А77 Априлов, Б. Приключения лисенка / Б. Априлов. - Ростов-на-Дону : НИРиК: Профит, 1993. - 192 с. : ил. - (в пер.) : 4400 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки болгарские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Экземпляры всего: 1 КС ЦДБ (1) Свободны: КС ЦДБ (1) |
В26 Вежинов, Павел. Барьер [Текст] : повесть / П. Вежинов. - Москва : Русская книга, 1995. - 123 с. ; 16 см. - (Джинсовая серия). - 15000 экз.. - ISBN 5-208-01346-7 : 2750.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА БОЛГАРИИ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1) |
С76 Станев, Эмилиан. Легенда о Сибине, князе Преславском [Текст] : повесть ; Антихрист : роман / Э. Станев ; авт. предисл. С. Машинский ; пер. с болг. М. Е. Михелевич ; худож. Ю. Гершкович. - Москва : Художественная литература, 1977. - 302 с. : ил ; 20 см. - (в пер.) : 2.11 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА БОЛГАРСКАЯ Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Машинский , С. \авт. предисл.\ Михелевич, М.Е. \пер. с болг.\ Гершкович, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
В38 Весенняя прогулка [Текст] : пер. с болг. - София : Болгарский художник, 1980. - 48 с. : ил. - 0.97 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): сказки болгарские Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 9 (1) Свободны: ф. 9 (1) |
А46 Александрова, Р. Город серых птиц / Р. Александрова. - София : София-Пресс, 1983. - 60 с. : ил. - (Мемориальные музеи В.И. Ленина в Ленинграде и Ленинградской области). - (в пер.) : 0.95 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
А64 Ангелов, Димитр. Когда человека не было [Текст] / Д. Ангелов ; пер. с болг. З. А. Бобырь ; худож.: И. И. Старосельский, А. Орлов. - Москва : Советская Россия, 1959. - 256 с. : ил. ; 22 см. - 165000 экз.. - (в пер.) : 3800.00 р., 0.74 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Бобырь, Зинаида Анатольевна \пер. с болг.\ Старосельский, И.И. \худож.\ Орлов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1) |
Д67 Дончев, А. Час выбора : роман / А. Дончев; пер. с болг. ; предисл. Ю. Бондарева. - София : СВЯТ, 1986. - 452 с. - (в пер.) : 30 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
Р18 Райнов, Б. Реквием [Текст] : романы / Б. Райнов; пер. с болг. ; сост. Н.Саркитов. - Москва : Канон, 1995. - 399 с. - (в пер.) : 30 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
Б76 Божилов, Божидар. Капкан [Текст] / Б. Божилов. Сожжённый некролог / А. Мандаджиев ; пер. с болг. - Москва : Интерпринт, 1991. - 229 с. ; 21 см. - 115000 экз.. - ISBN 5-7100-0064-7 : 4.20 р., 3800 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- болгарская литература -- детективы болгарские Аннотация: В сборник включены произведения болгарских авторов, мастеров детективного жанра. Книга будет интересна для широкого круга читателей. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Мандаджиев, Атанас Экземпляры всего: 2 ф. 1 (1), ф. 6 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 6 (1) |
В17 Вапцаров, Никола Йонков. Эпоха [Текст] : стихи / Н. Вапцаров. - Москва : Детская литература, 1987. - 158 с. : ил. - (Поэтическая библиотека школьника). - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 2 ф. 5 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 5 (1), ф. 11 (1) |
Б85 Босев, Асен. Поиграем - угадаем [Текст] : стихи / А. Босев ; ред.: Э. Степченко, Д. Ф. Пчёлкина, О. Кистерская ; сост. И. Н. Боронецкий ; пер. с болг. С. В. Михалков ; худож.: В. А. Чижиков, Ю. Монетов. - Москва : Малыш, 1983. - 80 с. : ил. ; 14 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Степченко, Э. \ред.\ Пчёлкина, Д. Ф. \ред.\ Кистерская, О. \ред.\ Боронецкий, И. Н. \сост.\ Михалков, Сергей Владимирович \пер. с болг.\ Чижиков, Виктор Александрович \худож.\ Монетов, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф. 7 (1), ф. 9 (2) Свободны: ф. 7 (1), ф. 9 (2) |
Д20 Даскалова, Лиана. Мельница снов [Текст] : двенадцать сказок / Л. Даскалова ; пер. В. А. Приходько ; худож. В. И. Винокур. - Москва : Детская литература, 1990. - 60 с. : цв.ил. ; 29 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001658-2 (в пер.) : 1.70 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): проза детская -- сказки болгарские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Приходько, Владимир Александрович \пер.\ Винокур, Владимир Исаакович \худож.\ Экземпляры всего: 11 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
З-14 Загорчинов, Стоян. Ивайло [Текст] : роман / С. Загорчинов ; авт. предисл. М. Поволоцкая ; пер. с болг. Д. А. Горбов ; худож. И. С. Кусков. - Москва : Детская литература, 1990. - 320 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.95 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): историческая литература для детей -- исторические события -- история Болгарии Аннотация: В основу романа положены подлинные события болгарской истории - крестьянское восстание 1277-1280 годов. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Поволоцкая, М. \авт. предисл.\ Горбов, Дмитрий Александрович \пер. с болг.\ Кусков, Иван Сергеевич \худож.\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 12 (1) |
И27 Играют на улице дети... [Текст] : рассказы и повести болгарских писателей / [худож. В. Михайлов ; пер. с болг.]. - Москва : Детская литература, 1973. - 240 с. : ил ; 20 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.70 р. Содержание: Данаилов, Георгий. Играют на улице дети... : повесть / Г. Данаилов. - С .72-168 Янев, Симеон. Прежде чем выйти на ринг : повесть / С. Янев. - С .169-239 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Михайлов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1) |
К21 Караславов, С. Х. Имя твоё прекрасное [Текст] : рассказы и повести / С.Х. Караславов; пер. с болг. - Москва : Молодая гвардия, 1980. - 271 с. - 1.30 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 2 ф. 3 (1), ф. 6 (1) Свободны: ф. 3 (1), ф. 6 (1) |
В92 Вылев, Д. Жарынь [Текст] : роман / Д. Вылев. - София : Пресс, 1980. - 189 с. - (в пер.) : 1 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1) |
Д44 Дивные времена [Текст] / сост. и ред. Н. Янков; пер. с болг.; худож. И. Кьосев. - София : Болгарский художник, 1981. - 216 с. : ил. - (Золотые страницы). - (в пер.) : 50 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 10 (1) Свободны: ф. 10 (1) |
Г94 Гуляшки, А. Приключения Аввакума Захова в 2 т. : роман / А. Гуляшки. - София : София-Пресс, 1972 - . Том 1. - 290 с. - (в пер.) : 1 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
Г94 Гуляшки, А. Приключения Аввакума Захова в 2 т. / А. Гуляшки. - София : София-Пресс, 1972 - . Том 2. - 328 с. - (в пер.) : 1 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
Р18 Райнов, Б. Что может быть лучше плохой погоды [Текст] / Б. Райнов; пер. с болг. - Москва : ДЭМ, 1990. - 237 с. - 4.20 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |