В 42 Виейра, Алисе. Меч короля Афонсу [Текст] : повесть / А. Виейра ; пер. с португ. Н. Испольнова ; худож. С. Гонков. - Москва : Детская литература, 1988. - 128 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001246-3 (в пер.) : 0.65 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная детская литература -- путешествия во времени -- путешествия в прошлое -- приключения Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Испольнова, Н. \пер.\ Гонков, С. \худож.\ Экземпляры всего: 11 МЛ. АБ. ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1) |
Л72 Лоза, Илзе. Рассказы [Текст] / И. Лоза ; пер. с португ.: Н. Испольянова, Т. Коробкина ; худож. Г. О. Вальк. - Москва : Детская литература, 1985. - 127 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р. Содержание: Приключения Коротконожки Бонифаций Артист по кличке Герцог Комарик и сеньор Находка Украденная картина Попугайчик Пепе В гости к дяде Беатрис и платан Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- португальская литература -- дети и животные Аннотация: Сборник рассказов для детей. Герои рассказов писательницы - дети и животные - поддерживают друг друга и в радости и в печали, учатся отстаивать справедливость и защищать слабых. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Испольянова, Н. \пер. с португ.\ Коробкина, Галина \пер. с португ.\ Вальк, Генрих Оскарович \худож.\ Экземпляры всего: 5 ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (2) Свободны: ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (2) |