Т 29 Театр теней [Текст] : сборник зарубежной фантастики / сост. М. А. Пассет ; худож. Е. А. Муретов. - 2-е изд., стер. - Санкт-Петербург : Химия, 1992. - 398 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-7245-0898-2 (в пер.) : 43.00 р. Содержание: Азимов, Айзек. Небывальщина / А. Азимов Азимов, Айзек. Молодость / А. Азимов Азимов, Айзек. Некролог / А. Азимов Бигл, Питер Сойер. Милости просим, леди Смерть! / П. С. Бигл Брэдбери, Рэй. Земляничное окошко / Р. Брэдбери Брэдбери, Рэй. Конец начальной поры / Р. Брэдбери Брэдбери, Рэй. Были они смуглые и золотоглазые / Р. Брэдбери Брэдбери, Рэй. Дракон / Р. Брэдбери Буль, Пьер. Когда не вышло у змея / П. Буль Кларк, Артур Чарльз. Солнечный ветер / А. Кларк Абэ, Кобо. Детская / К. Абэ Пристли, Джон Бойтон. Дженни Вильерс / Д. Б. Пристли Саймак, Клиффорд. Театр теней / К. Саймак Саймак, Клиффорд. Кимон / К. Саймак Сароян, Уильям. Тигр Тома / У. Сароян Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИКА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Пассет, Марина Андреевна \сост.\ Сенин, К. \пер. с англ.\ Галь, Нора \пер. с англ.\ Тайманова, Марианна Евгеньевна \пер. с фр.\ Гривнин, Владимир Сергеевич \пер. с яп.\ Муретов, Е.А. \худож.\ Экземпляры всего: 4 Ф. 3 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1) Свободны: Ф. 3 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1) |
С 20 Сароян, Уильям. 60 миль в час [Текст] : рассказы / Уильям Сароян ; [сост., пер. с англ. Л. Шифферс, ред. М. Ф. Лорие, авт. предисл. Р. Орлова, авт. предисл. Л. Копелев, оформ. Л. Зусман]. - Москва : Детгиз, 1958. - 188, [2] с. : ил. ; 21 см. - 90000 экз.. - (в пер.) : 0.37 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Шифферс, Л. \сост., пер. с англ.\ Лорие, Мария Фёдоровна \ред.\ Орлова, Р. \авт. предисл.\ Копелев, Л. \авт. предисл.\ Зусман, Л. \оформ.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
С 20 Сароян, Уильям. Мальчики для девочек, девочки для мальчиков [Текст] : [роман] / Уильям Сароян ; пер. с англ. В. Б. Бошняк ; худож. И. Кучма. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 251, [2] с. ; 17 см. - (Азбука-Premium) (Впервые на русском языке!). - Пер. изд. : Boys and girls together / William Saroyan. - 1963. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-11526-2 (в пер.) : 248.90 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА АМЕРИКАНСКАЯ -- ПИСАТЕЛИ США -- ЛАУРЕАТЫ ПУЛИТЦЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ Аннотация: Роман "Мальчики для девочек, девочки для мальчиков" имеет под собой автобиографическую основу: в его героях без особого труда угадываются и сам Сароян, пытающийся преодолеть писательский кризис, и его жена, актриса Кэрол Маркус, воспитывающая их двух детей и тоскующая в Сан-Франциско по нью-йоркскому обществу, и Глория Вандербильт, и даже Чарли Чаплин... Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Бошняк, Владимир Борисович \пер. с англ.\ Кучма, Илья \худож.\ Saroyan, William Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
