В 17 Ванден Хейде, Сильвия. Лис и Зайка [Текст] : [сказка] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Сильвия Ванден Хейде ; [ред.: И. Балахонова, М. Соболева] ; пер. с нидер. Ирины Трофимовой ; с ил. Тэ Тён Кин. - Москва : Самокат, 2017. - 139, [1] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Лис и Зайка: читаю сам). - Доп. тит. л. нидер. - Пер. изд. : Vos en Haas / Sylvia Vanden Heede. - 1998. - доп. 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-521-4 (в пер.) : 480.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная детская литература -- нидерландская литература -- сказки нидерландские -- авторские сказки -- дошкольникам -- учимся читать Аннотация: Первая книжка в серии о "Лисе и Зайке" начинается с очень простых слов и коротких фраз. Но на каждой новой странице Лиса и Зайку, а также их соседа Филина будут жда1ъ всё новые и новые приключения, а маленьких читателей - новые слова и новые фразы, которые постепенно будут становиться всё сложнее и сложнее. И как же замечательно, что эта книга такая увлекательная и смешная - лучший способ учиться читать легко, весело и с удовольствием! Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Балахонова, Ирина \ред.\ Соболева, Мария \ред.\ Трофимова, Ирина \пер. с нидер.\ Тэ Тён Кин \худож.\ Vanden Heede, Sylvia Экземпляры всего: 2 ф. 5 (1), ф. 6 (1) Свободны: ф. 5 (1), ф. 6 (1) |
В 17 Ванден Хейде, Сильвия. Лис и Зайка на острове [Текст] : [сказка] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Сильвия Ванден Хейде ; [ред.: И. Балахонова, М. Соболева] ; пер. с нидер. Ирины Трофимовой ; с ил. Тэ Тён Кин. - Москва : Самокат, 2017. - 123, [1] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Лис и Зайка: читаю сам). - Доп. тит. л. нидер. - Пер. изд. : Vos en Haas op het eiland / Sylvia Vanden Heede. - 2000. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-526-9 (в пер.) : 450.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная детская литература -- нидерландская литература -- сказки нидерландские -- смешные истории -- приключения для детей -- дошкольникам -- учимся читать Аннотация: В этот раз Лис и Зайка едут в отпуск. Первый раз на юг, на море! Каждый, кто был на море с умилением вспомнит свои первые страхи от огромных мокрых волн, и песок между пальцами, и желание собрать все ракушки на пляже. Но забываться не следует! Зайка даже на необитаемом острове "смотрит налево, а потом смотрит направо, слева море, а справа пляж". Сколько нового узнают путешественники, а заодно и мы, читатели! Что такое прилив и отлив, что морской звезде нужно быть в море, иначе она завянет и будет гадко пахнуть, что ракушки могут быть очень острыми и поэтому лучше на них не садиться…Как и положено в сказке, здесь всё очень просто: для того, чтобы отправить письмо, нужно взять пустую бутылку, положить туда письмо и пустить в море. Чтобы построить гору, — сначала нужно выкопать яму. Но даже при таком подходе приходится трудиться – правильно написать адрес на бутылке из-под сока, и копать под жарким южным солнцем… Жизнь состоит из преодоления трудностей – даже в сказке. Жизнь полна счастливых моментов и настоящих чудес – даже в жизни. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Балахонова, Ирина \ред.\ Соболева, Мария \ред.\ Трофимова, Ирина \пер. с нидер.\ Тэ Тён Кин \худож.\ Vanden Heede, Sylvia Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |