М79 Моргенштерн, Сюзи. Письма о любви от 0 до 10 [Текст] : повесть / С. Моргенштерн ; пер. с фр. К. Мильчин. - 2-е изд. - Москва : ОГИ, 2008. - 136 с. : ил. ; 21 cм. - (Дети ОГИ/ Книжки на вырост). - Пер. изд. : Lettres d'amour de 0 a 10 / Susie Morgenstern. - Paris, 1996. - 2000 экз.. - ISBN 5-94282-323-5 (в пер.) : 130.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- дружба -- французская литература -- семья Аннотация: В течение десяти лет жизнь мальчика Эрнеста протекала по одному и тому же сценарию, пока в ней не появилась Виктория. Вместе с ней в жизни Эрнеста появились телефон и телевизор, кинотеатр и супермаркет, любимое блюдо и воскресные прогулки. Семья Виктории подарила Эрнесту радость жизни, а слова "друг" и "брат" обрели реальное значение. А ещё в жизни Эрнеста появились отец и пять родных сестёр. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Мильчин, Константин \пер. с фр.\ Morgenstern, Susie Экземпляры всего: 9 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (2) |
М 79 Моргенштерн, Сюзи. Я сотворю чудеса! [Текст] : [для детей детей младшего возраста] / Сюзи Моргенштерн ; пер. с фр. Михаил Яснов ; худож. Чэнь. - Москва : КомпасГид, 2011. - [32] с. : цв.ил. ; 25 см. - (КомпасKID). - Пер. изд. : Le bevai de Miracles / Suise Morgenstern, Chen. - Paris, 2006. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-43-7 (в пер.) : 300.00 р., 225.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- стихи зарубежные для детей -- поэзия для детей -- поэзия духовная -- стихи о доброте Аннотация: Героя книги маленького мальчика взрослые всё время спрашивали, кем он хочет стать, когда вырастет? И какое же вызвало удивление, когда ребёнок сказал, кем он хочет быть. Книга написана очень трогательно и описывает по-детски наивные, но очень правильные желания! Непревзойденный талант автора, чудесный перевод детского поэта и трогательные иллюстрации китайского художника помогли избежать ловушек назидательности и тяжеловесной морали. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович \пер. с фр.\ Чэнь, Цзян Хун \худож.\ Morgenstern, Suise Экземпляры всего: 6 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) |