С 20 Сароян, Уильям. Мама, я люблю тебя [Текст] : [роман] / У. Сароян ; пер. с англ. Р. А. Герман ; худож. В. В. Еклерис. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 251, [2] с. ; 17 см. - (Азбука-Классика). - Пер. изд. : Mama i love you / William Saroyan. - 1956. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-11055-7 (в пер.) : 121.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА АМЕРИКАНСКАЯ -- ДЕТСТВО -- СЕМЬЯ -- РОДИТЕЛИ И ДЕТИ -- ОТНОШЕНИЯ В СЕМЬЕ -- ВЗРОСЛЕНИЕ -- ДРУЖБА -- ПИСАТЕЛИ США -- ЛАУРЕАТЫ ПУЛИТЦЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ Аннотация: Эта семья немногим отличается от любой другой. Разве что каждый понимает друг друга почти с полуслова, хоть родители и не могут ужиться в одной стране. Девятилетняя девочка, которая своему имени предпочитает семейное прозвище Сверкунчик, действительно любит свою Маму Девочку. И Папу Мальчика, и даже брата Пита. Но их семья уже целый год живет на разных континентах: мама покоряет театральные подмостки Нью-Йорка, а папа - залы парижских консерваторий. Родители называют это "развод" и никак не могут объяснить ребенку, что же значит это слово. Сверкунчику придется самой разбираться в непонятном языке и странном мире взрослых. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Герман, Ростислав Адольфович \пер. с англ.\ Еклерис, Виталий Винцасович \худож.\ Saroyan, William Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
С 20 Сароян, Уильям. Человеческая комедия [Текст] : роман ; Тигр Тома Трейси : повесть / Уильям Сароян ; пер. с англ.: Е. М. Голышева, Б. Р. Изаков, Р. А. Герман ; худож. А. Ломаев ; . - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 315, [2] с. ; 17 см. - (Азбука-Классика). - Пер. изд. : The human comedi ; Tracy's tiger / William Saroyan. - 1952. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-11523-1 (в пер.) : 136.85 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА АМЕРИКАНСКАЯ -- ПОДРОСТКИ -- ВЗРОСЛЕНИЕ -- ДРУЖБА -- ЛЮБОВЬ -- ПИСАТЕЛИ США -- ЛАУРЕАТЫ ПУЛИТЦЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ Аннотация: "Грустное и солнечное" творчество американского писателя Уильяма Сарояна, чье имя стоит в одном ряду с такими титанами мировой литературы, как Фолкнер, Стейнбек, Хемингуэй, хорошо известно русским читателям. Его произведения покоряют с первых же страниц, они повествуют о самых важных, самых пронзительных моментах человеческого бытия: о детстве и взрослении, о любви, дружбе и искусстве, о горе и ненависти, печали и радости... о жизни во всей ее полноте. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Голышева, Елена Михайловна \пер. с англ.\ Изаков, Борис Романович \пер. с англ.\ Герман, Ростислав Адольфович \пер. с англ.\ Ломаев, Антон \худож.\ Saroyan, William Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
С 20 Сароян, Уильям. Меня зовут Арам [Текст] : рассказы : пер. с англ. / У. Сароян ; худож. Т. Элиава ; сост., авт. предисл. А. М. Зверев. - Москва : Детская литература, 1985. - 366, [1] с. : ил., портр. ; 22 см. - Пер. изд. : My Name is Aram / William Sarovan. - 1940. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- американская литература 20 в. -- приключения детские -- шалости детские -- взросление героя Аннотация: Истории Сарояна неизменно заряжают читателя оптимизмом и верой в то, что все в жизни преодолимо. Он показывает мир глазами ребёнка, с непосредственностью и неповторимым юмором рассказывая о серьёзных, порой драматичных сторонах взрослой жизни. Герою этой книги, Араму, нет равных в искусстве доставлять хлопоты окружающим. Удрать из школы на весь день ради встречи с бродячим цирком, посадить целую рощу гранатовых деревьев в пустынной степи или просто на пару с другом увести роскошного скакуна из соседской конюшни - без этих маленьких приключений жизнь мальчишки в глухом американском городке была бы просто невыносима. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Элиава, Тамара \худож.\ Зверев, Алексей Матвеевич \сост., авт. предисл.\ Sarovan, William Экземпляры всего: 1 ф. 10 (1) Свободны: ф. 10 (1) |