З-42 Скалбе, К. Сказки [Текст] / К. Скалбе; худож. Л.И. Ткаченко. - Москва : Фирма ВИП, 1994. - 64 с. : ил. - (в пер.) : 1300 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКА ЛАТЫШСКАЯ Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
И51 Имерманис, А. А. Призраки отеля "Голливуд" [Текст] . Гамбургский оракул / А. А. Имерманис. - Москва : Дружба народов, 1991. - 559 с. - 44 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
Грива, Ж. Убийство в фиолетовом рассвете : рассказы / Ж. Грива. - Москва : Советский писатель, 1985. - 448 с. - (в пер.) : 30 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
У66 Упит, А. Женщина [Текст]. Рассказы : роман / пер. с лат. - Москва : Художественная литература, 1987. - 543 с. - (в пер.) : 5.99 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
В17 Ванаг, Юлий. Большие дела маленького Микиня [Текст] : повесть / Ю. Ванаг. - Москва : Детская литература, 1981. - 95 с. : ил. - (в пер.) : 0.35 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Экземпляры всего: 4 ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1) Свободны: ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1) |
В22 Вацземниек, Лаймонис Мартынович. Тайна Корабельного кладбища [Текст] : повесть / Лаймонис Вацземниек ; пер. с лат. Л. Винонен ; [худож. А. Дудин]. - Москва : Детская литература, 1981. - 127 с. : ил. ; 20 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Винонен, Л. \пер. с лат.\ Дудин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
В22 Вациетис, Ояр Оттович. Стихотворения [Текст] : пер. с лат. / О.О. Вациетис. - Москва : Детская литература, 1990. - 192 с. : ил. - (Поэтическая библиотека школьника). - 0.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
Д74 Дрипе, А. Я. Последний барьер [Текст] : роман / А.Я. Дрипе; пер. с лат. - Москва : Советский писатель, 1979. - 288 с. - 1 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
З-59 Зиедонис, Имант Янович. Перелётный камень [Текст] / И. Я. Зиедонис ; пер. с латыш. - Москва : Молодая гвардия, 1981. - 128 с. : ил. - (Компас). - 0.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Экземпляры всего: 2 ф. 4 (1), ф. 9 (1) Свободны: ф. 4 (1), ф. 9 (1) |
З-59 Зиедонис, Имант Янович. Сказки [Текст] / И. Я. Зиедонис ; пер. с латыш. Ю. И. Коваль ; худож. С. Коваленков. - Москва : Детская литература, 1987. - 79 с. : ил. ; 28 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Коваль, Юрий Иосифович \пер. с латыш.\ Коваленков, С. \худож.\ Экземпляры всего: 7 ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1) |
И60 Индране, Илзе. Где такая ёлка? : повесть / И. Индране ; ред.: Г. И. Московская, Е. В. Пальмова, И. Г. Найдёнова ; авт. предисл. У. Я. Индране ; пер. с лат. Н. А. Бать ; худож. Г. Э. Кроллис. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1977. - 47 с. : ил. ; 22 см. - (Книга за книгой). - 750000 экз.. - 0.11 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Московская, Г.И. \ред.\ Пальмова, Е. В. \ред.\ Найдёнова, Инна Георгиевна \ред.\ Индране, Ундина Ятниевна \авт. предисл.\ Бать, Нина Александровна \пер. с лат.\ Кроллис, Гунар Эдуардович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 3 (1), Ф. 9 (1) Свободны: ф. 3 (1), Ф. 9 (1) |
И88 Испытание [Текст] : рассказы / сост. Э. Юхневич ; худож. А. Ламстерс ; пер. с латыш. - Москва : Детская литература, 1985. - 207 с. : ил. - (в пер.) : 0.55 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Юхневич, Э. \сост.\ Ламстерс, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 9 (3) Свободны: ф. 9 (3) |
Л30 Лацис, Вилис Тенисович. Сын рыбака [Текст] : роман в 2 частях / В. Т. Лацис ; авт. предисл. З. Скуиня ; пер. лат. В. Ругайс ; худож. А. Яцкевич. - Москва : Правда, 1986. - 512 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р., 3800 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭКРАНИЗИРОВАННЫЙ РОМАН Аннотация: Роман классика латышской литературы рассказывает о жизни коренного населения Латвии, до её присоеденинения к Советскому Союзу. О рыбном промысле, дружбе и, конечно, о любви. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Скуиня, З. \авт. предисл.\ Ругайс, В. \пер. лат.\ Яцкевич, Александр Константинович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 1 (1), ф. 14 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 14 (1) |
Г 82 Грива, Жан Карпович Собрание сочинений в 3 т. [Текст] / Ж. К. Грива. - Москва : Художественная литература. Т. 1 : Любовь и ненависть : роман / [ред. А. Фолмане, авт. предисл., пер. с латыш. С. Цебаковский, худож. А. Яковлев]. - 1991. - 463 с. : ил. ; 20 см. - 75000 экз.. - ISBN 5-280-01148-7 (в пер.) : 3.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Форманис Жан Карлович Фолмане, А. \ред.\ Цебаковский, С. \авт. предисл., пер. с латыш.\ Яковлев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Г 82 Грива, Жан Карпович Собрание сочинений в 3 т. [Текст] / Ж. К. Грива. - Москва : Художественная литература. Т. 2 : Рассказы / [сост. А. Фолмане ; худож. А. Яковлев ; пер. латыш.]. - 1991. - 638 с. : ил. ; 20 см. - 75000 экз.. - ISBN 5-280-01150-9 (в пер.) : 3.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Форманис Жан Карлович Фолмане, Айны \сост.\ Яковлев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Г82 Грива, Жан Карпович. Рыбаки из Паламоса [Текст] : [рассказы об Испании : пер. с исп.] / Ж. К. Грива. - Москва : Детская литература, 1982. - 171, [5] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.50 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Экземпляры всего: 1 ф. 9 (1) Свободны: ф. 9 (1) |
Р 18 Райнис, Ян. Стихотворения [Текст] . Пьесы : пер. с лат. / Я. Райнис ; вст. стат., сост., авт. примеч. В. Саулцерите. - Москва : Художественная литература, 1976. - 638, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия третья ; т. 173). - Из содерж.: Огонь и ночь ; Вей, ветерок!. - 303000 экз.. - (в пер.) : 1.69 р. Прим.: 595-622 с. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Саулцерите, Виесе \вст. стат., сост., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Л 27 Латышские народные сказки [Текст] : избранное / Академия наук Латвийской ССР, Институт языка и литературы ; пер. лат.: С. Бажанова, Ч. Шкленник ; худож. П. Шенгоф. - Рига : Зинатне, 1971. - 350, [2] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.09 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Бажанова, С. \пер. лат.\ Шкленник, Ч. \пер. лат.\ Шенгоф, П. \худож.\ Академия наук Латвийской ССР. Институт языка и литературы Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Р 18 Райнис, Ян. Идёт младое племя [Текст] : стихи : пер. с латыш. / Ян Райнис ; [оформ. Е. Коган]. - Москва : Детская литература, 1965. - 127 с. ; 20 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.38 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Коган, Е. \оформ.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), Ф. 12 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 12 (1) |
Р 18 Райнис, Ян Избранные произведения в 2 т. [Текст] / Ян Райнис. - Москва : Художественная литература. - 21 см. - 25000 экз.. - ISBN 5-280-00613-0. Т. 2 : Воспоминания ; Рассказы ; Афоризмы и миниатюры ; Дневники и наброски ; Письма : пер. с латыш. / Ян Райнис ; [сост., авт. примеч. С. Виесе, худож. Т. Самигулин]. - 1990. - 366 с. - ISBN 5-280-00614-9 (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Райнис, Я. Виесе, С. \сост., авт. примеч.\ Самигулин, Т. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), Ф. 7 (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 7 (1), ф. 14 (1) |