Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] ; Таинственный сад ; Честное сердце : [повести] / Ф. Бёрнетт ; пер. с англ.: С. А. Долгов, А. П. Репина. - Москва : ЭКСМО, 2009. - 480 с. : ил. ; 20 см. - Загл. обл. : Маленький лорд Фаунтлерой и другие повести. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-37654-4 (в пер.) : 120.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза американская -- проза детская -- дети -- экранизация Аннотация: "Маленький лорд Фаунтлерой". Книга писательницы Фрэнсис Бернетт была хорошо известной еще нашим бабушкам. Маленький мальчик живет с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. "Таинственный сад" - сказка, пронизанная искренними переживаниями и чувствами, ведь самой писательнице пришлось рано осиротеть и многое пережить, чтобы, став взрослой, писать такие светлые, добрые и поучительные сказки для детей всего мира. Мери Леннокс очень сильно не повезло, ей выпало рано остаться сиротой. Ее жизнь в доме дяди была одинокой и грустной. Но однажды происходит чудо - Мэри нашла ключ от тайного сада, который пролежал в земле много-много лет. Чудесным образом перед Мэри открываются врата нового мира, где царит сказка, дружба и любовь. Мэри знакомится с капризным мальчиком Колином, и со временем они оба преображаются в красивых и добрых детей, по мере того, как Таинственный сад открывает им свои секреты. "Честное сердце". Прелестная повесть, рассказывающая о том, как доброта и вежливость семилетней крошки растопили сердце вора. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Долгов, С. А. \пер. с англ.\ Репина, А. П. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 5 ф. 12 (5) Свободны: ф. 12 (5) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленькая принцесса [Текст] / Ф. Э. Х. Бёрнетт. Записки маленькой гимназистки ; Сибирочка / Л. А. Чарская ; худож. Е. Лопатин. - Москва : ЭКСМО, 2003. - 511 с. : ил. ; 20 см. - (Детская библиотека). - 5100 экз.. - ISBN 5-04-006408-X (в пер.) : 51.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ДЛЯ ДЕВОЧЕК -- ПРОЗА РУССКАЯ -- ПРОЗА АМЕРИКАНСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: "Маленькая принцесса". Героиня повести известной американской писательницы Фрэнсис Бёрнетт рано осиротела, она отлучена от дома и вообще обделена людской любовью. Но вопреки всему Сара Кру легко переносит грубое обращение детей в пансионе. Девочка считает: "принцесса", как насмешливо ее называют, "должна быть вежливой". Много чего прощает обидчикам эта "принцесса". Она мужественна, наделена чистым и щедрым сердцем, да и к тому же мечтает о своем хрустальном башмачке. Суждено ли сбыться её мечте?. Прочтите эту замечательную книгу и тогда узнаете сами. "Записки маленькой гимназистки". Лидия Чарская была в предреволюционные годы самой популярной детской писательницей в России. Повесть «Записки маленькой гимназистки» - одно из лучших её произведений. История девочки-приёмыша привлекает читателей своим лиризмом, чистосердечностью. Это правдивый рассказ о том, как учились, как жили русские дети в начале XX века. "Сибирочка". Увлекательная повесть о приключениях девочки, оставшейся без родителей в сибирской тайге, о смелости и самоотверженности её нечаянного покровителя, мальчика Андрюши, заменившего ей брата, о злых и добрых людях, с которыми свела её жизнь. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Чарская, Лидия Алексеевна Лопатин, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 10 (3) Свободны: ф. 10 (3) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фонтлерой [Текст] ; Маленькая принцесса / Ф. Э. Х. Бёрнетт ; пер.: Н. Л. Емельянникова, Е. А. Таратута. - Москва : Пресса, 1994. - 336 с. ; 20 см. - 25000 экз.. - ISBN 5-253-00688-5 (в пер.) : 16.00 р., 13.00 р., 75.00 р., 35.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ДЛЯ ДЕВОЧЕК -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ПРОЗА АМЕРИКАНСКАЯ Аннотация: "Маленький лорд Фонтлерой". Очаровательный семилетний мальчик, выросший на тихой нью-йоркской улице, неожиданно оказывается в старинном английском замке: он внук и наследник старого графа, знатного и богатого вельможи. Необыкновенно красивый, благоразумный и приветливый, маленькой лорд повсюду вызывает восхищение и любовь окружающих. А искренность, простодушие и доброта удивительного ребёнка даже растопили лёд в сердце угрюмого и своенравного деда… "Маленькая принцесса". Героиня повести известной американской писательницы Фрэнсис Бёрнетт (1849–1924) Сара Кру - девочка из богатой семьи. Для неё покупают всё самое лучшее - самые лучшие игрушки, самую красивую одежду, самые вкусные лакомства. Но внезапно роскошная жизнь маленькой Сары заканчивается, и начинается новая, полная страданий и лишений. Но Сара Кру - благородная девочка с добрым и любящим сердцем - мужественно и терпеливо справляется с трудностями, выпавшими на её долю. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Емельянникова, Нина Львовна \пер.\ Таратута, Евгения Александровна \пер.\ Экземпляры всего: 4 СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), ф. 4 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), ф. 4 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] : роман / Ф. Бёрнет ; пер. с англ. З. П. Ивановой ; ред. Г. Г. Невзорова ; худож. И. В. Зарубина. - Санкт-Петербург : Ариадна, 1992. - 268, [1] с. : ил. ; 24 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-88555-001-8 (в пер.) : 55.00 р., 13.00 р., 30.00 р., 23.00 р., 40.00 р., 8.00 р., 3.50 р., 5.00 р., 50.00 р., 60.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): американская литература -- зарубежная литература 19 в. -- экранизации -- литература для детей Аннотация: "Маленький лорд Фаунтлерой". Книга писательницы Фрэнсис Бернетт была хорошо известной еще нашим бабушкам. Маленький мальчик живет с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Иванова, З. П. \пер.\ Невзорова, Г. Г. \ред.\ Зарубина, Ирина Владимировна \худож.\ Экземпляры всего: 13 СТ. АБ. ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), Ф. 2 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 13 (2), ф. 14 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), Ф. 2 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 13 (2), ф. 14 (2) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] : повесть / Ф. Бёрнетт ; пер. с англ. Е. Таборовская. - Москва : Астрель : АСТ, 2004. - 203 с. ; 20 см. - (Любимые книги девочек). - 7000 экз.. - ISBN 5-17-023222-5 (в пер.) : 45.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза американская -- проза детская -- дети -- экранизация Аннотация: "Маленький лорд Фаунтлерой". Книга писательницы Фрэнсис Бернетт была хорошо известной еще нашим бабушкам. Маленький мальчик живет с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. Держатели документа: Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Таборовская, Е. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ф. 9 (1) Свободны: ф. 9 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] : роман / Ф. Бёрнетт ; [авт. предисл., пер. с англ. Н. Демурова, худож. А. Лепятский]. - Москва : Художественная литература, 1992. - 208 с. : ил. ; 16 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01886-4 (в пер.) : 55.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литераура 19 в. -- американская литература 19 в. -- зарубежная литература для детей -- экранизированные романы -- детство -- нравственные уроки Аннотация: Маленький мальчик живёт с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Демурова, Нина Михайловна \авт. предисл., пер. с англ.\ Лепятский, Аскольд Викторович \худож.\ Экземпляры всего: 23 СТ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (3), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (3), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Таинственный сад [Текст] : [повесть] : [для среднего школьного возраста] / Фрэнсис Бёрнетт ; [пер. с англ.: А. Иванов, А. В. Устинова ; худож. А. Власова]. - Москва : Планета детства ; Москва : Астрель ; Москва : АСТ, 2000. - 316, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Любимые книги девочек). - 10000 экз.. - ISBN 5-17-000313-7 (в пер.) : 19.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- приключения детские -- сироты -- взросление героя -- отношения между подростками -- дружба в школе -- дети Аннотация: Начинаясь как грустная история о жизни девочки-сиротки, волей случая оказавшейся в чужой семье, повесть превращается затем в увлекательный детектив, где действует уже целая компания ребят. Но таинственный сад сможет открыть свои двери лишь тому, кто наделён щедрым и чистым сердцем, способен откликнуться на чужую боль, готов стать кому-то верным, настоящим другом. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Иванов, Антон Давидович \пер. с англ.\ Устинова, Анна Вячеславовна \пер. с англ.\ Власова, Анна Юльевна \худож.\ Экземпляры всего: 14 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 15 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленькая принцесса [Текст] / Ф. Э. Х. Бёрнетт. Записки маленькой гимназистки ; Сибирочка / Л. А. Чарская. - Москва : ЭКСМО, 2005. - 512 с. : ил. ; 20 см. - (Детская библиотека). - Загл. обл. : Романтические истории для девочек. - 5100 экз.. - ISBN 5-699-12678-3 (в пер.) : 74.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): для девочек -- детская литература -- американская литература -- русская литература Аннотация: "Маленькая принцесса". Героиня повести известной американской писательницы Фрэнсис Бёрнетт рано осиротела, она отлучена от дома и вообще обделена людской любовью. Но вопреки всему Сара Кру легко переносит грубое обращение детей в пансионе. Девочка считает: "принцесса", как насмешливо ее называют, "должна быть вежливой". Много чего прощает обидчикам эта "принцесса". Она мужественна, наделена чистым и щедрым сердцем, да и к тому же мечтает о своем хрустальном башмачке. Суждено ли сбыться её мечте?. Прочтите эту замечательную книгу и тогда узнаете сами. "Записки маленькой гимназистки". Лидия Чарская была в предреволюционные годы самой популярной детской писательницей в России. Повесть «Записки маленькой гимназистки» - одно из лучших её произведений. История девочки-приёмыша привлекает читателей своим лиризмом, чистосердечностью. Это правдивый рассказ о том, как учились, как жили русские дети в начале XX века. "Сибирочка". Увлекательная повесть о приключениях девочки, оставшейся без родителей в сибирской тайге, о смелости и самоотверженности её нечаянного покровителя, мальчика Андрюши, заменившего ей брата, о злых и добрых людях, с которыми свела её жизнь. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Чарская, Лидия Алексеевна Экземпляры всего: 35 МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (2), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (2), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
М 19 Мало, Гектор. Без семьи [Текст] / Гектор Мало ; сокр. пер. с фр. А. Н. Толстой. История маленького лорда / Фрэнсис Бёрнет ; пер. под. ред. Е. Сысоевой ; [к сб. в целом: оформл. Н. Старцева, А. Данилина]. - Москва : Московский рабочий, 1992. - 511, [1] с. : ил. ; 27 см. - (Книги нашего детства). - 150000 экз.. - ISBN 5-239-01352-7 (в пер.) : 360.00 р., 50.00 р., 80.00 р., 100.00 р., 40.00 р., 10.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детство -- дети - сироты -- подкидыши -- скитания -- дружба -- доброта -- экранизации Аннотация: "Без семьи". Повесть о жизни и злоключениях мальчика-подкидыша Реми, после долгих скитаний наконец обретающего семью. Бродячая жизнь многому научила ребёнка, а дружба и поддержка тех, с кем свела его судьба, помогла перенести все испытания. "История маленького лорда". Повесть американской писательницы Фрэнсис Бёрнетт - это история о семилетнем мальчике Седрике, который однажды узнал, что он самый настоящий лорд. Отправившись в Англию к своему богатому деду, человеку суровому и мрачному, он сумел направить его на светлые мысли и добрые поступки. Обаянием и непосредственностью мальчик покорил не только надменное сердце деда, но и души многих читателей в разных странах. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон Толстой, Алексей Николаевич \пер.\ Сысоева, Е. А. \пер.\ Старцев, Н. Б. \худож.\ Данилин, А. А. \худож.\ Экземпляры всего: 18 МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленькая принцесса [Электронный ресурс] : МР3 : радиоспектакль / [исп. А. Россошанский, исп. А. Горшкова, исп. К. Андоленко, комп., реж. И. Кашинский, худож. К. Скрипниченко, проект-менеджер А. Ляху]. - Электрон. дан. - Москва : ЭКСМО-СИДИКОМ, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : зв. ; 12 см. : (360 мин.), цифp. - Систем. требования: Для прослушивания на МР3-плеере или компьютере. - Загл. с контейнера. - ISBN 4601549774672 (в кор.) : 139.15 р. - № гос. регистрации "РМГ Технолоджи" 77-269. - № гос. регистрации "Минэлла" 77-79 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС -- ДЕТИ -- АУДИОКНИГА -- ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ -- РАДИОСПЕКТАКЛЬ Аннотация: Сара придумала Игру - она не обижается на злых людей, помогает тому, кто нуждается в помощи. Сначала эта была просто Игра, но потом она спасла её... Замечательная, трогательная и захватывающая история. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Россошанский, Алексей \исп.\ Горшкова, Алиса \исп.\ Андоленко, Карина \исп.\ Кашинский, Илья \комп., реж.\ Скрипниченко, Кира \худож.\ Ляху, Анна \проект-менеджер.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] : [повесть] / Ф. Бёрнетт ; [пер. с англ. Е. Таборовская ; худож. А. Воробьёв]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 253, [2] с. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-067503-6 (в пер.) : 259.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза американская -- проза детская -- дети -- экранизация Аннотация: "Маленький лорд Фаунтлерой". Книга писательницы Фрэнсис Бернетт была хорошо известной еще нашим бабушкам. Маленький мальчик живет с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Таборовская, Е. \пер. с англ.\ Воробьёв, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 5 (1) Свободны: Ф. 5 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Таинственный сад [Текст] : [для среднего и старшего школьного возраста] / Фрэнсис Бёрнетт ; [пер. с англ.: А. Д. Иванов, А. В. Устинова ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : ЭНАС, 2010. - 260, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - Пер. изд. : The Secret Garden / Frances Eliza Burnett. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-93196-983-1 (в пер.) : 187.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Аннотация: О девочке-сироте, которая потеряла интерес и ничего не ждёт от жизни хорошего. Но судьба выводит её на тропинку к Таинственному саду, где она обретёт радость и спокойствие. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Иванов, Антон Давидович \пер. с англ.\ Устинова, Анна Вячеславовна \пер. с англ.\ Власова, Анна Юльевна \худож.\ Burnett, Frances Eliza Экземпляры всего: 18 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленькая принцесса [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Фрэнсис Бёрнетт ; [пер. с англ. Л. А. Иотковская ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : ЭНАС, 2010. - 268, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-93196-900-8 (в пер.) : 165.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детская зарубежная литература -- американская литература -- взросление -- дети - сироты Аннотация: Девочка остаётся сиротой и теряет всё наследство. Теперь она зависит от жесткосердных взрослых. Сара Кру, героиня повести, выходит из этой ситуации победительницей, потому что обладает умом, чистым сердцем и великолепным воображением. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Иотковская, Лидия Александровна \пер. с англ.\ Власова, А. Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 19 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Таинственный сад [Текст] : [для среднего и старшего школьного возраста] : [литературно-художественное издание] / Фрэнсис Бёрнетт ; [пер. с англ.: А. Д. Иванов, А. В. Устинова ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. - 260, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - Пер. изд. : The Secret Garden / Frances Eliza Burnett. - доп. 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-121-1 (в пер.) : 187.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): дети -- зарубежная литература для детей -- сироты -- надежда Аннотация: О девочке-сироте, которая потеряла интерес и ничего не ждёт от жизни хорошего. Но судьба выводит её на тропинку к Таинственному саду, где она обретёт радость и спокойствие. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Иванов, Антон Давидович \пер. с англ.\ Устинова, Анна Вячеславовна \пер. с англ.\ Власова, Анна Юльевна \худож.