Д 38 Детская литература скандинавских стран [Текст] : хрестоматия для начальной и средней школы : [учебное издание]. Ч. 1 / сост., [авт. предисл.] Эльвира Ивановна Иванова ; [ред.: Т. А. Савчук, Р. Н. Ефремова ; худож. Р. Ж. Авотин ; худож. сер. обл. В. А. Фёдоров]. - Москва : Владос, 1997. - 334, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Двадцать веков детской литературы). - 20000 экз.. - ISBN 5-691-00034-9 (в пер.) : 20.00 р. Содержание: В краю эльфов и троллей : предисл. / авт. послесл. Э. И. Иванова. - С .3-21 Старшая Эдда : сборник мифолог. и героич. песен. - С .22 Речи Высоцкого : (фрагмент) / пер. А. Корсун. - С .23-27 Создание мира . - С .27-29 Эльфы и гномы . - С .30-31 Сигурд сражается с драконом . - С .31-42 Сказание о кузнеце Вёлунде. Юность Вёлунда / переск. Ю. Г. Светланов. - С .43-51 Калевала : (фрагмент) / пер. с фин. Л. П. Бельский. - С .52-54 Сказки . - С .55 Санный поезд : датская сказка / пер. с дат. Л. Ю. Брауде. - С .56-65 Конёк-колченог : датская сказка / пер. с дат. Л. Ю. Брауде. - С .66-74 Школа чернокнижия : исландская сказка / пер. с ислан. Л. Г. Горлина. - С .74-76 Шкипер и чёрт : норвежская сказка / пер. с норв. Л. Ю. Брауде. - С .77-79 Коза - Золотые Рожки : норвежская сказка / пер. с норв. Л. Ю. Брауде. - С .80-88 Охотник Брюте : шведская сказка / пер. с швед. Л. Ю. Брауде. - С .88-94 Златогривый конь : шведская сказка / пер. с швед. Л. Ю. Брауде. - С .95-110 Едем-едем на лошадке : (из шведской народной поэзии) / пер. с швед. И. П. Токмакова. - С .111-115 Андерсен, Ханс Кристиан. Истинная правда : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен. - С .116-120 Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен. - С .120-122 Андерсен, Ханс Кристиан. Пятеро из одного стручка : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен. - С .123-126 Асбьёрнсен, Петер Кристен. Пер Гюнт : сказка / П. К. Асбьёрнсен ; пер. с норв. А. И. Любарская. - С .127-136 Асбьёрнсен, Петер Кристен. Ловля макрелей : сказка / П. К. Асбьёрнсен ; пер. с норв. А. И. Любарская. - С .136-148 Топелиус, Захариас. Как потной пришил Финляндию к Швеции : сказка / З. Топелиус ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .149-161 Топелиус, Захариас. Старый домовой из Абоского замка : сказка / З. Топелиус ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .162-184 Самелайнен, Эро. Липпо и Тапио : сказка / Э. Самелайнен ; пер. с фин. А. Пертту. - С .185-190 Тавасшерна, Хилья Сула. Ручей : сказка / Х. С. Тавасшерна ; пер. с фин. Н. Белякова. - С .191-195 Лагерлёф, Сельма. Волшебная дудочка : (глава из сказочной повести "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" / С. Лагерлёф ; пер. со швед. И. П. Токмакова. - С .196-210 Лагерлёф, Сельма. Подменыш : сказка / С. Лагерлёф ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .211-229 Бесков, Э. Домой в витрине : сказка / Э. Бесков ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .230-241 Сван, Анни. Бельчонок и ёлочка : сказка / А. Сван ; пер. с фин. Л. Ю. Брауде. - С .242-251 Бергстедт, Харальд. А мне какое дело? : сказка / Х. Бергстедт ; пер. с дат. М. Тевелёв. - С .252-159 Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! : сказка / Я. Бергман ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .260-273 Нерман, Эйнар. Свадьба в собочьем городке : сказка / Э. Нерман ; пер. со швед. Д. М. Закс. - С .274-280 Хопп, Синкен. Мыльные пузыри : сказка / С. Хопп ; пер. со норв. Л. Ю. Брауде. - С .281-293 Хопп, Синкен. Нильс встечает Кари : из повести "Кари" / С. Хопп ; пер. со норв. Л. Ю. Брауде. - С .293-306 Хопп, Синкен. Кари за работой : из повести "Кари" / С. Хопп ; пер. со норв. Л. Ю. Брауде. - С .306-309 Линдгрен, Астрид. Кто выше! / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .310-317 Линдгрен, Астрид. Старшая сестра и младший брат / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .317-321 Линдгрен, Астрид. Укротитель из Смоланда / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .322-326 Линдгрен, Астрид. Сестра, что дороже всех на свете / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде. - С .327-332 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- учебные пособия -- хрестоматии для начальной школы -- хрестоматии по литературе -- сказочные повести -- приключения сказочные -- зарубежные сказки -- сказки о доброте -- экранизированные сказки Аннотация: "Детская литература скандинавских стран" охватывает детскую литературу Дании, Норвегии, Швеции, Финляндии, Исландии. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна \сост., авт. предисл.\ Савчук, Т. А. \ред.\ Ефремова, Р. Н. \ред.\ Авотин, Роберт Жанович \худож.\ Фёдоров, В. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |