МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Систематическая картотека статей (5)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=Калевала<.>)

Общее количество найденных документов : 26
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-26

84(2)
К 14

    Казаков, Юрий Павлович.
    Арктур - гончий пёс [Текст] : рассказы / Ю. П. Казаков ; авт. предисл. Г. Семёнова ; худож. А. Р. Веркау. - Москва : Детская литература, 1985. - 271 с. : ил. - (Библиотека юношества). - (в пер.) : 0.80 р.
    Содержание:
Арктур - гончий пёс
Никишкины тайны
Оленьи рога
Манька
Тихое утро
На полустанке
Ночь
Некрасивая
Свечечка
Голубое и зелёное
Во сне ты горько плакал
Розовые туфли
Тедди (История одного медведя)
Калевала
На Мурманской банке
Белые ночи
Из "Северного дневника"

ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- рассказы о животных -- добрые истории -- собаки
Держатели документа:
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Семёнова, Г. \авт. предисл.\
Веркау, Анатолий Рихардович \худож.\

Экземпляры всего: 8
ф. 5 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 13 (1)
Свободны: ф. 5 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), ф. 13 (1)

Найти похожие

84(2)
Б 91

    Бунеев, Рустам Николаевич.
    Год после детства [Текст] : учебник-хрестоматия по литературе. 6 класс / Р.Н. Бунеев, Е.В. Бунеева. - Москва : Баласс, 1999. - 496 с. : ил. - (Свободный ум). - 15 000 экз.. - ISBN 5-85939-188-9 (в пер.) : 82.00 р.
    Содержание:
Жуковский, Василий Андреевич. Светлана / В. А. Жуковский. - С .6
Жуковский, Василий Андреевич. Лесной царь / В. А. Жуковский. - С .11
Гоголь, Николай Васильевич. Вий / Н. В. Гоголь. - С .13
Толстой, Алексей Константинович. Упырь : фрагмент / А. К. Толстой. - С .39
Пушкин, Александр Сергеевич. Утопленник / А. С. Пушкин. - С .46
Пушкин, Александр Сергеевич. Бесы / А. С. Пушкин. - С .47
Чехов, Антон Павлович. Страшная ночь / А. П. Чехов. - С .49
Пушкин, Александр Сергеевич. Из цикла "Песни западных славян" / А. С. Пушкин. - С .57
Мериме, Проспер. Венера Илльская / П. Мериме. - С .58
Метерлинк, Морис. Синяя птица / М. Метерлинк. - С .78
По, Эдгар Аллан. Маска Красной смерти / Э. А. По. - С .131
Пушкин, Александр Сергеевич. Пир во время чумы : фрагмент / А. С. Пушкин. - С .135
Мопассан, Ги де. Орля / Г. де Мопассан. - С .138
Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / В. Гауф. - С .158
Телешов, Николай Дмитриевич. Белая цапля / Н. Д. Телешов. - С .169
Вагнер, Николай Петрович. Папа-пряник : из цикла "Сказки кота Мурлыки" / Н. П. (Кот Мурлыка) Вагнер. - С .180
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и Мышиный король / Э. Т.А. Гофман. - С .193
Гоцци, Карло. Король-Олень / К. Гоцци. - С .225
Андерсен, Ханс Кристиан. Русалочка / Х. К. Андерсен. - С .266
Толстой, Алексей Николаевич. Русалка : из цикла "Русалочьи сказки" / А. Н. Толстой. - С .282
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Русалка / М. Ю. Лермонтов. - С .286
Вересаев, Викентий Викентьевич. Состязание / В. В. Вересаев. - С .287
Вольга и Микула Селянинович : былина. - С .298
Илья Муромец и Соловей-разбойник : былина. - С .306
Урал-батыр : башкирский народный эпос : фрагмент. - С .315
Абхазские сказания о нартах : фрагмент. - С .321
Манас : киргизский эпос : фрагмент. - С .328
Олонхо : якутский народный эпос : фрагмент. - С .333
Калевала : карело-финский эпос : фрагмент. - С .335
Песнь о Роланде : фрагмент. - С .338
Песнь о Нибелунгах : фрагмент. - С .344
Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Песнь о Гайавате : фрагмент / Г. У. Лонгфелло. - С .346
Кун, Николай Альбертович. Легенды и мифы Древней Греции : фрагменты / Н. А. Кун. - С .352
Паустовский, Константин Георгиевич. Старик в станционном буфете / К. Г. Паустовский. - С .372
Тургенев, Иван Сергеевич. Бирюк / И. С. Тургенев. - С .377
Горький, Максим. Челкаш : в сокращении / М. Горький. - С .383
Толстой, Лев Николаевич. Севастополь в декабре месяце : в сокращении / Л. Н. Толстой. - С .401
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Сон / М. Ю. Лермонтов. - С .408
Гудзенко, Семён Петрович. Перед атакой / С. П. Гудзенко. - С .409
Окуджава, Булат Шалвович. До свидания, мальчики / Б. Ш. Окуджава. - С .409
Симонов, Константин Михайлович. Жди меня / К. М. Симонов. - С .410
Петровых, Мария Сергеевна. Апрель 1942 года / М. С. Петровых. - С .411
Слуцкий, Борис Абрамович. Лошади в океане / Б. А. Слуцкий. - С .411
Грин, Александр Степанович. Четырнадцать футов / А. С. Грин. - С .413
О., Генри Последний лист / Генри О. - С .417
Пушкин, Александр Сергеевич. Выстрел / А. С. Пушкин. - С .423
Пушкин, Александр Сергеевич. Барышня-крестьянка / А. С. Пушкин. - С .432
Эзоп. Басни / Эзоп. - С .448
Крылов, Иван Андреевич. Ворона и лисица / И. А. Крылов. - С .450
Крылов, Иван Андреевич. Кукушка и петух / И. А. Крылов. - С .450
Крылов, Иван Андреевич. Волк и Ягнёнок / И. А. Крылов. - С .450
Крылов, Иван Андреевич. Петух и Жемчужное зерно / И. А. Крылов. - С .450
Крылов, Иван Андреевич. Тришкин кафтан / И. А. Крылов. - С .450
Крылов, Иван Андреевич. Демьянова уха / И. А. Крылов. - С .450
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович. Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил / М. Е. Салтыков-Щедрин. - С .455
Чехов, Антон Павлович. Смерть чиновника / А. П. Чехов. - С .463
Чехов, Антон Павлович. Толстый и тонкий / А. П. Чехов. - С .463
Чехов, Антон Павлович. Лошадиная фамилия / А. П. Чехов. - С .463
Тэффи, Надежда Александровна. Митенька / Н. А. Тэффи. - С .470
Тэффи, Надежда Александровна. Переоценка ценностей / Н. А. Тэффи. - С .470
Бёрнс, Роберт. Эпиграммы и эпитафии / Р. Бёрнс. - С .476
Ильф, Илья Арнольдович. Любители футбола / И. А. Ильф. - С .477
Джером, Джером Клапка. Трое в лодке, не считая собаки / Д. К. Джером. - С .481
Есенин, Сергей Александрович. "Где ты, где ты, отчий дом?." / С. А. Есенин. - С .488
Цветаева, Марина Ивановна. Домики старой Москвы / М. И. Цветаева. - С .489
Ахматова, Анна Андреевна. "Цветов и неживых вещей..." / А. А. Ахматова. - С .490
Бунин, Иван Алексеевич. "Первый утренник..." / И. А. Бунин. - С .490
Бродский, Иосиф Александрович. "Ветер оставил лес..." / И. А. Бродский. - С .490
Пастернак, Борис Леонидович. "Никого не будет в доме..." / Б. Л. Пастернак. - С .491
Окуджава, Булат Шалвович. Пожелания друзьям / Б. Ш. Окуджава. - С .491
Заходер, Борис Владимирович. Что такое стихи / Б. В. Заходер. - С .492

ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
хрестоматии
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Бунеева, Екатерина Валерьевна

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

84(4)
Д 38


    Детская литература скандинавских стран [Текст] : хрестоматия для начальной и средней школы : [учебное издание]. Ч. 1 / сост., [авт. предисл.] Эльвира Ивановна Иванова ; [ред.: Т. А. Савчук, Р. Н. Ефремова ; худож. Р. Ж. Авотин ; худож. сер. обл. В. А. Фёдоров]. - Москва : Владос, 1997. - 334, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Двадцать веков детской литературы). - 20000 экз.. - ISBN 5-691-00034-9 (в пер.) : 20.00 р.
    Содержание:
В краю эльфов и троллей : предисл. / авт. послесл. Э. И. Иванова. - С .3-21
Старшая Эдда : сборник мифолог. и героич. песен. - С .22
Речи Высоцкого : (фрагмент) / пер. А. Корсун. - С .23-27
Создание мира . - С .27-29
Эльфы и гномы . - С .30-31
Сигурд сражается с драконом . - С .31-42
Сказание о кузнеце Вёлунде. Юность Вёлунда / переск. Ю. Г. Светланов. - С .43-51
Калевала : (фрагмент) / пер. с фин. Л. П. Бельский. - С .52-54
Сказки . - С .55
Санный поезд : датская сказка / пер. с дат. Л. Ю. Брауде. - С .56-65
Конёк-колченог : датская сказка / пер. с дат. Л. Ю. Брауде. - С .66-74
Школа чернокнижия : исландская сказка / пер. с ислан. Л. Г. Горлина. - С .74-76
Шкипер и чёрт : норвежская сказка / пер. с норв. Л. Ю. Брауде. - С .77-79
Коза - Золотые Рожки : норвежская сказка / пер. с норв. Л. Ю. Брауде. - С .80-88
Охотник Брюте : шведская сказка / пер. с швед. Л. Ю. Брауде. - С .88-94
Златогривый конь : шведская сказка / пер. с швед. Л. Ю. Брауде. - С .95-110
Едем-едем на лошадке : (из шведской народной поэзии) / пер. с швед. И. П. Токмакова. - С .111-115
Андерсен, Ханс Кристиан. Истинная правда : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен. - С .116-120
Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен. - С .120-122
Андерсен, Ханс Кристиан. Пятеро из одного стручка : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен. - С .123-126
Асбьёрнсен, Петер Кристен. Пер Гюнт : сказка / П. К. Асбьёрнсен ; пер. с норв. А. И. Любарская. - С .127-136
Асбьёрнсен, Петер Кристен. Ловля макрелей : сказка / П. К. Асбьёрнсен ; пер. с норв. А. И. Любарская. - С .136-148
Топелиус, Захариас. Как потной пришил Финляндию к Швеции : сказка / З. Топелиус ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .149-161
Топелиус, Захариас. Старый домовой из Абоского замка : сказка / З. Топелиус ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .162-184
Самелайнен, Эро. Липпо и Тапио : сказка / Э. Самелайнен ; пер. с фин. А. Пертту. - С .185-190
Тавасшерна, Хилья Сула. Ручей : сказка / Х. С. Тавасшерна ; пер. с фин. Н. Белякова. - С .191-195
Лагерлёф, Сельма. Волшебная дудочка : (глава из сказочной повести "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" / С. Лагерлёф ; пер. со швед. И. П. Токмакова. - С .196-210
Лагерлёф, Сельма. Подменыш : сказка / С. Лагерлёф ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .211-229
Бесков, Э. Домой в витрине : сказка / Э. Бесков ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .230-241
Сван, Анни. Бельчонок и ёлочка : сказка / А. Сван ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .242-251
Бергстедт, Харальд. А мне какое дело? : сказка / Х. Бергстедт ; пер. с дат. М. Тевелёв. - С .252-159
Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! : сказка / Я. Бергман ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .260-273
Нерман, Эйнар. Свадьба в собочьем городке : сказка / Э. Нерман ; пер. со швед. Д. М. Закс. - С .274-280
Хопп, Синкен. Мыльные пузыри : сказка / С. Хопп ; пер. со норв. Л. Ю. Брауде. - С .281-293
Хопп, Синкен. Нильс встечает Кари : из повести "Кари" / С. Хопп ; пер. со норв. Л. Ю. Брауде. - С .293-306
Хопп, Синкен. Кари за работой : из повести "Кари" / С. Хопп ; пер. со норв. Л. Ю. Брауде. - С .306-309
Линдгрен, Астрид. Кто выше! / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .310-317
Линдгрен, Астрид. Старшая сестра и младший брат / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .317-321
Линдгрен, Астрид. Укротитель из Смоланда / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .322-326
Линдгрен, Астрид. Сестра, что дороже всех на свете / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .327-332

ББК 84(4)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- учебные пособия -- хрестоматии для начальной школы -- хрестоматии по литературе -- сказочные повести -- приключения сказочные -- зарубежные сказки -- сказки о доброте -- экранизированные сказки
Аннотация: "Детская литература скандинавских стран" охватывает детскую литературу Дании, Норвегии, Швеции, Финляндии, Исландии.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Иванова, Эльвира Ивановна \сост., авт. предисл.\
Савчук, Т. А. \ред.\
Ефремова, Р. Н. \ред.\
Авотин, Роберт Жанович \худож.\
Фёдоров, В. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

12+

Сб
Е 33


    Единство многообразия. Сказки народов России [Текст] / Общественная организация "Региональная еврейская национально-культурная автономия Московской области" ; коорд. Е. Иванова ; сост. О. Звиденная ; конс. Н. Лапкина ; худож. Е. Осипова. - Москва : [б. и.], 2016 (Москва). - [24] с. : цв. ил. ; 30 см. + 1 настольная игра "Единство многообразия". - 300.00 р.
    Содержание:
Тахта-Клыдж : азербайджанская народная сказка
Предание о царе Тиридате : армянская народная сказка
Династия Ли : корейская народная сказка
Легенда о богатыре Сартакпае : алтайская народная сказка
Будамшу Даа : бурятская народная сказка
Как Василь змея одолел : белорусская народная сказка
Шурале : татарская народная сказка
Нацаркекиа : грузинская народная сказка
Тигр и человек : удэгейская народная сказка
Мальчик Бебеле : еврейская народная сказка
Как ворон и сова друг друга покрасили : эскимосская народная сказка
Карело-финский эпос "Калевала"
Шарвили : лезгинский эпос
Миорица : молдавская баллада
Сыре-Варда : мордовская народная сказка
Как Эйленшпигель выманил у ризенбургского священника лошадь : немецкая народная сказка
Баба-Яга : русская народная сказка
Как великий орёл вернул ненцам солнце : ненецкая народная сказка
Ивасик-телесик : украинская народная сказка
Бабушка Чачакан-Чачакан : якутская народная сказка

