 1996. - 319 с. : ил. ; 21 см. - 10 000 экз.. - ISBN 5-206-00544-4 (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- английская литература 20 в. -- семейные саги Аннотация: "Конец главы" - произведение классика английской литературы XX века Джона Голсуорси, завершающее трилогии "Сага о Форсайтах" и "Современная комедия". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Корнеев, Юрий Борисович \пер.\ Мелкова, Полина \пер.\ Абакумов, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 17 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон Конец главы [Текст] : трилогия / Д. Голсуорси ; Джон Голсоурси. - Москва : Известия. - 21 см. - 10 000 экз.. Т. 2 / [пер. с англ.: Ю. Корнеев, П. Мелкова ; худож. Н. А. Абакумов]. - 1996. - 543 с. : ил. - ISBN 5-206-00545-2 (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- английская литература 20 в. -- семейные саги Аннотация: "Конец главы" - произведение классика английской литературы XX века Джона Голсуорси, завершающее трилогии "Сага о Форсайтах" и "Современная комедия". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Корнеев, Юрий Борисович \пер. с англ.\ Мелкова, Полина Владимировна \пер. с англ.\ Абакумов, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 17 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Г61 Голсуорси, Джон Сага о Форсайтах [Текст] / Д. Голсуорси. - Москва : Известия. Т. 3 : Современная комедия ; Белая обезьяна ; Идиллия ; Серебряная ложка / Д. Голсуорси ; пер. с англ. - 1994. - 541 с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-206-00489-8 (в пер.) : 17.80 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- английская литература 20 в. -- семейные саги Аннотация: История семейного клана представителей крупной буржуазии, в чьих судьбах, как в зеркале, отразилась судьба самой Англии на переломном периоде конца XIX - начала XX века. Эпоха модернизма, Первая мировая, "джазовая культура" 20-х гг. - три поколения Форсайтов отражают, кажется, все типы личности этих эпох. Но эта типичность образов героев эпопеи Голсуорси - лишь рамка для действительно интересного, увлекательного повествования о мужчинах и женщинах, любви и измене, ревности и ненависти, дружбе и предательстве. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Экземпляры всего: 17 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Г61 Голсуорси, Д. Сага о Форсайтах [Текст] / Д. Голсуорси. - Москва : Известия. Т. 4 : Современная комедия ; Встречи ; Лебединая песня / Д. Голсуорси ; пер. М. Ф. Лорие ; худож. М. Бакушева. - 1994. - 315 с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-206-00490-1 (в пер.) : 17.50 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- английская литература 20 в. -- семейные саги Аннотация: История семейного клана представителей крупной буржуазии, в чьих судьбах, как в зеркале, отразилась судьба самой Англии на переломном периоде конца XIX - начала XX века. Эпоха модернизма, Первая мировая, "джазовая культура" 20-х гг. - три поколения Форсайтов отражают, кажется, все типы личности этих эпох. Но эта типичность образов героев эпопеи Голсуорси - лишь рамка для действительно интересного, увлекательного повествования о мужчинах и женщинах, любви и измене, ревности и ненависти, дружбе и предательстве. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Лорие, Мария Фёдоровна \пер.\ Бакушева, М. \худож.\ Экземпляры всего: 17 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Г61 Голсуорси, Джон Сага о Форсайтах [Текст] / Д. Голсуорси. - Москва : Известия. Т. 2 : В петле ; Пробуждение ; Сдаётся в наём / Д. Голсуорси ; пер. с англ.: Н. Д. Вольпин, М. Богословский, М. Ф. Лорие ; худож. М. Бакушева. - 576 с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-206-00488-Х (в пер.) : 17.50 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- английская литература 20 в. -- семейные саги Аннотация: История семейного клана представителей крупной буржуазии, в чьих судьбах, как в зеркале, отразилась судьба самой Англии на переломном периоде конца XIX - начала XX века. Эпоха модернизма, Первая мировая, "джазовая культура" 20-х гг. - три поколения Форсайтов отражают, кажется, все типы личности этих эпох. Но эта типичность образов героев эпопеи Голсуорси - лишь рамка для действительно интересного, увлекательного повествования о мужчинах и женщинах, любви и измене, ревности и ненависти, дружбе и предательстве. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Вольпин, Надежда Давидовна \пер. с англ.\ Богословский, М. \пер. с англ.\ Лорие, Мария Фёдоровна \пер. с англ.\ Бакушева, М. \худож.\ Экземпляры всего: 17 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Г61 Голсуорси, Джон Сага о Форсайтах [Текст] / Д. Голсуорси. - Москва : Известия. - 21 см. - 100000 экз.. Т. 1 : Собственник. Последнее лето Форсайта / Д. Голсуорси ; пер. с англ.: Н. А. Волжина, М. Ф. Лорие ; худож. Л. Г. Бакушева. - 1994. - 368 с. - (в пер.) : 17.50 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- английская литература 20 в. -- семейные саги Аннотация: История семейного клана представителей крупной буржуазии, в чьих судьбах, как в зеркале, отразилась судьба самой Англии на переломном периоде конца XIX - начала XX века. Эпоха модернизма, Первая мировая, "джазовая культура" 20-х гг. - три поколения Форсайтов отражают, кажется, все типы личности этих эпох. Но эта типичность образов героев эпопеи Голсуорси - лишь рамка для действительно интересного, увлекательного повествования о мужчинах и женщинах, любви и измене, ревности и ненависти, дружбе и предательстве. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна \пер. с англ.\ Лорие, Мария Фёдоровна \пер. с англ.\ Бакушева, Л. Г. \худож.\ Экземпляры всего: 17 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Г61 Голсуорси, Джон Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Джон Голсуорси. - Москва : Терра. - 20 см. Т. 9 : Патриций ; Из сборника "Маленький человек" и другие сатиры" ; Из сборника "Пять рассказов" / Д. Голсуорси ; сост.: Б. Акимов, А. Храмков ; худож. Л. М. Чернышёв ; пер. с англ. Р. Е. Облонская [и др.]. - 1998. - 383 с. - ISBN 5-300-02277-2 (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Патриций . - С .7 Хатор . - С .225 Секхет : пьеса. - С .228 Простая повесть . - С .239 Первые и последние . - С .249 Присяжный . - С .292 Стоик . - С .309 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19-20 в. -- английская литература 20 в. -- сатира -- сатирический реализм Аннотация: Джон Голсуорси - выдающийся английский прозаик и драматург. В 9-й том Собрания сочинений вошли роман "Патриций(1911) - последний из серии романов, в котором дан критический обзор разных слоев общества; рассказы из сборников "Маленький человек" и другие сатиры", "Пять рассказов" (1918). В этой небольшой пьесе "Секхет" боги Древнего Египта становятся аллегорическим воплощением социума начала XX века. Цинично и жестоко они судят тех, кто осмелился выйти за рамки установленных порядков, – и не важно, какова была цель… Всех осуждённых ожидает встреча с Секхет, египетским Демиургом, девиз которого: "Наказывай виновных и устраняй осквернение". Но кто же осквернён в современном мире: обвиняемые или обвинители? И кто в действительности заслуживает наказания?. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Акимов, Б. \сост.\ Храмков, А. \сост.\ Чернышёв, Л. М. \худож.\ Облонская, Раиса Ефимовна \пер. с англ.\ Банников, Николай Васильевич \пер. с англ.\ Хинкис, Виктор Александрович \пер. с англ.\ Злобин, Георгий Павлович \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 27 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (4), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (2), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (4), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (2), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Г61 Голсуорси, Джон Сага о Форсайтах [Текст] / Д. Голсуорси. - Москва : Рипол, 1994 - . - 21 см. - 30000 экз.. Т. 2 : Современная комедия ; Белая обезьяна ; Идиллия ; Серебряная ложка ; Встречи ; Лебединая песня / пер. с англ.: Р. Я. Райт-Ковалёва, М. Ф. Лорие, А. В. Кривцова. - 1994. - 672 с. - ISBN 5-87012-002-3 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- СЕМЕЙНАЯ САГА -- ДРАМА -- ЛЮБОВЬ -- СОБСТВЕННОСТЬ Аннотация: Сага о Форсайтах" - это сама жизнь, во всей своей трагичности, в радостях и потерях, жизнь не очень-то счастливая, но свершившаяся и неповторимая. Второй том "Саги о Форсайтах", названный автором "Современная комедия", включает в себя романы "Белая обезьяна", "Серебряная ложка" и "Лебединая песня". Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Райт-Ковалёва, Рита Яковлевна \пер. с англ.\ Лорие, Мария Фёдоровна \пер. с англ.\ Кривцова, Александра Владимировна \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 ф. 6 (1), ф. 7 (1) Свободны: ф. 6 (1), ф. 7 (1) |
Г61 Голсуорси, Джон Сага о Форсайтах [Текст] / Д. Голсуорси. - Москва : Рипол, 1994 - . - 21 см. - 30000 экз.. Т. 1 : Собственник ; Последнее лето Форсайта ; В петле ; Пробуждение ; Сдается в наём / пер. с англ. М. Ф. Лорие [и др.]. - Москва : Рипол, 1994. - 752 с. - ISBN 5-87012-002-3 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- СЕМЕЙНАЯ САГА -- ЛЮБОВЬ -- ДРАМА -- СОБСТВЕННОСТЬ Аннотация: "Собственник" (The Man of Property) (1906) - первый роман трилогии "Сага о Форсайтах" рассказывает о веке, когда родовой инстинкт был главной движущей силой. Но никакие семейные устои, домашний очаг и собственность не могут противостоять хаосу, который вносит в жизнь человека Красота и Страсть. "Если в браке физическое влечение у одной из сторон отсутствует, то ни жалость, ни рассудок, ни чувство долга не превозмогут отвращения, заложенного в человеке самой природой. Плохо это или хорошо - не имеет значения, но это так." Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Лорие, Мария Фёдоровна \пер. с англ.\ Волжина, Наталья Альбертовна \пер. с англ.\ Богословская, Мария Павловна \пер. с англ.\ Вольпин, Надежда Давидовна \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 ф. 6 (1), ф. 7 (1) Свободны: ф. 6 (1), ф. 7 (1) |
Г61 Голсуорси, Джон. Сага о Форсайтах [Текст] : роман / Джон Голсуорси ; [сост.: К. Н. Атарова, А. Я. Ливергант ; авт. предисл. Н. Я. Дьяконова ; пер. с англ. М. Ф. Лорие ; авт. примеч. Т. В. Зеленко]. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 879 с. ; 21 см. - (Золотой фонд мировой классики). - 7000 экз.. - ISBN 5-17-017392-Х (в пер.). - ISBN 5-94643-043-2 : 176.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Атарова, К.Н. \сост.\ Ливергант, Александр Яковлевич \сост.\ Дьяконова, Нина Яковлевна \авт. предисл.\ Лорие, Мария Фёдоровна \пер. с англ.\ Зеленко, Т.В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Г61 Голсуорси, Джон. Тёмный цветок [Текст] ; Повести ; Рассказы : пер. с англ. / Джон Голсуорси ; [сост., авт. предисл. М. Воропанова]. - Москва : Правда, 1990. - 543 с. ; 20 см. - 300000 экз.. - ISBN 5-253-00021-6 (в пер.) : 7.84 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Воропанова, М. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 7 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 7 (1) |
Д 96 Дюпре, Кэтрин. Джон Голсуорси [Текст] : биография / К. Дюпре ; пер. с англ. Л. В. Маланчук ; авт. послесл. Н. П. Михальская ; авт. примеч. Е. Ю. Гениева. - Москва : Радуга, 1986. - 312 с., [1] л. ил. : портр. ; 21 см. - Пер. изд. : John Galsworthy : a biography / Catherine Dupre. - Collins, 1976. - 30000 экз.. - (в пер.) : 2.10 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): биографии писателей -- зарубежные писатели -- английские писатели -- писатели зарубежные Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Маланчук, Л. В. \пер.\ Михальская, Нина Павловна \авт. послесл.\ Гениева, Екатерина Юрьевна \авт. примеч.\ Голсуорси, Джон (1867-1933) \о нем\ Dupre, Catherine Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (1), Ф. 12 (1) |
З-35 Зарубежная литература XX века. 1917-1945 [Текст] : хрестоматия / ред., сост. Н. П. Михальская, сост. Г. Н. Храповицкая, сост. В. А. Луков, сост. М. Б. Ладыгин, ред. Б. И. Пуришев. - Москва : Просвещение, 1986. - 400 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 395. - 157 000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Содержание: Барбюс, Анри. / А. Барбюс Лефевр, Раймон. / Р. Лефевр Роллан, Ромен. / Ромен Роллан Пруст, Марсель. / М. Пруст Аполлинер, Гийом. / Г. Аполлинер Жироду, Жан. / Ж. Жироду Вайян-Кутюрье, Поль. / П. Вайян-Кутюрье Сент-Экзюпери, Антуан де. / А. де Сент-Экзюпери Декур, Жак. / Ж. Декур Веркор. / Веркор Блок, Жан Ришар. / Ж. Р. Блок Элюар, Поль. / П. Элюар Арагон, Луи. / Л. Арагон Унамуно, Мигель де. / М. де Унамуно Гарсиа Лорка, Федерико. / Лорка Ф. Гарсиа Пиранделло, Луиджи. / Л. Пиранделло Шоу, Бернард. / Б. Шоу Голсуорси, Джон. / Д. Голсуорси Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Д. Уэллс Форстер, Эдвард Морган. / Э. М. Форстер Моэм, Уильям Сомерсет. / У. С. Моэм Олдингтон, Ричард. / Р. Олдингтон Мэнсфилд, Кэтрин. / К. Мэнсфилд Джойс, Джон. / Д. Джойс Элиот, Томас. / Т. Элиот Фокс, Ральф. / Р. Фокс Грейвз, Роберт. / Р. Грейвз Томас, Дилан. / Д. Томас Манн, Генрих. / Г. Манн Манн, Томас. / Т. Манн Ремарк, Эрих Мария. / Э. М. Ремарк Фейхтвангер, Лион. / Л. Фейхтвангер Брехт, Бертольт. / Б. Брехт Вайнерт, Эрих. / Э. Вайнерт Тухольский, Курт. / К. Тухольский Вольф, Фридрих. / Ф. Вольф Бредель, Вилли. / В. Бредель Зегерс, Анна. / А. Зегерс Музиль, Роберт. / Р. Музиль Цвейг, Стефан. / С. Цвейг Кафка, Франц. / Ф. Кафка Верфель, Франц. / Ф. Верфель Андерсен-Нексё, Мартин. / М. Андерсен-Нексё Лу-Юханссон, Ивар. / И. Лу-Юханссон Григ, Нурдаль. / Н. Григ Смирненский, Христо. / Х. Смирненский Тувим, Юлиан. / Ю. Тувим Вапцаров, Никола Йонков. / Н. Вапцаров Пшибось, Юлиан. / Ю. Пшибось Гашек, Ярослав. / Я. Гашек Чапек, Карел. / К. Чапек Фучик, Юлиус. / Ю. Фучик Андрич, Иво. / И. Андрич Мориц, Жигмонд. / Ж. Мориц Радноти, Миклош. / М. Радноти Йожеф, Атилла. / А. Йожеф Садовяну, Михаил. / М. Садовяну Рид, Джон. / Д. Рид Драйзер, Теодор. / Т. Драйзер Синклер, Эптон Билл. / Э. Б. Синклер Андерсон, Шервуд. / Ш. Андерсон Фицджеральд, Френсис Скотт. / Ф. С. Фицджеральд Хемингуэй, Эрнест. / Э. Хемингуэй Фолкнер, Уильям. / У. Фолкнер Льюис, Синклер. / С. Льюис Колдуэлл, Эрскин. / Э. Колдуэлл Джефферс, Робинсон. / Р. Джефферс Райт, Ричард. / Р. Райт Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): хрестоматии Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Михальская, Нина Павловна \ред., сост.\ Храповицкая, Галина Николаевна \сост.\ Луков, Владимир Андреевич \сост.\ Ладыгин, Михаил борисович \сост.\ Пуришев, Борис Иванович \ред.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Г61 Голсуорси, Джон. Избранные произведения [Текст] / Д. Голсуорси ; авт. послесл. Н. Л. Михальская ; худож. А. В. Музанов. - Москва : Панорама, 1993. - 624 с. ; 21 см. - (Лауреаты нобелевской премии). - 80000 экз.. - ISBN 5-85220-201-0 (в пер.) : 30.00 р. Содержание: Тёмный цветок Фриленды Первые и последние : из сборника "Пять рассказов" Цвет яблони : из сборника "Пять рассказов" Санта-Лючия : из сборника "Моментальные снимки" Лес : из сборника "Моментальные снимки" Человек с выдержкой : из сборника "Моментальные снимки" Salta pro nobis : из сборника "Моментальные снимки" Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ -- НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ Держатели документа: ЦСДБ Доп.точки доступа: Михальская, Нина Павловна \авт. послесл.\ Музанов, Анатолий Васильевич \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 7 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ф. 7 (1), Ф. 12 (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Джон Голсуорси. - Москва : Художественная литература. - 20 см. - 200000 экз.. Т. 1 : Сага о Форсайтах ; Собственник ; В петле : роман / Д. Голсуорси ; авт. предисл. Г. В. Аникин ; худож. А. Лепятский ; пер. с англ.: М. Ф. Лорие, Н. Волжина, М. Богословская-Боброва. - 1983. - 670, [2] с., [1] л. портр. - (в пер.) : 3.60 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Аникин, Геннадий Викторович \авт. предисл.\ Лепятский, А. \худож.\ Лорие, Мария Фёдоровна \пер. с англ.\ Волжина, Наталья Альбертовна \пер. с англ.\ Богословская-Боброва, Мария Павловна \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Джон Голсуорси. - Москва : Художественная литература. - 20 см. - 200000 экз.. Т. 2 : Сага о Форсайтах ; Сдается в наём ; Современная комедия ; Белая обезьяна : роман : пер. с англ. / Д. Голсуорси ; худож. А. Лепятский. - 1983. - 534, [2] с. - (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Лепятский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Джон Голсуорси. - Москва : Художественная литература. - 20 см. - 200000 экз.. Т. 3 : Современная комедия ; Серебряная ложка ; Лебединая песня ; Рассказы : роман : пер. с англ. / Д. Голсуорси ; худож. А. Лепятский. - 1984. - 638, [2] с. - Из содерж.: Зыбучие пески времени ; Тимоти на волосок от гибели ; Nicolas-Rex ; Собака у Тимоти ; Кондекутер ; Сомс и Англия. - (в пер.) : 3.50 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Лепятский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Джон Голсуорси. - Москва : Художественная литература. - 20 см. - 200000 экз.. Т. 4 : Остров фарисеев ; Усадьба ; Рассказы : роман : пер. с англ. / Д. Голсуорси ; худож. А. Лепятский. - 1985. - 606, [2] с. - Из содерж.: Человек из Девона ; Спасение Форсайта ; Молчание ; Комментарий ; Осторожный человек ; Страх ; Мода ; Охота ; Деньги ; Прогресс ; На отдыхе ; Факты ; Власть ; Порядок ; Мать ; Ребёнок ; Справедливость ; Надежда. - (в пер.) : 3.20 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Лепятский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Джон Голсуорси. - Москва : Художественная литература. - 20 см. - 200000 экз.. Т. 5 : Братство ; Патриций ; Рассказы : роман : пер. с англ. / Д. Голсуорси ; худож. А. Лепятский. - 1986. - 654, [2] с. - Из содерж.: Портрет ; Ловец человеков ; Заключённый ; Мужество ; Встреча ; Стадо ; Вознаграждение ; Радость жизни ; Паломник ; Мельник из Ди ; Прощание ; Чудак ; Навсегда ; Совершенство ; Выбор ; Японская айва ; Ещё раз ; Гостиница Успокоения ; Мастерство ; Сорока над холмами ; Эволюция ; Прогулка в тумане ; Мой дальний родственник ; Большой совет присяжных ; Воспоминания. - (в пер.) : 3.50 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Лепятский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон Собрание сочинений в 8 т. [Текст] / Джон Голсуорси. - Москва : Художественная литература. - 20 см. - 200000 экз.. Т. 6 : Тёмный цветок ; Фриленды ; Рассказы / Д. Голсуорси ; худож. А. Лепятский. - 1986. - 612, [4] с. - Из содерж.: Жив или мёртв ; Почему бы нет? ; Хатор ; Первые и последние ; Присяжный ; Цвет яблони. - (в пер.) : 3.30 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Лепятский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 14 (1) |