МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля
Главная Упрощенный режим Описание

Базы данных


Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска
Сводный каталог библиотечного фонда
Систематическая картотека статей
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Систематическая картотека статей (2)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=детская зарубежная литература<.>)
Общее количество найденных документов : 898
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.
Д
К 93

    Курбансахатов, Курбандурды.
    Глупый шах [Текст] : сказка в стихах / К. Курбансахатов ; пер. с туркм. Н. И. Гребнев. - Ашхабад : Туркменское государственное издательство, 1955. - 34, [1] с. : ил. ; 20 см. - 10000 экз.. - 0.06 р.
ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- сказки авторские
Аннотация: В сказке "Глупый шах" изображён шах-самодур, но как полагается, в конце сказки умный простолюдин одерживает верх над глупым шахом.
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Гребнев, Наум Исаевич \пер. с туркм.\

Экземпляры всего: 1
ф. 11 (1)
Свободны: ф. 11 (1)

Найти похожие
2.
Д
М 99

    Мянд, Хельо Аадовна.
    Весёлая иволга [Текст] : [стихи] / Х. А. Мянд ; пер. с эст. Б. А. Кежун ; худож. Н. Георгиев. - Ленинград : Детская литература, 1968. - 15, [1] с. : ил. ; 22 cм. - 150000 экз.. - 0.07 р.
ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭСТОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ ДЕТСКИЕ -- СТИХИ ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ -- СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОЭЗИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Кежун, Бронислав Адольфович \пер. с эст.\
Георгиев, Н. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 11 (1)
Свободны: ф. 11 (1)

Найти похожие
3.
И(4Чея)
Ч-19

    Чапек, Карел.
    Сказки и весёлые истории [Текст] : [для младшего возраста] / Карел Чапек ; [авт. предисл.], пер. с чеш. Бориса Заходера, рис. Йозефа Чапека и Карела Чапека. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1969. - 237 [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.52 р., 45.00 р.
    Содержание:
Почтальонская сказка
Разбойничья сказка
Птичья сказка
Большая полицейская сказка
Большая докторская сказка
О сулейманской принцессе
Случай с лешим
Случай с гавловицким водяным
Случай с русалками
Собачья сказка
Сказка про водяных
Бродяжья сказка
Большая кошачья сказка
Дашенька, или История щенячьей жизни
Как фотографировать щенка
Сказки для Дашеньки, чтобы сидела смирно
Сказка про собачий хвост
Почему терьеры роются в земле
Про Фокса
Про Алика
Про доберманов
Про борзых и других собак
О собачьих обычаях
О людях
ББК И(4Чея)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- чешская литература -- весёлые книжки о детях -- весёлые рассказы -- сказки зарубежных писателей
Аннотация: Карел Чапек (1890-1938) - один из самых известных чешских писателей XX века. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, адресованных взрослым, а для детей им написано немало замечательных сказок и весёлых историй. Его неистощимая фантазия, блистательный юмор навсегда покорили сердца юных читателей многих стран мира. Герои сказок Чапека - не только разбойники, принцессы, водяные и русалки, но и совсем необычные для сказок персонажи - шофёры, почтальоны, доктора. Да-да, с ними тоже случаются чудеса, и не в тридевятом царстве-государстве, а здесь, рядом с нами! А теперь открывайте скорее книжку - и добро пожаловать в необыкновенный сказочный мир, созданный добрым волшебником Карелом Чапеком.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович \авт. предисл., пер. с чеш.\
Чапек, Йозеф \худож.\
Чапек, Карел \худож.\

Экземпляры всего: 3
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), ф. 11 (1)
Свободны: Ф. 1 (1), ф. 11 (1)