74.200.58
И 11


    И у книг бывают юбилеи [Текст] / [ред., сост. О. А. Томашева]. - Минск : Красико-Принт, 2014. - 126, [1] с. : ил., фот. ; 20 см. - (Библиотека предлагает). - 1150 экз.. - ISBN 978-985-405-778-1 : 140.00 р.
    Содержание:
Книги-юбиляры 2015
Спели, рассказали, написали, поставили : виртуальное путешествие из цикла "Камень, бронза и герои книг": посвящается 830-летнему юбилею похода князя Игоря, 215-летию с момента обработки и опубликования перевода со старославянского гениального произведения "Слово о полку Игореве" и 180-летию опубликования карело-финского эпоса "Калевала"
Фигаро здесь... Фигаро там : исторический экскурс : посвящается 240-летию написание пьесы "Сивильский цирюльник" П. Бомарше и 230-летию оперы "Свадьба Фигаро" В. Моцартом
Первые нации Америки, или дополнение к индейским историям Фенимора Купера и Лонгфелло : этнографический библиовернисаж
Рыцарское сердце Генриха Сенкевича : 115-летию выхода в свет романа "Крестоносцы" посвящается : вечер-портрет лауреата
Приключения деревянных человечков в Италии и России : посвящается 95-летию книги Лофтинга "Приключения доктора Дулиттла" и 90-летию сказки Чуковского "Айболит"
Право выбора на войне : литературный час к 45-летию выхода в свет книги Василия Быкова "Сотников"
Парад литературных героев : сценарий-репортаж : из опыта работы
Магия Рождества на книжных страницах : обзор литературы

ББК 74.200.58

Рубрики: Общественно-политическая литература--Образование. Педагогика

Кл.слова (ненормированные):
СЦЕНАРИИ -- КНИГИ - ЮБИЛЯРЫ -- ВИРТУАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ -- ИГОРЬ КНЯЗЬ -- СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ -- КАЛЕВАЛА -- ИСТОРИЧЕСКИЙ ЭКСКУРС -- БОМАРШЕ П. -- СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК -- СВАДЬБА ФИГАРО -- ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ БИБЛИОВЕРНИСАЖ -- КУПЕР Ф. -- СЕНКЕВИЧ К., КРЕСТОНОСЦЫ -- ВЕЧЕР - ПОРТРЕТ -- ЛОФТИНГ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДОКТОРА ДУЛИТТЛА -- ЧУКОВСКИЙ К.И., АЙБОЛИТ -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЧАС -- БЫКОВ В., СОТНИКОВ -- ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Доп.точки доступа:
Томашева, Ольга Андреевна \ред., сост.\

Экземпляры всего: 2
ф. 1 (1), ф. 3 (1)
Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1)

Найти похожие

Р(2Рос.Кар)
К17

Калевала [Текст] : карело-финский эпос / переск. А. Любарская ; худож. Н. Кочергин. - Москва : Детская литература, 1985. - 206 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р.

ББК Р(2Рос.Кар)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
карело-финский эпос -- детская литература
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Любарская, Александра Иосифовна \переск.\
Кочергин, Николай Михайлович \худож.\

Экземпляры всего: 7
МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
К17

Калевала [Текст] / вступ. ст. М. Шагинян ; пер. с фин. Л. Бельского. - Москва : Художественная литература, 1977. - 574 с. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 12). - (в пер.) : 4.19 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
ЦСДБ
Экземпляры всего: 1
ф. 1 (1)
Свободны: ф. 1 (1)

Найти похожие

84.2(2Рос.Кар)
К 17

Калевала [Текст] : карело-финский эпос / [переск. А. Любарская ; худож. Н. Кочергин]. - Петрозаводск : Карелия, 1973. - 175, [1] с. : цв.ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.88 р.

ББК 84.2(2Рос.Кар)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
эпос -- народные сказания -- фольклор -- финский эпос -- карельский эпос -- эпос карело - финский -- сказания -- руны
Аннотация: Карело-финский поэтический эпос. Состоит из 50 рун (песен). В основу «Калевалы» легли карельские народные эпические песни.
Держатели документа:
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Любарская, Александра Иосифовна \переск.\
Кочергин, Николай Михайлович \худож.\

Экземпляры всего: 7
ф. 3 (1), Ф. 6 (2), ф. 7 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1)
Свободны: ф. 3 (1), Ф. 6 (2), ф. 7 (1), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
К 17

Калевала [Текст] / [авт. предисл. М. С. Шагинян ; пер. с фин. Л. Бельский ; худож. А. Галлен-Каллела]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 576 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая ; т. 12). - Примеч.: с. 569-572. - 303000 экз.. - (в пер.) : 4.19 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ФИНСКИЙ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Шагинян, Мариэтта Сергеевна \авт. предисл.\
Бельский, Л. \пер. с фин.\
Галлен-Каллела, А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие

10.

И(4Фин)
К17

Калевала [Текст] : карельские руны, собранные Э. Леннротом / пер. с финск. А.И. Бельского ; под ред. В. Казина ; вступ. ст. О. Куусинена ; рис. В. И. Курдова. - Москва : Гослитиздат, 1956. - 285 с. : ил ; 26.7 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 1.76 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Доп.точки доступа:
Бельский, А.И. \пер. с фин.\
Казин, Василий \ред.\
Куусинен, О. \авт. предисл.\
Курдов, Валентин Иванович \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 1 (1)
Свободны: Ф. 1 (1)

Найти похожие

11.

Р(2Рос.Кар)
К 17

Калевала [Текст] : карело-финский эпос / [ред. М. Е. Устинов, авт. предисл., авт. примеч. С. Я. Серов, пер. с фин. Л. П. Бельский, худож. М. Л. Шретер]. - Ленинград : Лениздат, 1984. - 574, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека народно-поэтического творчества). - 100000 экз.. - (в пер.) : 3.20 р.
Примеч.: с. 556-572

ББК Р(2Рос.Кар)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЭПОС -- ЭПОС КАРЕЛО - ФИНСКИЙ -- КАРЕЛЬСКИЙ ЭПОС -- ФИНСКИЙ ЭПОС -- ФОЛЬКЛОР -- СКАЗАНИЯ -- НАРОДНЫЕ СКАЗАНИЯ
Аннотация: «Ка?левала» (карел. и фин. Kalevala) — карело-финский поэтический эпос. Состоит из 50 рун (песен). В основу «Калевалы» легли карельские народные эпические песни.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Устинов, М. Е. \ред.\
Серов, С. Я. \авт. предисл., авт. примеч.\
Бельский, Л. П. \пер. с фин.\
Шретер, М. Л. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 12 (1)
Свободны: Ф. 12 (1)

Найти похожие

12.

Р
К17

Калевала [Текст] : карело-финский народный эпос / переск. Н. Старостиной; худож. А. Мазин. - Москва : Белый город, 2004. - 48 с. : ил. - (Мифы народов мира). - 5-6 кл. - (в пер.) : 75 р.

ББК Р

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
ЦСДБ
Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 10 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 10 (1)

Найти похожие

13.

