С 20 Сартр, Жан Поль. Герострат [Текст] / Жан Поль Сартр ; [пер. с фр.: Д. Гамкрелидзе, Л. Токарева]. - Москва : Республика, 1992. - 222 с. : ил. ; 17 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-250-02194-8 : 350.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Гамкрелидзе, Д. \пер.\ Токарева, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 4 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) |
Л74 Ломбар, Ж. Византия [Текст] : роман / Ж. Ломбар; пер. с фр. - Москва : Бук : Издатель, 1994. - 479 с. : ил. - (Исторический роман). - (в пер.) : 4100.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Экземпляры всего: 1 ф. 3 (1) Свободны: ф. 3 (1) |
Б 70 Блон, Жорж Великий час океанов [Текст] / Ж. Блон ; пер. с фр. А. М. Григорьев. - Москва : Славянка. Т. 1 : Флибустьерское море ; Средиземное море ; Индийский океан / Ж. Блон. - 1993. - 543 с. : ил. - ISBN 5-7922-0046-7 (в пер.) : 2500.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): приключения -- история мореплавания -- историческая проза -- историко - приключенческая литература Аннотация: Серия книг "Великий час океанов" - самое значительное произведение известного французского писателя и моряка Жоржа Блона. В первый том вошли книги "Флибустьерское море", "Средиземное море", "Индийский океан". Вместе с их героями вы побываете в Древнем Египте и Индии, примете участие в полных опасностей экспедициях за золотом Эльдорадо и сказочными сокровищами Великих Моголов, пиратских операциях у берегов Ямайки и крестовых походах, узнаете малоизвестные факты из жизни Александра Македонского, Юлия Цезаря, Васко да Гамы, Барбароссы, Наполеона, Нельсона. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Григорьев, А. М. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 6 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 14 (1) |
В35 Верн, Жюль. Двадцать тысяч лье под водой [Текст] : пер. с фр. / Жюль Верн ; [авт. послесл. Е. Брандис ; авт. примеч. Р. Кравченко ; худож. Э. Риу]. - Москва : Лексика, 1993. - 399 с. : ил. ; 22 см. - (Книга поколений). - Примеч.: с. 394. - 100000 экз.. - ISBN 5-7235-0169-0 (в пер.) : 900.00 р., 80.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика французская -- фантастические приключения -- французская литература 19 в. -- зарубежная литература 19 в. -- морские приключения -- приключенческая литература -- приключения фантастические -- приключения морские -- экранизация Аннотация: История профессора Пьера Аронакса и его друзей, волею случая оказавшихся на подводном корабле таинственного капитана Немо... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Брандис, Евгений Павлович \авт. послесл.\ Кравченко, Р. \авт. примеч.\ Риу, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 11 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (2) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
Б52 Берте, Эли. Шофферы или Оржерская шайка [Текст] : исторический роман в 3-х частях из времен Французской революции / Эли Берте ; пер. с фр. - Москва : Вече : Диамант, 1993. - 448 с. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-7141-0028-X (в пер.) : 2800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза французская -- история франции -- французская революция -- французская литература Аннотация: В книге французского писателя XIX века рассказывается о похождениях шайки свирепых разбойников во Франции XVIII в. Сюжет разворачивается на фоне трагических и живописных событий Великой французской революции. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Ерёмин, В. \ред.\ Бертэ, Э. \пер. с фр.\ Яцкевич, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1) |
Н67 Нимье, Роже. Влюбленный д'Артаньян, или Пятнадцать лет спустя : роман / Роже Нимье. Мемуары Шарля де Баатца, сеньора д'Артаньяна / Гасьен де Куртиль де Сандра ; [авт. послесл., пер. с фр. С. Свяцкий, худож. Г. Семёнов]. - Санкт-Петербург : СП СМАРТ, 1993. - 396, [4] с. ; 21 см. - (Библиотека популярной литературы). - 500000 экз.. - ISBN 5-7078-003-4 (в пер.) : 2100.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): приключения -- история франции -- французская литература Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Сандра Куртиль де Свяцкий, Святослав \авт. послесл., пер. с фр.\ Семёнов, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1) |
Б 70 Блон, Жорж Великий час океанов / Жорж Блон ; пер. с фр. А. М. Григорьев. - Москва : Славянка. Т. 2 : Атлантический океан ; Тихий океан ; Полярные моря / Жорж Блон. - 1993. - 446 с. : ил. - ISBN 5-7922-0049-1 (в пер.) : 4000.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): море -- викинги -- Америка -- непобедимая армада -- Титаник -- Золотая река -- Перу -- Индия -- остров Пасха -- пираты -- Тортугу -- Колумб -- Магеллан -- Кук -- Амундсен -- Скотт -- история мореплавания Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Григорьев, А. М. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 6 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 14 (1) |