Найти похожие
4.
И(4Ита)
Р 60

    Родари, Джанни.
    Приключения Чиполлино [Текст] : [повесть-сказка] : [для младшего возраста] / Джанни Родари ; под ред. С. Маршака ; пер. с итал. З. Потаповой ; рис. В. Сутеева. - Москва : Детская литература, 1970. - 253, [1] с. : ил. ; 21 cм. - 100000 экз.. - (в пер.) : 50.00 р.
ББК И(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИТАЛЬЯНСКАЯ СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПОВЕСТЬ - СКАЗКА -- ПОВЕСТЬ СКАЗОЧНАЯ -- ЧИПОЛЛИНО
Аннотация: В этой книге вы прочитаете о весёлых и занятных приключениях мальчика-луковки Чиполлино и его друзей. Её написал известный итальянский писатель и поэт, большой друг детей Джанни Родари.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич \ред.\
Потапова, Злата Михайловна \пер. с итал.\
Сутеев, Владимир Григорьевич \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 1 (1)
Свободны: Ф. 1 (1)

Найти похожие
5.
И(7Кан)
К 36

    Кервуд, Джеймс Оливер.
    Бродяги Севера [Текст] : [повесть] / Джеймс Оливер Кервуд ; [пер. с англ. И. Гуров ; худож. Г. Никольский]. - Москва : Детская литература, 1971. - 192 с. : ил. ; 20 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.54 р.
ББК И(7Кан)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
КАНАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИРОДА -- ЖИВОТНЫЕ -- О ЖИВОТНЫХ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- КЛАССИКА КАНАДСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ
Аннотация: Д. О. Кервуд рассказал о трогательной дружбе щенка Мики и медвежонка Неевы, на долю которых выпало много удивительных приключений и суровых испытаний.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Гуров, И. \пер. с англ.\
Никольский, Г. \худож.\

Экземпляры всего: 4
ЦИДЛ ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие
6.
И(4Ита)
В11

   
    В моих краях [Текст] : итальянские народные сказки / переск. с итал. Л. А. Вершинин ; худож. Е. Г. Монин ; обраб. Д. Питре ; ред. М. В. Долотцева. - Москва : Детская литература, 1972. - 32 с. : ил. ; 26 см. - (в пер.) : 0.68 р.
ББК И(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКА ИТАЛЬЯНСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛЬЯНСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ПРОЗА -- ИТАЛЬЯНСКАЯ СКАЗКА
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Доп.точки доступа:
Вершинин, Лев Александрович \переск. с итал.\
Монин, Евгений Григорьевич \худож.\
Питре, Д. \обраб.\
Долотцева, Маргарита Владимировна \ред.\

Экземпляры всего: 1
ф. 2 (1)
Свободны: ф. 2 (1)

Найти похожие
7.
84(7Кан)
С 33

    Сетон-Томпсон, Эрнест.
    Чинк и другие рассказы [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Э. Сетон-Томпсон ; пер. с англ. Н. К. Чуковский ; худож. Г. Никольский. - Москва : Детская литература, 1973. - 93, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.29 р., 15.00 р.
    Содержание:
Арно
Уличный певец
Чинк
Медвежонок Джонни
Лобо
ББК 84(7Кан)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- канадская литература -- рассказы о животных
Аннотация: В книгу вошли пять рассказов о животных известного канадского писателя Эрнеста Сетона-Томпсона (1860-1946). Сетон-Томпсон был выдающимся учёным-естествоиспытателем. В Канаде он занимал должность "государственного натуралиста", за научные труды по зоологии был удостоен высшей американской награды - медали "Элиот". За свою долгую жизнь писатель издал много книг о жизни животных, завоевавших популярность во всём мире.
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Чуковский, Николай Корнеевич \пер.\
Никольский, Георгий Евлампиевич \худож.\

Экземпляры всего: 7
ф. 2 (2), ф. 7 (2), Ф. 12 (2), Ф. 15 (1)
Свободны: ф. 2 (2), ф. 7 (2), Ф. 12 (2), Ф. 15 (1)

Найти похожие
8.
84(4Гем)
Г 11

    Гёте, Иоганн Вольфганг.
    Стихотворения [Текст] ; Страдания юного Вертера ; Эгмонт ; Фауст : пер. с нем. / И. В. Гёте ; конс. С. В. Тураев ; ред. Л. Хотиловская ; худож. А. Белюкин. - Москва : Молодая гвардия, 1973. - 400 с., [1] л. ил. : портр. ; 21 см. - (Тебе в дорогу, романтик). - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.83 р., 20.00 р., 1.62 р.
    Содержание:
Моей матери / пер. А. Д. Кочетков. - С .9
Перемена / пер. Ф. И. Тютчев. - С .9
Майская песня / пер. А. Глоба. - С .10
Свидание и разлука / пер. Б. Мориц. - С .11
"Рассвет седой..." / пер. А. Д. Кочетков. - С .12
Вечерняя песнь художники / пер. Н. Н. Вильмонт. - С .12
Мальчик с сурком / пер. С. Заяицкий. - С .13
На озере / пер. А. А. Фет. - С .14
Отвага / пер. М. Л. Лозинский. - С .15
Надежда / пер. М. Л. Лозинский. - С .15
Самооправдание / пер. Б. В. Заходер. - С .15
К луне / пер. В. В. Левик. - С .16
Лесной царь / пер. В. А. Жуковский. - С .17
Ученик чародея / пер. А. К. Толстой. - С .18
Ночная песня странника / пер. М. Ю. Лермонтов. - С .20
Нашёл / пер. С. В. Шервинский. - С .21
Застольная / пер. А. Глоба. - С .21
Из "Заподно-восточного дивана"
Геджра / пер. В. В. Левик. - С .23
Четыре блага / пер. В. В. Левик. - С .24
К Зулейке / пер. М. Кузьмин. - С .25
Хатэм / пер. С. В. Шервинский. - С .26
"В тысяче форм ты можешь притаиться..." / пер. С. В. Шервинский. - С .26
Впуск / пер. В. В. Левик. - С .27
Страдания юного Вертера / пер. Н. Г. Касаткина. - С .29
Эгмонт : трагедия в 5 действиях / пер. Ю. Н. Верховский. - С .141
Фауст : сцены из первой части трагедии. - С .235
ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- немецкая поэзия -- трагедии немецкие -- романы в письмах -- немецкая литература 18 в.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Тураев, Сергей Васильевич \конс.\
Хотиловская, Л. \ред.\
Белюкин, Анатолий Иванович \худож.\

Экземпляры всего: 5
ООФ ЦДБ (1), Ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие
9.
Д
Р 15

    Раджаб, Убайд.
    Волшебные сапоги [Текст] : стихотворения / У. Раджаб ; пер. с тадж. Ю. Нейман ; худож. В. Горячева. - Москва : Детская литература, 1973. - 59, [3] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - 0.19 р.
ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СТИХИ ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ -- СТИХИ ДЕТСКИЕ -- СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОЭЗИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Аннотация:
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Нейман, Юлия Моисеевна \пер. с тадж.\
Горячева, В. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 11 (1)
Свободны: ф. 11 (1)

Найти похожие
10.
И(4Вел)
К 98

    Кэрролл, Льюис.
    Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] : сказка, рассказанная Борисом Заходером : [для среднего возраста] / Л. Кэрролл ; худож. Г. Калиновский. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1975. - 156, [3] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Alice’s Adwentures in Wonderland / Lewis Carroll. - 100000 экз.. - (в пер.) : 20.00 р.
ББК И(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ СКАЗКА -- сказки авторские -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- АБСУРД -- СКАЗОЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА
Аннотация: Сказка, написанная английским математиком, поэтом и писателем Чарльзом Лютвиджем Доджсоном под псевдонимом Льюис Кэрролл и изданная в 1865 году. В ней рассказывается о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир, населённый странными антропоморфными существами. Сказка пользуется устойчивой популярностью как у детей, так и взрослых. Книга считается одним из лучших образцов литературы в жанре абсурда; в ней используются многочисленные математические, лингвистические и философские шутки и аллюзии.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович \переск. с англ.\
Калиновский, Геннадий Владимирович \худож.\
Доджонс Чарльз Лютвидж
Carroll, Lewis

Экземпляры всего: 1
Ф. 1 (1)
Свободны: Ф. 1 (1)

Найти похожие
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
ББК-навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)