З-35 Зарубежная литература [Текст] : хрестоматия для средних и старших классов. - Нижний Новгород : Русский купец : Братья славяне, 1994. - 544 с. ; 21 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-88204-028-0 (в пер.) : 7500.00 р. Содержание: Мифология Древнеегипетский миф / перелож. И. В. Рак Шумерский миф / перелож. Д. Редер Пеласгический миф творения / перелож. Р. Грейвс Олимпийский миф о происхождении мира / перелож. Н. А. Кун Библейский миф о сотворении мира : первая книга Моисеева. Бытие, гл. 1-2 Древнеегипетский миф "Путешествие солнечной ладьи" : фрагмент / перелож. И. В. Рак Шумеро-Вавилонский миф о подвигах бога Нипурты : фрагмент / перелож. Д. Редер Древнегреческий миф о борьбе богов и титанов / перелож. Р. Грейвс Древнегреческий миф о борьбе Геракла с Лернейской гидрой / перелож. Н. А. Кун Библейское предание о Давиде и Голиафе : первая книга Царств, гл. 17 Античная литература Героический эпос Гомер. Илиада : песнь XXII, ст. 248-394 (Поединок Ахилла и Гектора) / Гомер ; пер. Н. И. Гнедич Гомер. Одиссея : песнь IX, ст. 181-470 (Одиссей у Полифема) / Гомер ; пер. В. А. Жуковский Античная лирика Алкей. Буря / Алкей ; пер. В. И. Иванов Сафо, (Сапфо). Пещера нимф / (Сапфо) Сафо ; пер. Я. Э. Голосовкер Анакреонт. Что же сухо в чаше дно? / Анакреонт ; пер. А. С. Пушкин Пиндар. Пифийская ода : Мегаклу Афинскому на победу в колесничном беге (Год 486 до н.э.) / Пиндар ; пер. М. Л. Гаспаров Катулл, Гай Валерий. № 92 / Г. В. Катулл ; пер. А. Пиотровский Катулл, Гай Валерий. № 86 / Г. В. Катулл ; пер. А. Пиотровский Гораций, Флакк Квинт. К Мельпомене / Ф. К. Гораций ; пер. С. В. Шервинский Античная драматургия Эсхил. Прикованный Прометей : пролог, ст. 91-127. Монолог Прометея / Эсхил Аристофан. Всадники : пролог, ст. 313-359 / Аристофан Литература средних веков и Возрождения Песнь о Роланде Народная баллада Англии и Шотландии Трагедия Дугласов / пер. С. Я. Маршак Робин Гуд и шериф / пер. С. Я. Маршак Рыцарская поэзия Боярышник листвой в саду поник... Борн, Бертран де. Мила мне радость вешних дней... / Б. де Борн Фогельвейде, Вальтер фон дер. Под липой / В. фон дер Фогельвейде Данте, Алигьери. Божественная комедия : Данте и Вергилий у врат ада ; Рок и грех Паоло и Франчески ; Кара предателей ; Описание земного рая : фрагменты / А. Данте Петрарка, Франческо. Сонеты / Ф. Петрарка Шекспир, Уильям. Сонеты / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта : фрагменты / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Гамлет : трагедия : фрагменты / У. Шекспир Сервантес, Мигель де Сааведра. Дон Кихот : роман : фрагменты / С. М. де Сервантес Литература XVII - XVIII веков Кальдерон, Педро. Жизнь есть сон : драма : фрагмент / П. Кальдерон Расин, Жан. Федра : трагедия : фрагменты / Ж. Расин Мольер, Жан-Батист. Мещанин во дворянстве : комедия : фрагменты / Ж. Б. Мольер Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера : роман : фрагменты / Д. Свифт Бёрнс, Роберт. Конец лета : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. За полем ржи : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Горной маргаритке, которую я примял своим плугом : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Цветок Девона : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Западный ветер : стихотворение / Р. Бёрнс Шиллер, Фридрих. Перчатка : стихотворение / Ф. Шиллер Шиллер, Фридрих. Рыцарь Тогенбург : стихотворение / Ф. Шиллер Шиллер, Фридрих. Вильгельм Телль : драма : фрагмент / Ф. Шиллер Гёте, Иоганн Вольфганг. Стихотворения / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Дикая роза : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Лесной царь : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Ночная песня странника / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Земледельцу : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. О времени и временном : эпиграмма / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Блаженное томление : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Фауст : трагедия : фрагменты / И. В. Гёте Литература XIX века "Озёрная школа" Вордсворт, Уильям. Нарциссы : стихотворение / У. Вордсворт Вордсворт, Уильям. Люси : стихотворение / У. Вордсворт ; пер. С. Я. Маршак Колридж, Самюэл Тейлор. Сказание о старом мореходе / С. Т. Колридж Саути, Роберт. Суд божий над епископом : баллада / Р. Саути ; пер. В. А. Жуковский Байрон, Джордж Гордон. Хочу я быть ребёнком вольным... : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Прости! Коль могут к небесам... : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Из дневника в Кефалонии : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Стансы : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Паломничество Чайльд-Гарольда : поэма : (в сокращении) / Д. Г. Байрон Скотт, Вальтер. Айвенго : роман : фрагменты / В. Скотт Диккенс, Чарльз. Дэвид Копперфильд : роман : фрагменты / Ч. Диккенс Бронте, Шарлотта. Джейн Эйр : роман : фрагменты / Ш. Бронте Уайльд, Оскар. Кентервильское привидение : материально-идеалистическая история / О. Уайльд Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Песочный человек : новелла : фрагменты / Э. Т. А. Гофман Гейне, Генрих. Стихотворения / Г. Гейне По, Эдгар Аллан. В смерти - жизнь : новелла : (в сокращении) / Э. А. По По, Эдгар Аллан. Ворон : поэма / Э. А. По Гюго, Виктор. Отверженные : роман : фрагменты / В. Гюго Бальзак, Оноре де. Утраченные иллюзии : роман : фрагменты / О. де Бальзак Мериме, Проспер. Маттео Фальконе : новелла / П. Мериме Мопассан, Ги де. Папа Симона : новелла / Г. де Мопассан Мопассан, Ги де. Менуэт : новелла / Г. де Мопассан Готье, Теофиль. Песня : стихотворение / Т. Готье Готье, Теофиль. Первая улыбка весны : стихотворение / Т. Готье Готье, Теофиль. Искусство : стихотворение : (в сокращении) / Т. Готье Готье, Теофиль. Кармен : стихотворение / Т. Готье Леконт, Шарль-Мари. Золотой диск : стихотворение / де Лиль Ш. -М. Леконт ; пер. И. А. Бунин ; де Лиль Леконт Леконт, Шарль-Мари. В тёмную ночь, в штиль, под экватором : стихотворение / де Лиль Ш. -М. Леконт ; пер. И. А. Бунин ; де Лиль Леконт Французские поэты-символисты Бодлер, Шарль. Альбатрос : стихотворение / Ш. Бодлер ; пер. Д. С. Мережковский Бодлер, Шарль. Соответствия : стихотворение / Ш. Бодлер Верлен, Поль Мари. Осенняя песня : стихотворение / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Над городом тихо накрапывает дождь : стихотворение / П. Верлен ; пер. Б. Л. Пастернак Верлен, Поль Мари. Томление : стихотворение / П. Верлен ; пер. Б. Л. Пастернак Рембо, Артюр. Праздник голода : стихотворение / А. Рембо Рембо, Артюр. Богема : фантазия : стихотворение / А. Рембо ; пер. П. Г. Антокольский Литература XX века Метерлинк, Морис. Синяя птица : феерия : фрагмент / М. Метерлинк Франс, Анатоль. Дарованная смерть : новелла / А. Франс Аполлинер, Гийом. Небольшой автомобиль / Г. Аполлинер Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц : повесть-сказка : фрагменты / А. де Сент-Экзюпери Саган, Франсуаза. Здравствуй, грусть : повесть : фрагмент / Ф. Саган Киплинг, Джозеф Редьярд. "Не видел реку Амазонку..." : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Дурак : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Пыль (Пехотные колонны) : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Подражание эскимосскому : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Шива и кузнечик : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. За цыганской звездой : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Коль можешь : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Бертран и Бими : новелла / Д. Р. Киплинг Шоу, Бернард. Пигмалион : роман в пяти действиях : фрагменты / Б. Шоу Кафка, Франц. Стук в ворота : новелла / Ф. Кафка Кафка, Франц. Железнодорожные пассажиры : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Правда о Санчо Пансе : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Прометей : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Посейдон : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Ночью : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. К вопросу о законах : притча / Ф. Кафка Бёлль, Генрих. Хлеб ранних лет : роман : фрагмент из IV части / Г. Бёлль Гессе, Герман. Флейта мечты : рассказ / Г. Гессе Лондон, Джек. Когда боги смеются : рассказ / Д. Лондон О. Генри. Джефф Питерс как персональный магнит : новелла : в сокращении / О. Генри ; пер. К. И. Чуковский Хемингуэй, Эрнест. Убийцы : рассказ / Э. Хемингуэй Уильямс, Теннеси. Кошка на раскалённой крыше : драма : фрагменты / Т. Уильямс Кауфман, Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз : роман : фрагмент / Б. Кауфман Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи : роман : фрагменты / Д. Д. Сэлинджер Брэдбери, Рэй. Каникулы : новелла / Р. Брэдбери Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): мифология -- античная литература -- средневековая литература Аннотация: Хрестоматия расссчи тана на учащихся средних и старших классов средних школ, гимназий, лицеев, колледжей и студентов педагогических вузов. В неё включены наряду с авторами и произведениями, традиционно рекомендуемыми к изучению в школе, и новые имена, которые восполняют пробелы в изучении зарубежной литературы в предыдущие годы. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Экземпляры всего: 21 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) |