Г 12 Гавальда, Анна. Просто вместе [Текст] : роман / Анна Гавальда ; пер. с фр. Елены Клоковой. - Москва : Флюид, 2006. - 592 с. ; 18 см. - (Fine fleur de la ligne francaise). - Пер. изд. : Ensemle, c'est tout / Anna Gavalda. - 20000 экз.. - ISBN 5-98358-083-3 (в пер.) : 117.80 р., 10.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы о любви Аннотация: Мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни. О счастье. Это удивительная история, полная смеха и слёз, грациозно сотканная из щемяще знакомой повседневности, из неудач и нечаянных побед, из случайностей, счастливых и не очень. "Просто вместе" - эмоциональный бестселлер о том, как случайно оказавшиеся вместе люди меняют жизни друг друга. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна \пер. с фр.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 2 Ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: Ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Г12 Гавальда, Анна. Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал : сборник новелл : пер. с фр. / А. Гавальда. - Москва : Флюид, 2006. - 160 с. - (в пер.) : 199.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Г12 Гавальда, Анна. Я ее любил/Я его любила [Текст] : [роман] / А. Гавальда ; пер. с фр. Е. Клокова. - Москва : Флюид, 2006. - 160 с. ; 18 см. - (Французская линия) (Fine fleur de la ligne francaise). - 10000 экз.. - ISBN 5-98358-102-3 (в пер.) : 208.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): РОМАН О ЛЮБВИ Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Клокова, Елена \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 2 ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Г 12 Гавальда, Анна. Просто вместе [Текст] : роман / Анна Гавальда ; пер. с фр. Елены Клоковой. - Москва : Флюид, 2007. - 589, [2] с. ; 19 см. - (Fine fleur de la ligne francaise). - Пер. изд. : Ensemble, c'est tout / Anna Gavalda. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-98358-153-1 (в пер.) : 272.00 р., 100.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература -- романы о любви -- судьбы -- отношения между людьми Аннотация: Потрясающе мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни. О счастье. Это удивительная история, полная смеха и слёз, грациозно сотканная из щемяще знакомой повседневности, из неудач и нечаянных побед, из случайностей, счастливых и не очень. "Просто вместе" - эмоциональный бестселлер о том, как случайно оказавшиеся вместе люди меняют жизни друг - друга. Автор сплетает человеческие судьбы, показывая всю сложность и хрупкость совместного сосуществования. "Просто вместе" затрагивает тему конфликта между поколениями, возрастного кризиса, семейных проблем, но делает это так легко, что читатель неизменно испытывает удовольствие от чтения этой книги. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна \пер. с фр.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1) |
Г12 Гавальда, Анна. 35 кило надежды [Текст] : роман / А. Гавальда ; пер. с фр. Н. О. Хотинская. - Москва : Флюид, 2007. - 120 с. : цв. ил. ; 18 см. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-98358-154-8 (в пер.) : 224.20 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Оисповна \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
Г12 Гавальда, Анна. Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал : сборник новелл / А. Гавальда ; пер. с фр.: Е. Клокова, Н. Хотинская. - Москва : Астрель : АСТ, 2009. - 224 с. ; 18 см. - (Французская линия). - ISBN 978-5-17-058911-1 (в пер.). - ISBN 978-5-271-23601-3 : 140.00 р. Содержание: Некоторые особенности Сен-Жермен . - С .7-24 Тест . - С .25-42 Этот мужчина и эта женщина . - С .43-48 "Опель" . - С .49-62 Эмбер . - С .63-76 Увольнительная . - С .77-98 Происшествие . - С .99-114 Кетгут . - С .115-124 Девермон-младший . - С .125-142 Сколько лет . - С .143-164 Диван-кровать . - С .165-198 Эпилог . - С .199-222 Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна \пер. с фр.\ Хотинская, Нина Осиповна \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 8 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) |
