К78 Красицкий, Дмитрий Филимонович. Детство Тараса [Текст] : короткие рассказы о детстве Т. Г. Шевченко / Д. Ф. Красицкий ; пер. с укр. Л. Ф. Воронкова. - Москва : Детская литература, 1985. - 222 с. : ил. ; 20 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.60 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): биографии писателей -- украинская литература -- украинская поэзия -- биографическая литература -- воспоминания Аннотация: Книга написана правнуком сестры Тараса Шевченко - Катерины. В основу повести легли рассказы племянников поэта, земляков и друзей, которые лично знали великого кобзаря. Эти рассказы переходили в семьях Шевченко и Красицких из рода в род. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Воронкова, Любовь Фёдоровна \пер. с укр.\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 13 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 3 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 3 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Ф 77 Фонвизин. Крылов. Кольцов. Шевченко. Никитин [Текст] : биографические повествования / сост., авт. послесл. Н. Ф. Болдырев ; худож. А. Ю. Данилов. - Челябинск : Урал, 1998. - 479 с. : ил. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Ф. Павленкова ; т. 28). - 10000 экз.. - ISBN 5-88294-085-0 (в пер.) : 28.00 р., 35.00 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): биографии -- биографии исторических деятелей -- биографии писателей -- биографическая литература -- русские писатели -- русские поэты -- поэты русские -- писатели 19 в. -- писатели русские -- писатели украины -- драматурги -- баснописец Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Болдырев, Николай Фёдорович \сост., авт. послесл.\ Данилов, Александр Юрьевич \худож.\ Фонвизин, Денис Иванович (1745-1792) \о нем\ Крылов, Иван Андреевич (1769-1844) \о нем\ Кольцов, Алексей Васильевич (1809-1842) \о нем\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Никитин, Иван Саввич (1824-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 16 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) |
П21 Паустовский, Константин Георгиевич. Близкие и далёкие [Текст] : сборник / К. Г. Паустовский ; сост. Л. Левицкий ; ред. С. Резник ; худож.: Ю. Арндт, В. Медведев. - Москва : Молодая гвардия, 1967. - 400 с. : портр. ; 20 см. - (Жизнь замечательных людей ; вып. 13 (439)). - Примеч.: с. 397-398. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.91 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): литературоведение -- искусство -- живопись -- писатели -- художники Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Левицкий, Л. \сост.\ Резник, С. \ред.\ Арндт, Ю. \худож.\ Медведев, В. \худож.\ Блюхер, Василий Константинович (1890-1938) \о нем\ Кипренский, Орест Адамович (1782-1836) \о нем\ Левитан, Исаак Ильич (1860-1900) \о нем\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Шиллер, Фридрих (Йоганн Кристоф Фридрих фон ; 1759-1805) \о нем\ Андерсен, Ханс Кристиан (1805 - 1875) \о нем\ По, Эдгар Аллан (1809-1849) \о нем\ Уайльд, Оскар (Фингал О,Флаэрти Уиллс ; 1854-1900) \о нем\ Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936) \о нем\ Куприн, Александр Иванович (1870-1938) \о нем\ Бунин, Иван Алексеевич (1870-1953) \о нем\ Блок, Александр Александрович (1880-1921) \о нем\ Грин, Александр Степанович (1881-1932) \о нем\ Гиляровский, Владимир Алексеевич (1855-1935) \о нем\ Толстой, Алексей Константинович (1817-1875) \о нем\ Малышкин, Александр Георгиевич (1892-1938) \о нем\ Гайдар, Аркадий Петрович (1904-1941) \о нем\ Лоскутов, Михаил Петрович (1906-1940) \о нем\ Довженко, Александр Петрович (1894-1956) \о нем\ Фраерман, Рувим Исаевич (1891-1972) \о нем\ Олеша, Юрий Карлович (1899-1960) \о нем\ Луговской, Владимир Александрович (1901-1957) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 7 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 7 (1) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич. Стихотворения [Текст] / Тарас Шевченко ; сост. Н. С. Надъярных ; пер. с укр.: П. Г. Антокольский, А. Т. Твардовский, М. В. Исаковский ; худож. В. Уварова. - Москва : Детская литература, 1985. - 111 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 150 000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Содержание: Ревет и стонет Днепр широкий... Думка (На что чёрные мне брови) Думка (Тяжко, тяжко жить на свете Перебендя Тополь Думы мои, думы мои... Гайдамаки Тризна Сон Зачаруй меня, волшебник... Гоголю Не завидуй богатому... Кавказ Маленькой Марьяне Проходят дни, проходят ночи... Завещание В каземате Думы мои, думы мои, самые родные!. N,N. (Тогда мне лет тринадцать было...) N,N. (Солнце заходит, горы чернеют) Сам удивляюсь. Кто ответит... А. О. Козачковскому Как чумаки, тащась в степях. Светлый праздник на соломе... Мне золотую, дорогую... Готово! Парус распустили... Юродивый Доля Муза Сон Я. чтоб не сглазить, не хвораю... Считаю в ссылке дни и ночи... Марко Вовчку Исайя, глава 35 Молитва Свете ясный! Ненасытным очам... И Архимед, и Галилей... И день идёт, и ночь идёт... Чтож, не пора ли понемногу... Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): украинская литература -- детская литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Надъярных, Нина Степановна \сост.\ Антокольский, Павел Григорьевич \пер. с укр.\ Твардовский, Александр Трифонович \пер. с укр.\ Исаковский, Михаил Васильевич \пер. с укр.\ Уварова, В. \худож.\ Экземпляры всего: 19 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (2), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), ф. 10 (2), Ф. 11 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (2), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), ф. 10 (2), Ф. 11 (2) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич. Стихотворения [Текст] / Т. Г. Шевченко. - Москва : Детская литература, 1981. - 110 с. : [8] л. ил. - (в пер.) : 0.35 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Экземпляры всего: 17 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (3), Ф. 4 (1), Ф. 5 (5), Ф. 7 (3), Ф. 9 (3), ф. 10 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (3), Ф. 4 (1), Ф. 5 (5), Ф. 7 (3), Ф. 9 (3), ф. 10 (1) |
Л 64 Литература народов СССР : книга для внеклассного чтения 6-7 кл / сост.: Е. Н. Богуславская, С. Р. Богуславский ; ред. С. А. Баруздин. - Москва : Просвещение, 1986. - 320 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.95 р. Содержание: Давид на Мсыре : из повести, созданной Наири Зарьяном на основе армянского народного эпоса "Давид Сасунский" / пер. Н. Любимов Стрельба по джамбе : из киргизского народного эпоса "Манас" / пер. Л. Пеньковский Рождение кантеле : из поэмы, созданной Элиасом Лёнтротом из песнопений (рун) карело-финского и эстонского народного эпоса "Калевала" / пер. С. Я. Маршак Похождение Моллы Насреддина : Азербайджанские и таджикские народные легенды, записанные А. Захаровым и А. Дехоти / пер. А. Захаров, К. Улугзода Рудаки. "С тех пор, как синий свод небес..." / Рудаки ; пер. В. Левик Рудаки. Рубаи : (четверостишия) / Рудаки ; пер. В. Левик Рудаки. Бейты : (двустишия) / Рудаки ; пер. В. Державин Фирдоуси. Сказ о Кове-кузнеце : из поэмы "Шах-Наме" / Фирдоуси ; пер. В. Звягинцева Омар Хайям. Рубайят / Омар Хайям ; пер. Г. Плисецкий Руми. Притчи / Руми ; пер. В. Державин Саади. Бустан : из поэмы / Саади ; пер. В. Державин Хафиз. "Ветер нежный, окрылённый ..." / Хафиз ; пер. А. А. Фет Кл.слова: газель стихосложение Хафиз. "Аромат её крова ..." / Хафиз ; пер. А. Липскеров Кл.слова: газель стихосложение Руставели, Шота. Встреча царя арабов с витязем в тигровой шкуре / Ш. Руставели ; пер. Ш. Нуцубидзе Шевченко, Тарас Григорьевич. Платок / Т. Г. Шевченко ; пер. Л. Мей Шевченко, Тарас Григорьевич. Вечер. ("Вишнёвый садик возле хаты ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. Н. Ушаков Шевченко, Тарас Григорьевич. N.N. ("Солнце заходит, горы чернеют ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. И. Воробьёва Шевченко, Тарас Григорьевич. "Мне золотую, дорогую ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. В. Звягинцева Украинка, Леся. На годовщину Шевченко / Л. Украинка ; пер. П. Карабан Украинка, Леся. "За правду встаём единой ратью ..." / Л. Украинка ; пер. П. Карабан Украинка, Леся. "Шлю зелёный листок тебе ныне ..." / Л. Украинка ; пер. В. Звягинцева Бараташвили, Н. М. "Осенний ветер у меня в саду ..." / Н. М. Бараташвили ; пер. Б. Л. Пастернак Бараташвили, Н. М. Голубой цвет / Н. М. Бараташвили ; пер. Б. Л. Пастернак Хетагуров, Коста. Джук-тур / К. Хетагуров Хетагуров, Коста. Памяти А. Н. Плещеева / К. Хетагуров Хетагуров, Коста. "Не верь, что я забыл ..." / К. Хетагуров Хетагуров, Коста. Чердак / К. Хетагуров Хетагуров, Коста. Утёс / К. Хетагуров Шолом-Алейхем. Мальчик Мотл / Шолом-Алейхем ; пер. М. Шамбадал Тукай, Габдулла. Книга / Г. Тукай ; пер. М. Петровых Тукай, Габдулла. Муллы / Г. Тукай ; пер. С. Северцев Райнис, Янис. Сломанные сосны / Я. Райнис ; пер. В. Рождественский Райнис, Янис. Родина / Я. Райнис ; пер. В. Невский Райнис, Янис. Одинокое облако / Я. Райнис ; пер. А. Тарковский Райнис, Янис. Нежный свет / Я. Райнис ; пер. А. Ахматова Акопян, Акоп. Песня кузнеца / А. Акопян ; пер. А. Глоба Купала, Янка. А кто там идёт? / Я. Купала ; пер. с белор. М. Горький Купала, Янка. Я - мужик-белорус / Я. Купала ; пер. И. Шкляревский Купала, Янка. Расшумелся лес туманный / Я. Купала ; пер. М. Исаковский Пинясов, Яков Максимович. Смелей, Саша! / Я. М. Пинясов ; пер. Н. Богданов Чаренц, Егиша. Баллада о Владимире Ильиче, мужике и паре сапог / Е. Чаренц ; пер. В. Баласан Рза, Расул. Ленин / Р. Рза ; пер. азерб. А. Тарковский Шамякин, Иван . Хлеб : рассказ / И. Шамякин Рыльский, Максим. Комната Ленина в Праге / М. Рыльский ; пер. с укр. А. Прокофьев Монтвила, Витаутас. Майский праздник / В. Монтвила ; пер. с литов. Л. Озеров Стальский, Сулейман. Ребята / С. Стальский ; пер. с лезгин. Э. Капиев Акопян, Акоп. Солнце и труд : баллада / А. Акопян ; пер. с арм. П. Антокольский Исаакян, Аветик. Авику / А. Исаакян ; пер. с арм. В. Звягинцева Исаакян, Аветик. Детство / А. Исаакян ; пер. с арм. М. Дудин Исаакян, Аветик. Дым Отечества / А. Исаакян ; пер. с арм. М. Дудин Купала, Янка. Мать сыночка провожала / Я. Купала ; пер. с белорус. А. Прокофьев Цвирка, Пятрас. Песня : рассказ / П. Цвирка ; пер. с лит. З. К. Шишова Тимонен, Антти Николаевич. Покко : рассказ / А. Н. Тимонен ; переск. с фин. А. Хурмевал Карим, Мустай. Ак-Йондоз : из повести "Долгое-долгое детство" / М. Карим ; пер. с башк. И. Каримов Вургун, Самед. Черты великих лет : из поэмы / С. Вургун ; пер. с азербайдж. П. Антокольский Рытхэу, Юрий Сергеевич. Говорит Чукотка! / Ю. С. Рытхэу Смуул, Юхан. Эстонская поэма : отрывок / Ю. Смуул ; пер. с эст. М. Зенкевич Джабаев, Джамбул. Ленинградцы, дети мои! / Д. Джабаев ; пер. с казах. М. Тарловский Гришашвили, Иосиф. Родина и победа / И. Гришашвили ; пер. с груз. Б. Серебряков Бажан, Микола Платонович. Клятва / М. П. Бажан ; пер. с укр. Б. Турганов Бровка, Петрусь. Надя-Надейка / П. Бровка ; пер. с белорус. Д. Осин Бровка, Петрусь. Партизанский телеграф / П. Бровка ; пер. с белорус. Я. Хелемский Адамович, Алесь. Партизанский бой : из "Хатынской повести" / А. Адамович Джалиль, Муса Мустафович. Моей дочери Чулпан / М. М. Джалиль ; пер. с татар. П. Антокольский Джалиль, Муса Мустафович. Один совет : О человечности / М. М. Джалиль ; пер. с татар. И. Френкель Джалиль, Муса Мустафович. Соловей и родник : баллада / М. М. Джалиль ; пер. с татар. И. Френкель Джалиль, Муса Мустафович. Прощай, моя умница / М. М. Джалиль ; пер. с татар. В. М. Тушнова Джалиль, Муса Мустафович. Двуличному / М. М. Джалиль ; пер. с татар. В. Ганиев Рауд, Эно. Огонь в затемнённом городе : повесть / Э. Рауд ; пер. с эст. Г. Муравин Бубнис, Витаутас. Три шага войны : рассказы о моём детстве / В. Бубнис ; пер. с лит. Д. Эпштейнайте Айтматов, Чингиз Торекулович. Солдатёнок : рассказ / Ч. Т. Айтматов Гулям, Гафур. Всё твоё / Г. Гулям ; пер. с узбек. Т. Стрешнева Айбек. Вещая лира / Айбек ; пер. с узбек. Н. Сидоренко Буков, Емилиан. Кто сказал? / Е. Буков ; пер. с молд. В. Луговской Танк, Максим. "Пожалуй, ни одна из королевских династий ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский Танк, Максим. "Деревья умирают ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский Танк, Максим. "Многие признавались тебе в любви, Родина ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Лира / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. А. Межиров Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Яблоко / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. Б. Слуцкий Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Икар / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. С. Ломинадзе Гамзатов, Расул Гамзатович. Слова