М18 Мале, Лео. Необыкновенные приключения Нестора Бюрма : романы / Лео Мале ; сост., авт. предисл. Ю. П. Уваров, пер. с фр. А. П. Бондарь, пер. с фр. И. Г. Русецкий, пер. с фр. Н. В. Цывьян, пер. с фр. Н. А. Световидова, худож. Н. В. Маркова. - Москва : Прогресс, 1993. - 634, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-01-003668-1 (в пер.) : 3000.00 р., 48.00 р. Содержание: Улица Вокзальная, 120 Туман на мосту Тольбиак Неспокойные воды Жавель Нестор Бюрма в родном городе Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература -- французский детектив Аннотация: Главный герой романов, вошедших в сборник,- частный детектив Нестор Бюрма, ни в чём не уступающий знаменитому комиссару Мегрэ. Его создатель, французский романист Лео Мале, высоко ценится в Европе всеми любителями детективного жанра, на русский же язык романы этого писателя переводятся впервые. Произведения Лео Мале - это первый французский "чёрный роман" XX века ("неополар"), развивающий традиции английского готического романа прошлых веков, с его страшными тайнами, ужасами и чудовищными преступлениями. Вместе с тем классическая схема детектива наполнена у Лео Мале самым современным материалом. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Уваров, Юрий Петрович \сост., авт. предисл.\ Бондарь, А. П. \пер. с фр.\ Русецкий, И. Г. \пер. с фр.\ Цывьян, Леонид Михайлович \пер. с фр.\ Световидова, Н. А. \пер. с фр.\ Маркова, Н. В. \худож.\ Экземпляры всего: 9 ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1) |
З-47 Зевако, Мишель. Пардайяны [Текст] . Кн. 1. Отец и сын / М. Зевако ; пер. с фр. О. А. Артамонов ; худож. Д. Б. Шимилис. - Москва : Пресса, 1993. - 446 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 4900.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература 19 в. -- зарубежная литература 19 в. -- исторические романы -- историко - приключенческие романы -- приключения Аннотация: "Пардайяны" - цикл романов, созданных в период наивысшего подъема творческих сил писателя. В издание включена первая книга цикла - "Отец и сын", рассказывающая о наполненной опасными приключениями жизни представителей обедневшего дворянского рода Пардайянов, отвага и благородство которых помогают им с честью выходить из невероятно сложных ситуаций. Действие романа происходит во второй половине XVI века. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 Доп.точки доступа: Артамонов, О. А. \пер. с фр.\ Шимилис, Давид Борисович \худож.\ Экземпляры всего: 10 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
З-47 Зевако, Мишель. Пардайяны [Текст] . Кн. 2. Эпопея любви / Мишель Зевако ; пер. с фр. Г. В. Азаровой ; худож. Д. Б. Шимилис. - Москва : Пресса, 1993. - 382 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-253-00749-0 (в пер.) : 4900.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- французская литература 19 в. -- авантюрные романы -- историко - приключенческие романы Аннотация: Французский писатель Мишель Зевако (1860-1918), современник Дюма, создал историко-приключенческую десятитомную эпопею о Пардайянах. "Эпопея любви" является продолжением первого романа "Отец и сын" и завершает его основную сюжетную линию. Время действия - XVI век. Накалившееся противостояние гугенотов и католиков, обострившаяся борьба вокруг королевского трона увлекают главных героев книги - Жана де Пардайяна и Лоизу де Монморанси против их воли в жизненные водовороты и подвергают их пламенную любовь новым испытаниям. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Азарова, Г. В. \пер. с фр.\ Шимилис, Давид Борисович \худож.\ Экземпляры всего: 10 ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
З-47 Зевако, Мишель. Пардайяны [Текст] . Кн. 3. Фоста / Мишель Зевако ; пер. с фр. О. А. Артамонов ; худож. Д. Шимилис. - Москва : Пресса, 1993. - 447 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-253-00761-X (в пер.) : 4900.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература -- зарубежная литература -- историко - приключенческие романы -- исторические любовные романы Аннотация: В издание включена третья книга цикла историко-приключенческих романов "Пардайяны" - "Фоста", в которой главный герой, посвящает свою жизнь отмщению за смерть любимой. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Артамонов, О. А. \пер. с фр.\ Шимилис, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 10 ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
В 35 Верн, Анри. Корона Голконды [Текст] : приключения Боба Морана : романы / А. Верн ; сост., пер. с фр., авт. предисл. А. Н. Шаталов ; худож. В. Л. Гальдяев. - Москва : Канон, 1994. - 303 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). - 30 000 экз.. - ISBN 5-88373-006-Х (в пер.) : 2700.00 р. Содержание: Корона Голконды Жёлтая тень Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- детективы для детей -- детективная литература -- зарубежная литература 20 в. -- детская зарубежная литература -- французская литература Аннотация: В издании представлены две детективных повести из приключений Боба Морана "Корона Голконды" и "Жёлтая тень". Боб Моран - не супермен, а просто герой, которому не чужды обычные человеческие чувства, в том числе и страх, боль, растерянность, жалость и милосердие. Бывает, что его обуревают сомнения. Но в то же время он смело идёт врукопашную, обладая солидным знанием хитростей восточных единоборств и боксёрских приёмов, отлично бросает нож, а при необходимости и другие подручные предметы, является призовым стрелком. Боб Моран сражается с преступниками мирового класса, а также с дикарями, членами сект профессиональных убийц, шпионами, чудовищами и роботами... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Шаталов, Александр Николаевич \сост., пер. с фр., авт. предисл.\ Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\ Экземпляры всего: 15 ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
