Ш41 Шекспир, Уильям. Укрощение строптивой [Текст] : комедии / У. Шекспир ; пер. с англ.: П. В. Мелкова, Э. Л. Линецкая, Т. Л. Щепкина-Куперник. - Харьков : Фолио ; Москва : АСТ, 2000. - 413 с. ; 21 см. - (Мастера. Классика). - Пер. изд. : The Taming of the Shrew / William Shakespere. - 1590. - 10000 экз.. - (в пер.) : 34.00 р. Содержание: Укрощение строптивой . - С .5-160 Двенадцатая ночь, или Что угодно . - С .161-302 Сон в летнюю ночь . - С .303-412 Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература 16 в. -- английская драматургия 16 в. -- комедии зарубежные -- экранизации Аннотация: Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утончённые изречения и площадные шутки - комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием. В сборник вошли три комедии. "Укрощение строптивой" - одна из самых блестящих комедий, своеобразный кодекс поведения для молодожёнов и брачующихся. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Мелкова, Полина Владимировна \пер. с англ.\ Линецкая, Эльга Львовна \пер. с англ.\ Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер. с англ.\ Shakespere, William Экземпляры всего: 1 ф. 10 (1) Свободны: ф. 10 (1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Пьесы [Текст] ; Сонеты / У. Шекспир ; пер. с англ. ; авт. предисл. И. О. Шайтанов. - Москва : Олимп ; Москва : АСТ, 2001. - 752 с. ; 21 см. - (Школа классики). - 5000 экз.. - ISBN 5-7390-0477-2 (в пер.). - ISBN 5-17-006575-2 : 37.60 р. Содержание: Ричард III . - С .37-186 Сон в летнюю ночь . - С .187-264 Ромео и Джульетта . - С .265-382 Гамлет . - С .383-536 Сонеты . - С .537-549 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- английская драматургия 16 в. -- пьесы в стихах -- любовь -- экранизации Аннотация: Настоящее издание кроме произведений У. Шекспира, изучаемых по школьной программе, содержит много дополнительных материалов. В помощь учащимся и учителям публикуются комментарии к текстам, летопись жизни и творчества Шекспира, высказывания критиков о нём, источники сюжетов произведений, темы сочинений, развернутые планы некоторых из них, а также материалы, которые в равной мере можно использовать как для проверки знаний, так и на досуге, во время тематических школьных вечеров. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Шайтанов, Игорь Олегович \авт. предисл.\ Шекспир Вильям Экземпляры всего: 18 СТ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия : [для старшего школьного возраста] / Вильям Шекспир ; авт. предисл. С. Бэлза ; пер. с англ. Бориса Пастернака ; рис. Д. Шмаринова. - Москва : Детская литература, 2002. - 154, [1] с.: [1] л. портр. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - Коммент.: с. 147-[155]. - 50 000 экз.. - ISBN 5-08-003905-1 (в пер.) : 31.95 р., 41.19 р., 20.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская драматургия 16 в. -- английская литература 16 в. -- драматургия 16 в. -- трагедии -- любовь -- школьная программа -- экранизации Аннотация: Бессмертная трагедия Шекспира "Ромео и Джульетта" повествует о любви. Юные влюблённые вынуждены скрывать чувства из-за многолетнего конфликта между благородными веронскими родами Монтекки и Капулетти. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Бэлза, Святослав Игоревич \авт. предисл.\ Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ Шмаринов, Алексей Дементьевич \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 39 СТ. АБ. ЦДБ (10), ф. 1 (2), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (4), ф. 13 (3), ф. 14 (1), ф. 15 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (4), ф. 13 (3), ф. 14 (1), ф. 15 (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Гамлет [Текст] / У. Шекспир ; авт. предисл. И. Е. Верцман ; авт. примеч. М. М. Морозов ; пер. с англ. М. Л. Лозинский ; худож. А. И. Архипова. - Москва : Детская литература, 1983. - 170 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 500000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): английская литература 16 в. -- английская драматургия 16 в. -- экранизации Аннотация: Уильям Шекспир - один из самых значимых и таинственных писателей в мировой литературе, бесспорный мастер драматургии. Его произведения до сих пор ставят на театральных сценах во всех уголках планеты, его герои вдохновляют, поражают и влюбляют в себя миллионы людей. "Трагическая история о Гамлете, Принце Датском", или просто "Гамлет", - одно из самых известных произведений Шекспира, которое продолжают цитировать до сих пор. Трогательная история о чести, мести и любви, в которой переплетаются романтические мечты и горькая реальность, оставят неизгладимый след в душе каждого читателя. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Верцман, Израиль Ефимович \авт. предисл.\ Морозов, Михаил Михайлович \авт. примеч.\ Лозинский, Михаил Леонидович \пер. с англ.\ Архипова, Анастасия Ивановна \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 6 (1), ф. 10 (2) Свободны: ф. 6 (1), ф. 10 (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет : пьесы / Уильям Шекспир ; [ред.: И. Шишкова, Н. Фёдорова, Г. Этманова] ; пер. с англ. Б. Л. Пастернака ; сер. оформ. и дизайн обл. А. Фереза ; рис. на обл. А. Семёновой. - Москва : АСТ, 2021. - 349, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Классика для школьников). - На обл. в подзаг.: Рекомендовано лучшими учителями. - Пер. изд. : Romeo and Juliet / William Shakespeare. - 1594-1595. - Пер. изд. : The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / William Shakespeare. - 1599-1601. - Тираж доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-108272-7 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 16 в. -- английская драматургия 16 в. -- пьесы в стихах -- произведения школьной программы -- экранизированные пьесы Аннотация: В книгу вошли произведения У. Шекспира, которые изучаются в школе. "Ромео и Джульетта" - трагедия, рассказывающая о несчастной любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов - Монтекки и Капулетти. "Гамлет" - одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. В основе сюжета лежит жажда отмщения принца датского действующему королю за убийство своего отца. Перед замком вЭльсиноре каждую ночь появляется призрак. Об этом узнаёт Гамлет, приехавший на похороны отца... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Шишкова, И. \ред.\ Фёдорова, Н. \ред.\ Этманова, Г. \ред.\ Пастернак, Борис Леонидович \пер.\ Ферез, Андрей \худож.\ Семёнова, Александра \худож.\ Shakespeare, William Shakespeare, William Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |