К 82 Крипалани, Кришна. Рабиндранат Тагор [Текст] / Кришна Крипалани ; пер. с англ. Л. Н. Асанов. - 2-е изд. - Москва : Молодая гвардия, 1989. - 287, [16] л. фот. с. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий ; вып. 4 (637)). - Библиогр.: с. 285-286. - Основные даты жизни и творчества: с. 281-284. - Пер. изд. : Rabindranath Tagore : A Biography / Kripalani Krishna. - Calcutta. - 150000 экз.. - ISBN 5-235-00372-1 (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): литературоведение зарубежное -- индийские поэты -- биографии зарубежных поэтов -- творчество Тагора Р. Аннотация: Уже при жизни Р. Тагор стал национальной гордостью, символом индийского народа. Автор книги Кришна Крипалани, по отзывам зарубежной критики, создал лучшую биографию Тагора, написанную учёным, хорошо знакомым с его семьёй. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Асанов, Л.Н. \пер. с англ.\ Тагор, Рабиндранат (1861-1941) \о нем\ Krishna, Kripalani Экземпляры всего: 7 ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
К82 Крипалани, Кришна. Рабиндранат Тагор [Текст] / К. Крипалани ; науч. ред., авт. послесл. И. Д. Серебряков, рец. А. А. Агапьев, рец. Д. М. Урнов, пер. с англ. Л. Н. Асанов. - Москва : Молодая гвардия, 1983. - 287 с. : портр., фот. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий ; вып. 10(637)). - Библиогр.: с. 285-286. - 100000 экз.. - (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ИНДИЯ -- ПОЭТ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Серебряков, И.Д. \ред., авт. послесл.\ Агапьев, А.А. \рец.\ Урнов, Дмитрий Михайлович \рец.\ Асанов, Л.Н. \пер. с англ.\ Тагор, Рабиндранат (1861-1941) \о нем\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1) |
Х 91 Хрестоматия по зарубежной литературе. 10-11 классы. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996 - . - 21 см. - 10000 экз.. Кн. 2. - 1996. - 576 с. - ISBN 5-85880-273-7 (в пер.) : 15.00 р., 25000.00 р., 18.00 р., 8.00 р. Содержание: Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Д. Уэллс Рильке, Райнер Мария. / Р. М. Рильке Джойс, Джеймс. / Д. Джойс Гауптман, Герхарт. / Г. Гауптман Манн, Генрих. / Г. Манн Манн, Томас. / Т. Манн Кафка, Франц. / Ф. Кафка Элиот, Томас Стернс. / Т. С. Элиот Мориак, Франсуа. / Ф. Мориак Рюноскэ, Акутагава. / А. Рюноскэ Бирс, Амброз. / А. Бирс О. Генри. / О. Генри Лондон, Джек. / Д. Лондон Сэндберг, Карл. / К. Сэндберг Хемингуэй, Эрнест. / Э. Хемингуэй Гарсиа Лорка, Федерико. / Ф. Гарсиа Лорка Тувим, Юлиан. / Ю. Тувим Бехер, Иоганнес Роберт. / И. Р. Бехер Арагон, Луи. / Л. Арагон Превер, Жак. / Ж. Превер Сартр, Жан Поль. / Ж. П. Сартр Камю, Альбер. / А. Камю Гамсун, Кнут. / К. Гамсун Гессе, Герман. / Г. Гессе Борхес, Хорхе Луис. / Х. Л. Борхес Гарсиа Маркес, Габриэль. / Г. Гарсиа Маркес Бёлль, Генрих. / Г. Бёлль Апдайк, Джон. / Д. Апдайк Тагор, Рабиндранат. / Р. Тагор Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (2), Ф. 5 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (2), Ф. 5 (1), ф. 14 (1) |
С81 100 писателей XX века [Текст] / пер. с нем. А. С. Верников. - Челябинск : Урал LTD, 1999. - 208, [1] с. : портр. ; 23 см. - Алф. указ. имён: с. 206-[209] . - Пер. изд. : Die 100 des Jahrhunderts. - Hamburg, 1995. - 10000 экз.. - ISBN 5-8029-0036-9 (в пер.) : 57.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ПИСАТЕЛИ -- БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПИСАТЕЛИ -- СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИ -- РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ -- ПИСАТЕЛИ XX ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ РУССКИЕ -- НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ -- ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ Аннотация: 100 биографических портретов, украсивших литературу XX века. Нередко они порывали с существующими нормами и нарушали традиции не только в искусстве, но и в жизни, отражая в своём творчестве историю современности. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Верников, Александр Самуилович \пер. с нем.\ Ануй, Жан (1910-1987) \о нем\ Апдайк, Джон (1932-2009) \о нем\ Аполлинер, Гийом (1880-1918) \о нем\ Астуриас, Мигель Анхель (1899-1974) \о нем\ Бахман, Ингеборг (1926-1973) \о ней\ Беккет, Сэмюэл (1906-1989) \о нем\ Бенн, Готтфрид (1886-1956) \о нем\ Бернхард, Томас (1931-1989) \о нем\ Бёлль, Генрих (1917-1985) \о нем\ Бовуар, Симона де (1908-1986) \о ней\ Болдуин, Джеймс (1924-1987) \о нем\ Борхес, Хорхе Луис (1899-1986) \о нем\ Брехт, Бертольт (1898-1956) \о нем\ Бродки, Гарольд (1930-1996) \о нем\ Брох, Герман (1886-1951) \о нем\ Булгаков, Михаил Афанасьевич (1891-1940) \о нем\ Вайс, Петер (1916-1982) \о нем\ Валери, Поль (1871-1945) \о нем\ Вальзер, Роберт (1878-1956) \о нем\ Ведекинд, Франк (1864-1918) \о нем\ Вулф, Вирджиния (1882-1941) \о ней\ Вольф, Криста (1929-2011) \о ней\ Гамсун, Кнут (1859-1952) \о нем\ Гарсиа Лорка, Федерико (1898-1936) \о нем\ Гарсиа Маркес, Габриэль (1928-2014) \о нем\ Гауптман, Герхардт (1862-1946) \о нем\ Гессе, Герман (1877-1962) \о нем\ Горький, Максим (1868-1936) \о нем\ Гофмансталь Г., Гуго (1874-1929) \о нем\ Грасс, Гюнтер (1927-2015) \о нем\ Грин, Грэм (1904-1991) \о нем\ Дёблин, Альфред (1878-1957) \о нем\ Джойс, Джеймс (1882-1941) \о нем\ Дюрренматт, Фридрих (1921-1990) \о нем\ Жид, Андре (1869-1951) \о нем\ Жэне, Жан (1910-1986) \о нем\ Зингер, Исаак Башевис (1904-1991) \о нем\ Ионеско, Эжен (1912-1994) \о нем\ Йейтс, Уильям Батлер (1865-1939) \о нем\ Кавабата, Ясунари (1899-1972) \о нем\ Камю, Альбер (1913-1960) \о нем\ Канетти, Элиас (1905-1994) \о нем\ Карпьентер, Алехо (1904-1980) \о нем\ Кафка, Франц (1883-1924) \о нем\ Керуак, Джек (1922-1969) \о нем\ Клодель, Поль (1868-1955) \о нем\ Конрад, Джозеф (1857-1924) \о нем\ Краус, Карл (1874-1936) \о нем\ Лакснесс, Халлдор Кильян (1902-1998) \о нем\ Лессинг, Дорис Мэй (1919-2013) \о ней\ Линдгрен, Астрид (1907-2002) \о ней\ Лондон, Джек (1876-1916) \о нем\ Лоуренс, Дэвид Герберт (1885-1930) \о нем\ Лу, Синь (1881-1936) \о нем\ Льюис, Синклер (1885-1951) \о нем\ Мальро, Андре (1901-1976) \о нем\ Манн, Генрих (1871-1950) \о нем\ Манн, Томас (1975-1955) \о нем\ Маяковский, Владимир Владимирович (1893-1930) \о нем\ Миллер, Артур Ашер (1915-2005) \о нем\ Миллер, Генри (1981-1980) \о нем\ Моравиа, Альберто (1907-1990) \о нем\ Моррисон, Тони (1931) \о ней\ Музиль, Роберт (1880-1942) \о нем\ Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977) \о нем\ Неруда, Пабло (1904-1973) \о нем\ Оден, Уистен Хью (1907-1973) \о нем\ О'Нил, Юджин Глэдстоун (1888-1953) \о нем\ Оруэлл, Джордж (1903-1950) \о нем\ Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \о нем\ Паунд, Эзра (1885-1972) \о нем\ Пинчон, Томас Рагглз (1937) \о нем\ Пиранделло, Луиджи (1867-1936) \о нем\ Пруст, Марсель (1871-1922) \о нем\ Рильке, Райнер Мария (1875-1926) \о нем\ Рот, Йозеф (1894-1939) \о нем\ Сартр, Жан-Поль (1905-1980) \о нем\ Селин, Луи-Фердинанд (1894-1961) \о нем\ Симон, Клод (1913-2005) \о нем\ Синклер, Эптон Билл (1878-1968) \о нем\ Соинка, Олуволе Акинванде (Воле) (1934) \о нем\ Солженицын, Александр Исаевич (1918-2008) \о нем\ Стейнбек, Джон (1902-1968) \о нем\ Стриндберг, Август (1849-1912) \о нем\ Тагор, Рабиндранат (1861-1941) \о нем\ Тракль, Георг (1887-1914) \о нем\ Тухольский, Курт (1890-1935) \о нем\ Уайлдер, Торнтон (1897-1975) \о нем\ Уильямс, Теннесси (1911-1983) \о нем\ Фолкнер, Уильям (1897-1962) \о нем\ Фриш, Макс (1911-1991) \о нем\ Хаксли, Олдос Леонард (1894-1963) \о нем\ Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) \о нем\ Хорват, Эдён фон (1901-1938) \о нем\ Целан, Пауль (1920-1970) \о нем\ Чапек, Карел (1890-1938) \о нем\ Чандлер, Рэймонд Торнтон (1888-1959) \о нем\ Шницлер, Артур (1862-1931) \о нем\ Шоу, Бернард Джордж (1856-1950) \о нем\ Элиот, Томас Стернз (1888-1965) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
П19 Пастернак, Борис Леонидович. Стихотворения и переводы [Электронный ресурс] : мр3 / Б. Л. Пастернак ; исп. А. Адоскин [и др.]. - Электрон. дан. - Москва : БИЗНЕССОФТ, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : зв. ; 12 см. (117 мин.). - (AUDIOBOOK). - Систем. требования: 16 MB RAM; 4-X CD-ROM; PENTIUM 100 MHZ; ЗВУКОВАЯ КАРТА; WINDOWS 98/ME/XP/2000. - Загл. с контейнера. - ISBN 4607115257136 (в кор.) : 86.40 р., 82.80 р. - № гос. регистрации ООО "Уральский электронный завод" № 77-15 Содержание: Судьба Жить на Земле... Гамлет Марбург Заместительница Годами когда-нибудь в зале концертном... Земля Во всём мне хочется дойти до самой сути... Ветер : отрывки о Блоке Зловещ горизонт и внезапен Быть знаменитым - некрасиво... Ночь Хлеб Август Свидание Ветер Сказка Зимняя ночь Не плачь... Разлука Сон Кремль в буран конца 1918 года Ты в ветре... Не волнуйся Любимая, молвы слащавой... Зима приближается Вальс сл слезой О, знал бы я... Отцы : из поэмы 1905 год Есть в опыте больших поэтов... Любить иных... Никого не будет в доме... Победитель Когда разгуляется... Цветы ночные утром спят... Единственные дни Актриса Идёт уборка Стихотворения из книги "Синий цвет" Ода западному ветру Шелли, Перси Биши. Побывка у своих / П. Б. Шелли ; пер. Б. Л. Пастернак Петефи, Шандор. Если ты - цветок... / Ш. Петефи ; пер. Б. Л. Пастернак Петефи, Шандор. За книгой / Ш. Петефи ; пер. Б. Л. Пастернак Рильке, Райнер Мария. Хандра / Р. М. Рильке ; пер. Б. Л. Пастернак Верлен, Поль Мари. Искусство поэзии / П. Верлен ; пер. Б. Л. Пастернак Тагор, Рабиндранат. Та, которую я любил / Р. Тагор ; пер. Б. Л. Пастернак Тагор, Рабиндранат. Вопрос / Р. Тагор ; пер. Б. Л. Пастернак Шекспир, Уильям. 66 сонет / У. Шекспир ; пер. Б. Л. Пастернак Шекспир, Уильям. 73 сонет / У. Шекспир ; пер. Б. Л. Пастернак Гёте, Иоганн Вольфганг. Гретхен за прялкой / И. В. Гёте ; пер. Б. Л. Пастернак Гёте, Иоганн Вольфганг. Песня Мефистофеля / И. В. Гёте ; пер. Б. Л. Пастернак Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АУДИОКНИГА -- КЛАССИКА РУССКАЯ -- СТИХИ РУССКИЕ -- ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Адоскин, А. \исп.\ Кваша, И. \исп.\ Никулин, В. \исп.\ Царёв, М. \исп.\ Жирнов, С. \исп.\ Пастернак, Борис Леонидович \исп.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат. Избранное [Текст] : пер. с бенг. / Рабиндранат Тагор ; [сост., авт. примеч. Н. М. Карпович, сост., авт. предисл., авт. примеч. И. Д. Серебряков, оформ. М. Я. Турбовской]. - Москва : Просвещение, 1987. - 271 с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 390000 экз.. - (в пер.) : 0.65 р., 3800.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- лауреаты Нобелевской премии -- Нобелевская премия Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Карпович, Н. М. \сост., авт. примеч.\ Серебряков, Игорь Дмитриевич \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Турбовской, М. Я. \оформ.\ Экземпляры всего: 17 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (4) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (4) |