84.2(2Рос.Кар)
К17


    Калевала [Текст] : карело-финский эпос : [для младшего школьного возраста] / переск. для детей А. ; стих. отрывки в пер. Л. П. Бельского ; обраб. С. И. Хмельницким ; рис. Н. Кочергина. - Петрозаводск : Карелия, 1981. - 189, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 0.95 р., 20.00 р., 10.00 р., 3.00 р.
    Содержание:
О том, как родился Вяйнемейнен . - С .7-8
На полях Калевалы вырастает хлеб . - С .9-14
Йоукахайнен вызывает Вяйнемейнена на состязание . - С .15-21
Невеста Вяйнемейнена быстрой рыбкой уплывает в море . - С .22-28
Вяйнемейнен едет свататься к красавице Похъёлы . - С .29-32
Хозяйка Похъёлы обещает выдать свою дочь за того, кто выкует Сампо . - С .33-37
Вяйнемейнен делает для красавицы Похъёлы лодку и ранит себя топором . - С .38-43
Илмаринен выковывает чудесную мельницу Сампо . - С .44-52
В Похъёлу приезжает новый жених - весёлый Лемминкайнен . - С .53-56
Лемминкайнен ловит чудесного лося . - С .57-62
Лемминкайнен гибнет в тёмных водах Маналы . - С .63-65
Мать Лемминкайнена идёт искать своего сына . - С .66-73
Вяйнемейнен делает себе лодку . - С .74-81
Илмаринен вместе с Вяйнемейненом едут в Похъёлу свататься к дочери Лоухи . - С .82-87
Красавица Похъёлы выбирает себе жениха . - С .88-94
Хозяйка Похъёлы готовит свадебный пир . - С .95-99
Встреча жениха . - С .100-104
Невеста покидает родной дом . - С .105-108

ББК 84.2(2Рос.Кар)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
эпос карело - финский -- карельский эпос -- руны -- финский эпос -- народные сказания -- фольклор -- сказки финские
Аннотация: "Калевала" (карел. и фин. Kalevala) — карело-финский поэтический эпос. Состоит из 50 рун (песен). В основу "Калевалы" легли карельские народные эпические песни.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Любарская, Александра Иосифовна \переск.\
Бельский, Леонид Петрович \пер. с фин.\
Хмельницкий, Сергей Исаакович \обраб.\
Кочергин, Николай Михайлович \худож.\

Экземпляры всего: 12
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (3), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (2)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (3), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (2)

Найти похожие

14.

И(4Фин)
К 19

Кантелетар [Текст] / пер. с фин. ; сост., авт. предисл. У. С. Конкка, худож. С. М. Харламов. - Москва : Современник, 1985. - 399 с. : ил. ; 21 см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 5.10 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ЭПОС -- УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО -- СВАДЕБНЫЕ ПЕСНИ -- ПАСТУШЬИ ПЕСНИ -- НАРОДНЫЕ ДЕТСКИЕ ПЕСНИ -- НАРОДНЫЕ СКАЗАНИЯ -- ДЕВИЧЬИ ПЕСНИ -- ЖЕНСКИЕ ПЕСНИ -- МУЖСКИЕ ПЕСНИ -- БАЛЛАДЫ -- ПЕСНИ -- ПЕСНИ НАРОДОВ МИРА -- ЭПИЧЕСКИЕ ПЕСНИ -- КАРЕЛЬСКИЕ ПЕСНИ -- ФИНСКИЕ ПЕСНИ -- РУНЫ -- ФИНСКИЙ ЭПОС -- КАРЕЛЬСКИЙ ЭПОС
Аннотация: Всему миру известен карело-финский эпос "Калевала", записанный выдающимся учёным-филологом Э. Леннротом. Он же записал и опубликовал вторую не менее известную книгу "Кантелетар". Это тоже собрание рун (народных песен), только не объединённых (как в "Калевале") единым сюжетом. Преимущественно "Кантелетар" составляют лирические песни.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Конкка, Унелма Семёновна \сост., авт. предисл.\
Харламов, С. М. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 12 (1)
Свободны: Ф. 12 (1)

Найти похожие

15.

84(2)
Л64

Литература народов России [Текст] / сост., авт. предисл. Р. З. Хайруллин, сост., авт. предисл. С. К. Бирюкова. - 2-е изд., стер. - Москва : Дрофа : Вече, 2003. - 415 с. ; 21 см. - (Библиотека отечественной классической художественной литературы в 100 т.). - 15000 экз.. - ISBN 5-7107-7817-6 (в пер.) : 50.00 р.

ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
эпос -- героический -- башкирский -- якутский -- калмыцкий -- бурятский -- карело - финский -- Калевала -- эпитафии
Аннотация: В книгу вошли известные произведения литературы народов России со времён героического эпоса до литературы 50-х гг. XX в.: героический эпос (Башкирский эпос, Калмыцкий эпос, Якутский эпос, Бурятский эпос, Карело-финский эпос), литература XVIII - начала XX в.: Салават Юлаев, Иван Куратов, Омарла Батырай, Коста Хетагуров, Шолом Алейхем, Эмине, Габдулла Тукай, Бекмурза Пачев, Кязим Мечиев, Захар Дорофеев, Ялмари Виртанен, Сергей Чавайн, Мажит Гафури, Платон Ойунский, Михаил Сеспель, Кузебай Герд, Вениамин Чисталев, Муса Джалиль, Перец Маркиш).
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Хайруллин, Руслан Зинатуллович \сост., авт. предисл.\
Бирюкова, Светлана Кирилловна \сост., авт. предисл.\

Экземпляры всего: 12
СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1)

Найти похожие

16.

