С 56 Современная литература для детей и юношества в Федеративной Республике Германия [Текст] : темы, структуры, анализы / сост. Винфрид Фройнд. - Бонн : INTER NATIONES, 1990. - 72 с. : ил. - 500.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Аннотация: Литература для детей и юношества широко издается и пользуется большим спросом в Федеративной Республике Германия. Из всего многообразия детских книг автор дает разбор тех, в которых в художественно-убедительной форме реальность сопряжена с надеждой, а фантазия и вымысел служат тому, чтобы лучше понять окружающую действительность и быть готовым к будущему. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Фройнд, Винфрид \сост.\ Экземпляры всего: 8 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Г84 Гримм, Вильгельм. Сказки [Текст] / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников. - Москва : Ростра, 1992. - 736, [8] л. ил. с. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-460-00200-1 (в пер.) : 1000.00 р. Содержание: Король-лягушонок, или Железный Гейнрих Кошка и мышка вдвоём Разбойник и его сыновья Сказка о том, кто ходил страху учиться Волк и семеро козлят Верный Иоганнес Удачная торговля Чудаковатый музыкант Двенадцать братьев Всякий сброд Братец и сестрица Рапунцель Три маленьких лесовика Три пряхи Гензель и Гретель Три змеинных листочка Белая змея Соломинка, уголёк и боб Сказка о рыбаке и его жене Храбрый портняжка Золушка Загадка О мышке, птичке и колбаске Госпожа Метелица Семь воронов Красная шапочка Бременские уличные музыканты Поющая косточка Чёрт с тремя золотыми волосами Вошка и блошка Девушка-безручка Смышлёный Ганс Три языка Умная Эльза Портной на небе Столик накройся, золотой осёл и дубинка из мешка Мальчик с пальчик Свадьба госпожи Лисы Домовые Разбойник-жених Господин Корбес Кум Фрау Труда Смерть в Кумовьях Странствия Мальчика-с-пальчика Чудо-птица Сказка про можжевельник Старый Султан Шесть лебедей Шиповничек Птица-Найденыш Король-Дроздовик Снегурочка Ранец, шапочка и рожок Румпельштильцхен Милый Роланд Золотая птица Собака и воробей Фридер и Катерлизхен Два брата Мужичок Три пёрышка Золотой гусь Девушка-дикарка Заячья невеста Двенадцать охотников Вор и его учитель Йоринда и Йорингель Три счастливца Шестеро весь свет обойдут Волк и человек Волк и лиса Лиса и кума Лиса и кот Гвоздика Умная Гретель Старый дед и внучек Ундина Про смерть курочки Брат-Весельчак Гансль-Игрок Ганс в счастье Ганс женится Золотые дети Лиса и гуси Бедняк и богач Певчий попрыгун-жаворонок Гусятница Юный великан Подземный человечек Король с золотой горы Ворона Умная дочь крестьянская Старый Гильдебранд Три птички Живая вода Доктор Всезнайка Дух в бутылке Чёртов чумазый брат Медвежатник Королёк и медведь Сладкая каша Умные люди Сказки про жерлянку Бедный работник с мельницы и кошечка Два странника Ганс мой Ёж Монах в терновнике Учёный охотник Цеп с неба Королевские дети Про умного портняжку Солнце ясное всю правду откроет Синяя свечка Три фельдшера Семеро швабов Трое подмастерьев Королевич, который ничего не боялся Салатный осёл Лесная старуха Три брата Чёрт и его бабушка Ференанд Верный и Ференанд Неверный Железная печь Ленивая пряха Четверо искусных братьев Одноглазка, Двуглазка и Трёхглазка Красавица Катринелье и Пиф Паф Польтри Лиса и лошадь Стоптанные туфельки Шестеро слуг Белая и чёрная невеста Железный Ганс Три чёрные принцессы Кнойст и трое его сыновей Девушка из Бракеля Домашняя челядь Ягнёнок и рыбка Пчелинная матка Зимели-гора Как по белу свету скитаться Ослик Неблагодарный сын Репа Кованный заново человек Звери господни и чёртовы звери Петушинное бревно Старая нищенка Три лентяя Двенадцать ленивых работников Пастушок Звёздные талеры Смотрины Очески О блаженной стране небывалой Сказка-небылица Сказка-загадка Белоснежка и Алоцветик Умный работник Стеклянный гроб Ленивый Гейнц Гриф-птица Могучий Ганс Мужичок на небе Тощая Лиза Лесная избушка Любовь и горе поровну Королёк Камбала-рыба Выпь и удод