\ Burnett, Frances Eliza Экземпляры всего: 8 ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 13 (1), ф. 15 (1) Свободны: ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 13 (1), ф. 15 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленькая принцесса [Текст] : [для среднего школьного возраста] : [литературно-художественное издание] / Фрэнсис Бёрнетт ; [пер. с англ. Л. А. Иотковская ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2011. - 268, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - Пер. изд. : A Little Princess / Frances Eliza Burnett. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-061-0 (в пер.) : 165.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- девочкам -- экранизированные Аннотация: Девочка остаётся сиротой и теряет всё наследство. Зависит от жесткосердных взрослых. Сара Кру, героиня повести, выходит из этой ситуации победительницей, потому что обладает умом, чистым сердцем и великолепным воображением. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Иотковская, Лидия Александровна \пер. с англ.\ Власова, Анна Юльевна \худож.\ Burnett, Frances Eliza Экземпляры всего: 13 ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (2) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (2) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] : [повесть] / Фрэнсис Бёрнетт ; [пер. с англ. Е. Таборовская ; худож. А. Воробьёв]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 317, [1] с. : ил. ; 16 см. - (Мои любимые книжки). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-075657-5 : 129.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза американская -- проза детская -- дети -- экранизация Аннотация: "Маленький лорд Фаунтлерой". Книга писательницы Фрэнсис Бернетт была хорошо известной еще нашим бабушкам. Маленький мальчик живет с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Доп.точки доступа: Таборовская, Е. \пер. с англ.\ Воробьёв, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 3 (1) Свободны: Ф. 3 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] ; Таинственный сад ; Честное сердце : [повести] : [для среднего школьного возраста] / Ф. Бёрнетт. - Москва : ЭКСМО, 2012. - 477, [1] с. : ил. ; 21 см. - Загл. обл. : Маленький лорд Фаунтлерой и другие повести. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-37654-4 (в пер.) : 148.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ДЕТИ -- ПРОЗА АМЕРИКАНСКАЯ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ЭКРАНИЗАЦИЯ Аннотация: "Маленький лорд Фаунтлерой". Книга писательницы Фрэнсис Бернетт была хорошо известной еще нашим бабушкам. Маленький мальчик живет с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. "Таинственный сад" - сказка, пронизанная искренними переживаниями и чувствами, ведь самой писательнице пришлось рано осиротеть и многое пережить, чтобы, став взрослой, писать такие светлые, добрые и поучительные сказки для детей всего мира. Мери Леннокс очень сильно не повезло, ей выпало рано остаться сиротой. Ее жизнь в доме дяди была одинокой и грустной. Но однажды происходит чудо - Мэри нашла ключ от тайного сада, который пролежал в земле много-много лет. Чудесным образом перед Мэри открываются врата нового мира, где царит сказка, дружба и любовь. Мэри знакомится с капризным мальчиком Колином, и со временем они оба преображаются в красивых и добрых детей, по мере того, как Таинственный сад открывает им свои секреты. "Честное сердце". Прелестная повесть, рассказывающая о том, как доброта и вежливость семилетней крошки растопили сердце вора. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Экземпляры всего: 1 ф. 10 (1) Свободны: ф. 10 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] ; Маленькая принцесса ; Таинственный сад : повести / Фрэнсис Бёрнетт ; [пер.: Е. Таборовская, А. Н. Рождественская, Р. Рубинова ; авт. предисл. С. А. Небольсин ; худож. Г. К. Ваншенкина]. - Москва : Русская книга, 1992. - 461, [2] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-268-01474-9 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ДЕТИ -- ДЛЯ ДЕВОЧЕК -- ЭКРАНИЗАЦИЯ -- ПРОЗА АМЕРИКАНСКАЯ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ Аннотация: "Маленький лорд Фонтлерой". Очаровательный семилетний мальчик, выросший на тихой нью-йоркской улице, неожиданно оказывается в старинном английском замке: он внук и наследник старого графа, знатного и богатого вельможи. Необыкновенно красивый, благоразумный и приветливый, маленькой лорд повсюду вызывает