83.3(2)
Л 64


    Литература народов СССР : книга для внеклассного чтения 6-7 кл / сост.: Е. Н. Богуславская, С. Р. Богуславский ; ред. С. А. Баруздин. - Москва : Просвещение, 1986. - 320 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.95 р.
    Содержание:
Давид на Мсыре : из повести, созданной Наири Зарьяном на основе армянского народного эпоса "Давид Сасунский" / пер. Н. Любимов
Стрельба по джамбе : из киргизского народного эпоса "Манас" / пер. Л. Пеньковский
Рождение кантеле : из поэмы, созданной Элиасом Лёнтротом из песнопений (рун) карело-финского и эстонского народного эпоса "Калевала" / пер. С. Я. Маршак
Похождение Моллы Насреддина : Азербайджанские и таджикские народные легенды, записанные А. Захаровым и А. Дехоти / пер. А. Захаров, К. Улугзода
Рудаки. "С тех пор, как синий свод небес..." / Рудаки ; пер. В. Левик
Рудаки. Рубаи : (четверостишия) / Рудаки ; пер. В. Левик
Рудаки. Бейты : (двустишия) / Рудаки ; пер. В. Державин
Фирдоуси. Сказ о Кове-кузнеце : из поэмы "Шах-Наме" / Фирдоуси ; пер. В. Звягинцева
Омар Хайям. Рубайят / Омар Хайям ; пер. Г. Плисецкий
Руми. Притчи / Руми ; пер. В. Державин
Саади. Бустан : из поэмы / Саади ; пер. В. Державин
Хафиз. "Ветер нежный, окрылённый ..." / Хафиз ; пер. А. А. Фет
Кл.слова: газель стихосложение
Хафиз. "Аромат её крова ..." / Хафиз ; пер. А. Липскеров
Кл.слова: газель стихосложение
Руставели, Шота. Встреча царя арабов с витязем в тигровой шкуре / Ш. Руставели ; пер. Ш. Нуцубидзе
Шевченко, Тарас Григорьевич. Платок / Т. Г. Шевченко ; пер. Л. Мей
Шевченко, Тарас Григорьевич. Вечер. ("Вишнёвый садик возле хаты ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. Н. Ушаков
Шевченко, Тарас Григорьевич. N.N. ("Солнце заходит, горы чернеют ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. И. Воробьёва
Шевченко, Тарас Григорьевич. "Мне золотую, дорогую ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. В. Звягинцева
Украинка, Леся. На годовщину Шевченко / Л. Украинка ; пер. П. Карабан
Украинка, Леся. "За правду встаём единой ратью ..." / Л. Украинка ; пер. П. Карабан
Украинка, Леся. "Шлю зелёный листок тебе ныне ..." / Л. Украинка ; пер. В. Звягинцева
Бараташвили, Н. М. "Осенний ветер у меня в саду ..." / Н. М. Бараташвили ; пер. Б. Л. Пастернак
Бараташвили, Н. М. Голубой цвет / Н. М. Бараташвили ; пер. Б. Л. Пастернак
Хетагуров, Коста. Джук-тур / К. Хетагуров
Хетагуров, Коста. Памяти А. Н. Плещеева / К. Хетагуров
Хетагуров, Коста. "Не верь, что я забыл ..." / К. Хетагуров
Хетагуров, Коста. Чердак / К. Хетагуров
Хетагуров, Коста. Утёс / К. Хетагуров
Шолом-Алейхем. Мальчик Мотл / Шолом-Алейхем ; пер. М. Шамбадал
Тукай, Габдулла. Книга / Г. Тукай ; пер. М. Петровых
Тукай, Габдулла. Муллы / Г. Тукай ; пер. С. Северцев
Райнис, Янис. Сломанные сосны / Я. Райнис ; пер. В. Рождественский
Райнис, Янис. Родина / Я. Райнис ; пер. В. Невский
Райнис, Янис. Одинокое облако / Я. Райнис ; пер. А. Тарковский
Райнис, Янис. Нежный свет / Я. Райнис ; пер. А. Ахматова
Акопян, Акоп. Песня кузнеца / А. Акопян ; пер. А. Глоба
Купала, Янка. А кто там идёт? / Я. Купала ; пер. с белор. М. Горький
Купала, Янка. Я - мужик-белорус / Я. Купала ; пер. И. Шкляревский
Купала, Янка. Расшумелся лес туманный / Я. Купала ; пер. М. Исаковский
Пинясов, Яков Максимович. Смелей, Саша! / Я. М. Пинясов ; пер. Н. Богданов
Чаренц, Егиша. Баллада о Владимире Ильиче, мужике и паре сапог / Е. Чаренц ; пер. В. Баласан
Рза, Расул. Ленин / Р. Рза ; пер. азерб. А. Тарковский
Шамякин, Иван . Хлеб : рассказ / И. Шамякин
Рыльский, Максим. Комната Ленина в Праге / М. Рыльский ; пер. с укр. А. Прокофьев
Монтвила, Витаутас. Майский праздник / В. Монтвила ; пер. с литов. Л. Озеров
Стальский, Сулейман. Ребята / С. Стальский ; пер. с лезгин. Э. Капиев
Акопян, Акоп. Солнце и труд : баллада / А. Акопян ; пер. с арм. П. Антокольский
Исаакян, Аветик. Авику / А. Исаакян ; пер. с арм. В. Звягинцева
Исаакян, Аветик. Детство / А. Исаакян ; пер. с арм. М. Дудин
Исаакян, Аветик. Дым Отечества / А. Исаакян ; пер. с арм. М. Дудин
Купала, Янка. Мать сыночка провожала / Я. Купала ; пер. с белорус. А. Прокофьев
Цвирка, Пятрас. Песня : рассказ / П. Цвирка ; пер. с лит. З. К. Шишова
Тимонен, Антти Николаевич. Покко : рассказ / А. Н. Тимонен ; переск. с фин. А. Хурмевал
Карим, Мустай. Ак-Йондоз : из повести "Долгое-долгое детство" / М. Карим ; пер. с башк. И. Каримов
Вургун, Самед. Черты великих лет : из поэмы / С. Вургун ; пер. с азербайдж. П. Антокольский
Рытхэу, Юрий Сергеевич. Говорит Чукотка! / Ю. С. Рытхэу
Смуул, Юхан. Эстонская поэма : отрывок / Ю. Смуул ; пер. с эст. М. Зенкевич
Джабаев, Джамбул. Ленинградцы, дети мои! / Д. Джабаев ; пер. с казах. М. Тарловский
Гришашвили, Иосиф. Родина и победа / И. Гришашвили ; пер. с груз. Б. Серебряков
Бажан, Микола Платонович. Клятва / М. П. Бажан ; пер. с укр. Б. Турганов
Бровка, Петрусь. Надя-Надейка / П. Бровка ; пер. с белорус. Д. Осин
Бровка, Петрусь. Партизанский телеграф / П. Бровка ; пер. с белорус. Я. Хелемский
Адамович, Алесь. Партизанский бой : из "Хатынской повести" / А. Адамович
Джалиль, Муса Мустафович. Моей дочери Чулпан / М. М. Джалиль ; пер. с татар. П. Антокольский
Джалиль, Муса Мустафович. Один совет : О человечности / М. М. Джалиль ; пер. с татар. И. Френкель
Джалиль, Муса Мустафович. Соловей и родник : баллада / М. М. Джалиль ; пер. с татар. И. Френкель
Джалиль, Муса Мустафович. Прощай, моя умница / М. М. Джалиль ; пер. с татар. В. М. Тушнова
Джалиль, Муса Мустафович. Двуличному / М. М. Джалиль ; пер. с татар. В. Ганиев
Рауд, Эно. Огонь в затемнённом городе : повесть / Э. Рауд ; пер. с эст. Г. Муравин
Бубнис, Витаутас. Три шага войны : рассказы о моём детстве / В. Бубнис ; пер. с лит. Д. Эпштейнайте
Айтматов, Чингиз Торекулович. Солдатёнок : рассказ / Ч. Т. Айтматов
Гулям, Гафур. Всё твоё / Г. Гулям ; пер. с узбек. Т. Стрешнева
Айбек. Вещая лира / Айбек ; пер. с узбек. Н. Сидоренко
Буков, Емилиан. Кто сказал? / Е. Буков ; пер. с молд. В. Луговской
Танк, Максим. "Пожалуй, ни одна из королевских династий ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский
Танк, Максим. "Деревья умирают ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский
Танк, Максим. "Многие признавались тебе в любви, Родина ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский
Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Лира / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. А. Межиров
Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Яблоко / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. Б. Слуцкий
Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Икар / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. С. Ломинадзе
Гамзатов, Расул Гамзатович. Слова свободны, мужества и гнева / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. А. Межиров
Гамзатов, Расул Гамзатович. Матери / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Я. Козловский
Гамзатов, Расул Гамзатович. "Скажи мне, наша речка говорливая ..." / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Н. Гребнёв
Гамзатов, Расул Гамзатович. "Утекаает детство, как вода ..." / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Н. Гребнёв
Кугультинов, Давид. Зерно / Д. Кугультинов ; пер. с калмык. В. Долинский, В. Стрелков
Кугультинов, Давид. Современнику / Д. Кугультинов ; пер. калмык. Ю. Нейман
Кугультинов, Давид. Град в Венеции : поэма / Д. Кугультинов
Машбаш, Исхак. Мой шар земной / И. Машбаш ; пер. с адыг. Л. Бахарева
Машбаш, Исхак. "Как живёшь ты, сынок? ..." / И. Машбаш ; пер. с адыг. О. Шевченко
Машбаш, Исхак. Путь к ебе, Россия / И. Машбаш ; пер. с адыг. Л. Бахарева
Тангрыкулиев, Каюм. В песках : из повести "Два тополя" / К. Тангрыкулиев ; пер. с туркмен. В. Бахревский
Курилов, Семён . Был у меня друг ... : рассказ / С. Курилов ; пер. с юкагир. А. Гринес
Аминова, Озод. Учительница / О. Аминова ; пер. с таджик. И. Волобуева
Аминова, Озод. Я - дочь свободы / О. Аминова ; пер. с таджик. И. Волобуева
Чаклайс, Марис. Деревья / М. Чаклайс ; пер. с латыш. П. Вегин
Чаклайс, Марис. Пока научишься терять / М. Чаклайс ; пер. с латыш. П. Вегин

ББК 83.3(2)

Рубрики: Литературоведение

Кл.слова (ненормированные):
устное народное творчество -- древняя литература Востока -- литература персидско-таджикская -- литература Древнего Востока -- литература Грузии -- классическая литература -- литература о Великой Отечественной войне
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Богуславская, Е. Н. \сост.\
Богуславский, С. Р. \сост.\
Баруздин, С. А. \ред.\

Экземпляры всего: 16
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 11 (1), Ф. 14 (3)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 11 (1), Ф. 14 (3)

Найти похожие

17.