Сова Луна Срок жизни Посланцы смерти Мастер Пфрим Гусятница у колодца Русалка в пруду Дары маленького народца Великан и портной Гвоздь Бедный пастух в могиле Настоящая невеста Заяц и ёж Веретенце, челнок и иголка Мужичок и чёрт Хлебные крошки на столе Морская рыбка Ловкий вор Барабанщик Могильный холм Старый Ринкранк Хрустальный шар Дева Малейн Сапог из буйволовой кожи Золотой ключик Верные звери Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- детская зарубежная литература -- немецкая литература -- сказки зарубежных писателей -- сказки немецкие -- сказки авторские Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб Петников, Григорий Николаевич \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 6 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) |
Д17 Дан, Феликс. Схватка за Рим [Текст] ; Атилла / Феликс Дан ; пер. с нем. Л. Смирнова ; худож.: В. Николаевский, В. Румянцев. - Москва : Издательский дом, 1993. - 327 с. : ил. ; 24 см. - (Замысловатые истории). - 50000 экз.. - ISBN 5-86330-001-9 (в пер.) : 3000.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ -- ТЕОДОРИХ ВЕЛИКИЙ -- ВИЗАНТИЯ Аннотация: VI век... Римская империя и варвары, противостояние короля Теодориха Великого и Византии, любовь готского полководца и знатной римлянки, интриги, схватки, сражения... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Смирнова, Л. \пер. с нем.\ Николаевский, В. \худож.\ Румянцев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 10 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Р 24 Распе, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : [рассказы] : [для младшего школьного возраста] / Э. Распе ; [ред.: Н. А. Беленькая, М. В. Гагарина] ; переск. для детей К. Чуковский ; рис. Н. Беляковой. - Москва : Прометей : Эхо, 1992. - 76, [4] с. : цв.ил. ; 26 см. - 300000 экз.. - ISBN 5-7042-0785-5 (в пер.) : 3500.00 р., 30.00 р., 50.00 р., 40.00 р., 60.00 р., 300.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- приключения фантастические -- фантастика для детей -- фантастика для подростков Аннотация: Рассказы о фантастических приключениях барона Мюнхаузена, который считал себя самым правдивым человеком на земле. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Беленькая, Н. А. \ред.\ Гагарина, М. В. \ред.\ Чуковский, Корней Иванович \переск.\ Белякова, Надежда \худож.\ Экземпляры всего: 26 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 14 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 14 (1) |
Д22 Два Мюнхгаузена [Текст] : удивительные приключения барона Карла на суше и воде, на войне и на охоте, верхом и в карете и столь же невероятные похождения его внука, побывавшего в кармане сюртука, в старинном замке и в других местах / [сост., авт. предисл.: С. А. Корень, А. В. Сапун, худож. Г. Доре ; пер. с нем.]. - Минск : Беларусь, 1993. - 461, [1] с. : ил. ; 20 см. - Примеч.: с. 454-458. - 120000 экз.. - ISBN 5-338-00911-0 (в пер.) : 800.00 р. Содержание: Распе, Рудольф Эрих. Вечера барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распе. - С .10-39 Бюргер, Готфрид Август. Удивительные путешествия барона фон Мюнхгаузена / Г. А. Бюргер. - С .40-113 Иммерман, Карл Лебрехт. Мюнхгаузен : история в арабесках / К. Л. Иммерман. - С .114-458 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- приключения фантастические -- Мюнхгаузен К. Ф. И. -- барон Мюнхгаузен -- историко - приключенческая литература Аннотация: В книге представлены три произведения на одну тему Р. Э. Распе и Г. А. Бюргер повествуют о приключениях барона Карла Ф. И. Мюнхгаузена, бывшего гусара русской армии. К. Л. Иммерман в своих арабесках рассказывает о столь же невероятных похождениях внука старого барона. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Корень, С. А. \сост., авт. предисл.\ Сапун, А. В. \сост., авт. предисл.\ Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 15 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 15 (1) |
