С42 Сказки скандинавских стран [Текст] / худож.: С. И. Ващенок, В. В. Лыжина. - Санкт-Петербург : Вариант, 1993. - 603, [5] с. : ил. ; 20 см. - 25000 экз.. - ISBN 5-88416-011-9 (в пер.) : 2000.00 р. Содержание: Финляндия Топелиус, Захариас. Зимняя сказка / З. Топелиус. - С. 5 Топелиус, Захариас. Сампо-Лопарёнок / З. Топелиус. - С. 20 Топелиус, Захариас. Солнечный Луч в ноябре / З. Топелиус. - С. 45 Топелиус, Захариас. Подарок морского хозяина / З. Топелиус. - С. 51 Топелиус, Захариас. Кнут-Музыкант / З. Топелиус. - С. 73 Топелиус, Захариас. Принцесса Линдагуль / З. Топелиус. - С. 94 Топелиус, Захариас. Старый домовой Абоского замка / З. Топелиус. - С. 120 Швеция Стриндберг, Август. Золотые шлемы Оллеберга / А. Стриндберг. - С. 149 Стриндберг, Август. Злоключения лоцмана / А. Стриндберг. - С. 160 Лагерлёф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф. - С. 176 Бергман, Ялмар. Приключения весёлого рыцаря / Я. Бергман. - С. 197 Нюблум, Хелена. Ожерелье королевы / Х. Нюблум. - С. 212 Валенберг, Анна. Алмазная птица / А. Валенберг. - С. 232 Валленгрен, Аксель. Помперипосса с длинным носом / А. Валленгрен. - С. 252 Бесков, Эльза. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков. - С. 260 Бесков, Эльза. Изобретение доктора Умникуса / Э. Бесков. - С. 282 Челлин, Тур Хельге. Про лося Скутта и Принцессу Тувстарр / Т. Х. Челлин. - С. 299 Гранер, Сирус Теодор. Про четырёх троллей-великанов и маленького виля-подпаска / С. Т. Гранер. - С. 311 Сандгрен, Густав. Песнь мельничного колеса / Г. Сандгрен. - С. 329 Линдгрен, Астрид. Рыцарь Нильс из дубовой рощи / А. Линдгрен. - С. 343 Норвегия Асбьёрнсен, Петер Кристен. Вороны Ут-Рёста / П. К. Асбьёрнсен. - С. 371 Асбьёрнсен, Петер Кристен. Рассказы Берты Туппенхаук / П. К. Асбьёрнсен. - С. 383 Асбьёрнсен, Петер Кристен. Пер Гюнт / П. К. Асбьёрнсен. - С. 403 Асбьёрнсен, Петер Кристен. Как два мальчика встретили в хедальском лесу троллей / П. К. Асбьёрнсен. - С. 412 Асбьёрнсен, Петер Кристен. Замок Сориа-Мориа / П. К. Асбьёрнсен. - С. 419 Асбьёрнсен, Петер Кристен. На восток от солнца, на запад от луны / П. К. Асбьёрнсен. - С. 434 Асбьёрнсен, Петер Кристен. Сын вдовы / П. К. Асбьёрнсен. - С. 452 Асбьёрнсен, Петер Кристен. Глупые мужья и вздорные жёны / П. К. Асбьёрнсен. - С. 469 Нурман, Регине. Козёл-круторог / Р. Нурман. - С. 475 Дания Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен. - С. 491 Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен. - С. 508 Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Х. К. Андерсен. - С. 521 Андерсен, Ханс Кристиан. Новый наряд короля / Х. К. Андерсен. - С. 523 Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен. - С. 530 Андерсен, Ханс Кристиан. Дикие лебеди / Х. К. Андерсен. - С. 538 Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. К. Андерсен. - С. 561 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): скандинавская литература -- скандинавские писатели -- сказки авторские -- литературные сказки -- сказки зарубежных писателей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Ващенок, С. И. \худож.\ Лыжина, В. В. \худож.\ Экземпляры всего: 11 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Л 14 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть / С. Лагерлёф ; переск.: З. Задунайская, А. И. Любарская ; худож. А. Ю. Кузьмин. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1992. - 272 с. : ил. ; 21 см. - 70000 экз.. - ISBN 5-7415-0345-8 : 35.00 р., 30.00 р., 35.00 р., 60.00 р., 5.00 р., 80.00 р., 10.00 р., 1.75 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детская зарубежная литература -- сказочные повести -- сказочные приключения -- приключения сказочные Аннотация: Волшебная история о том, как мальчик посмеялся над лесным гномом, а тот превратил его в маленького человечка. Совершенно случайно Нильс отправился вместе со стаей диких гусей в долгое, полное приключений путешествие. Храбрый Нильс спас гуся из стаи Акки Кебнекайсе от лиса Смирре, маленького бельчонка Тирле вернул маме-белке Сирле и получил от неё в подарок орешки и несколько прутиков, унизанных сухими грибочками. Вскоре Нильс спас бедных обитателей замка от нашествия серых крыс с помощью волшебной дудочки, которую филин еле выпросил у гнома, того самого, которого вначале истории обидел Нильс. Путешествуя с гусями, Нильс многое узнал и многое повидал и даже побывал в Лапландии. Какое заклинание должен сказать Нильс и через какие препятствия пройти, чтобы вернуться домой к родителям, узнаете, дочитав до конца сказку. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Задунайская, Зоя Моисеевна \переск.\ Любарская, Александра Иосифовна \переск.\ Кузьмин, А. Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 31 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (4), ф. 4 (3), ф. 5 (4), ф. 6 (4), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 11 (2), Ф. 12 (3), ф. 13 (4), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (4), ф. 4 (3), ф. 5 (4), ф. 6 (4), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 11 (2), Ф. 12 (3), ф. 13 (4), ф. 15 (1) |
С93 Счастливый принц / сост. Е. Нестерова, В. Стрельцова; предисл. Е. Нестерова; худож. В. Бочков. - Москва : Инициатор, 1994. - 415 с. : ил. ; 19 см. - (Волшебный мир сказок). - 30000 экз.. - (в пер.) : 5000.00 р. Содержание: Зачем людям сказки? Дания Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе / Г. Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Русалочка / Г. Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Дикие лебеди / Г. Х. Андерсен Малёк : народная сказка Швеция Лагерлёф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф Бергман, Ялмар. Приключение веселого рыцаря / Я. Бергман Замухрышка : народная сказка Норвегия Асбьёрнсен, Петер Кристен. Король с горы Экеберг / П. Асбьёрнсен, Й. Му Ли Юй. Йу с морских островов / Ю. Ли Нурман, Регине. Сын морского короля / Р. Нурман Англия Уайльд, Оскар. Счастливый принц / О. Уайльд Уйальд, Оскар. Мальчик-звезда / О. Уйальд Стивенсон, Роберт Льюис. Волшебная бутылка / Р. Л. Стивенсон Франция Перро, Шарль. Рике с хохолком / Ш. Перро Перро, Шарль. Синяя борода / Ш. Перро Перро, Шарль. Волшебница / Ш. Перро Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро Веркор. Хранитель Ломского леса / Веркор Санд, Жорж. История истинного простофили по имени Грибуль / Ж. Санд Германия Гримм, Вильгельм. Дух в бутылке / бр. Гримм Гримм, Вильгельм. Королевич, который ничего не боялся / Гримм бр. Гримм, Вильгельм. Железный Ганс / Гримм Гауф, Вильгельм. Карлик Нос / В. Гауф Гауф, Вильгельм. Рассказ о маленьком Муке / В. Гауф Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Э. Т.А. Гофман Португалия Золотое яйцо : народная сказка Белоцветка : народная сказка Деревянная кукла : народная сказка Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежные Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Нестерова, Елена Константиновна \сост., авт. предисл.\ Бочков, В. \худож.\ Экземпляры всего: 13 ф. 1 (3), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (3), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
У13 Уайльд, Оскар. Сказочные истории [Текст] / Оскар Уайльд, Сельма Лагерлёф ; пер. с англ. Т. А. Озёрская ; переск. со швед.: З. М. Задунайская, А. И. Любарская. - Москва : Современный писатель, 1993. - 192 с. ; 21 см. - (Моя первая библиотека). - 50000 экз.. - ISBN 5-265-03071-9 : 2.00 р., 30.00 р. Содержание: Уайльд, Оскар. Мальчик-звезда / О. Уайльд Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / С. Лагерлёф Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- английские сказки -- шведске сказки -- путешествия сказочные -- экранизированные мультфильмы Аннотация: Замечательная сказка Оскара Уайльда о маленьком мальчике с холодным сердцем, в котором не было ни капли жалости. История о том, как важно научиться любить и жертвовать собой ради близкого человека. Потому что только любовь способна превратить кусочек льда в горячее человеческое сердце... Главного героя Нильса Хольгерссона гном превращает в карлика, и мальчик совершает увлекательное путешествие на гусе из Швеции в Лапландию и обратно. По пути в Лапландию он встречает стаю диких гусей, летящих вдоль Ботнического залива, и вместе с ними заглядывает в отдаленные районы Скандинавии. В результате Нильс посещает все провинции Швеции, попадает в различные приключения и узнает много нового из географии, истории и культуры каждой провинции своей родины. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Лагерлёф, Сельма Озёрская, Татьяна Алексеевна \пер. с англ.\ Задунайская, Зоя Моисеевна \переск. со швед.\ Любарская, Александра Иосифовна \переск. со швед.\ Экземпляры всего: 20 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) |