О-59 Онэ, Жорж. Кутящий Париж [Текст] : романы / Ж. Онэ ; пер. с фр. Л. И. Ненарокомова ; худож. Г. В. Соколов. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1993. - 479 с. : ил. ; 21 см. - (Книжная редкость). - 50000 экз.. - (в пер.) : 3500.00 р., 13 р. Содержание: Серж Панин : роман. - С .5-240 Кутящий Париж : роман. - С .241-478 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература 19 в. -- романы о любви Держатели документа: ЦСДБ Доп.точки доступа: Ненарокомова, Л. И. \пер. с фр.\ Соколов, Геннадий Валентинович \худож.\ Экземпляры всего: 10 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс, 1993 - . - (Большая библиотека криминального романа). Т. 1 : Шпион - профессия опасная / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр., авт. предисл. М. Малькова. - Москва : Канон: Гранд-Пресс, 1993. - 463 с. - (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 8 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс. - (Большая библиотека криминального романа). Т. 2 : Убийство на почве любви / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр. М. Малькова. - 1993. - 447 с. ; 20 см. - 60 000 экз.. - ISBN 5-86999-017-3 (5-86999-015-7) (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 7 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс, 1993 - . - (Большая библиотека криминального романа). Т. 4 : Убийства в колледже / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр. М. Малькова [и др.]. - 1993. - 431 с. - ISBN 5-86999-014-9 (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр.\ Рудницкая, Наталья Николаевна \пер. с фр.\ Розанова, М. \пер. с фр.\ Невзорова, А. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 7 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) |
В35 Верн, Анри. Наказание Жёлтой Тени [Текст] : приключения Боба Морана : романы / А. Верн ; пер. с фр. Ю. Семёнычев ; пер. с фр., сост. А. Шаталов ; худож. В. Л. Гальдяев. - Москва : Канон, 1994. - 303 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). - 30000 экз.. - ISBN 5-88373-010-8 (в пер.) : 2600.00 р. Содержание: Реванш жёлтой тени Наказание жёлтой тени Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- детективы для детей -- детективная литература -- зарубежная литература 20 в. -- французская литература 20 в. Аннотация: Боб Моран - не супермен, а просто герой, которому не чужды обычные человеческие чувства, в том числе и страх, боль, растерянность, жалость и милосердие. Бывает, что его обуревают сомнения. Но в то же время он смело идёт врукопашную, обладая солидным знанием хитростей восточных единоборств и боксёрских приёмов, отлично бросает нож, а при необходимости и другие подручные предметы, является призовым стрелком. Боб Моран сражается с преступниками мирового класса, а также с дикарями, членами сект профессиональных убийц, шпионами, чудовищами и роботами... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Семёнычев, Ю. \пер. с фр.\ Шаталов, А. \пер. с фр., сост.\ Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\ Экземпляры всего: 16 ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
З-81 Золя, Эмиль Собрание сочинений в 20 т. / Э. Золя. - Москва : Голос. - 21 см. - 135000 экз.. Т. 8 : Нана : [роман] / [пер. с фр. Т. Иринова ; худож. С. А. Куртинова]. - 1994. - 399 с. : ил. - ISBN 5-7117-0067-7 (в пер.) : 4300.00 р. Рубрики: Художественная литература Аннотация: Эмиль Золя, выдающийся французский писатель, в своём романе "Нана", публикация которого расколола Францию на сторонников и яростных противников Золя, повествует о судьбе дочери спившейся прачки и рабочего, которая становится куртизанкой, покорившей Париж. Образ неотразимо-притягательной дамы с камелиями, к ногам которой склонялись светские львы, бульварные журналисты, банкиры и сентиментальные юнцы, символизирует блеск и разврат Второй империи. Нана, по словам писателя, "подобно древним чудовищам... ступала по трупам и вызывала катастрофы". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Иринова, Т. \пер. с фр.\ Куртинова, С. А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
П37 Планета семи масок [Текст] : антология французской фантастики : пер. с фр. / сост. О. П. Пуля ; худож. В. Ю. Мартыненко. - Москва : Аргус, 1993. - 446 с. : ил. - (Серия фантастики "Хронос" ; кн. 2). - 2800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): фантастика французская Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Пуля, О. П. \сост.\ Мартыненко, В. Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1) |
П58 Попугай Дагобер и ржавый якорь [Текст] : французские сказки и стихи / пер. с фр. М. Д. Яснов ; худож. С. А. Остров. - Москва : Монолог, 1994. - 191 с. : ил. - (в пер.) : 12500.00 р., 13500.00 р., 6300.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки французские -- зарубежная литература для детей -- детская литература 20 в. -- стихи французские -- стихи для детей Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович \пер. с фр.\ Остров, Светозар Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 17 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1) |