Т13 Тагор, Рабиндранат. Избранное [Текст] : стихи и пьесы : пер. с бенг. / Р. Тагор ; авт. предисл. Э. Комаров ; сост. Е. П. Челышев. - Москва : Художественная литература, 1972. - 446, [2], [1] л. портр. с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 32.00 р., 0.89 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ ИНДИИ Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Комаров, Э. \авт. предисл.\ Челышев, Е. П. \сост.\ Экземпляры всего: 2 Ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: Ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат. Последняя поэма [Текст] : роман : пер. с бенг. / Р. Тагор ; [ред. Э. Боровик ; худож. Ю. Боярский]. - Москва : Гослитиздат, 1956. - 112 с. : ил. ; 21 см. - 165000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ ИНДИИ Аннотация: Основной темой романа «Последняя поэма» является жизнь современной Тагору «золотой» молодёжи Бенгалии. Именно против этой молодёжи он прежде всего направляет острие своей критики, развенчивая и высмеивая её представителей. С горькой иронией и сарказмом Тагор рисует молодых бенгальских аристократов, поездка которых за границу служит не для получения всестороннего и глубокого образования, а для праздных развлечений, бессмысленной траты денег, приобретения внешнего европейского лоска, модных вкусов и привычек. Написанный много лет назад, роман до сих пор волнует лиричностью образов, проникновенностью и чистотой чувств, доказывая лишний раз, что родник истинной поэзии никогда не иссякает. Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Боровик, Э. \ред.\ Боярский, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 13 (2) Свободны: ф. 13 (2) |
П19 Пастернак, Борис Леонидович. Стихотворения и поэмы [Текст] ; Переводы / Б. Л. Пастернак ; сост., авт. предисл., авт. примеч. Л. А. Озеров. - Москва : Правда, 1990. - 558, [16] л. фот. с. ; 21 см. - 300000 экз.. - ISBN 5-253-00031-3 (в пер.) : 30.00 р. Содержание: Стихотворения и поэмы Сестра моя - жизнь Лето 1917 года Памяти Демона Не время ль птицам петь Про эти стихи Тоска "Сестра моя -жизнь и сегодня в разливе..." Плачущий сад Зеркало Девочка "Ты в ветре, веткой пробующем..." Дождь : надпись на "Книге степи" Книга степи До всего этого была зима Из суеверия Не трогать "Ты так играла эту роль!." Балашов Подражатели Образец Развлеченья любимой "Душистою веткою машучи..." Сложа вёсла Весенний дождь Свистки милиционеров Звёзды летом Уроки английского Занятье философией Определение поэзии Определение души Болезни земли Определение творчества Наша гроза Заместительница Песни в письмах, чтобы не скучала Воробьёвы горы Mein Liebchen, was willst du noch mehr? Распад Романовка Степь Душная ночь Ещё более душный рассвет Мучкап Мухи мучкапской чайной "Дик приём был, дик приход..." "Попытка душу разлучить..." Возвращение "Как усыпительна жизнь!." У себя дома Елене Как у них Лето Гроза, моментальная навек "Любимая - жуть! Когда любит поэт..." "Давай ронять слова..." Имелось "Любить, - идти, - не смолкнув гром..." Послесловье Конец Темы и вариации 1916-1922 Пять повестей Вдохновение Встреча Маргарита Мефистофель Шекспир Тема с вариациями Тема Вариации Оригинальная Подражательная "Мчались звёзды. В море мылись мысли..." "Облако. Звёзды. И сбоку..." "Цыганских красок достигал..." "В степи охладевал закат..." Болезнь "Больной следит. Шесть дней подряд..." "С полу, звёздами облитого..." "Может статься так, может иначе..." Фуфайка больного Кремль в буран конца 1918 года Январь 1919 года "Мне в сумерки ты всё - пансионеркою..." Разрыв "О, ангел