Сб
М 63

    Мир литературы в 7 т. [Текст] . - Москва : Про-Пресс ; Москва : Художественная литература. - ISBN 5-280-02905-X.
   Т. 2 / сост. Т. Кизимова ; худож. М. Козлова. - 1993. - 286 с. : ил. ; 21 см. - 120000 экз.. - ISBN 5-280-02898-3 (в пер.) : 650.00 р.
    Содержание:
Калевала : (карело-финский народный эпос ; переложение ; отрывок). - С .5-10
Кун, Николай Альбертович. Легенды и мифы Древней Греции : подвиги Геракла / Н. А. Кун. - С .11-21
Карамзин, Николай Михайлович. Об истории государства Российского : из гл. VII ; по учение Владимира Мономаха / Н. М. Карамзин. - С .22
Ломоносов, Михаил Васильевич. / М. В. Ломоносов. - С .23
Державин, Гаврила Романович. Снегирь / Г. Р. Державин. - С .24
Дмитриев, Иван Иванович. Муха / И. И. Дмитриев. - С .25
Крылов, Иван Андреевич. / И. А. Крылов. - С .26-27
Жуковский, Василий Андреевич. Кубок / В. А. Жуковский. - С .27-31
Батюшков, Константин Николаевич. / К. Н. Батюшков. - С .32-34
Давыдов, Денис Васильевич. Голова и ноги / Д. В. Давыдов. - С .35
Пушкин, Александр Сергеевич. Пир Петра Первого / А. С. Пушкин. - С .36-37
Пушкин, Александр Сергеевич. Товарищам / А. С. Пушкин. - С .38
Пушкин, Александр Сергеевич. К портрету Жуковского / А. С. Пушкин. - С .39
Пушкин, Александр Сергеевич. Кипренскому / А. С. Пушкин. - С .40
Пушкин, Александр Сергеевич. Барышня-крестьянка / А. С. Пушкин. - С .40-53
Слонимский, Александр Леонидович. Юность Пушкина : (отрывок) / А. Л. Слонимский. - С .54-61
Вяземский, Пётр Андреевич. / П. А. Вяземский. - С .62
Языков, Николай Михайлович. / Н. М. Языков. - С .63-65
Баратынский, Евгений Абрамович. / Е. А. Баратынский. - С .66-67
Кюхельбекер, Вильгельм Карлович. / В. К. Кюхельбекер. - С .68-69
Одоевский, Александр Иванович. Ответ А. С. Пушкину / А. И. Одоевский. - С .70
Кольцов, Алексей Васильевич. Лес / А. В. Кольцов. - С .71
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Воздушный корабль / М. Ю. Лермонтов. - С .72--73
Гоголь, Николай Васильевич. Чуден Днепр... : из "Вечеров на хуторе близ Диканьки" / Н. В. Гоголь. - С .74
Никитин, Иван Саввич. / И. С. Никитин. - С .75-76
Некрасов, Николай Алексеевич. Орина, мать солдатская / Н. А. Некрасов. - С .76-78
Тургенев, Иван Сергеевич. / И. С. Тургенев. - С .79-87
Толстой, Лев Николаевич. Севастополь в декабре месяце / Л. Н. Толстой. - С .88-99
Тютчев, Фёдор Иванович. / Ф. И. Тютчев. - С .100-101
Плещеев, Алексей Николаевич. / А. Н. Плещеев. - С .102-103
Майков, Аполлон Николаевич. / А. Н. Майков. - С .103-104
Чехов, Антон Павлович. Толстый и тонкий / Антон Павлович Чехов. - С .105
Чехов, Антон Павлович. Мальчики / Антон Павлович Чехов. - С .106-111
Куприн, Александр Иванович. Изумруд / А. И. Куприн. - С .112-127
Бунин, Иван Алексеевич. / И. А. Бунин. - С .128-136
Паустовский, Константин Георгиевич. Бакенщик / К. Г. Паустовский. - С .137--140
Зощенко, Михаил Михайлович. Монтёр / М. М. Зощенко. - С .141-142
Богомолов, Владимир Осипович. Иван / В. О. Богомолов. - С .143-193
Исаковский, Михаил Васильевич. В лесу прифронтовом / М. В. Исаковский. - С .194
Железников, Владимир Карпович. Хорошим людям - доброе утро / В. К. Железников. - С .195-210
Ахматова, Анна Андреевна. Прошло пять лет... / А. А. Ахматова. - С .211
Есенин, Сергей Александрович. / С. А. Есенин. - С .212-213
Заболоцкий, Николай Алексеевич. / Н. А. Зоболоцкий. - С .213-215
Твардовский, Александр Трифонович. / А. Т. Твардовский. - С .216
Абрамов, Фёдор Александрович. На сенокос! : (отрывок из романа "Две зимы и три лета) / Ф. А. Абрамов. - С .217-226
Носов, Евгений Иванович. Варька : (отрывок из рассказа) / Е. И. Носов. - С .227-231
Прокофьев, Александр Андреевич. / А. А. Прокофьев. - С .232-234
Рыленков, Николай Иванович. Скоро осень... / Н. И. Рыленков. - С .235
Мериме, Проспер. Маттео Фальконе / П. Мериме. - С .236-245
Скотт, Вальтер. Пир : (отрывок из романа "Квентин Дорвард" / В. Скотт. - С .346-253
Шиллер, Фридрих. Вильгельм Телль : (отрывок) / Ф. Шиллер. - С .254-264

ББК Сб

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 20 в. -- русская литература 19 в. -- русская литература 18 в. -- внеклассное чтение -- школьная программа -- литературные сборники -- мифы -- эпос карело - финский -- мировая литература
Аннотация: В сборник включены карело-финский эпос (Калевала), легенды и мифы Древней Греции, Поучения Владимира Мономаха, проза и поэзия русских классиков (Г. Державин, М. Лермонтов,И. Тургенев. А. Пушкин и др.), сочинения авторов XX века (А. Ахматова, Ф. Абрамов, Е. Носов и др.), а также произведения зарубежных писателей (П. Мериме, В. Скотт, Ф. Шиллер).
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Кизимова, Т. \сост.\
Козлова, М. \худож.\

Экземпляры всего: 22
ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (2), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), Ф. 10 (1), Ф. 11 (2)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (2), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), Ф. 10 (1), Ф. 11 (2)

Найти похожие

18.

63.3(0)3
М 68


    Мифы и легенды народов мира. Северная и Западная Европа [Текст] : [сборник] / худож. И. Е. Сайко. - Москва : Литература : Мир книги, 2004. - 447 с. : рис. ; 21 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-8405-0585-0 (в пер.) : 150.00 р.
    Содержание:
Калевала / переск. Н. В. Будур
Скандинавский эпос / переск. Е. Балабанова, О. Петерсон, ред. Н. В. Будур
Предания кельтов / переск. П. Полевой, ред. А. Филиппов
Легенды и предания Англии / переск. Е. Балабанова, О. Петерсон, И. П. Токмакова

ББК 63.3(0)3

Рубрики: Общественно-политическая литература--Всемирная история

Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Сайко, И.Е. \худож.\

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

19.

