Ш 20 Шанкар Слониха Малати и кокосовый орех : рассказы / Шанкар ; пер. с англ.: Е. Катасонова, Б. Андрианов ; худож. Н. Кочергин. - Москва : Детская литература, 1974. - 62 с. : ил. - 0.18 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Катасонова, Елена Николаевна \пер. с англ.\ Андрианов, Б. \пер. с англ.\ Кочергин, Николай Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
Ш 20 Шанкар Чанду и другие рассказы / Шанкар ; переск. С. В. Сахарнов ; худож. С. Остров. - Москва : Детская литература, 1979. - 40 с. : цв.ил. - 0.55 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детская литература Аннотация: Сборник индийских рассказов для детей. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Сахарнов, Святослав Владимирович \переск.\ Остров, Светозар Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
Д 38 Дети мира [Текст] : рассказы писателей разных стран. Вып. 3 / ред. Е. Коралов [и др.] ; авт. предисл. С. К. Беркман ; худож.: Е. А. Ганнушкин, Ю. Ф. Копылов. - Москва : Детская литература, 1970. - 268, [3] с. : ил. ; 26 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.19 р. Содержание: Мишев, Георгий. Мальчишка / Г. Мишев Мутто, Одете. Всё неправда! / О. Мутто Бейтс, Герберт. Ядовитые старухи / Г. Бейтс Шанкар. Портрет / Шанкар Алонсо, Дора. Опасное приключение / Д. Алонсо Зобель, Жозеф. Букварь / Ж. Зобель Вестли, Анне-Катрине. Будильник / А. -К. Вестли Гаадамба, М. Варенье / М. Гаадамба Гродзеньская, Стефания. Подвиг Томаша Котэка / С. Гродзеньская Кэлдэрару, Э. Русалка / Э. Кэлдэрару Пайле, Ю. Я знаю, с кем дружить / Ю. Пайле Мошковский, Анатолий Иванович. Федька с улицы Челюскинцев / А. И. Мошковский Батров, Александр Михайлович. Тюлька / А. М. Батров Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Коралов, Е. \ред.\ Крюгер, П. \ред.\ Компаниец, В. \ред.\ Дроздова, Н. \ред.\ Беркман, С. К. \авт. предисл.\ Ганнушкин, Евгений Александрович \худож.\ Копылов, Юрий Филиппович \худож.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 6 (1), Ф. 9 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 6 (1), Ф. 9 (1) |
Н86 Ночь в джунглях [Текст] : рассказы индийских писателей / сост. В. Чернышёв ; авт. предисл. А. Онегов ; худож. Е. Савин. - Москва : Детская литература, 1981. - 173, [3] с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.55 р. Содержание: Тарашокор, Бондопадхай. Чёрный буйвол / Бондопадхай Тарашокор Премчанд. Обезьянка Миттху / Премчанд Премчанд. Охота на крокодила / Премчанд Шанкар. Про слона, у которого была хорошая память / Шанкар Шанкар. Малати и кокосовый орех / Шанкар Шанкар. Как обидели слона Хари / Шанкар Шанкар. Вожак / Шанкар Шанкар. Про слониху Сати и мальчика по имени Бабу / Шанкар Шанкар. Чанду / Шанкар бхабани, Бхаттачарья. Месть матери / Бхаттачарья бхабани Дхан, Мукерджи. Ночной испуг / Мукерджи Дхан Дхан, Мукерджи. Поездка в город / Мукерджи Дхан Дхан, Мукерджи. В джунглях / Мукерджи Дхан Дхан, Мукерджи. Новая жизнь / Мукерджи Дхан Дхан, Мукерджи. Ночь в джунглях / Мукерджи Дхан Дхан, Мукерджи. Лесная наука / Мукерджи Дхан Дхан, Мукерджи. Мудрость лесов / Мукерджи Дхан Дхан, Мукерджи. Наши охоты / Мукерджи Дхан Дхан, Мукерджи. В верховьях Брахмапутры / Мукерджи Дхан Нарайан, Р. К Две белки / Р.К Нарайан Рагхувар, Синх. Полосатый разбойник / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Как тигр дважды перехитрил нас / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Две встречи с пантерой / Синх Рагхувар Рагхувар. Бесхвостый / Рагхувар Рагхувар, Синх. будто заново родился / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Сражение со слонами / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Последний повелитель Тетри-котта / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Дикий буйвол / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Просчитался / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. история с кабаном / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Джон Смит-охотник на тигров / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Тигр в камышах / Синх Рагхувар Рагхувар, Синх. Ползучее чудовище / Синх Рагхувар Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ПРИРОДА, ЖИВОТНЫЕ, ИНДИЙСКИЕ Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: \пер. с бенг., хинди и англ.\ Чернышёв, Вадим \сост.\ Онегов, А. \авт. предисл.\ Савин, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |