Ш73 Шмидт, Анни Мария Гертруда. Мурли [Текст] : [сказочная повесть] / Анни Шмидт. - Москва : Самовар, 2005. - 141, [2] с. : цв.ил. ; 22 cм. - (Школьная библиотека). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-85066-300-2 (в пер.) : 65.00 р., 50.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Любарова, Екатерина Владимировна \пер. с нидерл.\ Соколов, Геннадий Валентинович \худож.\ Экземпляры всего: 2 МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 13 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 13 (1) |
Ш 73 Шмидт, Анни Мария Гертруда. Мурли [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Анни Шмидт ; пер. с нидерл. Екатерины Любаровой ; худож. Геннадий Соколов. - Москва : Самовар, 2013. - 141, [2], [8] л. цв. ил. с. ; 22 cм. - (Новые сказочные повести). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0660-2 (в пер.) : 92.00 р. Примечания об особенностях: [6+] Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): СКАЗКА НИДЕРЛАНДСКАЯ -- КОШКИ Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Доп.точки доступа: Любарова, Екатерина Владимировна \пер. с нидерл.\ Соколов, Геннадий Валентинович \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 3 (3) Свободны: ф. 3 (3) |
Ш 73 Шмидт, Анни Мария Гертруда. Мурли [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Анни Шмидт ; [пер. с нидерл. Е. В. Любарова] ; худож. Геннадий Соколов. - Москва : Самовар, 2012. - 141, [2] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Новые сказочные повести). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0542-1 (в пер.) : 158.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детская литература -- нидерландская литература Аннотация: Невероятно чудесная история об одной необычайной кошке. Она смелая, хотя её и пугают собаки. Она общительная, правда, только со своими. Она ловкая и обаятельная. Её зовут Мурли, и начинается эта история с удивительного происшествия. Наша героиня вдруг становится человеком. Однако это её совсем не пугает, она скорее озадачена, но не отчаивается, и в скором времени находит себе дом. Рыжая Мурли - девушка, которая понимает кошачий язык, а при виде собаки со скоростью света взлетает на верхушку самого высокого дерева в округе. И именно от этой неординарной то ли девушки, то ли кошки зависит судьба Тиббе, романтичного журналиста местной газеты, который вместо серьёзных новостей о жизни города постоянно публикует истории о кошках и котах. В этой книге вы встретите множество кошек, узнаете об их организации информационной службы (КИС), поможете одному из героев стать решительнее и раскроете совершённое злодеяние. Но не вечно же Мурли быть человеком, ей надо решить, превращаться ли ей назад в кошку... Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Доп.точки доступа: Любарова, Екатерина Владимировна \пер. с нидерл.\ Соколов, Геннадий Валентинович \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 2 (1) Свободны: Ф. 2 (1) |
Ш 73 Шмидт, Анни Мария Гертруда. Мурли [Текст] : [сказочная повесть] : [для среднего школьного возраста] / Анни Шмидт ; [ред.: А. Алир, И. Ф. Скороходова, М. В. Юдаева] ; пер. Екатерины Любаровой ; худож. Геннадий Соколов. - Москва : Самовар, 2010. - 141, [3] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0385-4 (в пер.) : 20.00 р. Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ -- СКАЗКА НИДЕРЛАНДСКАЯ -- ПОВЕСТЬ СКАЗОЧНАЯ -- СМЕШНОЕ -- ЮМОРИСТИЧЕСКОЕ -- ДРУЖБА -- ВЕРНОСТЬ -- ЛЮБОВЬ Аннотация: Действие книги происходит в небольшом голландском городке. Кошка по имени Мурли по воле случая превращается в девушку. Она ничем не отличается от других людей, но при этом по-прежнему понимает язык кошек и удивляет сограждан своими необычными поступками, потому что в душе остаётся кошкой. Мурли постоянно попадает в курьёзные и смешные ситуации, так как ей приходится одновременно жить и в мире кошек, и в обществе людей. Отношения между людьми ей кажутся сложными, часто несправедливыми, иногда жестокими, но Мурли выбирает мир людей, потому что ей посчастливилось узнать, что такое дружба, верность и любовь. Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Алир, А. \ред.\ Скороходова, И. Ф. \ред.\ Юдаева, Марина Владимировна \ред.\ Любарова, Екатерина Владимировна \пер. с нидерл.\ Соколов, Геннадий Валентинович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 5 (1) Свободны: ф. 5 (1) |
Ш 73 Шмидт, Анни Мария Гертруда. Ошенька [Текст] : [повесть] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Анни М. Г. Шмидт ; [ред. И. Балахонова [и др.] ; дирек. изд-ва В. Мяконькина] ; пер. с нидер. Ирины Трофимовой ; с ил. Фип Вестендорп. - Москва : Самокат, 2017. - 214, [3] с. : цв. ил., портр. ; 25 см. - Доп. тит. л. нидер. - Прил.: Об авторах с. [216-217]. - Пер. изд. : Otje / Annie M. G. Schmidt. - 1980. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-510-8 (в пер.) : 600.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- нидерландская литература -- приключения детские -- отношения в семье -- ирония -- юмор для детей -- лауреаты литературных премий Аннотация: Наши дорогие девочки и мальчики, как вам повезло! Скорее садитесь поудобнее и приготовьтесь к приключениям! С сегодняшнего дня у вас появился новый верный друг, и не смотрите, что это просто маленькая девочка - она вовсе не плакса и не капризуля, а очень храбрая, находчивая и немножко волшебница! Ее папа - повар, самый лучший повар, только никак не может найти работу, ведь у него нет документов. К счастью, у него есть Ошенька, и благодаря ей и её удивительным друзьям, они смогут преодолеть все трудности, и папа Ошеньки найдёт работу... и тут же её потеряет. Но это будет только к лучшему! Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Балахонова, Ирина \ред.\ Казиева, Яна \ред.\ Тамарченко, Евгения \ред.\ Калошина, Наталья \ред.\ Мяконькина, Влада \дирек. изд-ва.\ Трофимова, Ирина \пер. с нидер.\ Вестендорп, Фип \худож.\ Schmidt, Annie M. G. Экземпляры всего: 2 ф. 3 (1), ф. 5 (1) Свободны: ф. 3 (1), ф. 5 (1) |