Г12 Гавальда, Анна. Я ее любил. Я его любила [Текст] : роман : пер. с фр. / А. Гавальда. - Москва : Астрель : АСТ, 2009. - 192 с. - (в пер.) : 140.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Экземпляры всего: 8 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) |
Г12 Гавальда, Анна. Утешительная партия игры в петанк [Текст] : [роман] / Анна Гавальда. - Москва : Астрель : АСТ, 2010. - 605, [1] с. ; 19 см. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-17-062338-9 (в пер.). - ISBN 978-5-271-25387-4 : 281.20 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Воскобойников, Олег \пер. с фр.\ Архангельская, Мария \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 ф. 12 (1) Свободны: ф. 12 (1) |
Г12 Гавальда, Анна. Глоток свободы [Текст] : роман / Анна Гавальда ; [сост., ред. Т. Позднева, ред. Т. Тимошина], пер. с фр., коммент. И. Я. Волевич, [худож. Ю. Анищенко]. - Москва : АСТ ; Москва : Астрель, 2010. - 188, [2] с. ; 19 см. - Коммент.: с. 181-[189]. - Пер. изд. : L'Echappee belle / Anna Gavalda. - Paris, 2009. - 60000 экз.. - ISBN 978-5-17-067115-1 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-27788-7 (Астрель) : 256.00 р., 60.00 р., 70.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- зарубежная литература 21 в. -- О ТВОРЧЕСТВЕ -- О ЛЮБВИ -- РАДОСТЬ ЖИЗНИ -- ВЗАИМОПОНИМАНИЕ Аннотация: "Глоток свободы" - это рассказ об отлично проведённых выходных. О встрече брата с любимыми сёстрами, об их весёлом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о похождениях "великолепной четверки", о луарских винах, о взаимопонимании, о радости жизни, о творчестве, о любви. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Позднева, Т. \сост., ред.\ Тимошина, Т. \ред.\ Волевич, Ирина Яковлевна \пер. с фр., коммент.\ Анищенко, Ю. \худож.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 4 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 6 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 6 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Г 12 Гавальда, Анна. Просто вместе [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; [пер. с фр. Е. Клокова]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 573, [2] с. ; 17 см. - доп. 20000 экз.. - ISBN 978-5-17-062324-2 : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Клокова, Елена \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Г 12 Гавальда, Анна. Просто вместе [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; [пер. с фр. Е. Клюкова]. - Москва : АСТ, 2013. - 573, [2] с. ; 19 см. - (Жанры). - Пер.изд.: Ensemble, c'est tout : Gavalda, Anna. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-060777-8 (в пер.) : 285.00 р. Примечания об особенностях: [16+] Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ФРАНЦУЗСКАЯ Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Клюкова, Елена \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
Г 12 Гавальда, Анна. Просто вместе [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; [ред.: М. Архангельская, Т. Тимошина ; сост. сер. Т. Позднева] ; пер. с фр. Елены Клоковой. - Москва : Астрель, 2010. - 537, [2] с. ; 21 см. - (Современные и классические бестселлеры). - Пер. изд. : Ensemble, c'est tout / Anna Gavalda. - Paris, 2004. - 35500 экз.. - ISBN 978-985-16-9301-2 (в пер.) : 100.00 р., 150.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература 21 в. -- романы о любви -- психологические -- нравственные принципы -- эмоциональные проблемы -- конфликты между поколениями Аннотация: Потрясающе мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни. О счастье. Это удивительная история, полная смеха и слёз, грациозно сотканная из щемяще знакомой повседневности, из неудач и нечаянных побед, из случайностей, счастливых и не очень. "Просто вместе" - эмоциональный бестселлер о том, как случайно оказавшиеся вместе люди меняют жизни друг - друга. Анна Гавальда написала книгу, в которой есть всё , за что так любят французскую прозу – очаровательные, немного эксцентричные герои, лёгкая сентиментальность, уютные описания. Это книга для неторопливого, размеренного чтения. Автор сплетает человеческие судьбы, показывая всю сложность и хрупкость совместного сосуществования. "Просто вместе" затрагивает тему конфликта между поколениями, возрастного кризиса, семейных проблем, но делает это так легко, что читатель неизменно испытывает удовольствие от чтения этой книги. Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Архангельская, М. \ред.\ Тимошина, Т. \ред.\ Позднева, Т. \сост.\ Клокова, Елена \пер. с фр.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 2 ф. 3 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ф. 3 (1), Ф. 12 (1) |
Г 12 Гавальда, Анна. Билли [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; пер. c фр. Татьяны Поздневой. - Москва : АСТ, 2014. - 222, [1] с. ; 19 см. - Пер. изд. : Billie / Anna Gavalda. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-17-084109-7 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- ПРОЗА ФРАНЦУЗСКАЯ -- О ЛЮБВИ -- РОМАН О ЛЮБВИ -- О ДРУЖБЕ -- ОТНОШЕНИЯ В СЕМЬЕ -- ОТНОШЕНИЯ С РОДИТЕЛЯМИ -- ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ДЕТЬМИ -- ПРОБЛЕМЫ МОЛОДЁЖИ Аннотация: "Билли" - роман-шок, роман-взрыв, роман-откровение. Здесь нет романтики в её привычном понимании, здесь - тяжёлая реальность и попытка выбраться из неё. И тем не менее это всё равно роман о любви и дружбе, которые способны до неузнаваемости преобразить человека, "поднять" его из самого глубоко дна. Два забитых, одиноких подростка из глубокого французского захолустья долго не замечали друг друга. Билли страдала от нищеты, от грубости и непонимания в семье. Франка сторонились, потому что он был не такой, как все: слишком слабый, слишком утончённый, слишком женственный. Но однажды судьба сводит их вместе: волей жребия Билли и Франку выпадает вместе разучивать сценку из пьесы Альфреда де Мюссе "С любовью не шутят". С этого момента и начинается их история... Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Позднева, Татьяна Сергеевна \пер. c фр.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Г 12 Гавальда, Анна. Матильда [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; пер. с фр. Т. Позднеева. - Москва : АСТ, 2015. - 188, [1] с. ; 18 см. - (Гавальда : французская проза). - Пер. изд. : Mathilde / Anna Gavalda. - 25000 экз.. - ISBN 978-5-17-089718-6 (в пер.) : 320.00 р., 324.50 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- ПРОЗА ФРАНЦУЗСКАЯ -- О ЛЮБВИ -- О ДРУЖБЕ -- РОМАН О ЛЮБВИ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА Аннотация: Матильде 24 года. Она бросила изучение истории искусств ради не слишком интересной работы и снимает квартиру вместе с двумя сестрами-близняшками.Она говорит, что счастлива, но прибегает к алкоголю всякий раз, чтобы об этом вспомнить.Однажды она забывает в кафе свою сумочку. Некий молодой человек возвращает ей её неделей позже. Спустя несколько месяцев — и именно из-за него — она решает изменить свою жизнь. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Позднева, Татьяна \пер. с фр.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 6 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Г 12 Гавальда, Анна. Билли [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; пер. c фр. Татьяны Поздневой. - Москва : АСТ ; Москва : Жанры, 2015. - 222, [1] с. ; 19 см. - Пер. изд. : Billie / Anna Gavalda. - доп. 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-084109-7 (в пер.) : 298.54 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- ПРОЗА ФРАНЦУЗСКАЯ -- О ЛЮБВИ -- РОМАН О ЛЮБВИ -- О ДРУЖБЕ -- ОТНОШЕНИЯ В СЕМЬЕ -- ОТНОШЕНИЯ С РОДИТЕЛЯМИ -- ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ДЕТЬМИ -- ПРОБЛЕМЫ МОЛОДЁЖИ Аннотация: "Билли" - роман-шок, роман-взрыв, роман-откровение. Здесь нет романтики в её привычном понимании, здесь - тяжёлая реальность и попытка выбраться из неё. И тем не менее это всё равно роман о любви и дружбе, которые способны до неузнаваемости преобразить человека, "поднять" его из самого глубоко дна. Два забитых, одиноких подростка из глубокого французского захолустья долго не замечали друг друга. Билли страдала от нищеты, от грубости и непонимания в семье. Франка сторонились, потому что он был не такой, как все: слишком слабый, слишком утончённый, слишком женственный. Но однажды судьба сводит их вместе: волей жребия Билли и Франку выпадает вместе разучивать сценку из пьесы Альфреда де Мюссе "С любовью не шутят". С этого момента и начинается их история... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Позднева, Татьяна Сергеевна \пер. c фр.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 12 (1) |
Г12 Гавальда, Анна. Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал [Текст] : сборник новелл / Анна Гавальда ; пер. с фр.: Елены Клоковой и Нины Хотинской. - Москва : Астрель ; Москва : АСТ, 2010. - 220, [2] с. ; 21 см. - (Книга на все времена). - Пер. изд. : Je voudrais gue gueldu' un m'attende guelgue part / Anna Gavalda. - 1999. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-066396-5 (в пер.). - ISBN 7475-63601-3 : 50.00 р. Содержание: Некоторые особенности Сен-Жермен Тест Этот мужчина и эта женщина "Опель" Эмбер Увольнительная Происшествие Кетгут Девермон-младший Сколько лет Диван-кровать Эпилог Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ ФРАНЦИИ XXI ВЕКА -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА Аннотация: 12 новелл, покорившие мир: за четыре года с момента выхода в свет эта книга уже переведена на 29 языков. Наконец и на русском! В своём первом сборнике новелл Анна Гавальда, по праву снискавшая себе славу "нежного Уэльбека" и новой звезды французской словесности, ярко и проникновенно рисует перед читателем самую обыкновенную жизнь, внешняя прозаичность которой скрывает в себе несметные сокровища потаенных желаний, страхов, грёз и обид, а главное - любви в самых разных её проявлениях. Нужно только уметь их разглядеть, и удивительное окажется рядом. И самая незатейливая, на первый взгляд, история с лёгкой руки автора может неожиданно обернуться фарсом или стать подлинной трагедией. Полные мягкой иронии лаконичные житейские зарисовки и портреты совсем не "героических" героев завораживают читателя психологической глубиной и эмоциональной насыщенностью стиля. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна \пер. с фр.\ Хотинская, Нина Осиповна \пер. с фр.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Г12 Гавальда, Анна. Утешительная партия игры в петанк [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; пер. с фр.: Марии Архангельской и Олега Воскобойникова. - Москва : Астрель ; Москва : АСТ, 2010. - 571, [1] с. ; 16 см. - Пер. изд. : La consolante / Anna Gavalda. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-17-066663-8 (в пер.). - ISBN 978-5-271-27663-7 : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Архангельская, Мария Наумовна \пер. с фр.\ Воскобойников, Олег Сергеевич \пер. с фр.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Г 12 Гавальда, Анна. 35 кило надежды [Текст] : [повесть] / Анна Гавальда ; [ред. Н. Головлёва ; зав. группой М. Сергеева] ; пер. с фр. Нины Хотинской ; ил. Анны Сучковой ; оформ. обл. Екатерины Ферез. - Москва : АСТ : Жанровая литература, 2023. - 126, [1] с. : ил., портр. ; 18 см. - (Современная французская проза). - Вар. загл. : Тридцать пять кило надежды. - Пер. изд. : 35 Kilos D'Espoir / Anna Gavalda. - 2007. - Тираж доп. 3500 экз.. - ISBN 978-5-17-137448-8 : 153.00 р., 117.59 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для подростков 21 в. -- взросление героев -- выбор жизненного пути -- повороты судьбы Аннотация: Тринадцатилетний Грегуар хорошо помнит, как его первая учительница говорила о нём: "Голова как решето, золотые руки и большущее сердце…" Так он и живёт изо дня в день: обожает своего деда, занимается поделками и ненавидит школу, куда его каждое утро гонят родители. Однажды, узнав о том, что на свете есть лицей, где мальчики всё время что-то мастерят, он, закрывшись в своей комнате, пишет смешное и трогательное письмо с просьбой разрешить ему там учиться, вкладывает в конверт чертежи своего первого изобретения – машинки для чистки бананов – и… взволнованно ждёт. Может быть, и в самом деле отметки – не самое главное и гораздо важнее знать, чего ты хочешь от жизни? Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Головлёва, Н. \ред.\ Сергеева, М. \рук. работы.\ Хотинская, Нина Осиповна \пер.\ Сучкова, Анна \худож.\ Ферез, Екатерина \худож.\ Gavalda, Anna Экземпляры всего: 18 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (2), ф. 14 (2), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (2), ф. 14 (2), ф. 15 (1) |