Ш41 Шекспир, Уильям. Гамлет [Текст] ; Отелло ; Король Лир / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак. - Москва : Искусство, 1992. - 351 с. ; 20 см. - (Три шедевра). - 60000 экз.. - ISBN 5-210-02187-4 : 40.00 р., 50.00 р., 6.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература Средневековья -- английская драматургия -- трагедии -- экранизация Аннотация: В сборник У. Шекспира включены "Гамлет", "Отелло" и "Король Лир" в переводах Бориса Пастернака. Трагедиям предпослана статья Б. Пастернака "Замечания к переводам из Шекспира". Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Шекспир, У. Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 13 Ф. 1 (1), Ф. 4 (4), Ф. 7 (3), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (3) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 4 (4), Ф. 7 (3), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (3) |
В 69 Волшебная лампа Аладдина [Текст] : сказки : [для младшего школьного возраста] / ил. Юлии Устиновой. - Москва : ЭКСМОдетство, 2017. - 140, [2] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - доп. 6000 экз.. - ISBN 978-5-699-66862-5 (в пер.) : 135.00 р. Содержание: Приключения калифа Гарун-аль-Рашида Маленький Кади Аладдин и волшебная лампа История Гассана из Басры История суманского султана и врача Дубана Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ АРАБСКИЕ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА СРЕДНЕВЕКОВЬЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- АРАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА Аннотация: Иллюстрированный сборник волшебных сказок, в который вошли такие произведения как "Приключения Калифа Гарун Аль-Рашида", "Маленький Кади", "Аладдин и Волшебная лампа", "История Гассана из Барсы", "История суманского султана и врача из Дубана". Злые духи, прекрасные девы, мудрые калифы и всемогущие джины оживают на страницах этих сказок. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Устинова, Юлия Николаевна \худож.\ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
А 50 Али-Баба и сорок разбойников [Текст] : сказки : [для младшего школьного возраста] / худож. Ю. Н. Устинова. - Москва : ЭКСМОдетство, 2017. - 124, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - доп. 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-73464-1 (в пер.) : 135.00 р. Содержание: Две жизни султана Махмуда История о сапожнике Мааруфе История Али-Бабы и сорока разбойников Волшебный конь Рыбак и заколдованное царство Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗКИ АРАБСКИЕ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА СРЕДНЕВЕКОВЬЯ Аннотация: В книгу вошли самые известные арабские народные сказки из сборника "Тысяча и одна ночь". Колоритные образы, чётко подмеченные детали жизни арабских городов, нравы и характеры жителей Востока, представленные в этих историях, делают их притягательными, захватывающими и любопытными для современного читателя. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Устинова, Юлия Николаевна \худож.\ Экземпляры всего: 2 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 9 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 9 (1) |