Г62 Голубая книга сказок [Текст] / ред., корр. Б. Дроняев ; худож. А. Нюхаев ; обложка Н. Новичихина ; пер.с англ. Г. Шалаева ; пер.с англ. Н. Михайлов ; пер. с англ. В. Малахов ; пер. с англ. А. Кременчугский ; пер. с англ. Н. Клычкова. - Москва : Дрофа ; Москва : Слово, 1994. - 175 с. : цв. ил. - ISBN 5-900411-07-9 (5-7107-0277-3) (в пер.) : 7000.00 р. Содержание: Девушка с бочонком Семь принцев-воронов Лунная корова Принц Зейн и повелитель Джиннов Ведьма и волшебные кролики Брайт, прелестный олень и кот Королевский баран Чудесная флейта Уратима и черепаха Джони Яблочное Семечко и маленький гном Заклятье старой колдуньи Пять золотых плодов На восток от Солнца и на запад от Луны Королева Вечных Снегов Веретено, челнок и игла Сын-тыковка Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- английская сказка -- детская литература -- литература для детей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Дроняев, Б. \ред., корр.\ Нюхаев, А. \худож.\ Новичихина, Н. \обложка.\ Шалаева, Галина Петровна \пер. с англ.\ Михайлов, Н. \пер. с англ.\ Малахов, В. \пер. с англ.\ Кременчугский, А. \пер. с англ.\ Клычкова, Н. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 9 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Р65 Розовая книга сказок [Текст] / пер. с англ.: Г. П. Шалаева, В. И. Малахов, Л. Куликовская ; худож. Н. Максимова ; облож. Н. Новичихина. - Москва : Дрофа ; Москва : Слово, 1994. - 159 с. : цв.ил. ; 27 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-900411-06-0 (5-7107-0278-1) (в пер.) : 7000.00 р. Содержание: Феина ножка Ученик чародея Пинкель и ведьма Принцесса на горошине Доктор Всезнайка Девушка-кукла Ковёр-самолет, телескоп и волшебное яблоко Ведьма и пастушок Платье из птичьих перьев Белоснежка и семь гномов Арбузный сынок Принцесса Пира и сын Короля Воды Три русалки Белый олень Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Шалаева, Галина Петровна \пер. с англ.\ Малахов, В. И. \пер. с англ.\ Куликовская, Л. \пер. с англ.\ Максимова, Н. \худож.\ Новичихина, Н. \облож.\ Экземпляры всего: 10 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Н83 Нортон, Мэри. Помело и волшебная шишечка от кровати [Текст] : сказочная повесть / М. Нортон ; пер. с англ. И. Родина ; ил. В. Челака. - Москва : АСТ, 2004. - 219 с. : ил ; 21 см. - (Золотая библиотека). - 7000 экз.. - ISBN 5-17-027113-1 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА -- ДЕТИ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА Аннотация: Кери, Чарльз и Поль летом гостили у тети в деревне. Их жизнь была грустной и однообразной, пока они не узнали, что мисс Прайс, живущая по соседству, умеет летать на метле... С этого дня и начались захватывающие, забавные и невероятные приключения. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Родин, Игорь Олегович \пер. с англ.\ Челак, Вадим Георгиевич \худож.\ Экземпляры всего: 18 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Н 83 Нортон, Мэри. Добывайки [Текст] : [сказочные повести] / Мэри Нортон ; [пер. с англ. Г. Островская ; худож. А. Бенедский]. - Москва : Дом, 1992. - 301, [2] с. : цв.ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-85201-076-6 (в пер.) : 15.00 р. Содержание: Добывайки на реке Добывайки в воздухе Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- английская сказка -- проза детская -- детская проза Аннотация: Добрая и мудрая книга о добывайках многое откроет внимательному читателю - и маленькому, и уже повзрослевшему. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Островская, Г. \пер. с англ.\ Бенедский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 12 ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 13 (1), ф. 15 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 13 (1), ф. 15 (1) |
К 76 Кошка, которая гуляла сама по себе [Текст] : [текст предназначен родителям для чтения детям] / [Р. Киплинг ; пер. с англ. М. Смирновой ; худож. А. Багинская]. - Москва : Адонис : ДЕТИЗДАТ, 2013. - [14] с. : цв.ил. ; 20 см. - (Ребятам о зверятах). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-86415-373-4 : 14.00 р. Сведения об авторе расположены на задней странице обложки. Примечания об особенностях: [0+] Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- английская сказка -- сказки о животных Аннотация: Дети познакомятся с наиболее популярными, в т.ч. и современными авторами мировой и отечественной литературы. Сказки, стихи, рассказы о животных доставят радость прочтения детям и их родителям. Прекрасные иллюстрации и весёлый текст делают книги привлекательными для самых маленьких читателей. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Киплинг, Джозеф Редьярд Смирнова, М. \пер. с англ.\ Багинская, Анна \худож.\ Экземпляры всего: 1 КС ЦДБ (1) Свободны: КС ЦДБ (1) |
К 16 Как у верблюда появился горб [Текст] : [текст предназначен родителям для чтения детям] / [Р. Киплинг ; пер. с англ. М. Смирновой ; худож. А. Багинская]. - Москва : Адонис : ДЕТИЗДАТ, 2013. - [14] с. : цв.ил. ; 20 см. - (Ребятам о зверятах). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00040-040-1 : 14.00 р. Сведения об авторе расположены на задней странице обложки. Примечания об особенностях: [0+] Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- английская сказка -- сказки о животных Аннотация: Дети познакомятся с наиболее популярными, в т.ч. и современными авторами мировой и отечественной литературы. Сказки, стихи, рассказы о животных доставят радость прочтения детям и их родителям. Прекрасные иллюстрации и весёлый текст делают книги привлекательными для самых маленьких читателей. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Киплинг, Джозеф Редьярд Смирнова, М. \пер. с англ.\ Багинская, Анна \худож.\ Экземпляры всего: 1 КС ЦДБ (1) Свободны: КС ЦДБ (1) |
К 16 Как появились броненосцы [Текст] : [текст предназначен родителям для чтения детям] / [Р. Киплинг ; пер. с англ. М. Смирновой ; худож. А. Багинская]. - Москва : Адонис : ДЕТИЗДАТ, 2013. - [14] с. : цв.ил. ; 20 см. - (Ребятам о зверятах). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-86415-535-6 : 14.00 р. Сведения об авторе расположены на задней странице обложки. Примечания об особенностях: [0+] Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- английская сказка -- сказки о животных Аннотация: Дети познакомятся с наиболее популярными, в т.ч. и современными авторами мировой и отечественной литературы. Сказки, стихи, рассказы о животных доставят радость прочтения детям и их родителям. Прекрасные иллюстрации и весёлый текст делают книги привлекательными для самых маленьких читателей. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Киплинг, Джозеф Редьярд Смирнова, М. \пер. с англ.\ Багинская, Анна \худож.\ Экземпляры всего: 1 КС ЦДБ (1) Свободны: КС ЦДБ (1) |
П 65 Почему у слонёнка длинный хобот [Текст] : [текст предназначен родителям для чтения детям] / [Р. Киплинг ; пер. с англ. М. Смирновой ; худож. А. Багинская]. - Москва : Адонис : ДЕТИЗДАТ, 2013. - [14] с. : цв.ил. ; 20 см. - (Ребятам о зверятах). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-86415-372-7 : 14.00 р. Сведения об авторе расположены на задней странице обложки. Примечания об особенностях: [0+] Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- английская сказка -- сказки о животных Аннотация: Дети познакомятся с наиболее популярными, в т.ч. и современными авторами мировой и отечественной литературы. Сказки, стихи, рассказы о животных доставят радость прочтения детям и их родителям. Прекрасные иллюстрации и весёлый текст делают книги привлекательными для самых маленьких читателей. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Киплинг, Джозеф Редьярд Смирнова, М. \пер. с англ.\ Багинская, Анна \худож.\ Экземпляры всего: 1 КС ЦДБ (1) Свободны: КС ЦДБ (1) |
К 98 Кэрролл, Льюис. Алиса в Стране Чудес [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Льюис Кэрролл ; пер. с англ. А. Н. Рождественская ; ил. Александра Шахгелдяна. - Москва : ЭКСМО, 2016. - 157, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - доп. 9000 экз.. - ISBN 978-5-699-66943-1 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежные -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- сказки авторские -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- ПОВЕСТЬ - СКАЗКА -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ Аннотация: Алиса снова попадает в причудливый мир, в котором впервые побывала ещё в детстве. Её ждёт невероятное путешествие в поисках своего истинного предназначения. Страна Чудес - это ни на что не похожий мир за гранью воображения. Ваши любимые герои - Безумный Шляпник, Белая Королева, Красная Королева, Белый Кролик и другие - стали ещё более яркими и харизматичными, чем прежде. Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Доп.точки доступа: Рождественская, Александра Николаевна \пер. с англ.\ Шахгелдян, Александр Араратович \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 3 (1) Свободны: Ф. 3 (1) |