восхищение и любовь окружающих. А искренность, простодушие и доброта удивительного ребёнка даже растопили лёд в сердце угрюмого и своенравного деда… "Маленькая принцесса". Героиня повести известной американской писательницы Фрэнсис Бёрнетт рано осиротела, она отлучена от дома и вообще обделена людской любовью. Но вопреки всему Сара Кру легко переносит грубое обращение детей в пансионе. Девочка считает: "принцесса", как насмешливо ее называют, "должна быть вежливой". Много чего прощает обидчикам эта "принцесса". Она мужественна, наделена чистым и щедрым сердцем, да и к тому же мечтает о своем хрустальном башмачке. Суждено ли сбыться её мечте?. Прочтите эту замечательную книгу и тогда узнаете сами. "Таинственный сад". Начинаясь как грустная история о жизни девочки-сиротки, волей случая оказавшейся в чужой семье, повесть превращается затем в увлекательный детектив, где действует уже целая компания ребят. Но таинственный сад сможет открыть свои двери лишь тому, кто наделён щедрым и чистым сердцем, способен откликнуться на чужую боль, готов стать кому-то верным, настоящим другом. Держатели документа: Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Таборовская, Е. \пер. с англ.\ Рождественская, А. Н. \пер. с англ.\ Рубинова, Р. \пер. с англ.\ Небольсин, Сергей Андреевич \авт. предисл.\ Ваншенкина, Галина \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 15 (1) Свободны: ф. 15 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] : роман / Ф. Бёрнетт ; пер. с англ. Н. М. Демурова ; худож. А. Лепятский. - Москва : Художественная литература, 1991. - 208 с. ; 16 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01886-4 (в пер.) : 55.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза американская -- проза детская -- дети -- экранизация Аннотация: "Маленький лорд Фаунтлерой". Книга писательницы Фрэнсис Бернетт была хорошо известной еще нашим бабушкам. Маленький мальчик живет с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Демурова, Нина Михайловна \пер. с англ.\ Лепятский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 13 (1) Свободны: ф. 13 (1) |
Б 51 Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон. Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] ; Таинственный сад ; Честное сердце : [повести] : [для среднего школьного возраста] / Фрэнсис Бёрнетт. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 525, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Детская библиотека). - Загл. обл. : Маленький лорд Фаунтлерой и другие повести. - 3100 экз.. - ISBN 978-5-699-05279-0 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): дети -- американская литература -- зарубежная литература для детей -- дети - сироты -- сказочные повести -- экранизированные Аннотация: "Маленький лорд Фаунтлерой". Книга писательницы Фрэнсис Бернетт была хорошо известной еще нашим бабушкам. Маленький мальчик живет с матерью в Америке и не подозревает, что является единственным наследником настоящего, чопорного и холодного английского лорда. Но оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, а простая человеческая искренность и прямодушие могут смягчить даже очерствевшее сердце старого джентльмена. Эта история пленяет своей теплотой, а юмор и историческая достоверность делают эту книгу любимой не только юными читателями, но и взрослыми. "Таинственный сад" - сказка, пронизанная искренними переживаниями и чувствами, ведь самой писательнице пришлось рано осиротеть и многое пережить, чтобы, став взрослой, писать такие светлые, добрые и поучительные сказки для детей всего мира. Мери Леннокс очень сильно не повезло, ей выпало рано остаться сиротой. Ее жизнь в доме дяди была одинокой и грустной. Но однажды происходит чудо - Мэри нашла ключ от тайного сада, который пролежал в земле много-много лет. Чудесным образом перед Мэри открываются врата нового мира, где царит сказка, дружба и любовь. Мэри знакомится с капризным мальчиком Колином, и со временем они оба преображаются в красивых и добрых детей, по мере того, как Таинственный сад открывает им свои секреты. "Честное сердце". Прелестная повесть, рассказывающая о том, как доброта и вежливость семилетней крошки растопили сердце вора. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Экземпляры всего: 1 ф. 10 (1) Свободны: ф. 10 (1) |