М14 Майнк, Вилли. Удивительные приключения Марко Поло [Текст] : повесть / В. Майнк ; пер. с нем. Л. Лунгина, конс., авт. примеч. Я. Свет, худож. В. Цикота. - Санкт-Петербург : Браск : Эпоха, 1993. - 303 с. : ил. ; 20 см. - (Версия). - 100000 экз.. - ISBN 5-85089-045-9 (в пер.) : 850.00 р., 3200.00 р., 15.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- путешествия -- историческая проза -- история мира Аннотация: Повесть немецкого писателя Вили Майнка рассказывает об удивительных приключениях венецианца Марко Поло, совершившего в XIII веке путешествие в далёкие, овеянные легендой страны, и создавшего знаменитую "Книгу о разнообразии мира". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Свет, Яков Михайлович \авт. примеч., конс.\ Лунгина, Лилианна Зиновьевна \пер. с нем.\ Цикота, Валерий Ильич \худож.\ Экземпляры всего: 16 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 13 (1) |
Э13 Эберс, Георг. Клеопатра [Текст] ; Дочь египетского царя : [пер.с нем.] / Георг Эберс ; [оформ. А. Г. Старостин]. - Санкт-Петербург : Альфа, 1993. - 478 с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-87062-011-8 (в пер.) : 2200.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- историческая литература -- историческая проза -- исторические личности -- исторические романы Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Старостин, А. Г. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) |
М14 Май, Карл Фридрих. Сокровища Серебряного озера [Текст] ; Дух Льяно-Эстакадо : романы / К. Ф. Май ; пер. с нем. Е. П. Факторович ; худож. А. Пчёлкин. - Москва : Республика, 1994. - 512, [1] л. портр с. : ил. - ISBN 5-250-02335-5 (в пер.) : 4500.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ИНДЕЙЦЫ -- ВЕСТЕРНЫ -- ЭКРАНИЗАЦИЯ Аннотация: В этом увлекательном романе классика немецкой литературы К. Мая вы встретитесь с полюбившимися вам киногероями: отважным индейцем Виннету, с его друзьями и врагами. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Факторович, Евгений Пинхусович \пер. с нем.\ Пчёлкин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 4 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) |
П80 Пройслер, Отфрид. Маленький Водяной : сказка / О. Пройслер ; пер. с нем. Ю. И. Коринец ; худож. В. Коркин. - Тверь : Мартин : Полина, 1994. - 126 с. : ил. ; 26 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-88105-001-0 (в пер.) : 3500.00 р., 48.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- немецкая литература -- детская литература -- литература для детей -- сказки немецкие -- сказки авторские Аннотация: Читайте про приключения шаловливого маленького Водяного. По сути он – такой же мальчишка-непоседа, как и обычные ребята. Подружиться с ним – так увлекательно и весело! Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Коринец, Юрий Иосифович \пер. с нем.\ Коркин, В. \худож.\ Экземпляры всего: 21 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
Х 91 Хрестоматия по литературе : для 5 класса средней школы / ред.-сост. Л. В. Назаренко. - Ростов-на-Дону : Ростовский университет, 1994. - 320 с. ; 20 см. - (Библиотека школьника). - 30 000 экз.. - ISBN 5-7507-1011-4 (в пер.) : 4100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): русский фольклор -- библейская мифология -- Новый Завет -- русская литература 19 в. -- русская литература 20 в. -- арабские сказки -- датская литература -- школьная программа -- английская литература -- немецкая литература Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Назаренко, Л. В. \ред., сост.\ Экземпляры всего: 13 ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (3) |
Г84 Гримм, Вильгельм. Чудо-птица [Текст] : сказки / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников ; худож. В. Т. Чапля. - Москва : Стрелец, 1994. - 176 с. : цв. ил. ; 25 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-900779-01-7 (в пер.) : 2000.00 р. Содержание: Шесть лебедей Три чёрные принцессы Могильный холм Луна Поющая косточка Чёрт с тремя золотыми волосами Четверо искусных братьев Юный великан Стоптанные туфельки Чудо-птица Сова Братец и сестрица Синяя свечка Гусятница у колодца Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки немецкие -- сказки авторские -- зарубежная литература 19 в. -- немецкая литература -- литература для детей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб Петников, Григорий Николаевич \пер. с нем.\ Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\ Экземпляры всего: 7 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей Собрание сочинений в 6 т. [Текст] / Э. Т. А. Гофман. - Москва : Художественная литература. Т. 2 : Эликсиры дьявола. Ночные этюды : Ч. 1 : пер. с нем. / Э. Т.А. Гофман ; авт. примеч.: А. Ботникова, В. Микушевич ; худож. А. Ерёмин. - 1994. - 443, [5] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - ISBN 5-280-01695-0 (в пер.) : 2500.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- РОМАНТИЗМ Аннотация: Во второй том собрания сочинений Э.-Т.-А. Гофмана входит роман "Эликсир дьявола" (1815-1816) и цикл рассказов "Ночные этюды. Часть первая" (1817). Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Ботникова, Алла Борисовна \авт. примеч.\ Микушевич, Владимир Борисович \авт. примеч.\ Ерёмин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 15 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Г84 Гримм, Вильгельм. Детские и домашние сказки [Текст] / Братья Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников. - Старый Оскол : Гермес, 1993. - 463 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-7153-0065-7 (в пер.) : 3000.00 р. Содержание: Король лягушонок или Железный Гейнрих Кошка и мышка вдвоём Разбойник и его сыновья Сказка о том, кто ходил страху учиться Волк и семеро козлят Верный Иоганнес Удачная торговля Чудакаватый музыкант Двенадцать братьев Всякий сброд Братец и сестрица Рапунцель Три маленьких лесовика Три пряхи Гензель и Гретель Три змеинных листочка Белая змея Соломинка, уголёк и боб Сказка о рыбаке и его жене Храбрый портняжка Золушка Загадка О мышке, птичке и колбаске Госпожа Метелица Семь воронов Красная шапочка Бременские уличные музыканты Поющая косточка Чёрт с тремя золотыми волосами Вошка и блошка Девушка-безручка Смышлёный Ганс Три языка Умная Эльза Портной на небе Столик накройся, золотой осёл и дубинка из мешка Мальчик с пальчик Свадьба госпожи Лисы Домовые Разбойник-жених Господин Корбес Кум Фрау Труда Смерть в Кумовьях Странствия Мальчика-с-пальчика Чудо-птица Сказка про можжевельник Старый Султан Шесть лебедей Шиповничек Птица-Найдёныш Король-Дроздовик Снегурочка Ранец, шапочка и рожок Румпельштильцхен Милый Роланд Золотая птица Собака и воробей Фридер и Катерлизхен Два брата Мужичок Пчелинная матка Три пёрышка Золотой гусь Девушка-дикарка Заячья невеста Двенадцать охотников Вор и его учитель Йоринда и Йорингель Три счастливца Шестеро весь свет обойдут Волк и человек Волк и лиса Лиса и кума Лиса и кот Гвоздика Умная Гретель Старый дед и внучек Ундина Про смерть курочки Брат-Весельчак Гансль-Игрок Ганс в счастье Ганс женится Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- зарубежная литература 19 в. -- сказки немецкие -- сказки авторские Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб Петников, Григорий Николаевич \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 9 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) |
Г 24 Гауф, Вильгельм. Сказки [Текст] / В. Гауф ; ил. Л. Талимоновой. - Тула : Антара, 1993. - 208 с. : цв. ил. ; 24 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-7922-0004-1 (в пер.) : 3800.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежных писателей -- немецкая литература -- детская зарубежная литература Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Талимонова, Любовь Алексеевна \худож.\ Экземпляры всего: 9 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) |