Р 54 Рис, Джин. Антуанетта [Текст] / Джин Рис. Круглая башня : романы / Кэтрин Куксон ; пер. с англ.: С. Б. Белов, И. И. Заславская. - Москва : ННН, 1996. - 478, [1] с. ; 21 см. - (Запретный плод). - Пер. изд. : Wide Sargasso Sea / Jean Rhys. - Пер. изд. : The Round Tower / Catherine Cookson. - 20000 экз.. - ISBN 5-87927-034-3 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- зарубежная литература 20 в. -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА -- О ЛЮБВИ -- РОМАН О ЛЮБВИ -- ЛЮБОВНЫЙ РОМАН -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА -- ЖЕНСКАЯ СУДЬБА -- ЖЕНСКИЙ РОМАН -- ПРОЗА ЖЕНСКАЯ -- ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ -- МЕЛОДРАМА Аннотация: Роман "Антуанетта" представляет собой приквел популярного романа английской писательницы XIX века Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" (1847). Это история первой супруги мистера Эдварда Рочестера Антуанетты Косуэй (известной как Берты Мейсон в "Джейн Эйр"), белой креольской наследницы. Печальная история, повествующая о юности девушки на Карибах, её несчастном браке и переселении в туманную Англию. Живя в подавляющем патриархальном обществе, не принадлежа ни к светлокожим европейцам, ни к чернокожим жителям Карибов, Антуанетта постепенно превращается в безумную Берту на чердаке Торнфилд-Холла. Дама Кэ?трин Энн Ку?ксон (1906-1998) — английская писательница в жанре любовного романа (многие из которых экранизированы), филантроп, Дама-командор ордена Британской империи. Её именем в Англии названа премия, ежегодно присуждаемая за лучший любовный роман. Роман "Круглая башня" — мелодрама. Это один из тех романов, который сделал имя Куксон популярным не только в Англии, но и далеко за её пределами. Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Куксон, Кэтрин Энн Белов, Сергей Борисович \пер. с англ.\ Заславская, И. И. \пер. с англ.\ Рис Уильямс, Элла Гвендолин Rhys, Jean Cookson, Catherine Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Б 81 Бонд, Майкл. Медвежонок Паддингтон. Новые приключения [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; пер. с англ. А. В. Глебовская ; худож.: П. Фортнум, Р. В. Элли. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - 187, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Приключения медвежонка Паддингтона). - Пер. изд. : More about Paddington / Michael Bond. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-09069-9 (в пер.) : 200.26 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА -- АНГЛИЙСКАЯ ПРОЗА -- АНГЛИЙСКАЯ ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- сказки английские -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ВЕСЁЛЫЕ ИСТОРИИ -- ВЕСЁЛЫЕ РАССКАЗЫ -- ДЕТСТВО -- ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЛЬТФИЛЬМ Аннотация: Может ли стать приключением выбор рождественских подарков? Или ремонт в комнате? Ещё как может, если за дело берётся Паддингтон - медвежонок, прибывший в Лондон из Дремучего Перу. Не всякий медведь умеет обращаться со старинным фотоаппаратом, ловить грабителей и клеить обои. Конечно, не всё получается, как задумано, ведь в медвежьих лапах не так-то просто удержать кисть, да и костюм знаменитого сыщика великоват маленькому медвежонку. Но Паддингтон не из тех, кто отступает перед трудностями - потому-то его приключения и продолжаются уже более пятидесяти лет. Такой уж это медведь! Где он, там никогда не бывает скучно. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Доп.точки доступа: Глебовская, Александра Викторовна \пер. с англ.\ Фортнум, Пегги \худож.\ Элли, Р. В. \худож.\ Bond, Michael Экземпляры всего: 1 Ф. 2 (1) Свободны: Ф. 2 (1) |
Б 81 Бонд, Майкл. Медвежонок Паддингтон. С любовью [Текст] : [повесть] : [для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; пер. с англ. А. В. Глебовская ; худож.: П. Фортнум, Р. В. Элли. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 124, [3] с. : ил. ; 20 см. - (Приключения медвежонка Паддингтона). - Пер. изд. : Love from Paddington / Michael Bond. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-09497-0 (в пер.) : 200.26 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА -- сказки английские -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСТВО -- ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЛЬТФИЛЬМ -- ВЕСЁЛЫЕ ИСТОРИИ -- ВЕСЁЛЫЕ РАССКАЗЫ Аннотация: В столице Дремучего Перу, городе Лиме, есть дом для престарелых медведей. Одна из его обитательниц, тётя Люси, частенько получает письма из Лондона, где живёт её любимый племянник - медвежонок по имени Паддингтон. Этот юный медведь очень многим обязан своей тётушке: в конце концов, именно она научила его английскому языку, хорошим манерам и умению никогда не терять присутствия духа. Поэтому Паддингтон с удовольствием пишет ей подробные письма обо всём-всём, что происходит с ним в Лондоне, и не забывает сделать внизу приписку: "С любовью". Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Глебовская, Александра Викторовна \пер. с англ.\ Фортнум, Пегги \худож.\ Элли, Р. В. \худож.\ Bond, Michael Экземпляры всего: 2 Ф. 2 (1), Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 2 (1), Ф. 12 (1) |
Б 81 Бонд, Майкл. Медвежонок Паддингтон сдаёт экзамен [Текст] : [повесть] : [для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; пер. с англ. А. В. Глебовская ; худож.: П. Фортнум, Р. В. Элли. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - 189, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Приключения медвежонка Паддингтона). - Пер. изд. : Paddington takes the test / Michael Bond. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-09566-3 (в пер.) : 200.26 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА -- АНГЛИЙСКАЯ ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ДЕТСТВО -- ВЕСЁЛЫЕ ИСТОРИИ -- ВЕСЁЛЫЕ РАССКАЗЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЛЬТФИЛЬМ Аннотация: Всем время от времени приходится сдавать экзамены и выполнять разные трудные задания. Но Паддингтона этим не испугаешь! Медвежонок в синем пальтишке не из тех, кто отступает перед испытанием, каким бы сложным оно ни казалось. Если нужно сдать экзамен на водительские права, оценить прочность гамака мистера Карри, поработать ассистентом у фокусника, лучше Паддингтона не справится никто. Этот медведь никогда не подведёт, и на него всегда можно положиться - даже в самую трудную минуту! Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Доп.точки доступа: Глебовская, Александра Викторовна \пер. с англ.\ Фортнум, Пегги \худож.\ Элли, Р. В. \худож.\ Bond, Michael Экземпляры всего: 1 Ф. 2 (1) Свободны: Ф. 2 (1) |
Б 81 Бонд, Майкл. Медвежонок Паддингтон тут и там [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Майкл Бонд ; пер. с англ. А. В. Глебовская ; худож.: П. Фортнум, Р. В. Элли. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - 157, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Приключения медвежонка Паддингтона). - Пер. изд. : Paddington at large / Michael Bond. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-09486-4 (в пер.) : 200.26 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА -- сказки английские -- ЭКРАНИЗАЦИЯ МУЛЬТФИЛЬМ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ВЕСЁЛЫЕ ИСТОРИИ -- ВЕСЁЛЫЕ РАССКАЗЫ -- ДЕТСТВО Аннотация: Паддингтон снова в центре внимания! Стоило семейству Браун обзавестись телевизором - и вездесущий медвежонок выигрывает главный приз в телевикторине. За театральной славой тоже дело не стало: первое место на фестивале самодеятельных театров - это целиком и полностью медвежья заслуга. А уж сделать рекламу Непобедимому Быстродействующему Пятновыводителю - это и вовсе пара пустяков для медведя с такими способностями. Паддингтон - настоящий артист, с которым публике скучать не приходится! Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Доп.точки доступа: Глебовская, Александра Викторовна \пер. с англ.\ Фортнум, Пегги \худож.\ Элли, Р. В. \худож.\ Bond, Michael Экземпляры всего: 1 Ф. 2 (1) Свободны: Ф. 2 (1) |