84.2(3)
Н 76


    Ноев ковчег [Текст] : легенды, сказки, стихи и рассказы о животных народов и писателей мира : книга для воспитателей детского сада и родителей / сост. Э. И. Иванова ; рец. И. П. Токмакова. - Москва : Просвещение, 1993. - 351 с. : цв.ил. ; 22 см. - 300 000 экз.. - ISBN 5-09-004641-7 (в пер.) : 3200.00 р., 25.00 р., 1200.00 р., 20.00 р., 10.00 р.
    Содержание:
Всемирный потоп . - С .12
Валаам и его верная ослица . - С .16
Пророк Иона . - С .18
Мифы Древней Греции . - С .19
Геракл убивает Немейского льва . - С .21
Баран с золотым руном . - С .25
Гомер. Одиссея : (фрагмент) / Гомер. - С .27
Эзоп. Лисица и козёл : басня / Эзоп. - С .28
Эзоп. Лисица и лев : басня / Эзоп. - С .28
Эзоп. Лисица и Виноград : басня / Эзоп. - С .28
Эзоп. Бесхвостая лисица : басня / Эзоп. - С .28
Эзоп. Путники и медведь : басня / Эзоп. - С .28
Эзоп. Ворон и лисица : басня / Эзоп. - С .28
Эзоп. Лев и лисица : басня / Эзоп. - С .29
Эзоп. Лев и медведь : басня / Эзоп. - С .29
Эзоп. Лев и мышь : басня / Эзоп. - С .29
Эзоп. Волк и Ягнёнок : басня / Эзоп. - С .30
Эзоп. Муравей и голубь : басня / Эзоп. - С .30
Эзоп. Львица и лиса : басня / Эзоп. - С .30
Крылов, Иван Андреевич. Ворона и лисица : басня / И. А. Крылов. - С .31
Крылов, Иван Андреевич. Волк и Ягнёнок : басня / И. А. Крылов. - С .32
Крылов, Иван Андреевич. Лев и лисица : басня / И. А. Крылов. - С .32
Крылов, Иван Андреевич. Лисица и Виноград : басня / И. А. Крылов. - С .32
Толстой, Лев Николаевич. Муравей и голубка : басня / Л. Н. Толстой. - С .32
Толстой, Лев Николаевич. Лев и мышь : басня / Л. Н. Толстой. - С .32
Толстой, Лев Николаевич. Лев, медведь и лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .32
Толстой, Лев Николаевич. Лисица и Виноград : басня / Л. Н. Толстой. - С .33
Толстой, Лев Николаевич. Лисица и козёл : басня / Л. Н. Толстой. - С .33
Толстой, Лев Николаевич. Лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .33
Толстой, Лев Николаевич. Лев и лисица : басня / Л. Н. Толстой. - С .33
Толстой, Лев Николаевич. Два товарища : басня / Л. Н. Толстой. - С .34
Панчатантра . - С .39
Толстой, Лев Николаевич. Лев и мышь : басня / Л. Н. Толстой. - С .39
Толстой, Лев Николаевич. Два купца : басня / Л. Н. Толстой. - С .39
Толстой, Лев Николаевич. Цапля, рыбы и рак : басня / Л. Н. Толстой. - С .40
Гаршин, Всеволод Михайлович. Лягушка-путешественница / В. М. Гаршин. - С .40
Сказка о волшебном коне . - С .44
Калевала . - С .52
Гамельнский крысолов . - С .53
Гая-дару - утконос : австралийская сказка. - С .64
Девочка и змея : австралийская сказка. - С .65
Кого испугались : албанская сказка. - С .68
Бульдог по кличке Дог : из американской народной поэзии. - С .70
Ну и ну! : из американской народной поэзии. - С .72
"За стеною тонкой..." : из американской народной поэзии. - С .72
Как Братец Кролик победил Льва : сказка американских негров. - С .73
Кораблик : из английской народной поэзии. - С .78
Птицы в пироге : из английской народной поэзии. - С .78
Робин-Бобин : из английской народной поэзии. - С .79
Не может быть : из английской народной поэзии. - С .79
Барашек : из английской народной поэзии. - С .79
Перчатки : из английской народной поэзии. - С .80
Как Джек ходил счастья искать : английская сказка. - С .80
Зайчиха и тигр : афганская сказка. - С .82
Белый воробей : бельгийская сказка. - С .82
Глупцы : из сказок Бирмы. - С .86
Воробей и лиса : болгарская сказка. - С .87
Отчего у черепахи панцирь из кусочков : из сказок Бразилии. - С .87
Два жадных медвежонка : венгерская сказка. - С .89
Павлин мечтает : из вьетнамской поэзии. - С .91
Слонёнок : из вьетнамской поэзии. - С .92
Мудрый Защитник : вьетнамская сказка. - С .92
Хитрый паучок и умная Черепаха : сказка народов ашанти. Гана. - С .94
Вышивальщица птиц : греческая сказка. - С .98
Купец и попугай : индийская сказка. - С .103
Про короля, про святого и про гусыню : ирландская сказка. - С .105
Птица-Правда : испанская сказка. - С .108
Сторож саванны : негритянская сказка. Кения. - С .117
Жёлтый аист : китайская сказка. - С .121
Ласточка : корейская сказка. - С .122
Завтра и сегодня : из сказок Малайи. - С .125
Как Койот и Скунс перехитрили друг друга : из сказок Мексики. - С .125
Мудрый заяц : монгольская сказка. - С .126
Мышка : из немецкой народной поэзии. - С .127
Ворон : из немецкой народной поэзии. - С .127
Кукушка : из немецкой народной поэзии. - С .127
Улитка : из немецкой народной поэзии. - С .128
Скотный двор : из немецкой народной поэзии. - С .128
Гоп! : из немецкой народной поэзии. - С .128
Волк и лошадь : немецкая сказка. - С .128
Коза - Золотые Рожки : норвежскаяя сказка. - С .129
Обезьянье царство : сказка острова Окинава. - С .133
Воробей : из польской народной поэзии. - С .139
Гуси : из польской народной поэзии. - С .139
Комар : из польской народной поэзии. - С .139
На сеновале : из польской народной поэзии. - С .139
Киса-миса : из польской народной поэзии. - С .140
Утка : из польской народной поэзии. - С .140
Осетр : из польской народной поэзии. - С .140
Лошадка : из польской народной поэзии. - С .140
Дануся : из польской народной поэзии. - С .140
Хромой мул : португальская сказка. - С .141
Заяц в гостях у Слона : сказка народов ламба, Родезия. - С .142
Сапожки борзой собаки : румынская сказка. - С .143
В гости . - С .145
Йован . - С .145
Мышка . - С .146
Жаба и Рак . - С .146
Кукушка . - С .147
Петушок . - С .147
Скворец . - С .147
Верхом . - С .147
Курица . - С .148
Сундучок . - С .148
Ласточка . - С .148
Дрозд . - С .149
Чудо . - С .149
Синица . - С .149
Сверчок . - С .149
Гость . - С .149
Три птицы . - С .150
Птичий двор . - С .151
Пчеле... . - С .151
Божьей коровке... . - С .151
Стрижу... . - С .152
Горлицы . - С .152
Мамина песенка . - С .152
Аист . - С .153
Заря . - С .153
Сокол . - С .153
Как осёл... : сказка народа суахили Танганьика. - С .153
О глупом тигре : тибетская сказка. - С .154
Ласточка и воробей : турецкая сказка. - С .156
Лаппи и Тапио : финская сказка. - С .157
Неугомонный петушок : французская сказка. - С .160
Учёный пёс : чешская сказка. - С .164
Едем, едем на лошадке : из шведской народной поэзии. - С .166
Пряничные человечки : из шведской народной поэзии. - С .166
Кораблик : из шведской народной поэзии. - С .166
Пер-простак : из шведской народной поэзии. - С .166
Водят пчёлы хоровод : из шведской народной поэзии. - С .167
Барашкины кудряшки : из шведской народной поэзии. - С .167
Отличные пшеничные : из шведской народной поэзии. - С .167
Кот-бездельник : из шведской народной поэзии. - С .168
Вороны : из шведской народной поэзии. - С .168
Мы пошли по ельнику : из шведской народной поэзии. - С .168
В орлином гнезде : швейцарская сказка. - С .168
Лошадка пони : из шотландской народной поэзии. - С .171
Спляшем! : из шотландской народной поэзии. - С .172
Серый крот : из шотландской народной поэзии. - С .172
Крошка Вилли Винки : из шотландской народной поэзии. - С .172
Форель : из шотландской народной поэзии. - С .173
Две лягушки : японская сказка. - С .173
"Когда на травы жёлтые..." : из японской народной поэзии. - С .175
"Кукушка милая..." : из японской народной поэзии. - С .175
"Когда ночами..." : из японской народной поэзии. - С .176
"Тот человек, что увидит сегодня..." : из японской народной поэзии. - С .176
Гримм, Вильгельм. Бременские музыканты / В. Гримм. - С .178
Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен. - С .181
Лир, Эдвард. Утка и Кенгуру / Э. Лир. - С .187
Лир, Эдвард. Долгоног и Муха / Э. Лир. - С .188
Змай, Йован Йованович. Купи коня! / Й. Й. Змай. - С .191
Несбит, Эдит. Звериная книга / Э. Несбит. - С .191
Поттер, Беатрис. Про Джонни - городскую мышку / Б. Поттер. - С .202
Поттер, Беатрис. рассказ про бельчонка по имени Орешкин / Б. Поттер. - С .206
Поттер, Беатрис. Питер-кролик / Б. Поттер. - С .210
Кирога, Орасио. Чулки фламинго / О. Кирога. - С .213
Лада, Йозеф. О хитрой куме-лисе / Й. Лада. - С .216
Бианки, Виталий Валентинович. Лис и Мышонок / В. В. Бианки. - С .222
Тувим, Юлиан. Птичье радио / Ю. Тувим. - С .223
Тувим, Юлиан. Киска / Ю. Тувим. - С .224
Карем, Морис. Кролик и улитка / М. Карем. - С .224
Уайт, Элвин Брукс. Малютка Стюарт / Э. Б. Уайт. - С .225
Деснос, Робер. Кузнечик / Р. Деснос. - С .234
Деснос, Робер. Черепаха / Р. Деснос. - С .234
Деснос, Робер. Кит / Р. Деснос. - С .234
Бжехва, Ян. Как Тюлень стал тюленем / Я. Бжехва. - С .235
Бжехва, Ян. Дырки в сыре / Я. Бжехва. - С .236
Бжехва, Ян. Сомомнение / Я. Бжехва. - С .237
Бжехва, Ян. Муравей / Я. Бжехва. - С .238
Бжехва, Ян. История змея / Я. Бжехва. - С .239
Сьюз, Теодор Гейзель. Ертель-Тертель / Т. Г. Сьюз. - С .239
Моравиа, Альберто. Когда К. Ит был таким маленьким / А. Моравиа. - С .242
Линдгрен, Астрид. Укротитель из Смоланда / А. Линдгрен. - С .246
Биссет, Дональд. Беседы с тигром / Д. Биссет. - С .249
Эгнер, Турбьёрн. Охота на лиса / Т. Эгнер. - С .261
Эгнер, Турбьёрн. Мышиная колыбельная / Т. Эгнер. - С .261
Луда. Властители леса / Луда. - С .262
Янссон, Туве Марика. Весенняя песня / Т. Янссон. - С .265
Бауман, Ганс. Чудесное имя / Г. Бауман. - С .271
Чиарди, Джон. О том, кто жил в маленьком доме / Д. Чиарди. - С .272
Чиарди, Джон. Джон Джей Пленти и кузнечик Дэн / Д. Чиарди. - С .274
Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям / Д. Родари. - С .278
Пройслер, Отфрид. Крабат, или Легенды старой мельницы / О. Пройслер. - С .279
Керн, Людвик Ежи. Стихи про Четыре Ноги / Л. Е. Керн. - С .287
Сендак, Морис. Весёлый счёт / М. Сендак. - С .287
Токмакова, Ирина Петровна. Сказка про сазанчика / И. П. Токмакова. - С .288
Хогарт, Энн. Приезд киви-киви по имени Кирри / Э. Хогарт. - С .290
Смит, Уильям Джон. Маленький Енот / У. Д. Смит. - С .293
Холер, Франц. Продавец и лось / Ф. Холер. - С .294
Сетон-Томпсон, Эрнест. Уличный певец / Э. Сетон-Томпсон. - С .298
Пришвин, Михаил Михайлович. Говорящий грач / М. М. Пришвин. - С .306
Риис, Лесли. Про Сарли, черепаху с Большого барьерного рифа / Л. Риис. - С .307
Сладков, Николай Иванович. Еловая каша / Н. И. Сладков. - С .328
Сладков, Николай Иванович. Бурундук / Н. И. Сладков. - С .328
Сладков, Николай Иванович. Рябчик / Н. И. Сладков. - С .329
Снегирёв, Геннадий Яковлевич. Чембулак / Г. Я. Снегирёв. - С .329
Коваль, Юрий Иосифович. Соловьи / Ю. И. Коваль. - С .332
Коваль, Юрий Иосифович. Шамайка / Ю. И. Коваль. - С .333

