МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Систематическая картотека статей- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Сводный каталог библиотечного фонда (80)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводчик<.>)

Общее количество найденных документов : 26
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-26

78.303
П 31

Пешкун, Любовь Геннадьевна.
Поэт, драматург, журналист, переводчик [Текст] : [сценарий игровой программы для младших школьников по творчеству С. Маршака (1887 - 1964)] / Л. Г. Пешкун // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. - 2014. - N 4. - С. 8-10 . - ISSN 1608-4063

ББК 78.303

Рубрики: В помощь школьной программе--Писатели. Жизнь, творчество

Кл.слова (ненормированные):
СЦЕНАРИЙ -- БРЕЙН - РИНГ -- МАРШАК
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964)

Экземпляры всего: 14
КС ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)
Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

83.3(3)
К 12

Каганович, Софья Львовна.
"Переводчик в прозе - раб, переводчик в поэзии - соперник" [Текст] : [о рубаи О. Хайяма "Мы шахматные фигуры..."] / С. Л. Каганович // Литература. - 2016. - N 4. - С. 55-61

ББК 83.3(3)

Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература

Кл.слова (ненормированные):
хайям о. -- рубаи -- мы шахматные фигуры -- стихотворение
Экземпляры всего: 1
ЧЗ ЦДБ (1)
Свободны: ЧЗ ЦДБ (1)

Найти похожие

Гайворонская, Т. А.
Срочно нужен переводчик [Текст] : конкурсная программа о молодежном сленге для учащихся 7-8 классов / Т.А. Гайворонская // Последний звонок. - 2008. - № 8. - С. 5-6

ББК 74.200.58

Рубрики: Внеклассная работа

Кл.слова (ненормированные):
7 - 8 КЛАСС

Найти похожие

Шифр: Ч427973/2012/2
2012г.2

Содержание:
Рогожкин, Дмитрий. "А полынь-то серебряная" : [к юбилею книги Ю. Коваля "Полынные сказки"] / Д. Рогожкин. - С.2-3 : фот.цв.
Коваль, Юлия Юрьевна. Как родились "Полынные сказки" : [что за народ такой - полыновцы и как была написана эта книга, рассказывает дочь писателя] / Ю. Ю. Коваль. - С.4-5 : фот.цв.
Коваль, Юрий Иосифович. Сказка в три блина длиной : [сказка из сборника "Полынные сказки"] / Ю. И. Коваль. - С.6-7 : цв.ил.
Мальцева, Валентина. Вечное дерево : [рассказ о хвойном дереве - лиственница] / В. Мальцева. - С.18-19
Зиман, Леонид. Весёлые стихи серьёзного учёного : [к 125-летию со дня рождения Эмиля Виктора Рью (1887 - 1972) - учёный, издатель, переводчик] / Л. Зиман. - С.23
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КС ЦДБ (1)
Свободны: КС ЦДБ (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шеваров, Дмитрий.
Надёжный и грациозный [Текст] : [о 230-летии со дня рождения Николая Гнедича] / Д. Шеваров // Российская газета. - 2014. - № 53(6325). - С. 38

ББК 83.3(2Рос=Рус)1

Рубрики: Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
ПОЭТ -- ПЕРЕВОДЧИК -- ТВОРЧЕСТВО НА СТЫКЕ ЧЕТЫРЁХ КУЛЬТУР -- ГНЕДОК -- СЛОВО ГРАЦИОЗНЫЙ -- КАЧЕСТВА ВОИНА -- ЭТИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ -- ГНЕДИЧ Н.
Доп.точки доступа:
Гнедич, Николай

Найти похожие

83.3(2Рос)6
К 66

Коростелева, Валентина.
Пусть добрым будет ум у вас... [Текст] : жизнь и творчество Самуила Яковлевича Маршака / В. Коростелева // Детская роман - газета. - 2017. - №: 10. - С. 30-33 : ил.

ББК 83.3(2Рос)6

Рубрики: Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
МАРШАК С.Я. -- ПОЭТ -- ПЕРЕВОДЧИК
Держатели документа:
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлеич (1887 - 1964) \о нем\

Найти похожие

Вареников, Андрей.
Мудрые советы доброго писателя [Текст] : [о творчестве Бориса Заходера рассказывает юный читатель] / А. Вареников // Костёр. - 2013. - № 9. - С. 16

ББК 83.3(2Рос=Рус)6

Рубрики: Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
Борис Заходер -- переводчик -- ОТЗЫВ -- читатель

Найти похожие

Балла, Ольга.
Связной [Текст] : [о просветителе, социологе, поэте, переводчике Борисе Дубине] / О. Балла // Знание - сила. - 2014. - № 12. - С. 74 - 79 : ил

ББК 71

Рубрики: Общественно-политическая--Культура

Кл.слова (ненормированные):
Дубин Борис -- социолог -- ПЕРЕВОДЧИК -- ПОЭТ -- ПРОСВЕТИТЕЛЬ

Найти похожие

Ткачева, Татьяна.
Переводные картинки. Поэт Марина Бородицкая выписывает "книжные рецепты" [Текст] : [об известном детском поэте, переводчике и "литературном аптекаре" Марине Бородицкой] / Т. Ткачева // Российская газета. - 2013. - № 121(6097). - С. 19

ББК 83.3(2Рос=Рус)6

Рубрики: Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
впечатление от хороших стихов -- "своя" книжка -- трогает сердце -- "литературная аптека" -- переводчик английской и французской классической поэзии -- поэт -- детский

Найти похожие

10.

Зиман, Л.
Для дошкольников - "на вырост" [Текст] : [о жизни и творчестве детского поэта и переводчика Я.Л.Акима] / Л. Зиман // Дошкольное воспитание. - 2013. - №11. - С. 28-34 : фото.

ББК 74.03

Рубрики: Образование. Педагогика

Кл.слова (ненормированные):
жизнь -- творчество -- детский -- поэт -- книги -- переводчик -- Аким Я.

Найти похожие

11.

63.3(2)5
К 65

Копелев, Дмитрий.
"Исполнен русским неунывающим духом" [Текст] : [об общественном деятеле России, литераторе и путешественнике Ф.В. Каржавине] / Д. Копелев // РусскийМир.ru : журнал о России и русской цивилизации. - 2020. - N 10. - С. 28-35

ББК 63.3(2)5 + 26.8г

Рубрики: Общественно-политическая--История России

Естествознание--Науки о земле. География

Кл.слова (ненормированные):
каржавин ф.в. -- путешественник -- америка -- писатель -- литератор -- переводчик -- демидов п.а. -- мартиника -- чума -- просветитель -- купец
Доп.точки доступа:
Каржавин, Фёдор Васильевич (1745 - 1812) \о нем\

Экземпляры всего: 1
ЧЗ ЦДБ (1)
Свободны: ЧЗ ЦДБ (1)

Найти похожие

12.

63.3(2)513
В 75

Воробьёв, Вячеслав.
Губернатор печального образа [Текст] / В. Воробьёв // Наука и жизнь : научно-популярный журнал. - 2021. - N 7. - С. 16-24 : ил.

ББК 63.3(2)513 + 63.3(2)521.1 + 83.3(2)

Рубрики: Общественно-политическая--История России

Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
Тейльс И. А. -- "Дон Кихот" -- переводчик -- поэт -- сенатор
Аннотация: О поэте, переводчике, государственном деятеле России конца XVIII - начала XIX века Игнатии Антоновиче Тейльсе.
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Тейльс, Игнатий Антонович (1744 - 1815) \о нем\

Экземпляры всего: 2
Ф. 7 (1), Ф. 12 (1)
Свободны: Ф. 7 (1), Ф. 12 (1)

Найти похожие

13.

16+

84(2Рос=Рус)
К 17

Каледина, Татьяна.
Kids, Hatred [Текст] : рассказы / Т. Каледина // Наш современник : литературно-художественный и общественно-политический журнал. - 2018. - N 3. - С. 101 - 110. - Содержание: Шона . - ISSN 0027-8238

ББК 84(2Рос=Рус)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
переводчик
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Свободных экз. нет

Найти похожие

14.

83.3(2Рос=Рус)6
З-62

Зиман, Леонид.
Корней Чуковский: "Восхищаюсь красотой ее личности" [Текст] : [к 115-летию со дня рождения Тамары Габбе] / Л. Зиман // Читайка. - 2018. - № 3. - С. 2-6

ББК 83.3(2Рос=Рус)6

Рубрики: Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
переводчик -- пьесы - сказки -- город мастеров -- оловянные кольца -- габбе т.г.
Держатели документа:
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (1903 - 1960) \о ней\

Найти похожие

15.

Князев, Е.
Федор Рёзенер и его любимые "детюшки" [Текст] : [о трудах и заслугах выдающегося педагога, переводчика и публициста] / Е. Князев // Дошкольное воспитание. - 2013. - №7. - С. 96-104 : фото.

ББК 74.03

Рубрики: Образование. Педагогика

Кл.слова (ненормированные):
труды -- заслуги -- выдающийся -- педагог -- переводчик -- публицист

Найти похожие

16.

74.200.52
Б 82

Борисенко, Г. В.
Трудности перевода [Текст] : увлекательный сценарий о профессии переводчика / Г. В. Борисенко // Читаем, учимся, играем : журнал-сборник сценариев для библиотек и школ. - 2014. - N 5. - С. 7-11 . - ISSN 1560-7992

ББК 74.200.52

Рубрики: Воспитание детей--Трудовое. Профориентация

Кл.слова (ненормированные):
сценарий -- переводчик -- профессиональный выбор, профориентация
Экземпляры всего: 12
ОМО ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1)
Свободны: ОМО ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1)

Найти похожие

17.

83.3(2Рос=Рус)6
Ф 11

Фёдоров, Виктор.
"Счастливую песню я сам себе пел..." [Текст] : [о творчестве детского писателя, поэта и переводчика Виктора Лунина] / В. Фёдоров // Читайка и его друг Совёнок : ежемесячный журнал для детей младшего школьного возраста. - 2015. - N 5. - С. 30-34 : фот.цв.

ББК 83.3(2Рос=Рус)6

Рубрики: Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
ЛУНИН В. -- ЛЕВИН -- ДЕТСКИЙ ПОЭТ -- ДЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ -- ПЕРЕВОДЧИК -- Сдобная Лиза
Доп.точки доступа:
Лунин, Виктор

Экземпляры всего: 6
МЛ.АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 10 (1), ф. 13 (1)
Свободны: МЛ.АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 10 (1), ф. 13 (1)

Найти похожие

18.

83.3(0)
З-62

Зиман, Леонид.
Весёлые стихи серьёзного учёного [Текст] : [к 125-летию со дня рождения Эмиля Виктора Рью (1887 - 1972) - учёный, издатель, переводчик] / Л. Зиман // Читайка и его друг Совёнок : ежемесячный журнал для детей младшего школьного возраста. - 2012. - N 2. - С. 23

ББК 83.3(0)

Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература

Кл.слова (ненормированные):
Рью -- стихотворения-размышления -- ПЕРЕВОДЧИК -- УЧЁНЫЙ
Доп.точки доступа:
Рью, Эмиль Виктор

Экземпляры всего: 1
КС ЦДБ (1)
Свободны: КС ЦДБ (1)

Найти похожие

19.

83.3(2Рос=Рус)6
З-62

Зиман, Леонид Яковлевич.
Талантливый "Маршачок" [Текст] : [о детском поэте С.Я. Маршаке и его творчестве] / Л. Я. Зиман // Читайка и его друг Совёнок : ежемесячный журнал для детей младшего школьного возраста. - 2012. - N 12. - С. 2-5 : цв.ил.

ББК 83.3(2Рос=Рус)6

Рубрики: Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
МАРШАК -- ДЕТСТВО -- БИОГРАФИЯ -- ОБЗОР -- ПЕРЕВОДЧИК
Экземпляры всего: 1
КС ЦДБ (1)
Свободны: КС ЦДБ (1)

Найти похожие

20.

83.3(2Рос-4Яро)
Л 33

Лебедев, А. Л.
"Ярославец" Иван Ильинский - переводчик Академии наук [Текст] : [о переводчике и учителе Антиоха Кантемира, ярославце И. Ильинском] / А. Л. Лебедев // Ярославская старина. - 1994. - Вып. 1. - С. 25-30

ББК 83.3(2Рос-4Яро)

Рубрики: Краеведение--Литературоведение

Кл.слова (ненормированные):
ильинский и. -- кантемир а. -- ярославец

Найти похожие

1-20 21-26

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)