Л14 Лагерлёф, Сельма. Сага о Йесте Берлинге [Текст] / С. Лагерлёф; пер. со швед. Е.М. Чернявского ; послесл. А. Дейча; оформл. худож. Ю. Красного. - Москва : Гослитиздат, 1959. - 419 с. : ил. - (в пер.) : 0.73 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Экземпляры всего: 1 ф. 1 (1) Свободны: ф. 1 (1) |
Л14 Лагерлёф, Сельма. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона по Швеции [Текст] / Сельма Лагерлёф ; [пер. со швед., авт. предисл. Ф. Золотаревская, худож. И. Я. Латинский]. - Ленинград : Лениздат, 1981. - 512 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- литература для детей -- шведская литература -- сказки шведские -- сказки авторские Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Золотаревская, Фаина Харитоновна \пер. со швед., авт. предисл.\ Латинский, Иосиф Яковлевич \худож.\ Экземпляры всего: 5 ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 9 (1), ООФ ЦДБ (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 9 (1), ООФ ЦДБ (1) |
Л 14 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] / С. Лагерлёф ; в свобод. пересказе З. Задунайской и А. Любарской ; ил. Ю. Голика. - Москва : Нита, 1991. - 173 с. : ил. - 35.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Задунайская, Зоя Моисеевна \пер. со швед.\ Любарская, Александра Иосифовна \пер. со швед.\ Голик, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 9 (1) Свободны: ф. 9 (1) |
Л14 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть в свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской / С. Лагерлёф ; переск. со швед.: З. Задунайская, А. И. Любарская ; худож. В. Стильве. - Калининград : Книжное издательство, 1985. - 207 с. : цв.ил. ; 22 см. - 60000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- сказки шведские -- сказки зарубежных писателей -- волшебные сказки Аннотация: Волшебная история о том, как мальчик посмеялся над лесным гномом, а тот превратил его в маленького человечка. Совершенно случайно Нильс отправился вместе со стаей диких гусей в долгое, полное приключений путешествие. Храбрый Нильс спас гуся из стаи Акки Кебнекайсе от лиса Смирре, маленького бельчонка Тирле вернул маме-белке Сирле и получил от неё в подарок орешки и несколько прутиков, унизанных сухими грибочками. Вскоре Нильс спас бедных обитателей замка от нашествия серых крыс с помощью волшебной дудочки, которую филин еле выпросил у гнома, того самого, которого вначале истории обидел Нильс. Путешествуя с гусями, Нильс многое узнал и многое повидал и даже побывал в Лапландии. Какое заклинание должен сказать Нильс и через какие препятствия пройти, чтобы вернуться домой к родителям, узнаете, дочитав до конца сказку. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Задунайская, З. \переск. со швед.\ Любарская, Александра Иосифовна \переск. со швед.\ Стильве, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 13 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 13 (1) |
Л14 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть в свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской / С. Лагерлёф. - Петрозаводск : Карелия, 1971. - 159 с. : ил. - (в пер.) : 0.96 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
Л14 Лагерлёф, Сельма. Путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : повесть-сказка / С. Лагерлёф; переск. И. Токмаковой ; худож. Г. Мацыгин. - Москва : Эксмо, 2002. - 104 с. : ил. - (Сказочная страна). - (в пер.) : 80.80 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКА ШВЕДСКАЯ Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Экземпляры всего: 3 ф. 10 (3) Свободны: ф. 10 (2) |
Л14 Лагерлёф, Сельма. Легенды о Христе [Текст] / С. Лагерлёф ; пер. со швед., переск. В. М. Саблин, худож. М. Матросов. - Москва : Росмэн, 2001. - 94 с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека младшего школьника). - Пер. изд. : Kristuslegender / Selma Lagerlif. - Stockholm, 1904. - 10000 экз.. - ISBN 5-353-00036-6 (в пер.) : 34.40 р., 30.00 р. Рубрики: Общественно-политическая литература--Религия Кл.слова (ненормированные): БИБЛИЯ -- ХРИСТИАНСТВО -- СВЯТЫНИ ХРИСТИАНСКИЕ Аннотация: Знаменитая шведская писательница Сельма Лагерлёф написала легенды о Христе, вернувшись из путешествия по древней иудейской земле, где она прикоснулась к вечным христианским святыням. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Саблин, В. М. \пер. со швед., переск.\ Матросов, Михаил \худож.\ Lagerlif, Selma Экземпляры всего: 8 КС ЦДБ (1), ф. 10 (7) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 10 (7) |
Л 14 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть / С. Лагерлёф ; авт. предисл. Н. Мавлевич ; худож. М. Федоровская. - Москва : Детская литература, 2002. - 217 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 50000 экз.. - ISBN 5-08-003910-8 (в пер.) : 35.55 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): шведская литература -- сказочные приключения -- сказочные повести -- приключения сказочные Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна \авт. предисл.\ Федоровская, Марина Евгеньевна \худож.\ Экземпляры всего: 17 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
С 42 Сказки зарубежных писателей [Текст] / сост. З. П. Петрушеня ; ил. В. П. Слаука. - Киев : Молодь, 1986. - 526 с. : ил. ; 21 см. - 750000 экз.. - (в пер.) : 2.90 р., 30.00 р., 6.69 р., 65.00 р., 55.00 р., 3.00 р., 25.00 р., 50.00 р. Содержание: Перро, Шарль. Рике с хохолком / Ш. Перро. - С .6-10 Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро. - С .11-13 Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро. - С .14-19 Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро. - С .20-23 Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро. - С .24-30 Перро, Шарль. Красная шапочка / Ш. Перро. - С .31-32 Перро, Шарль. Мальчик с пальчик / Ш. Перро. - С .33-38 Перро, Шарль. Ослиная шкура / Ш. Перро. - С .39-47 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и Мышиный король / Э. Т. А. Гофман. - С .48-99 Гримм, Вильгельм. Король Дроздобород / В. Гримм, Я. Гримм ; Братья Гримм. - С .100-105 Гримм, Вильгельм. Белоснежка и Краснозорька / В. Гримм, Я. Гримм ; Братья Гримм. - С .106-112 Гримм, Вильгельм. Госпожа Метелица / В. Гримм, Я. Гримм ; Братья Гримм. - С .113-115 Гримм, Вильгельм. Выгодное дело / В. Гримм, Я. Гримм ; Братья Гримм. - С .116-118 Гримм, Вильгельм. Бременские музыканты / В. Гримм, Я. Гримм ; Братья Гримм. - С .119-121 Гримм, Вильгельм. Храбрый портной / В. Гримм, Я. Гримм ; Братья Гримм. - С .122-126 Гримм, Вильгельм. Молодой великан / В. Гримм, Я. Гримм ; Братья Гримм. - С .127-131 Гримм, Вильгельм. Маленькие человечки / В. Гримм, Я. Гримм ; Братья Гримм. - С .132-135 Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф. - С .136-147 Гауф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауф. - С .148-188 Гауф, Вильгельм. Карлик Нос / В. Гауф. - С .89-210 Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / В. Гауф. - С .211-223 Гауф, Вильгельм. Сказка о мнимом принце / В. Гауф. - С .224-239 Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен. - С .240-247 Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен. - С .248-252 Андерсен, Ханс Кристиан. Ёлка / Х. К. Андерсен. - С .253-259 Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей / Х. К. Андерсен. - С .260-268 Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен. - С .269-279 Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе / Х. К. Андерсен. - С .280-287 Андерсен, Ханс Кристиан. Серебряная монетка / Х. К. Андерсен. - С .288-291 Андерсен, Ханс Кристиан. Старый дом / Х. К. Андерсен. - С .292-297 Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас / Х. К. Андерсен. - С .298-301 Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен. - С .302-307 Андерсен, Ханс Кристиан. Дикие лебеди / Х. К. Андерсен. - С .308-318 Андерсен, Ханс Кристиан. Русалочка / Х. К. Андерсен. - С .319335 Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. К. Андерсен. - С .336-357 Андерсен, Ханс Кристиан. Ганс Чурбан / Х. К. Андерсен. - С .358-361 Андерсен, Ханс Кристиан. Бузинная матушка / Х. К. Андерсен. - С .362-369 Уайльд, Оскар. Мальчик-звезда / О. Уайльд. - С .370-387 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / С. Лагерлёф. - С .388-522 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказочные герои -- герои сказок -- сказки волшебные -- приключения сказочные -- экранизации Аннотация: В сборник вошли литературные произведения знаменитых зарубежных сказочников Ш. Перро, Э. Т. А. Гофмана, братьев Гримм, В. Гауфа, Г. Х. Андерсена, О. Уайльда, С. Лагерлёфа. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Петрушеня, Зинаида Петровна \сост.\ Слаук, Валерий Петрович \худож.\ Экземпляры всего: 13 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (4), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (3) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (4), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (3) |
Л14 Лагерлёф, Сельма. Легенды о Христе [Текст] / С. Лагерлёф ; пер. со швед. В. Спасская ; авт. предисл. Н. В. Будур ; худож. О. Р. Ионайтис. - Москва : Детская литература, 2004. - 207 с. : ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 10000 экз.. - ISBN 5-08-004112-9 (в пер.) : 43.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- литература для детей -- шведская литература -- христианство Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Спасская, В. \пер. со швед.\ Будур, Наталия Валентиновна \авт. предисл.\ Ионайтис, Ольга Ромуальдовна \худож.\ Экземпляры всего: 29 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2), Ф. 12 (1), ф. 13 (2), ф. 14 (2), ф. 15 (2) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2), Ф. 12 (1), ф. 13 (2), ф. 14 (2), ф. 15 (2) |
Р62 Рождество и Пасха в детской литературе [Текст] / сост. В. Н. Бредихина ; худож.: И. Чукавина, С. Борисова. - Москва : Пушкинская библиотека : АСТ, 2005. - 351 с. : цв.ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - 7000 экз.. - ISBN 5-94643-218-4 (в пер.). - ISBN 5-17-030869-8 : 78.76 р. Содержание: Фет, Афанасий Афанасьевич. Ночь тиха. По тверди зыбкой... / А. А. Фет Льдов, Константин Николаевич. Волхвы / К. Н. Льдов Мережковский, Дмитрий Сергеевич. Ёлка / Д. С. Мережковский Зонтаг, Анна Петровна. История Ветхого Завета / А. П. Зонтаг Зонтаг, Анна Петровна. История Нового Завета / А. П. Зонтаг Вагнер, Николай Петрович. Новый год / Н. П. Вагнер Евстафиева, Валентина. Ваня / В. Евстафиева Чёрный, Саша. Рождественское / С. Чёрный Блок, Александр Александрович. Рождество / А. А. Блок Блок, Александр Александрович. Сочельник в лесу / А. А. Блок Куприн, Александр Иванович. Бедный принц / А. И. Куприн Шмелёв, Иван Сергеевич. Рождество / И. С. Шмелёв Лукашевич, Клавдия Владимировна. Рождественский праздник / К. В. Лукашевич Никифоров-Волгин, Василий Акимович. Серебряная метель / В. А. Никифоров-Волгин Гримм, Вильгельм. Дитя Марии / В. Гримм, Я. Гримм Лагерлёф, Сельма. Святая ночь / С. Лагерлёф Андерсен, Ханс Кристиан. Ель / Х. К. Андерсен Майков, Аполлон Николаевич. Христос Воскресе! / А. Н. Майков Есенин, Сергей Александрович. Пасхальный Благовест / С. А. Есенин Чёрный, Саша. Пасхальный визит / С. Чёрный Шмелёв, Иван Сергеевич. Пасха / И. С. Шмелёв Лукашевич, Клавдия Владимировна. Как проводили в нашей семье Страстную неделю / К. В. Лукашевич Лукашевич, Клавдия Владимировна. Первый день Светлого Христова Воскресения / К. В. Лукашевич Никифоров-Волгин, Василий Акимович. "Земля-именница" : (из книги) / В. А. Никифоров-Волгин Лагерлёф, Сельма. Красношейка / С. Лагерлёф Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Бредихина, В. Н. \сост.\ Чукавина, И. \худож.\ Борисова, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
П44 Подарок тролля [Текст] : скандинавские сказки : [для младшего и среднего школьного возраста] / [ред.: О. Ф. Трифонова, Н. К. Белова] ; пер. Л. Брауде ; ил. В. Чугуевского ; оформ. сер. А. Логутовой. - Москва : Пушкинская библиотека: АСТ, 2005. - 347 с. : ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - 7000 экз.. - (в пер.) : 78.76 р. Содержание: Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг. - С .7-16 Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг. - С .17-31 Бесков, Эльсе. Домовой в витрине / Э. Бесков. - С .32-45 Бесков, Эльсе. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков. - С .46-68 Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! / Я. Бергман. - С .69-84 Нюблум, Хелена. Девушка, которая протанцевала всё на свете / Х. Нюблум. - С .85-119 Лагерлёф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф. - С .120-141 Сван, Анни. Бельчонок и ёлочка / А. Сван. - С .142-154 Эгнер, Турбьёрн. Приключения в лесу Ёлки-на-Горке / Т. Эгнер. - С .155-260 Эгнер, Турбьёрн. Кариус и Бактериус / Т. Эгнер. - С .261-275 Киркегор, Оле Лунн. Отто-носорог / О. Л. Киркегор. - С .276-345 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- литературные сказки -- сказки шведские -- сказки норвежские -- сказки датские -- сказки финские -- домовые -- эльфы -- сказки о животных Аннотация: В сборник вошли волшебные сказки писателей Швеции, Финляндии, Дании и Норвегии. Коварные тролли, добродушные домовые, прекрасные эльфы, забавные звери и добрые люди стали героями этих чудесных сказок. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Трифонова, О. Ф. \ред.\ Белова, Н. К. \ред.\ Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\ Чугуевский, Виктор Юрьевич \худож.\ Логутова, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 12 (1) Свободны: ф. 12 (1) |
Б79 Большая книга Деда Мороза [Текст] / пер. с англ. С. Завражная ; пер. с дат. А. В. Ганзен ; пер. со словац. С. Я. Маршак ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; худож. С. Адалян [и др.]. - Москва : Оникс, 2006. - 255 с. : цв.ил. ; 26 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-488-00316-9 (в пер.) : 240.00 р. Содержание: Родина Деда Мороза Родственники Деда Мороза Баум, Лаймен Фрэнк. Жизнь и приключения Санта-Клауса : Первое путешествие с северными оленями : глава из книги / Л. Ф. Баум Сапгир, Генрих Вениаминович. Как встречают Новый год / Г. В. Сапгир Снегурочка : русская народная сказка Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева : Мальчик и девочка : глава из сказки / Х. К. Андерсен Жизнь в Дедморозовке : из дневника снеговички Беломухиной. - С .50-52; 148-150; 172-174; 206-208; 240-241 Морозко : русская народная сказка Одоевский, Владимир Фёдорович. Мороз Иванович / В. Ф. Одоевский Михайлов, Михаил Ларионович. Два Мороза / М. Л. Михайлов Двенадцать месяцев : словацкая сказка Лагерлёф, Сельма. Святая ночь / С. Лагерлёф Янссон, Туве Марика. Ель / Т. Янссон Писахов, Степан Григорьевич. Северно сияние / С. Г. Писахов Зощенко, Михаил Михайлович. Ёлка / М. М. Зощенко Драгунский, Виктор Юзефович. Мой знакомый медведь / В. Ю. Драгунский Козлов, Сергей Григорьевич. Поросёнок в колючей шубке / С. Г. Козлов Мокиенко, Михаил Юрьевич. Как Бабы-Яги Новый год встречали / М. Ю. Мокиенко Чуковский, Корней Иванович. Ёлка / К. И. Чуковский Барто, Агния Львовна. Дело было в январе / А. Л. Барто Шибаев, Александр Александрович. Дед Мороз / А. А. Шибаев Синявский, Пётр Алексеевич. Мы встречали Новый год / П. А. Синявский Усачёв, Андрей Алексеевич. Новогодний случай / А. А. Усачёв Каминский, Леонид Давидович. Новогодние и просто зимние истории / Л. Д. Каминский Каминский, Леонид Давидович. Из школьных сочинений / Л. Д. Каминский Суриков, Иван Захарович. "Белый снег пушистый..." / И. З. Суриков Пушкин, Александр Сергеевич. Зима!. Крестьянин, торжествуя... / А. С. Пушкин Суриков, Иван Захарович. Детство / И. З. Суриков Жуковский, Василий Андреевич. "Раз в крещенский вечерок..." / В. А. Жуковский Некрасов, Николай Алексеевич. Не ветер бушует над бором... / Н. А. Некрасов Лермонтов, Михаил Юрьевич. На севере диком... / М. Ю. Лермонтов Чёрный, Саша. Рождественское / С. Чёрный Гиппиус, Зинаида Николаевна. Песня девочки / З. Н. Гиппиус Хармс, Даниил Иванович. Как Володя быстро под гору летел / Д. И. Хармс В лесу родилась ёлочка Ёлочка Рождество Христово У Дедушки Мороза горячая пора Праздник чудесный Усачёв, Андрей Алексеевич. Азбука Деда Мороза / А. А. Усачёв Усачёв, Андрей Алексеевич. Снежная книга / А. А. Усачёв Снег как белая страница Снежинки Снежная печка Снег шёл, шёл, шёл... Усачёв, Андрей Алексеевич. Из жизни снеговиков / А. А. Усачёв О происхождении снеговиков Новогоднее поздравление Снеговика Снеговик Мужичок-Снеговичок Марш снеговиков Загадки Хармс, Даниил Иванович. Что это было? / Д. И. Хармс Пивоварова, Ирина Михайловна. Письмо / И. М. Пивоварова Усачёв, Андрей Алексеевич. Кто же это? / А. А. Усачёв Благинина, Елена Александровна. Есть ещё игра... / Е. А. Благинина Синявский, Пётр Алексеевич. Загадки зимнего двора / П. А. Синявский Гадания Новогодние желания Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): НОВЫЙ ГОД -- ПРАЗДНИК -- СТИХИ -- СКАЗКИ -- ПЕСЕНКИ -- ДЕД МОРОЗ Аннотация: Дед Мороз известен на Руси с незапамятных времен. Его ещё называют у нас Мороз - Красный нос, Мороз Иванович и даже - дед Трескун. А уж сколько у него имён по всей Земле - и не сосчитать! Финского деда кличут Йоулупукки, французского - Пэр Ноэль, узбекского - дедушка Кербобо, американского - Санта-Клаус... Но под каким бы именем ни ходил этот старый волшебник, он всегда способен исполнить наше самое заветное желание. Если что-то из загаданного вами ещё не осуществилось - наберитесь терпения. Придёт срок - и всё сбудется. Как в тех сказочных историях, что собраны в нашей книге. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Усачёв, Андрей Алексеевич \сост.\ Завражная, С. \пер. с англ.\ Ганзен, Анна Васильевна \пер. с дат.\ Маршак, Самуил Яковлевич \пер. со словац.\ Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\ Адалян, Сона \худож.\ Бирюков, Леонид Денисович \худож.\ Борисова, Светлана \худож.\ Долгов, Владимир \худож.\ Экземпляры всего: 14 МЛ. АБ. ЦДБ (1), КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
П 51 Полная хрестоматия для начальной школы. Внеклассное чтение. Зарубежная литература [Текст] . - Москва : Эксмо, 2006. - 448 с. ; 21 см. - (Золотой фонд детской литературы). - 10000 экз.. - ISBN 5-699-19253-0 (в пер.) : 95.00 р. Содержание: Айога : нанайская сказка Аладдин и волшебная лампа : арабская сказка из "Тысячи и одной ночи" Волк-ябедник : афганская сказка Журавлиные перья : японская сказка Обезьянье царство : японская сказка Перевозчик : корейская сказка Ссора птиц : индийская сказка Хромая Молли : английская сказка Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен Андерсен, Ханс Кристиан. Дикие лебеди / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф ; переск. А. В. Любарский Гауф, Вильгельм. Карлик Нос : (в сокр.) / В. Гауф ; пер. с нем. И. С. Татаринова Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / В. Гауф ; пер. с нем. М. А. Салье Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и Мышиный король : (главы из сказки) / Э. Т.А. Гофман ; пер. с нем. И. С. Татаринова Гримм, Вильгельм. Бременские уличные музыканты / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников Гримм, Вильгельм. Госпожа Метелица / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников Гримм, Вильгельм. Золотой Гусь / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников Гримм, Вильгельм. Король-лягушонок, или Железный Гейнрих / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников Гримм, Вильгельм. Молодой великан / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников Гримм, Вильгельм. Храбрый портняжка / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников Перро, Шарль. Золушка / Ш. Перро ; пер. с фр. И. С. Тургенев Перро, Шарль. Рикке-хохолок / Ш. Перро ; пер. с фр. И. С. Тургенев Распе, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхгаузена : (отрывки) / Р. Э. Распе ; пер. с нем. К. И. Чуковский Топелиус, Захариас. Зимняя сказка : (в сокр.) / З. Топелиус ; переск. А. Любарская Топелиус, Захариас. Кнут-Музыкант / З. Топелиус ; переск. А. Любарская Топелиус, Захариас. Сампо-Лопарёнок / З. Топелиус ; переск. А. Любарская Топелиус, Захариас. Солнечный Луч в ноябре / З. Топелиус ; переск. А. Любарская Киплинг, Джозеф Редьярд. Кошка, гулявшая сама по себе / Д. Р. Киплинг ; переск. К. И. Чуковский Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда взялись броненосцы / Д. Р. Киплинг ; переск. К. И. Чуковский Киплинг, Джозеф Редьярд. Отчего у верблюда горб / Д. Р. Киплинг ; переск. К. И. Чуковский Киплинг, Джозеф Редьярд. Рикки-Тикки-Тави / Д. Р. Киплинг ; переск. К. И. Чуковский Киплинг, Джозеф Редьярд. Слонёнок / Д. Р. Киплинг ; переск. К. И. Чуковский Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : (главы) / С. Лагерлёф ; переск. А. Любарская, З. Задунайская Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис ; пер. с англ. Д. Гершензон Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежных писателей -- сказки народов мира Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Экземпляры всего: 20 КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
П 44 Подарок тролля [Текст] : сказки писателей Скандинавии / сост. Л. Ю. Брауде ; худож. М. Бычков. - Петрозаводск : Карелия, 1993. - 493, [3] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-7545-0616-3 (в пер.) : 500.00 р. Содержание: Брауде, Людмила Юльевна. Среди домовых и троллей / Л. Ю. Брауде Андерсен, Ханс Кристиан. Новое платье короля / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Истинная правда / Х. К. Андерсен Бергстедт, Харальд. А мне какое дело? / Х. Бергстедт Ольсен, Иб Спанг. Болотница пиво варит / И. С. Ольсен Топелиус, Сакариас. Как портной пришил Финлчяндию к Швеции / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Принцесса Линдагуль / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Старый домовой из Абоского замка / С. Топелиус Тавасшерна, Хилья Сула. Ручей / Х. С. Тавасшерна Сван, Анни. Бельчонок и ёлочка / А. Сван Янссон, Туве. Страшная история / Т. Янссон Янссон, Туве. Хемуль, который любил тишину / Т. Янссон Янссон, Туве. Дитя-невидимка / Т. Янссон Янссон, Туве. Повесть о самом последнем в мире драконе / Т. Янссон Стриндберг, Август. Девочка Голубянка находит золотой цветень / А. Стриндберг Лагерлёф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф Бергман, Ялмар. До чего ж люди трусливы! / Я. Бергман Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг Бесков, Эльза. Домовой в витрине / Э. Бесков Бесков, Эльза. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков Бесков, Эльза. Как троллиха стирала королю бельё / Э. Бесков Нюблум, Хелена. Как мальчик нашёл друзей / Х. Нюблум Челлин, Тур Хельге. Сказка про лося Скутта и принцессу Тувстарр / Т. Х. Челлин Граннер, Сирус. Сказка про четырёх троллей-великанов и маленького Вилля-подпаска / С. Граннер Бьёрклунд, Элисабет. Золотые ключики / Э. Бьёрклунд Смедберг, Альфред. Семь желаний / А. Смедберг Линдгрен, Астрид. Крошка Нильс Карлсон / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. В стране между Светом и Тьмой / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Весёлая кукушка / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Петер и Петра / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Мирабель / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Нет разбойников в лесу! / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Солнечная Полянка / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Стук-постук / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка... / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. РЫцарь Нильс из Дубовой Рощи / А. Линдгрен Линдгрен, Астрид. Эльфа и носовой платочек / А. Линдгрен Эрикссон, Гудрун. Как Воскресенье захотело стать Понедельником / Г. Эрикссон Эриксссон, Гудрун. Красные снежинки / Г. Эриксссон Нерман, Эйнар. Свадьба в Собачьем городке / Э. Нерман Нерман, Эйнар. Рождественский поросёнок, который так и не стал рождественским поросёнком / Э. Нерман Нурман, Регине. Козёл-Круторог / Р. Нурман Нурман, Регине. Сын водяного / Р. Нурман Нурман, Регине. Про бабку, которая ни в чём меры не знала / Р. Нурман Линдгрен, Астрид. Принцесса, не желавшая играть в куклы / А. Линдгрен Хопп, Синкен. Мыльные пузыри / С. Хопп Эгнер, Турбьёрн. Кариус и Бактериус / Т. Эгнер Прёйсен, Алф. Шляпа Петера Ульсона / А. Прёйсен Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \сост.\ Бычков, Михаил Абрамович \худож.\ Экземпляры всего: 12 КС ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (2), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (2), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 11 (1) |
Т80 Трэверс, Памела. Мэри Поппинс [Текст] / П. Трэверс. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / С. Лагерлёф ; рис. Е. Коробковой. - Ростов-на-Дону : Издательство Ростовского университета, 1993. - 352 с. : ил. - (в пер.) : 425.00 р., 17.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Доп.точки доступа: Лагерлёф, Сельма Экземпляры всего: 5 ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 6 (1), ф. 9 (1) Свободны: ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 6 (1), ф. 9 (1) |