свободны, мужества и гнева / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. А. Межиров Гамзатов, Расул Гамзатович. Матери / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Я. Козловский Гамзатов, Расул Гамзатович. "Скажи мне, наша речка говорливая ..." / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Н. Гребнёв Гамзатов, Расул Гамзатович. "Утекаает детство, как вода ..." / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Н. Гребнёв Кугультинов, Давид. Зерно / Д. Кугультинов ; пер. с калмык. В. Долинский, В. Стрелков Кугультинов, Давид. Современнику / Д. Кугультинов ; пер. калмык. Ю. Нейман Кугультинов, Давид. Град в Венеции : поэма / Д. Кугультинов Машбаш, Исхак. Мой шар земной / И. Машбаш ; пер. с адыг. Л. Бахарева Машбаш, Исхак. "Как живёшь ты, сынок? ..." / И. Машбаш ; пер. с адыг. О. Шевченко Машбаш, Исхак. Путь к ебе, Россия / И. Машбаш ; пер. с адыг. Л. Бахарева Тангрыкулиев, Каюм. В песках : из повести "Два тополя" / К. Тангрыкулиев ; пер. с туркмен. В. Бахревский Курилов, Семён . Был у меня друг ... : рассказ / С. Курилов ; пер. с юкагир. А. Гринес Аминова, Озод. Учительница / О. Аминова ; пер. с таджик. И. Волобуева Аминова, Озод. Я - дочь свободы / О. Аминова ; пер. с таджик. И. Волобуева Чаклайс, Марис. Деревья / М. Чаклайс ; пер. с латыш. П. Вегин Чаклайс, Марис. Пока научишься терять / М. Чаклайс ; пер. с латыш. П. Вегин Рубрики: Литературоведение Кл.слова (ненормированные): устное народное творчество -- древняя литература Востока -- литература персидско-таджикская -- литература Древнего Востока -- литература Грузии -- классическая литература -- литература о Великой Отечественной войне Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Богуславская, Е. Н. \сост.\ Богуславский, С. Р. \сост.\ Баруздин, С. А. \ред.\ Экземпляры всего: 16 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 11 (1), Ф. 14 (3) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 11 (1), Ф. 14 (3) |
В 85 Встреча с Кобзарём : из воспоминаний о Т.Г. Шевченко / сост. О. Романченко ; оформ. Б. Белов. - Москва : Детская литература, 1964. - 111 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.24 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): ШЕВЧЕНКО Т.Г. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Романченко, О. \сост.\ Белов, Б. \оформ.\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), Ф. 10 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 10 (1) |
Х 47 Хинкулов, Леонид Фёдорович. Тарас Шевченко / Л. Ф. Хинкулов ; худож. В. И. Касиян. - 2-е изд. перераб. - Москва : Молодая гвардия, 1960. - 396 с. : ил., фот., портр. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий ; вып. 23 (313)). - 95000 экз.. - (в пер.) : 0.79 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Касиян, В.И. \худож.\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
К 78 Красицкий, Дмитрий Филимонович. Юность Тараса [Текст] : рассказы о юности Т.Г. Шевченко / Д. Ф. Красицкий ; пер. с укр. Л. Воронкова ; оформ. П. И. Суворов. - Москва : Детская литература, 1964. - 207 с. : ил., портр. ; 20 см. - 65000 экз.. - (в пер.) : 0.55 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронкова, Л. \пер. с укр.\ Суворов, П.И. \оформ.\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 9 (2), Ф. 10 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 9 (2), Ф. 10 (1) |
К 78 Красицкий, Дмитрий Филимонович. Тарас художник [Текст] : рассказы о юности Т.Г. Шевченко / Дмитро Красицкий ; пер. с укр. Л. Воронкова ; оформ. Н. Мунц. - Москва : Детская литература, 1971. - 128 с. : ил., портр. ; 20 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.44 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ШЕВЧЕНКО Т.Г. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Воронкова, Любовь Фёдоровна \пер. с укр.\ Мунц, Н. \оформ.\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 6 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 2 (1), Ф. 9 (2) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 2 (1), Ф. 9 (2) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич. Зацвела в долине красная калина [Текст] : стихи / Т. Г. Шевченко ; пер. с укр. Р. З. Заславский ; худож. П. Багин. - Москва : Детская литература, 1973. - 16 с. : цв.ил. ; 27 см. - 600000 экз.. - 0.19 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Заславский, Р.З. \пер. с укр.\ Багин, П. \худож.\ Экземпляры всего: 2 МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 6 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 6 (1) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич. Звезда моя вечерняя [Текст] : стихи / Т. Г. Шевченко ; пер. с укр. Р. З. Заславский ; худож. Г. Макавеева. - Москва : Детская литература, 1980. - 16 с. : цв.ил. ; 21 см. - (Мои первые книжки). - 2000000 экз.. - 0.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Заславский, Р.З. \пер. с укр.\ Макавеева, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 17 МЛ. АБ. ЦДБ (4), Ф. 3 (4), Ф. 5 (5), Ф. 7 (4) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (4), Ф. 3 (4), Ф. 5 (5), Ф. 7 (4) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич. Оживут озёра, степи!. [Текст] : стихи / Т. Г. Шевченко ; авт. предисл. В. Бычко. - Москва : Детская литература, 1964. - 63 с. : цв.ил. ; 22 см. - 25000 экз.. - (в пер.) : 0.32 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Бычко, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 4 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 4 (1) |
Х 47 Хинкулов, Леонид Фёдорович. Шевченко [Текст] / Л. Ф. Хинкулов. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Молодая гвардия, 1966. - 320 с. : ил., портр. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий ; вып. 6 (313)). - Библиогр.: с. 317-319. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.84 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ПИСАТЕЛЬ -- УКРАИНСКИЙ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Доп.точки доступа: Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), Ф. 2 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 2 (1) |
Р 82 Рубашов, Михаил Борисович. Багряные тени [Текст] : повесть / М. Б. Рубашов. - Москва : Молодая гвардия, 1964. - 223 с. : ил. ; 17 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.37 р. Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): ШЕВЧЕНКО Т.Г. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Шевченко, Тарас Григорьевич \о нем\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Б 12 Бабинцев, Серафим Матвеевич. Тарас Григорьевич Шевченко [Текст] : биография : пособие для учащихся / С. М. Бабинцев. - Ленинград : Просвещение, 1970. - 155, [3], [4] л. фот. с. : ил. ; 20 см. - (Биография писателя). - 100000 экз.. - 0.22 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 5 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 5 (1) |
Б 28 Бать, Лидия Григорьевна. Тарас Шевченко [Текст] : биографическая повесть / Л. Г. Бать, А. И. Дейч. - Москва ; Ленинград : Детгиз, 1954. - 284, [2], [1] л. портр. с. : ил. ; 23 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.56 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Дейч, Александр Иосифович Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1) |
В 12 Вадецкий, Борис Александрович. Акын Терези [Текст] : Шевченко в ссылке : роман / Б. Вадецкий. - Москва : Гослитиздат, 1961. - 300, [3] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.63 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ШЕВЧЕНКО Т.Г. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
К 78 Красицкий, Дмитрий Филимонович. Детям о Тарасе Шевченко [Текст] / Д. Ф. Красицкий ; ред. М. Ф. Мусиенко ; пер. с укр. Л. Ф. Воронкова ; худож. В. В. Голованов. - Москва : Детская литература, 1964. - 79 с. : ил., фот. ; 22 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.56 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Мусиенко, М.Ф. \ред.\ Воронкова, Любовь Фёдоровна \пер. с укр.\ Голованов, В. В. \худож.\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1) |
К 78 Красицкий, Дмитрий Филимонович. Детство Тараса [Текст] : короткие рассказы о детстве Т.Г. Шевченко / Дмитро Красицкий ; пер. с укр. Л. Воронкова ; [худож. Н. Калита]. - Москва : Детская литература, 1961. - 224 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.54 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Воронкова, Любовь Фёдоровна \пер. с укр.\ Калита, Н. \худож.\ Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), Ф. 9 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 9 (1) |