ББК 84.2(3)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
животные
Аннотация: В хрестоматии представлены фольклор народов мира, поэтические и прозаические произведения русских и зарубежных писателей, посвящённые природе и животным.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Иванова, Эльвира Ивановна \сост.\
Токмакова, Ирина Петровна \рец.\

Экземпляры всего: 14
КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1)
Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1)

Найти похожие

20.

84.2(2Рос.Кар)
Р86

Рунопевец [Текст] : карело-финский эпос / [ред.: Е. Звягин, Т. Д. Раткевич] ; в переск. Павла Крусанова ; худож. И. Кучма. - Москва : ТЕРРА - ТЕRRА, 1997. - 383, [1] с. ; 16 см. - (UNICORNIS). - Глоссарий и слов. имён собственных: с. 371-380. - ISBN 5-300-01322-6 (в пер.) : 30.50 р.

ББК 84.2(2Рос.Кар)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
эпос карело-финский -- Калевала -- сказания народные
Аннотация: Карело - финский эпос "Калевала" широко известен во всём мире и, бесспорно, является одним из самых выдающихся произведений в ряду дошедших до нас народнопоэтических сказаний. Древние боги, колдуны и герои оживают на страницах этой книги. Нордическая красота дремучих лесов, свинцовые волны и студёные водопады очаровывают своей грозной первобытной гармонией.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Звягин, Е. \ред.\
Раткевич, Т. Д. \ред.\
Крусанов, Павел \переск.\
Кучма, Илья \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 12 (1)
Свободны: ф. 12 (1)

Найти похожие

1-20 21-26

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)