залгавшийся, сразу бы, сразу..." "О, стыд, ты в тягость мне! О совесть, в этом раннем..." "От тебя все мысли отвлеку..." "Помешай мне, попробуй. Приди, покусись потушить..." "Заплести этот ливень, как волны, холодных локтей..." "Разочаровалась? Ты думала - в мире нам..." "Мой друг, мой нежный, о, точь-в-точь, как ночью, в перелёте с Бергена на полюс..." "Мой стол не столь широк, чтоб грудью всею..." "Рояль дрожащий пену с губ оближет..." Я их мог позабыть? Клеветникам "Я их мог позабыть? Про родню..." "Так начинают. Года в два..." "Нас мало. Нас может быть трое..." "Косых картин, летящих ливмя..." Нескучный сад Нескучный "Достатком, а там и пирами..." Орешник В лесу Спасское Да будет Зимнее утро : пять стихотворений "Воздух седенькими складками падает..." "Как не в своём рассудке..." "Я не знаю, что тошней..." "Ну, и надо ж было, тужась..." "Между прочим, мы все, чтицы..." Весна : пять стихотворений "Весна, я с улицы, где тополь удивлён..." "Пара форточных петелек..." "Воздух дождиком частым сечется..." "Закрой глаза. В наиглушайшем органе..." "Чирикали птицы и были искренни..." Сон в летнюю ночь : пять стихотворений "Крупный разговор. Ещё не запирали..." "Всё утро с девяти до двух..." "Пианисту понятно шнырянье ветошниц..." "Я вишу на пере у творца..." "Пей и пиши, непрерывным патрулём..." Поэзия Два письма "Любимая, безотлагательно..." "На днях, в тот миг, как в ворох корпии..." Осень : пять стихотворений "С тех дней стал над недрами парка сдвигаться... "Потели стёкла двери на балкон..." "Но и им суждено было выцвесть..." "Весна была просто тобой..." "Здесь прошёлся загадки таинственный ноготь..." Девятьсот пятый год "В нашу прозу с её безобразием..." Отцы Детство Мужики и фабричные Морской мятеж Студенты Москва в декабре Лейтенант Шмидт Поверх барьеров : стихи разных лет Начальная пора "Февраль. Достать чернил и плакать!." "Как бронзовой золой жаровень..." "Сегодня мы исполним грусть его..." "Когда за лиры лабиринт..." Сон "Я рос. Меня, как Ганимеда..." "Все наденут сегодня пальто..." "Сегодня с первым светом встанут..." Вокзал Венеция Зима Пиры "Встав из грохочущего ромба..." Зимняя ночь ("Не поправить дня усильями светилен...") Двор Дурной сон Возможность Десятилетье Пресни : отрывок Петербург "Как в пулю сажают вторую пулю..." "Волны толкутся. Мостки для ходьбы..." "Чертёжный рейсфедер..." "Тучи, как волосы, встали дыбом..." "Оттепелями из магазинов..." Зимнее небо Душа "Не как люди, не еженедельно..." Раскованный голос Метель "В посаде, куда ни одна нога..." "Все в крестиках двери, как в Варфоломееву..." Урал впервые Ледоход "Я понял жизни цель и чту..." Весна "Что почек, что клейких заплывших огарков..." "Весна! Не отлучайтесь..." "Разве только грязь видна вам..." Ивака Стрижи Счастье Эхо Три варианта "Когда до тончайшей мелочи..." "Сады тошнит от верст затишья..." "На кустах растут разрывы..." Июльская гроза После дождя Импровизация Баллада Мельницы На пароходе Из поэмы : два отрывка "Я тоже любил, и дыханье..." "Я спал. В ту ночь мой дух дежурил..." Марбург Смешанные стихотворения Другу Анне Ахматовой М. Ц. Мейерхольдам Пространство Бальзак Бабочка - буря Отплытие "Рослый стрелок, осторожный охотник..." Петухи Ландыши Сирень Любка Брюсову Памяти Рейснер Приближенье грозы Эпические мотивы Город Двадцать строф с предисловием : зачаток романа "Спекторский" Уральские стихи Станция Рудник Матрос в Москве 9-е января : первоначальный вариант К Октябрьской годовщине Белые стихи Высокая болезнь Спекторский Второе рождение (1930-1931) Волны Баллада Вторая баллада Лето Смерть поэта "Годами когда-нибудь в зале концертной..." "Не волнуйся, не плачь, не труди..." "Окно, пюпитр, и, как овраги эхом..." "Любить иных тяжёлый крест..." "Всё снег да снег, - терпи и точка..." "Мертвецкая мгла..." "Платки, подборы, жгучий взгляд..." "Любимая, - молвы слащявой..." "Красавица моя, вся стать..." "Кругом семенящейся ватой..." "Никого не будет в доме..." "Ты здесь, мы в воздухе одном..." "Опять Шопен не ищет выгод..." "Вечерело. Повсюду ретиво..." "Пока мы по Кавказу лазаем..." "О, знал бы я, что так бывает..." "Когда я устаю от пустозвонства..." "Стихи мои, бегом, бегом..." "Упрёк не успел потускнеть..." "Весенний день тридцатого апреля..." "Столетье с лишним - не вчера..." "Весеннею порою льда..." На ранних поездах (1936-1944) Художник "Мне по душе строптивый норов..." "Как-то в сумерках Тифлиса..." "Скромный дом, но рюмка рому..." "Он встаёт. Века. Гелаты..." Безвременно умершему Памяти Марины Цветаевой Переделкино Летний день Сосны Ложная тревога Залимки Иней Город Вальс с чертовщиной Вальс со слезой На ранних поездах Опять весна Дрозды Стихи о войне Страшная сказка Бобыль Старый парк Зима приближается Смерть сапёра Неогладность В низовьях Ожившая фреска Победитель Весна Стихотворения из романа "Доктор Живаго" Гамлет Март На Страстной Белая ночь Весенняя распутица Объяснение Лето в городе Ветер Хмель Бабье лето Свадьба Осень Сказка Август Зимняя ночь ("Мело, мело по всей земле...") Разлука Свидание Рождественская звезда Рассвет Чудо Земля Дурные дни Магдалина "Чуть ночь, мой демон тут как тут..." "У людей пред праздником уборка..." Гефсиманский сад Когда разгуляется. 1956-1959 "Во всём мне хочется дойти..." "Быть знаменитым некрасиво..." Душа ("Душа моя, печальница...") Ева Без названия Перемена Весна в лесу Июль По грибы Тишина Стога Липовая аллея Когда разгуляется Хлеб Осенний лес Заморозки Ночной ветер Золотая осень Ненастье Трава и камни Ночь Ветер : четыре отрывка о Блоке "Кому быть живым и хвалимым..." "Он ветрен, как ветер. Как ветер..." "Широко, широко, широко..." "Зловещ горизонт и внезапен..." Дорога В больнице Музыка После перерыва Первый снег Снег идёт Следы на снегу После вьюги Вакханалия За поворотом Всё сбылось Пахота Поездка Женщины в детстве После грозы Зимние праздники Нобелевская премия Божий мир Единственные дни Переводы Из английской поэзии Шекспир, Уильям. Сонет 66 / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Сонет 73 / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Зима / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Музыка / У. Шекспир Ралей, Уолтер. Сыну / У. Ралей Байрон, Джордж Гордон. Стансы к Августе / Д. Г. Байрон Китс, Джон. Из "Эндимиона" / Д. Китс Китс, Джон. Ода к осени / Д. Китс Китс, Джон. Кузнечик и сверчок / Д. Китс Китс, Джон. Море / Д. Китс Шелли, Перси Биши. Индийская серенада / П. Б. Шелли Шелли, Перси Биши. К... / П. Б. Шелли Шелли, Перси Биши. Строки / П. Б. Шелли Из французской поэзии Верлен, Поль Мари. Ночное зрелище / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Так как брезжит день... / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Искусство поэзии / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Томление / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Хандра / П. Верлен Из немецкой поэзии Гёте, Иоганн Вольфганг. Миньона / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Арфист / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Вечерняя песня охотника / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Фульский король / И. В. Гёте Бехер, Иоганнес Роберт. Лес / И. Р. Бехер Верфель, Франц. Читателю / Ф. Верфель Рильке, Райнер Мария. За книгой / Р. М. Рильке Рильке, Райнер