К85 Крюс, Джеймс. Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть / Джеймс Крюс ; пер. с нем. А. Исаевой ; [худож. В. И. Четвериков]. - Москва : ВИСМА, 1992. - 144 с. : ил. ; 23 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-8420-0001-6 : 18.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая -- немецкая литература -- приключения фантастические -- зарубежная литература для детей Аннотация: В бедном квартале жил обычный мальчишка Тим Талер. Его задорная улыбка и заразительный смех помогали ему и его друзьям идти по жизни несмотря ни на какие трудности. Однажды барон Треч предложил Тиму совершить обмен - за его смех везение во всех пари. Сделка состоялась... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Исаева, Александра Исаевна \пер. с нем.\ Гулыга Александра Исаевна Четвериков, Владимир Иванович \худож.\ Экземпляры всего: 10 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 15 (1) |
К85 Крюс, Джеймс. Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть / Д. Крюс ; пер. с нем. А. И. Исаева ; худож. Н. Г. Гольц. - Москва : Детская литература, 1989. - 207 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000347-2 (в пер.) : 0.75 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая -- зарубежная литература для детей -- немецкая литература -- фантастика для детей Аннотация: Фантастическая повесть о мальчике, променявшем смех на богатство и о его верных друзьях, которые помогли ему одержать победу над всесильным бароном Тречем - олицетворением Зла. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Исаева, Александра Исаевна \пер. с нем.\ Гулыга Александра Исаевна Гольц, Ника Георгиевна \худож.\ Экземпляры всего: 29 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (3), Ф. 12 (1), ф. 14 (4) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (3), Ф. 12 (1), ф. 14 (4) |
К85 Крюс, Д. Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть / Д. Крюс; пер. с нем. А. Исаевой ; рис. Н. Гольц. - Москва : Детская литература, 1975. - 222 с. : ил ; 17 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 3800 р., 0.61 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИКА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ Аннотация: Ты слышишь весёлый и заливистый смех? Он звенит, словно тысяча серебряных колокольчиков. Кто хоть раз услышал этот смех, не забудет его никогда! Так смеётся замечательный мальчишка по имени Тим Талер. Смех — его главное сокровище. Но однажды Тим позабыл об этом и совершил ужасную сделку. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Экземпляры всего: 2 ф. 1 (1), ф. 7 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 7 (1) |
Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король [Текст] / Э. Т. А. Гофман ; худож. А. В. Арматынская. - Екатеринбург : Конвер, 1994. - 95 с. : ил. - (Сказки бабушки Улиты). - (в пер.) : 4000.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- сказки зарубежных писателей -- экранизации Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Арматынская, А. В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 11 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 11 (1) |
В88 Вульпиус, Кристиан Август. Ринальдо Ринальдини, атаман разбойников [Текст] / К. А. Вульпиус. - Москва : Ладомир, 1995. - 414 с. ; 21 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-86218-127-X (в пер.) : 23200.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Экземпляры всего: 2 ф. 6 (2) Свободны: ф. 6 (2) |
М14 Май, Карл Фридрих Виннету [Текст] / К. Ф. Май. - Москва : Издатцентр, 1996 - . Т. 1 : Виннету, Ч. 1 : Виннету ; Ч. 2 : Белый брат Виннету / пер. с нем. Б. Давыдова [и др.] ; худож. Е. Байрамова. - Москва : Издатцентр, 1996. - 510 с. - ISBN 5-7816-0002-7 (в пер.) : 17430.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- ИНДЕЙЦЫ -- ВЕСТЕРН -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Давыдова, Б. \пер. с нем.\ Шахова, В. \пер. с нем.\ Нижник, В. \пер. с нем.\ Карлин, А. \пер. с нем.\ Байрамова, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |