Х 91 Хрестоматия по зарубежной литературе. 10-11 классы [Текст] . - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996 - . - 21 см. - (Библиотека школьника). - 10000 экз.. Кн. 1. - 1996. - 608 с. - ISBN 5-85880-273-7 (в пер.) : 15.00 р., 25000.00 р., 18.00 р., 8.00 р. Содержание: Гельдерлин, Фридрих. / Ф. Гельдерлин Новалис. / Новалис Брентано, Клеменс Мария. / К. М. Брентано, Л. А. фон Арним Клейст, Генрих фон. / Г. фон Клейст Гофман, Эрнст Теодор Амадей. / Э. Т. А. Гофман Шамиссо, Адельберт фон. / А. фон Шамиссо Блейк, Вильям. / В. Блейк Водсворт, Вильям. / В. Водсворт Саути, Роберт. / Р. Саути Мур, Томас. / Т. Мур Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон Шелли, Перси Биши. / П. Б. Шелли Китс, Джон. / Д. Китс Беранже, Пьер Жан. / П. Ж. Беранже Шатобриан, Франсе Рене де. / Ф. Р. де Шатобриан Ламартин, Альфонс де. / А. де Ламартин Виньи, Альфред де. / А. де Виньи Мюссе, Альфред де. / А. де Мюссе Гюго, Виктор. / В. Гюго Ирвинг, Вашингтон. / В. Ирвинг По, Эдгар Аллан. / Э. А. По Мелвилл, Герман. / Г. Мелвилл Бальзак, Оноре де. / О. де Бальзак Костер, Шарль де. / Ш. де Костер Уитмен, Уолт. / У. Уитмен Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер Твен, Марк. / М. Твен Мопассан, Ги де. / Г. де Мопассан Золя, Эмиль. / Э. Золя Франс, Анатоль. / А. Франс Верлен, Поль. / П. Верлен Рембо, Артюр. / А. Рембо Роллан, Ромен. / Р. Роллан Ростан, Эдмон. / Э. Ростан Ибсен, Генрик. / Г. Ибсен Стриндберг, Август. / А. Стриндберг Верхарн, Эмиль. / Э. Верхарн Метерлинк, Морис. / М. Метерлинк Андерсен-Нексё, Мартин. / М. Андерсен-Нексё Прус, Болеслав. / Б. Прус Гарди, Томас. / Т. Гарди Уайльд, Оскар. / О. Уайльд Стивенсон, Роберт Льюис. / Р. Л. Стивенсон Шоу, Джордж Бернард. / Д. Б. Шоу Конрад, Джозеф. / Д. Конрад Дойль, Артур Конан. / А. К. Дойль Честертон, Гилберт Кийт. / Г. К. Честертон Киплинг, Джозеф Редьярд. / Д. Р. Киплинг Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Д. Уэллс Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (2), Ф. 5 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (2), Ф. 5 (1), ф. 14 (1) |
К 53 Книжная полка. 6 класс [Текст] : книга для чтения / сост.: А. Б. Есин [и др.] ; под ред. М. Б. Ладыгина. - Москва : Дрофа, 2000. - 490, [1] с. ; 22 см. - Информ. об авт. в коммент.: с. 475-[488]. - 15000 экз.. - ISBN 5-7107-3277-X (в пер.) : 55.00 р. Содержание: Асуры, старшие братья богов . - С .3 Рудра и жертвоприношение Дакши . - С .4 Деяния Индры . - С .7 Вивасват и его дети . - С .11 Сказание о потопе . - С .13 Асгард и асы . - С .24 Дети Локи . - С .30 "Поэтический мёд" . - С .36 Сказание о Сигурде . - С .54 Повесть о путешествии Иоанна Новгородского на бесе в Иерусалим . - С .67 Волх Всеславьевич . - С .74 Илья Муромец и сын . - С .80 Овенн, или Дама Источника . - С .90 Клейст, Генрих фон. Поединок / Г. фон Клейст. - С .112 Пушкин, Александр Сергеевич. Утопленник / А. С. Пушкин. - С .149 Пушкин, Александр Сергеевич. Гусар / А. С. Пушкин. - С .151 Сомов, Орест Михайлович. Оборотень : народная сказка / О. М. Сомов. - С .155 Муравьёв, Андрей Николаевич. Русалки : песнь Бояна / А. Н. Муравьёв. - С .169 Якубович, Лукьян Андреевич. Леший / Л. А. Якубович. - С .171 Гоголь, Николай Васильевич. Вий / Н. В. Гоголь. - С .172 Бунин, Иван Алексеевич. Святогор / И. А. Бунин. - С .216 Бунин, Иван Алексеевич. Святогор и Илья / И. А. Бунин. - С .217 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Перун / К. Д. Бальмонт. - С .218 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Световит / К. Д. Бальмонт. - С .218 Бажов, Павел Петрович. Серебряное копытце / П. П. Бажов. - С .219 Брюсов, Валерий Яковлевич. Нить / В. Я. Брюсов. - С .228 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Слово о полку Игореве / Н. А. Заболоцкий. - С .229 Дельвиг, Антон Антонович. Русская песня / А. А. Дельвиг. - С .256 Рылеев, Кондратий Фёдорович. Иван Сусанин / К. Ф. Рылеев. - С .257 Раевский, Владимир Федосеевич. Песнь воинов перед сражением / В. Ф. Раевский. - С .262 Одоевский, Александр Иванович. К Василию Шуйскому / А. И. Одоевский. - С .264 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Баллада (В избушке позднею порою...) / М. Ю. Лермонтов. - С .266 Толстой, Алексей Константинович. Василий Шибанов / А. К. Толстой. - С .268 Майков, Аполлон Николаевич. Емшан / А. Н. Майков. - С .273 Случевский, Константин Константинович. Новгородское предание / К. К. Случевский. - С .276 Волошин, Максимилиан Александрович. Святая Русь / М. А. Волошин. - С .277 Гиляровский, Владимир Алексеевич. Шипка / В. А. Гиляровский. - С .278 Симонов, Константин Михайлович. Ледовое побоище / К. М. Симонов. - С .303 Ирвинг, Вашингтон. Жених-призрак / В. Ирвинг. - С .334 Пушкин, Александр Сергеевич. Гробовщик / А. С. Пушкин. - С .353 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Три пальмы : восточное сказание / М. Ю. Лермонтов. - С .360 Мериме, Проспер. Взятие редута / П. Мериме. - С .362 Тургенев, Иван Сергеевич. Малиновая вода / И. С. Тургенев. - С .368 Гарди, Томас. Роковая ошибка церковных музыкантов / Т. Гарди. - С .379 Чехов, Антон Павлович. Пересолил / А. П. Чехов. - С .382 Чехов, Антон Павлович. Медведь / А. П. Чехов. - С .387 Джером, Джером Клапка. Миссис Корнер расплачивается / Д. К. Джером. - С .403 Гумилёв, Николай Степанович. Мик / Н. С. Гумилёв. - С .421 Симонов, Константин Михайлович. Малышка / К. М. Симонов. - С .452 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): школьная программа -- книги для чтения -- мифы народов мира -- легенды -- фольклор -- поэзия русская -- лирика -- рассказы Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Есин, Андрей Борисович \сост.\ Ладыгин, Михаил Борисович \сост., ред.\ Папсуев, Валентин Владимирович \сост.\ Тренина, Татьяна Германовна \сост.\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Л 64 Литература. 7 класс [Текст] : учебная хрестоматия для школ и классов с углублённым изучением литературы, гимназий и лицеев / авт.-сост.: М. Б. Ладыгин, Н. А. Нефёдова, Т. Г. Тренина. - 3-е изд., стер. - Москва : Дрофа, 1999. - 480 с. : ил. ; 21 см. - Слов. лит. терминов: с. 472-477. - 20 000 экз.. - ISBN 5-7107-2723-7 (в пер.) : 48.00 р. Содержание: Гумилёв, Николай Степанович. Капитаны / Н. С. Гумилёв. - С .16 Сервантес, Мигель де Сааведра. Лиценциат Видриера / С. М. де Сервантес ; пер. Б. Кржевский. - С .31 Мольер, Жан-Батист. Брак поневоле / Ж. Б. Мольер. - С .69 Дефо, Даниэль. Робинзон Крузо / Д. Дефо. - С .98 Ирвинг, Вашингтон. Легенда об арабском астрологе / В. Ирвинг ; пер. А. С. Бобович. - С .105 Цейдлиц И., Иосиф Христиан. Ночной смотр / Х. фон Цейдлиц И. ; пер. В. А. Жуковский. - С .126 Цейдлиц И., Иосиф Христиан. Воздушный корабль / Х. фон Цейдлиц И. ; пер. М. Ю. Лермонтов. - С .128 Лондон, Джек. Мексиканец / Д. Лондон ; пер. Н. С. Ман. - С .136 Шекли, Роберт. Запах мысли / Р. Шекли ; пер. Н. Евдокимова. - С .166 Повесть о Шемякином суде . - С .189 Стрельцы и крестьянин : русская народная баллада. - С .193 Новиков, Иван. О двух ворах и попе, одержимом подагрою / Иван Новиков. - С .197 Бестужев-Марлинский, Александр Александрович. Вечер на бивуаке / А. А. Бестужев-Марлинский. - С .201 Сомов, Орест Михайлович. Русалка / О. М. Сомов. - С .212 Пушкин, Александр Сергеевич. Цыганы / А. С. Пушкин. - С .222 Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о золотом петушке / А. С. Пушкин. - С .226 Гоголь, Николай Васильевич. Портрет / Н. В. Гоголь. - С .236 Тургенев, Иван Сергеевич. Бежин луг / И. С. Тургенев. - С .296 Лесков, Николай Семёнович. Левша / Н. С. Лесков. - С .300 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович. Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил / М. Е. Салтыков-Щедрин. - С .341 Аксаков, Сергей Тимофеевич. Очерк зимнего дня / С. Т. Аксаков. - С .351 Некрасов, Николай Алексеевич. Школьник / Н. А. Некрасов. - С .355 Толстой, Лев Николаевич. После бала / Л. Н. Толстой. - С .358 Достоевский, Фёдор Михайлович. Мальчик у Христа на ёлке / Ф. М. Достоевский. - С .371 Чехов, Антон Павлович. Хамелеон / А. П. Чехов. - С .379 Булгаков, Михаил Афанасьевич. Красная корона / М. А. Булгаков. - С .391 Кедрин, Дмитрий Борисович. Пирамида / Д. Б. Кедрин. - С .397 Платонов, Андрей Платонович. Иван Великий / А. П. Платонов. - С .402 Заболоцкий, Николай Алексеевич. В этой роще берёзовой / Н. А. Заболоцкий. - С .410 Носов, Евгений Иванович. Малая родина / Е. И. Носов. - С .413 Распутин, Валентин Григорьевич. Уроки французского / В. Г. Распутин. - С .416 Абрамов, Фёдор Александрович. Золотые руки / Ф. А. Абрамов. - С .449 Абрамов, Фёдор Александрович. Когда делаешь по совести / Ф. А. Абрамов. - С .451 Пушкин, Александр Сергеевич. Няне / А. С. Пушкин. - С .462 Пушкин, Александр Сергеевич. Анчар / А. С. Пушкин. - С .462 Баратынский, Евгений Абрамович. Признание / Е. А. Баратынский. - С .464 Бараташвили, Николоз Мелитонович. "Ты самое большое чудо Божье..." / Н. М. Бараташвили. - С .466 Хомяков, Алексей Степанович. России / А. С. Хомяков. - С .467 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): внеклассное чтение -- школьная программа Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Ладыгин, Михаил Борисович \сост.\ Нефёдова, Надежда Александровна \сост.\ Тренина, Татьяна Германовна \сост.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
А72 Антология мировой детской литературы в 8 т. [Текст] / ред. Д. М. Володихин. - Москва : Аванта +. - 22 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-94623-005-0. Т. 3 / худож. Н. Васильева [и др.] ; фот.: Ю. Любцов, А. Фирсов. - 2002. - 623 с. : ил., фот. - ISBN 5-94623-010-7 (в пер.) : 100.00 р. Содержание: Ефремов, Иван Антонович. Эллинский Секрет : рассказ / И. А. Ефремов. - С .7-25 Ефремов, Иван Антонович. Встреча над Тускаророй : рассказ / И. А. Ефремов. - С .26-52 Житков, Борис Степанович. Элчан-Кайя : рассказ / Б. С. Житков. - С .55-74 Житков, Борис Степанович. Механик Салерно : рассказ / Б. С. Житков. - С .75-96 Жуковский, Василий Андреевич. Максим : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .100-101 Жуковский, Василий Андреевич. Песня : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .102-103 Жуковский, Василий Андреевич. Три песни : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .103-104 Жуковский, Василий Андреевич. Перчатка : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .104 Жуковский, Василий Андреевич. Две были и ещё одна : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .106-110 Жуковский, Василий Андреевич. Ночной смотр : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .111-112 Жуковский, Василий Андреевич. Пушкин : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .113 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Хорошие сапоги : стихотворение / Н. А. Заболоцкий. - С .117-121 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Предсказание погоды : стихотворение / Н. А. Заболоцкий. - С .121-124 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Неудачная прогулка : стихотворение / Н. А. Заболоцкий. - С .124 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Сказка о кривом человечке : стихотворение / Н. А. Заболоцкий. - С .124-128 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Некрасивая девочка : стихотворение / Н. А. Заболоцкий. - С .128-129 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Где-то в поле, возле Магадана : стихотворение / Н. А. Заболоцкий. - С .129-130 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Снежный человек : стихотворение / Н. А. Заболоцкий. - С .130-133 Заболоцкий, Николай Алексеевич. "Не позволяй душе лениться" : стихотворение / Н. А. Заболоцкий. - С .133-134 Зальтен, Феликс. Бемби : повесть / Ф. Зальтен. - С .137-206 Замятин, Евгений Иванович. Арапы : сказка / Е. И. Замятин. - С .210 Заходер, Борис Владимирович. Лев : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .214 Заходер, Борис Владимирович. Верблюд : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .214 Заходер, Борис Владимирович. Лягушки всё поют : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .214 Заходер, Борис Владимирович. Окапи : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .215-216 Заходер, Борис Владимирович. Гад ползучий : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .216 Заходер, Борис Владимирович. Скунс : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .217 Заходер, Борис Владимирович. Удав : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .217 Заходер, Борис Владимирович. Житейская мудрость или безвыходное положение : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .218 Заходер, Борис Владимирович. Сомнительный комплимент : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .218 Заходер, Борис Владимирович. Уроки Хиросимы : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .218 Заходер, Борис Владимирович. Набат Вомбата : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .219 Заходер, Борис Владимирович. Роза и солдат : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .221 Заходер, Борис Владимирович. Песня о новом храме : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .221 Заходер, Борис Владимирович. Тяжёлый случай : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .222 Заходер, Борис Владимирович. Воздушные замки : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .222 Заходер, Борис Владимирович. Постник : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .224 Заходер, Борис Владимирович. Физикам от лирика : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .224 Заходер, Борис Владимирович. Что такое стихи? : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .224 Заходер, Борис Владимирович. Про снежного человека : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .226 Заходер, Борис Владимирович. В больнице : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .227 Заходер, Борис Владимирович. Ошибка Протагора : стихотворение / Б. В. Заходер. - С .227 Зингер, Исаак Башевис. Лемел и Ципа : рассказ / И. Б. Зингер. - С .232-240 Зингер, Исаак Башевис. Про Нафтали-сказочника и его коня по имени Сус : рассказ / И. Б. Зингер. - С .241-253 Зощенко, Михаил Михайлович. Колдун : рассказ / М. М. Зощенко. - С .258-259 Зощенко, Михаил Михайлович. Великие путешественники : рассказ / М. М. Зощенко. - С .260-266 Зощенко, Михаил Михайлович. Золотые слова : рассказ / М. М. Зощенко. - С .266-272 Зощенко, Михаил Михайлович. Приключение обезьяны : рассказ / М. М. Зощенко. - С .272-279 Ирвинг, Вашингтон. Дольф Хейлигер : рассказ / В. Ирвинг. - С .283-322 Ирвинг, Вашингтон. Загадочный корабль : рассказ / В. Ирвинг. - С .322-348 Ирвинг, Вашингтон. Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви : рассказ / В. Ирвинг. - С .349-376 Искандер, Фазиль Абдулович. Защита Чика : рассказ / Ф. А. Искандер. - С .382-409 Искандер, Фазиль Абдулович. Чик и белая курица : рассказ / Ф. А. Искандер. - С .409-429 Каверин, Вениамин Александрович. Сын стекольщика : сказка / В. А. Каверин. - С .433-457 Казаков, Юрий Павлович. Тэдди : рассказ / Ю. П. Казаков. - С .461-488 Карамзин, Николай Михайлович. Остров Борнгольм : повесть / Н. М. Карамзин. - С .491-503 Киплинг, Джозеф Редьярд. "Если в стёклах каюты..." : стихотворение / Д. Р. Киплинг. - С .507 Киплинг, Джозеф Редьярд. Если... : стихотворение / Д. Р. Киплинг. - С .509-508 Киплинг, Джозеф Редьярд. За чертой : рассказ / Д. Р. Киплинг. - С .509-515 Киплинг, Джозеф Редьярд. Моти-Гадж, мятежник : рассказ / Д. Р. Киплинг. - С .516-522 Киплинг, Джозеф Редьярд. Королевский анк : отрывок из "Второй Книги Джунглей / Д. Р. Киплинг. - С .523-540 Кларк, Артур. Девять миллиардов имён : рассказ / А. Кларк. - С .543-549 Кларк, Артур. Пернатый друг : рассказ / А. Кларк. - С .549-554 Коваль, Юрий Иосифович. Приключения Васи Куролесова : повесть-детектив / Ю. И. Коваль. - С .558-621 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ВСЕМИРНАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ СБОРНИК Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Володихин, Дмитрий Михайлович \ред.\ Васильева, Н. \худож.\ Дурасов, Лев Петрович \худож.\ Евдокимов, А. \худож.\ Иванюк, В. \худож.\ Коваленков, С. \худож.\ Левиновский, Юрий Константинович \худож.\ Саморезов, Михаил Андреевич \худож.\ Челак, Вадим Георгиевич \худож.\ Любцов, Ю. \фот.\ Фирсов, А. \фот.\ Экземпляры всего: 16 СТ. АБ. ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
И78Т. 1 Ирвинг, Вашингтон Собрание сочинений в 5 т. / В. Ирвинг. - Москва : Терра - Книжный клуб : Литература. Т. 1 : Из "Книги эскизов" ; Из книги "Брейсбридж-холл" ; Из книги "Рассказы путешественника". - 2002. - 592 с. - (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Экземпляры всего: 10 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