Мария. Созерцание / Р. М. Рильке Рильке, Райнер Мария. Реквием / Р. М. Рильке Из польской поэзии Лесьмян, Болеслав. Сестре / Б. Лесьмян Броневский, Владислав. Я и стихи / В. Броневский Из чешской поэзии Незвал, Витезслав. Судьба, о судьбина! / В. Незвал Незвал, Витезслав. Без названия / В. Незвал Из венгерской поэзии Петефи, Шандор. Побывка у своих / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Моя любовь / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Звёздное небо / Ш. Петефи Петефи, Шандор. В конце сентября / Ш. Петефи Из испанской поэзии Альберти, Рафаэль. Федерико Гарсиа Лорке / Р. Альберти Альберти, Рафаэль. "Если голос умрёт мой на суше..." / Р. Альберти Альберти, Рафаэль. Эль Пардо / Р. Альберти Из индийской поэзии Тагор, Рабиндранат. Та, которую я любил / Р. Тагор Тагор, Рабиндранат. Вопрос / Р. Тагор Из грузинской поэзии Бараташвили, Н. М. Сумерки на Мтацминде / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Таинственный голос / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Ночь в Кабахи / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Раздумья на берегу Куры / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. К чонгури / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Моей звезде / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Княжне Екатерина Чавчавадзе / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Серьга / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Младенец / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Я помню, ты стояла..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Моя молитва / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Что странного, что я пишу стихи?." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Я храм нашёл в песках. Средь тьмы..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Глаза с туманной поволокою..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Как змеи, локоны твои распались..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Мужское отрезвленье - не измена..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Мерани / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Чинара / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Ты самое большое чудо бьжье..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Екатерине, когда она пела под аккомпанимент фортепиано / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Когда мы рядом, в необъятной..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Цвет небесный, синий цвет..." / Н. М. Бараташвили Гаприндашвили, Валериан. С галерки оперного театра / В. Гаприндашвили Гаприндашвили, Валериан. Море / В. Гаприндашвили Гаприндашвили, Валериан. Мечта / В. Гаприндашвили Каладзе, Карло. Зима / К. Каладзе Леонидзе, Георгий Николаевич. Первый снег / Г. Н. Леонидзе Леонидзе, Георгий Николаевич. Тифлисский рассвет (1) / Г. Н. Леонидзе Леонидзе, Георгий Николаевич. Тифлисский рассвет (2) / Г. Н. Леонидзе Надирадзе, Колау. Песня / К. Надирадзе Надирадзе, Колау. Белая алыча / К. Надирадзе Надирадзе, Колау. Окроканы / К. Надирадзе Табидзе, Тициан Юстинович. Если ты брат мне... / Т. Ю. Табидзе Табидзе, Тициан Юстинович. Не я пишу стихи... / Т. Ю. Табидзе Табидзе, Тициан Юстинович. Иду со стороны черкесской / Т. Ю. Табидзе Табидзе, Тициан Юстинович. Сельская ночь / Т. Ю. Табидзе Табидзе, Тициан Юстинович. Окроканы / Т. Ю. Табидзе Чиковани, Симон Иванович. Мингрельские вечера / С. И. Чиковани Яшвили, Паоло. Событье сада / П. Яшвили Яшвили, Паоло. Утро / П. Яшвили Яшвили, Паоло. Обновленье / П. Яшвили Яшвили, Паоло. Стол - Парнас мой / П. Яшвили Яшвили, Паоло. Без повода / П. Яшвили Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): поэзия русская -- русская литература 20 в. -- стихи русские -- русская поэзия 20 в. Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Доп.точки доступа: Озеров, Лев Адольфович \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф. 3 (1) Свободны: ф. 3 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат. Стихотворения [Текст] / Р. Тагор ; пер. с бенг. - Москва : Художественная литература, 1973. - 784 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 184). - 303000 экз.. - (в пер.) : 2.27 р. Содержание: Рассказы Гора Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- индийская поэзия Аннотация: Сборник произведений великого индийского поэта, писателя, художника, общественного деятеля, гуманиста. Кабигуру - поэт-учитель - так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в мир те "глубочайшие проникновения человеческого духа", которые Индия дала человечеству на протяжении веков. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Р. Тагор ; под ред.: Е. Быковой, Б. Карпушкина, В. Новиковой. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961 - 1965. Т. 10 : Повести ; Рассказы ; Миниатюры ; Пьесы / Р. Тагор ; [пер. с бенг. и англ.]. - 1965. - 472 с. ; 21 см. - 92500 экз.. - (в пер.) : 0.60 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература Аннотация: Рабиндранат Тагор — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. В десятый том вошли прозаические произведения: повести "Сёстры", "Сад жизни", рассказы 1911-1933 годов, миниатюры 1922 года и пьесы "Чандалка" и "Карточное королевство". Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Быкова, Е. \ред.\ Карпушкин, Б. \ред.\ Новикова, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Р. Тагор ; под ред.: Е. Быковой, Б. Карпушкина, В. Новиковой. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961 - 1965. Т. 9 : В тенётах жизни. Последняя поэма : романы / Р. Тагор ; [пер. с бенг. и англ.]. - 1965. - 534 с. ; 21 см. - 92500 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература Аннотация: Рабиндранат Тагор — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. В девятый том вошли романы " Тенётах жизни" и "Последняя поэма". Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Быкова, Е. \ред.\ Карпушкин, Б. \ред.\ Новикова, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Р. Тагор ; под ред.: Е. Быковой, Б. Карпушкина, В. Новиковой. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961 - 1965. Т. 11 : Статьи / [пер. с бенг. и англ.]. - 1965. - 428 с. ; 21 см. - 92500 экз.. - (в пер.) : 0.66 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- публицистика Аннотация: Рабиндранат Тагор — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. В одиннадцатый том вошли избранные статьи. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Быкова, Е. \ред.\ Карпушкин, Б. \ред.\ Новикова, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Р. Тагор ; под ред.: Е. Быковой, Б. Карпушкина, В. Новиковой. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961 - 1965. Т. 11 : Воспоминания ; Письма ; Стихи / Р. Тагор ; [пер. с бенг. и англ.]. - 1965. - 448 с. ; 21 см. - 92500 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- индийская поэзия Аннотация: Рабиндранат Тагор — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Заключительный двенадцатый том составляют воспоминания, письма и стихи Рабиндраната Тагора. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Быкова, Е. \ред.\ Карпушкин, Б. \ред.\ Новикова, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |