М 15 Макдональд, Джордж. Принцесса и гоблин [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джордж Макдональд ; [пер. с англ. О. Кельберт ; худож. Н. Домнина]. - Москва : Центр "Нарния", 2004. - 269, [2], [8] л. цв. ил., [1] л. портр. с. ; 22 см. - (Сундук сказок). - Пер.изд.: The Princess & the Goblin / George Macdonald. - 5000 экз.. - ISBN 5-901975-14-6 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ДЛЯ ДЕВОЧЕК Аннотация: Джордж Макдональд стал родоначальником жанра фэнтези в британской литературе. Волшебный мир его книг очаровывает читателя с первых строк, а яркие сюжеты и легкий слог не отпускают до последних страниц. Теперь у вас есть возможность прочитать историю о захватывающих приключениях юной принцессы Ирэн. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Кельберт, О. \пер. с англ.\ Домнина, Н. \худож.\ Macdonald, George Экземпляры всего: 10 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
М 15 Макдональд, Джордж. Принцесса и Курди [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Джордж Макдональд ; [пер. с англ. О. Кельберт ; худож. Н. Домнина]. - Москва : Центр "Нарния", 2007. - 269, [2], [8] л. цв. ил., [1] л. портр. с. ; 22 см. - (Сундук сказок). - Пер.изд.: The Princess and Kurdy / George Macdonald. - 3000 экз.. - ISBN 5-901975-35-9 (в пер.) : 200.00 р. Примечания об особенностях: [6+] Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ДЕТИ Аннотация: Перед вами продолжение приключений принцессы Айрин и мальчика-шахтера Курди, начавшихся в книге "Принцесса и гоблин". Теперь в опасности не сама Айрин, а ее отец-король и вся страна. На помощь королю прабабушка Айрин посылает Курди, наделив его способностью прозревать сущность каждого человека и дав в спутники гоблинское животное Лину с душой ребенка. Предательство, трусость и жестокость окружали короля и принцессу Айрин, но Курди спас короля от гибели. Маленькое королевское войско из нескольких верных людей и фантастических зверей выиграло битву за справедливость. Злодеи были изгнаны, а те, кто следовали за ними - помилованы. И потом люди много-много лет жили в мире и радости. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Кельберт, О. \пер. с англ.\ Домнина, Н. \худож.\ Macdonald, George Экземпляры всего: 10 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
М 15 Макдональд, Джордж. Принцесса и гоблины [Текст] / Джордж Макдональд ; сост. А. Лидин ; пер. с англ. А. Фредерикс. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 2015. - 221, [1] с. ; 21 см. - (Книги нашего детства). - 40000 экз.. - ISBN 978-5-906795-58-8 : 70.00 р., 79.00 р., 90.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- сказки зарубежных писателей -- сказки авторские -- фэнтези для детей Аннотация: Джордж Макдональд стал родоначальником жанра фэнтези в британской литературе. Волшебный мир его книг очаровывает читателя с первых строк, а яркие сюжеты и лёгкий слог не отпускают до последних страниц. Теперь у вас есть возможность прочитать историю о захватывающих приключениях юной принцессы Ирэн. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Доп.точки доступа: Лидин, А. \сост.\ Фредерикс, А. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 4 Ф. 1 (1), ф. 2 (2), Ф. 3 (1) Свободны: Ф. 1 (1), ф. 2 (2), Ф. 3 (1) |
М 15 Макдональд, Джордж. Невесомая принцесса [Текст] : сказки / Джордж Макдональд ; [пер. с англ.: С. Калинина, Н. Л. Трауберг ; худож. Н. Домнина]. - Москва : Центр "Нарния", 2004. - 221, [2], [8] л. цв. ил. с. ; 22 см. - (Сундук сказок). - Пер. изд. : The Light Princess ; The Lost Princess / George Macdonald. - 5000 экз.. - ISBN 5-901975-10-3 (в пер.) : 40.00 р. Содержание: Невесомая принцесса Потерянная принцесса Бухина, Ольга. Две простые сказки / О. Бухина Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- сказки авторские -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Невесомая принцесса" и "Потерянная принцесса" - сказки классика английской литературы Джорджа Макдональда, который своей добротой и мудростью оказал огромное влияние на христианских писателей XX века. Держатели документа: Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Калинина, С. \пер. с англ.\ Трауберг, Наталья Леонидовна \пер. с англ.\ Домнина, Н. \худож.\ Macdonald, George Экземпляры всего: 1 ф. 15 (1) Свободны: ф. 15 (1) |
Р 62 Рождественские рассказы зарубежных писателей [Текст] / [сост. Т. В. Стрыгина]. - Москва : Никея, 2017. - 402, [1] с. ; 19 см. - (Рождественский подарок). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91761-593-6 (в пер.) : 377.00 р. Содержание: Диккенс, Чарльз. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс. - С .9 Гримм, Вильгельм. Дитя Марии / Братья Гримм. - С .142 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Эрнст Теодор Амадей Гофман. - С .151 Рид, Майн. Рождество в охотничьем домике / М. Рид. - С .249 Франс, Анатоль. Новогодний подарок мадемуазель де Дусин / Анатоль Франс. - С .270 Мопассан, Ги де. Рождественское чудо / Ги де Мопассан. - С .279 Макдональд, Джордж. Портвейн в бурю / Джордж Макдональд. - С .289 Макдональд, Джордж. Дары младенцев Христа / Джордж Макдональд. - С .313 Лагерлёф, Сельма. Святая ночь / Сельма Оттилия Лувиса Лагерлёф. - С .375 Честертон, Гилберт Кийт. Бог в пещере / Гилберт Кийт Честертон. - С .384 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): православная проза -- поучительная литература -- поучительные рассказы -- рассказы о Рождестве -- Рождество -- святочные рассказы Аннотация: Эта книга о Рождестве, о вере и самых чудесных событиях, которые происходят в человеческой жизни. Жанр святочного рассказа удивителен в первую очередь тем, что при всей наивности, сказочности и необычайности, он во все времена был любим не только детьми, но и взрослыми. Сочетая в себе поучительность притчи и волшебность сказки, рождественские рассказы помогут родителям в воспитании детей. В сборник вошли произведения писателей-классиков зарубежной литературы – Диккенса, Гофмана, братьев Гримм, Мопассана, Честертона и других. Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Стрыгина, Татьяна Викторовна \сост.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 4 (1) Свободны: Ф. 4 (1) |