И78 Ирвинг, Вашингтон. Альгамбра : новеллы / В. Ирвинг ; авт. предисл. В. Бернацкая ; пер. с англ.: В. Муравьёв, А. Бабович ; худож. М. Дорохов. - Москва : Художественная литература, 1989. - 448 с. : ил. ; 20 см. - 650000 экз.. - ISBN 5-280-00894-Х : 3000.00 р., 2.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): американская литература Аннотация: «Альгамбра» (англ. Tales of the Alhambra) — книга американского писателя периода романтизма Вашингтона Ирвинга, сборник новелл, эссе и путевых заметок, посвящённый знаменитому мавританскому дворцу в Гранаде — Альгамбре и его истории. Из этой книги (глава «Легенда об арабском звездочёте / астрологе») Пушкин позаимствовал фабулу «Сказки о золотом петушке». Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Бернацкая, В. \авт. предисл.\ Муравьёв, В. \пер. с англ.\ Бабович, А. \пер. с англ.\ Дорохов, М. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1) |
С 42 Сказки дядюшки Римуса [Текст] : сказки и повести американских писателей / сост., авт. вступ. ст. Т. Санина, пер. с англ. М. А. Гершензон, пер. с англ. Н. Шерешевская, пер. с англ. М. Я. Бессараб, пер. с англ. И. П. Токмакова, пер. с англ. Ю. Хазанов , пер. с англ. В. Муравьёв, худож. Э. Назаров. - Москва : Правда, 1990. - 480 с. : ил. ; 20 см. - 500000 экз.. - ISBN 5-253-00160-3 : 2.90 р. Содержание: Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис. - С .15-68 Горам, Майкл. Чудо - герои : были и небылицы про пионеров и покорителей Дикого Запада / М. Горам. - С .69-144 Мейсон, Мириам. Мальчик с великой Миссисипи : повесть о детстве Марка Твена / М. Мейсон. - С .145-194 Синклер, Эптон. Гномобиль : Гнеобычные гновости о гномах : повесть-сказка / Э. Синклер. - С .195-292 Макклоски, Роберт. Приключения Гомера Прайса : повесть / Р. Макклоски. - С .293-416 Ирвинг, Вашингтон. Легенды из книги "Альгамбра" / В. Ирвинг. - С .417-475 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- американская литература -- сказки зарубежных писателей -- повести сказочные Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Санина, Т. \сост., авт. предисл.\ Гершензон, Михаил Абрамович \пер. с англ.\ Шерешевская, Наталья Викторовна \пер. с англ.\ Бессараб, Майя Яковлевна \пер. с англ.\ Токмакова, Ирина Петровна \пер. с англ.\ Хазанов, Юрий Самуилович \пер. с англ.\ Муравьёв, В. \пер. с англ.\ Назаров, Эдуард Васильевич \худож.\ Экземпляры всего: 10 ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (1) |
М 55 Мечта и действительность : американские писатели и "американская мечта" [Текст] : из прозы и поэзии США / сост. Т. Г. Голенпольский ; пер. с англ. В. И. Ровинский [и др.] ; оформ. Г. И. Метченко. - Москва : Детская литература, 1986. - 287 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.75 р. Содержание: Ирвинг, Вашингтон. Ньюйоркцы / В. Ирвинг. - С .14-35 Спир, Э. Ведьма перед судом / Э. Спир. - С .36-60 Видал, Гор. За независимость / Г. Видал. - С .61-88 Хейли, Артур. Корни / А. Хейли. - С .89-108 Туялатлат, И. Глазами индейского вождя / И. Туялатлат. - С .109-122 Хейден, Р. Фредерик Дуглас / Р. Хейден. - С .123-124 Хьююз, Л. Гость за столом / Л. Хьююз. - С .125-126 Твен, Марк. Друг Гольдсмита снова на чужбине / М. Твен. - С .127-153 Норрис, Фрэнк. Сделка с пшеницей / Ф. Норрис. - С .154-165 Сэндберг, Карл. Чикаго / К. Сэндберг. - С .166-167 Трамбо, Д. Джонни берёт винтовку / Д. Трамбо. - С .168-180 Маклиш, А. Юные погобшие солдаты / А. Маклиш. - С .181-182 Пассос, Дж. Дос Американцы / Дж. Дос Пассос. - С .183-218 Стейнбек, Джон. Тракторы / Д. Стейнбек. - С .219-229 Кьюниц, Ст. Война с деревьями / Ст. Кьюниц. - С .230-231 Сэндберг, К. Дым и сталь / К. Сэндберг. - С .232-234 Голд, М. Свободны! / М. Голд. - С .235-241 Хемингуэй, Эрнест. Мост / Э. Хемингуэй. - С .242-253 Оден, У. 1 сентября 1939 года / У. Оден. - С .254-256 Мейлер, Н. Мораль насилия / Н. Мейлер. - С .257-264 Херси, Дж. Хиросима / Дж. Херси. - С .265-286 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): американская литература Аннотация: В сборник входят произведения американских классиков, а также современной литературы, опровергающие миф о равных возможностях, которые якобы существуют в "свободном мире". Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Голенпольский, Танкред Григорьевич \сост.\ Ровинский, Вильям Ионович \пер. с англ.\ Брук, М. \пер. с англ.\ Ибрагимов, А. Ш. \пер. с англ.\ Абкина, Мария Ефимовна \пер. с англ.\ Метченко, Г. И. \оформ.\ Экземпляры всего: 8 Ф. 4 (1), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (1), Ф. 10 (1), ф. 13 (1) Свободны: Ф. 4 (1), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (1), Ф. 10 (1), ф. 13 (1) |
И78 Ирвинг, Вашингтон. Новеллы [Текст] / В. Ирвинг ; пер. с англ. А. С. Бобович ; худож. В. Кустов. - Москва : Гослитиздат, 1954. - 311 с. ; 21 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.68 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Бобович, Ананий Самуилович \пер. с англ.\ Кустов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 1 (1) Свободны: Ф. 1 (1) |
Л 64 Литература. 7 класс [Текст] : учебное пособие для школ и классов с углублённым изучением литературы, гимназий и лицеев / сост.: М. Б. Ладыгин, В. В. Папсуев, Т. Г. Тренина. - Москва : Дрофа, 1997. - 382, [1] с. ; 22 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-7107-0911-5 (в пер.) : 27.00 р. Содержание: Гумилёв, Н. С. Капитаны / Н.С. Гумилёв Сервантес, С. М. де. Лиценциат Видриера / С.М. де Сервантес Мольер, Ж. Б. Брак по принуждению / Ж.Б. Мольер Дефо, Д. Робинзон Крузо / Д. Дефо Ирвинг, В. Легенда об арабском астрологе / В. Ирвинг ; пер. А. С. Бобович Цейдлиц, И. Х. Ночной смотр / И.Х. Цейдлиц ; пер. В. А. Жуковский Цейдлиц, И. Х. Воздушный корабль / И.Х. Цейдлиц ; пер. М. Ю. Лермонтов Лондон, Д. Мексиканец / Д. Лондон ; пер. Н. Ман Шекли, Р. Запах мысли / Р. Шекли ; пер. Н. Евдокимова Повесть о Шемякином суде Стрельцы и крестьянин : русская народная баллада Новиков, Иван Алексеевич. О двух ворах и попе, одержимом подагрою / И. Новиков Бестужев-Марлинский, А. А. Вечер на бивуаке / А.А. Бестужев-Марлинский Сомов, Орест Михайлович. Русалка / О.М. Сомов Пушкин, А. С. Цыганы / А.С. Пушкин Пушкин, А. С. Сказка о золотом петушке / А.С. Пушкин Пушкин, А. С. Няне / А.С. Пушкин Пушкин, А. С. Анчар / А.С. Пушкин Гоголь, Н. В. Портрет / Н.В. Гоголь Тургенев, И. С. Бежин луг : из "Записок охотника" / И.С. Тургенев Лесков, Н. С. Левша : сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе / Н.С. Лесков Салтыков-Щедрин, М. Е. Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил / М.Е. Салтыков-Щедрин Аксаков, С. Т. Очерк зимнего дня / С.Т. Аксаков Некрасов, Н. А. Школьник / Н.А. Некрасов Толстой, Л. Н. После бала / Л.Н. Толстой Достоевский, Ф. М. Мальчик у Христа на ёлке / Ф.М. Достоевский Чехов, А. П. Хамелеон / А.П. Чехов Булгаков, М. А. Красная корона / М.А. Булгаков Кедрин, Д. Б. пирамида / Д.Б. Кедрин Платонов, А. П. Иван Великий / А.П. Платонов Заболоцкий, Н. А. В этой роще берёзовой / Н.А. Заболоцкий Распутин, В. Г. Уроки французского / В.Г. Распутин Абрамов, Ф. А. Золотые руки / Ф.А. Абрамов Абрамов, Ф. А. Когда делаешь по совести / Ф.А. Абрамов Баратынский, Е. А. Признание / Е.А. Баратынский Бараташвили, Н. М. "Ты самое большое чудо Божье..." / Н. Бараташвили Хомяков, А. С. России / А.С. Хомяков Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Ладыгин, Михаил борисович \сост.\ Папсуев, Валентин Владимирович \сост.\ Тренина, Татьяна Германовна \сост.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
И 78 Ирвинг, Вашингтон. Легенда о Сонной Лощине [Текст] / Вашингтон Ирвинг ; [пер. с англ.: В. И. Ровинский, А. С. Бобович, В. Муравьёв ; авт. примеч. А. Николюкин]. - Москва : ЭКСМО, 2011. - 765, [1], [8] л. ил. с. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - Примеч.: с 730-[766]. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-46916-1 (в пер.) : 295.19 р. Содержание: История Нью-Йорка Новеллы Из "Книги эскизов" Рип Ван Винкль Жених-призрак Альгамбра Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Ровинский, Вильям Ионович \пер. с англ.\ Бобович, Ананий Самуилович \пер. с англ.\ Муравьёв, В. \пер. с англ.\ Николюкин, Александр Николаевич \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
И 78 Ирвинг, Вашингтон. Новеллы [Текст] / В. Ирвинг. Последний из могикан : роман : пер. с англ. / Фенимор Купер ; [сост., авт. предисл. А. Зверев]. - Москва : Художественная литература, 1983. - 733, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека литературы США). - 50000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА АМЕРИКАНСКАЯ Держатели документа: Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Купер, Джеймс Фенимор Зверев, А. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ф. 11 (1) Свободны: ф. 11 (1) |
И 78 Ирвинг, Вашингтон. Сонная Лощина [Текст] : [сборник] / Вашингтон Ирвинг, Питер Лерангис ; [ред.: С. Бережной [и др.]] ; пер. с англ. А. С. Бобович, С. И. Фролёнок. - Санкт-Петербург : Ред Фиш : Амфора, 2005. - 318, [1] с. : ил., фот. ; 18 см. - Пер. изд. : The Legend of Sleepy Hollow / Washington Irving. - 1820. - Пер. изд. : Sleepy Hollow / Peter Lerangis. - 5000 экз.. - ISBN 5-483-00047-1 : 20.00 р. Содержание: Ирвинг, Вашингтон. Легенда о Сонной Лощине : рассказ / В. Ирвинг. - С .5-69 Лерангис, Питер. Сонная Лощина : роман / П. Лерангис. - С .70-[319] Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- американская литература 19 в. -- готические романы -- сверхъестественные -- мистические романы Аннотация: Рассказ "Легенда о Сонной Лощине" завораживает своей историей про всадника без головы, которая сыграла важную роль в жизни учителя сельской школы Икабода, когда он соперничал с фермером Бонсом из-за красавицы Катарины. Событие происходит в краях, где каждый готов поведать мистическую историю. Сонная Лощина это загадочное место со множеством слухов. В конечном итоге злые силы настигают Икабода, который обожал мистические рассказы и верил в сверхъестественное. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Лерангис, Питер Бережной, Сергей \ред.\ Янус, Елена \ред.\ Саламашенко, Егор \ред.\ Харитонова, Татьяна Сергеевна \ред.\ Бобович, Ананий Самуилович \пер.\ Фролёнок, С. И. \пер.\ Irving, Washington Lerangis, Peter Экземпляры всего: 1 ф. 12 (1) Свободны: ф. 12 (1) |