A54 Andersen, Hans Christian. Daumelinchen [Текст] : [Marchenklassiker in Gro?druckschrift] : [zum Vorlesen und Selberlesen] : [книга на немецком языке] / H. C. Andersen. - Erlangen : Pestalozzi-verlag, 2000. - [25] с. : цв. ил. ; 25 см. - Пер. изд. : . - 1835. - Тираж [нет данных]. - ISBN 3-614-43000-6 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): книги на немецком языке -- чтение на немецком языке Аннотация: Eine Frau wunscht sich ein Kind, und bittet dafur eine alte Hexe um Hilfe. Sie erhalt von ihr ein magisches Gerstenkorn, das sie in einem Blumentopf anpflanzt. Daraus wachst eine Blume, in deren Blute sich ein kleines Madchen findet, das nicht langer als ein Daumen ist und darum Daumelinchen genannt wird. Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Экземпляры всего: 1 ф. 10 (1) Свободны: ф. 10 (1) |
Г 84 Гримм, Якоб. Лучшие немецкие сказки [Текст] = Die besten deutschen Marchen / Братья Гримм ; адапт. текста, коммент., упраж. и словарь Е. А. Нестеровой. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 93, [2] с. ; 20 см. - (Легко читаем по-немецки : 1 уровень). - Упражнения: с. 62-[65]. - Словарь: с. 66-[94]. - Доп. тираж 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-089810-7 : 124.00 р. Содержание: Frau Holle . - S .3 Die treuen Tiere . - S .16 Die kluge Else . - S .30 Aschenputtel . - S .44 Немецко-русский словарь . - S .66 Рубрики: Языкознание--Немецкий язык Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- немецкие сказки -- иностранные языки -- немецкий язык -- чтение на немецком языке -- немецкий для начинающих Аннотация: Самые любимые сказки "Золушка", "Госпожа Метелица", "Умная Эльза", "Верные друзья" незначительно сокращенны, снабжены комментарием и словарем. После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Правильность выполнения упражнений можно проверить по ключу. Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – Для начинающих). Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Нестерова, Е. А. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ЦИДЛ ЦДБ (1), Ф. 15 (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1), Ф. 15 (1) |
Г 84 Гримм, Якоб. Самые лучшие немецкие сказки [Текст] = Die besten deutschen Marchen : уникальная методика обучения языку В. Ратке / Братья Гримм ; адапт. текста: Е. А. Нестеровой, Е. М. Смирновой ; лексико-грамматич. коммент. Е. М. Смирновой. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 318, [1] с. ; 20 см. - (Учим немецкий, читая классику). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-134119-0 : 306.00 р. Содержание: Das Marchen der Bremer Stadtmusikanten . - S .3 Rumpelstilzchen . - S .15 Rapunzel . - S .26 Die sieben Raben . - S .40 Dornroschen . - S .49 Konig Drosselbart . - S .62 Hansel and Gretel . - S .77 Die Sterntaler . - S .104 Der Fuchs und die Ganse . - S .107 Der Fuchs und die Katze . - S .110 Der Fuchs und das Pferd . - S .113 Der Hase und der Igel . - S .118 Das blaue Licht . - S .129 Der gelernte Jager . - S .145 Das Wasser des Lebens . - S .165 Frau Holle . - S .185 Die treuen Tiere . - S .195 Die kluge Else . - S .208 Aschenputtel . - S .220 Грамматический справочник . - S .245 Немецко-русский словарь . - S .288 Рубрики: Языкознание--Немецкий язык Кл.слова (ненормированные): иностранные языки -- немецкий язык -- чтение на немецком языке -- зарубежная литература -- немекцая литература -- немецкие сказки -- изучение немецкого языка Аннотация: В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко погрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас. Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого материала. Грамматический справочник, следующий за текстом сказок, соответствует уровню выше среднего. Издание сопровождается словарем. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Нестерова, Е. А. \адапт.\ Смирнова, Е. М. \адапт.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |