С 31 Сент-Экзюпери, Антуан де. Избранное [Текст] / Антуан де Сент-Экзюпери ; [авт. предисл. М. Л. Галлай] ; пер. с фр. - Москва : Правда, 1987. - 443, [2] с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - 2.50 р., 10.00 р., 5.00 р., 20.00 р., 30.00 р., 40.00 р., 5.78 р., 6.00 р., 15.00 р., 5.76 р., 5.77 р. Содержание: Южный почтовый Ночной полёт Планета людей Военный лётчик Письмо заложнику Маленький принц Пилот и стихии Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература -- французская проза -- зарубежная литература 20 в. -- военные лётчики -- сказки авторские -- притча -- сказки - притчи -- автобиографическая литература Аннотация: В книгу вошли известные произведения французского писателя Антуана де Сент-Энзюпери (1900-1944). Наследие писателя невелико по объёму, но каждая строка его произведений, будь то роман о военных лётчиках или сказка о маленьком принце, проникнута яркой индивидуальностью Сент-Экзюпери, дышит искренностью и любовью к людям. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Галлай, Марк Лазаревич \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 25 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 5 (2), ф. 6 (6), ф. 7 (3), ф. 9 (1), Ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (4), ф. 14 (1), ф. 15 (4) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 5 (2), ф. 6 (6), ф. 7 (3), ф. 9 (1), Ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (4), ф. 14 (1), ф. 15 (4) |
Д96 Дюма, Александр Граф Монте-Кристо [Текст] : роман в 2 т. / А. Дюма. - Москва : Правда, 1989 - . - 21 см. - 2000000 экз.. Т. 1 / авт. предисл. М. С. Трескунов ; пер. с фр.: Л. Олавская, В. Строев ; худож. Р. Ж. Авотин. - 1989. - 702 с. : ил. - (в пер.) : 6.00 р., 20.00 р., 10.00 р., 3.40 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Трескунов, Михаил Соломонович \авт. предисл.\ Олавская, Л. \пер. с фр.\ Строев, В. \пер. с фр.\ Авотин, Роберт Жанович \худож.\ Экземпляры всего: 6 СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 4 (1), Ф. 11 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 4 (1), Ф. 11 (1), ф. 14 (1) |
В35 Верн, Жюль. Двадцать тысяч лье под водой [Текст] : кругосветное путешествие в морских глубинах / Жюль Верн ; ред. Л. А. Зенкевич ; пер. с фр.: Н. Г. Яковлева, Е. Ф. Корш ; худож. Л. Фалин. - Москва : Правда, 1990. - 448 с. : ил. ; 21 см. - 1000000 экз.. - ISBN 5-253-00490-4 (в пер.) : 10.00 р., 7.15 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- МОРСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ЭКРАНИЗИРОВАННЫЙ РОМАН Аннотация: Жюль Верн, замечательный писатель, изобретатель научно-фантастического романа, - один из самых читаемых французских авторов в мире. С самого детства нас сопровождают его необыкновенные произведения: "Вокруг света в восемьдесят дней", "Пятнадцатилетний капитан", "Таинственный остров", "Дети капитана Гранта". В настоящем издании представлен один из самых увлекательных романов Жюля Верна "Двадцать тысяч лье под водой". Профессор биологии Пьер Ароннакс и гарпунер Нед Ленд отправляются на поиски странной рыбы, замеченной мореплавателями в разных частях света. Вскоре, однако, герои попадают в плен на борт "Наутилуса" к таинственному капитану Немо... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Зенкевич, Л. А. \ред.\ Яковлева, Нина Герасимовна \пер. с фр.\ Корш, Евгений Фёдорович \пер. с фр.\ Фалин, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 13 (1) |
П 25 Пеннак, Даниэль. Как роман [Текст] : [педагогическое эссе] / Даниэль Пеннак ; пер. с фр. Наталья Шаховская. - [2-е изд.]. - Москва : Самокат, 2010. - 152, [2] с. ; 20 см. - (Самокат для родителей). - Доп. тит. л. фр. - Пер. изд. : Comme un roman / Daniel Pennac. - Paris. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-902326-96-0 (в пер.) : 135.00 р., 150.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ЧТЕНИЕ -- РОДИТЕЛЯМ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- СОВЕТЫ РОДИТЕЛЯМ -- ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ -- ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ -- ВОСПИТАНИЕ РЕБЁНКА -- ВОСПИТАНИЕ КУЛЬТУРЫ ЧТЕНИЯ Аннотация: Как научить ребёнка любить читать? Автор книги даёт советы родителям по воспитанию детей. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Шаховская, Наталья \пер. с фр.\ Pennac, Daniel Экземпляры всего: 19 СТ. АБ. ЦДБ (2), КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Р 75 Росней, Татьяна де. Ключ Сары [Текст] : [роман] / Татьяна де Росней ; пер. с англ. А. Михайлов. - Харьков : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга" ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2007. - 364, [2] с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 363-364. - Пер. изд. : Sarah's Key / Tatiana de Rosnay. - 2007. - 15000 экз.. - ISBN 978-966-343-697-5 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-0111-3 : 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА Аннотация: Жаркий июль 1942 года. Около десяти тысяч евреев, жителей Франции, томятся в неведении на стадионе «Вель д'Ив». Старики, женщины, дети… Всех их ожидает лагерь смерти Аушвиц. Десятилетняя Сара рвётся домой, к четырёхлетнему братику, закрытому на ключ в потайном шкафу. Спустя шестьдесят лет Джулия, американка по происхождению, пытается понять, почему французские власти позволили уничтожить своих соотечественников. Что же стало причиной трагедии — страх или равнодушие? И нужны ли сегодня слова покаяния? Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Михайлов, Анатолий \пер. с англ.\ Rosnay, Tatiana de Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
А 84 Арру-Виньо, Жан-Филипп. Омлет с сахаром. Приключения семейки из Шербура [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Жан-Филипп Арру-Виньо ; [пер. с фр. М. Бунос] ; ил. Доминик Корбасон. - 4-е изд. - Москва : КомпасГид, 2015. - 105, [2] с. : ил. ; 24 см. - Пер.изд.: Une famille aux petits oignors. L'omelette au sucre / Jean-Philippe Arrou-Vignod. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00083-116-8 (в пер.) : 270.00 р. Доп. тит. л. фр. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ДЕТИ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА О ДЕТЯХ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА Аннотация: Автор книги, которую вы держите в руках, француз Жан-Филипп Арру-Виньо - один из тех самых шести братьев Жанов, о которых пойдет речь. А еще точнее - Жан Б., второй по старшинству. Серию открывает книга "Омлет с сахаром". Вы когда-нибудь ели омлет с сахаром? Его очень легко приготовить! Рецепт: возьмите семью с пятью сыновьями, добавьте еще одного младенца, черепаху, морскую свинку и горстку белых мышей. Хорошенько перемешайте. Не забудьте еще о строгой маме и папе, который на все руки мастер, ну и, конечно, о школьных друзьях с богатым воображением. Щепотка вредности - и готово, можно подавать на стол! Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Бунос, Мария \пер. с фр.\ Корбасон, Доминик \худож.\ Arrou-Vignod, Jean-Philippe Экземпляры всего: 3 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 12 (1) |
М 80 Моруа, Андре. Земля обетованная [Текст] : роман / Андре Моруа ; пер. с фр. И. Я. Волевич. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 347, [1] с. ; 18 см. - (Азбука-Классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-11800-3 : 121.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛЬ ФРАНЦУЗСКИЙ -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА -- ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- ЖЕНСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ -- ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РОМАН Аннотация: В своем романе «Земля обетованная» писатель вновь затрагивает ту же тему, что в знаменитых «Письмах к незнакомке» или «Превратностях любви», — а именно «науку страсти нежной». Героиню романа — прелестную мечтательницу Клер физическая сторона любви отталкивает и в то же время притягивает. Однако влечение, которое испытывают к ней представители сильного пола, кажется ей вульгарным и едва ли не пошлым. Навешивая на знакомых ярлыки, молодая женщина не понимает, что сосредоточена лишь на собственных чувствах, стихах и дневниковых записях. Беда Клер — в неспособности проникнуть во внутренний мир близких людей, в уверенности, что взаимонепонимание неизбежно. И лишь в экстремальных обстоятельствах ей удается выйти за пределы очерченного круга. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Волевич, Ирина Яковлевна \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
П 85 Пруст, Марсель. Под сенью дев, увенчанных цветами [Текст] : [роман] / Марсель Пруст ; пер. с фр. Е. В. Баевская ; худож. В. Гореликов. - Москва : Иностранка ; Москва : Азбука-Аттикус, 2017. - 571, [2] с. ; 22 см. - (Большие книги). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-12344-1 (в пер.) : 412.61 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА -- МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ - МОДЕРНИСТЫ -- МОДЕРНИЗМ В ЛИТЕРАТУРЕ -- ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФИЛОСОФСКИЙ РОМАН -- ЛАУРЕАТЫ ГОНКУРОВСКОЙ ПРЕМИИ Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Баевская, Елена Вадимовна \пер. с фр.\ Гореликов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
Г 77 Гранже, Жан-Кристоф. Лес мертвецов [Текст] : [роман] / Жан-Кристоф Гранже ; пер. с фр.: А. Ратай, Е. Головина. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2017. - 508, [2] с. ; 18 см. - (Звёзды мирового детектива). - Пер. изд. : La foret des manes / Jean-Christophe Grange. - 2009. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-10968-1 : 157.30 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ МИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- ДЕТЕКТИВ ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ДЕТЕКТИВ МИСТИЧЕСКИЙ -- ДЕТЕКТИВ ФРАНЦУЗСКИЙ -- ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН -- ДЕТЕКТИВЫ ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ РОМАН -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- БЕСТСЕЛЛЕР ФРАНЦУЗСКИЙ -- БЕСТСЕЛЛЕРЫ -- ТРИЛЛЕРЫ Аннотация: Серия ритуальных убийств заставляет содрогнуться от ужаса даже видавших виды парижских полицейских. Множатся версии, но ни одна не ведёт к разгадке зловещей тайны. У Жанны Крулевской - опытного следственного судьи и красивой женщины - есть личные причины принять брошенный убийцей вызов. Поиски истины перенесут её через океан, вынудят пересечь Никарагуа и Гватемалу, заведут в глубь аргентинских болот. Здесь, в самом сердце Леса мертвецов, ей откроется подлинный источник Зла… Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Ратай, Александра \пер. с фр.\ Головина, Елена \пер. с фр.\ Grange, Jean-Christophe Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
К 76 Коэн, Тьерри. Я сделаю это для тебя [Текст] : роман / Тьерри Коэн ; [ред.: А. Райская, Л. Синицына] ; пер. с фр. Елены Клоковой ; худож. Евгений Савченко. - Москва : Иностранка ; Москва : Азбука-Аттикус, 2013. - 428, [2] с. : ил. ; 17 см. - Пер. изд. : Je le ferai pour tji / Thirry Cohen. - 2009. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-05313-7 : 130.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- зарубежная литература 21 в. -- зарубежная литература 21 в. -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЩЕНИЕ -- РОМАН О ЛЮБВИ -- ТРАГЕДИИ Аннотация: "Я сделаю это для тебя" – невероятно тонкая и светлая история о неисповедимых путях человеческой жизни, о любви и прощении. Сын Даниеля и Бетти погиб в результате теракта. Мать постепенно смирилась с горем, но отец, одержимый жаждой мести, делает всё возможное для того, чтобы найти виновников своего несчастья. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Райская, А. \ред.\ Синицына, Л. \ред.\ Клокова, Елена \пер. с фр.\ Савченко, Евгений \худож.\ Cohen, Thirry Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
С 13 Саган, Франсуаза. Окольные пути [Текст] : роман ; Страницы моей жизни : эссе / Франсуаза Саган ; пер. с фр.: А. Щедров, В. В. Жукова. - Москва : ЭКСМО, 2002. - 253, [2] с. ; 18 см. - (ЭКСМО-Классика). - 4000 экз.. - ISBN 5-699-00074-7 : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ФРАНЦУЗСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦУЗСКАЯ -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ Аннотация: "Окольные пути" - это история четырёх парижан, завсегдатаев светских салонов, которые летом 1940 года бегут из оккупированной гитлеровцами столицы и оказываются на маленькой ферме, где вынуждены провести несколько дней. В "Страницах моей жизни" Франсуаза Саган рассказывает о том, как появлялись её романы, как они жили и как жила с ними она. "Про меня говорили много глупостей, но я считала, что так лучше, чем если бы меня представляли на кухне. Быстро ездить, пить виски, вести ночную жизнь - всё это для меня естественно. Поэтому я решила носить свою легенду как вуалетку." Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Щедров, Александр \пер. с фр.\ Жукова, Валентина \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Г 77 Гранже, Жан-Кристоф. Присягнувшие Тьме [Текст] : [роман] / Жан-Кристоф Гранже ; пер. с фр.: Г. Леонова, А. А. Бряндинская. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - 700, [2] с. ; 18 см. - (Звёзды мирового детектива). - Пер. изд. : Le Serment des Limbes / Jean-Christophe Grange. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-08160-4 : 150.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ МИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- ДЕТЕКТИВ ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ДЕТЕКТИВ МИСТИЧЕСКИЙ -- ДЕТЕКТИВ ФРАНЦУЗСКИЙ -- ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН -- ДЕТЕКТИВЫ ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ РОМАН -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- БЕСТСЕЛЛЕР ФРАНЦУЗСКИЙ -- БЕСТСЕЛЛЕРЫ -- ТРИЛЛЕРЫ Аннотация: Матье Дюрей, сотрудник уголовной полиции Парижа, узнаёт, что его лучший друг Люк Субейра, тоже работающий в полиции, пытался покончить с собой. Вскоре Дюрей выясняет, что Люк тайно расследовал цепочку убийств, совершённых в разных концах Европы. Все эти преступления схожи друг с другом, мало того, их объединяет одинаковая сатанинская символика. Шаг за шагом Дюрей приближается к страшной истине: преступники служат дьяволу, вернувшему их к жизни. Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Леонова, Галина \пер. с фр.\ Бряндинская, Александра \пер. с фр.\ Grange, Jean-Christophe Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Г 77 Гранже, Жан-Кристоф. Мизерере [Текст] : [роман] / Жан-Кристоф Гранже ; пер. с фр. Александры Ратай. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2014. - 507, [2] с. ; 18 см. - (Звёзды мирового детектива). - Пер. изд. : Miserere / Jean-Christophe Grange. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-07962-5 : 120.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ МИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- ДЕТЕКТИВ ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ДЕТЕКТИВ МИСТИЧЕСКИЙ -- ДЕТЕКТИВ ФРАНЦУЗСКИЙ -- ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН -- ДЕТЕКТИВЫ ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ РОМАН -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- БЕСТСЕЛЛЕР ФРАНЦУЗСКИЙ -- БЕСТСЕЛЛЕРЫ -- ТРИЛЛЕРЫ Аннотация: В парижском соборе Святого Иоанна Крестителя убит Вильгельм Гетц, регент хора мальчиков и органист. Прихожанин собора офицер полиции в отставке Касдан, не дожидаясь официального, начинает собственное расследование убийства. По ходу дела выясняется странное обстоятельство: в тех хорах, которыми руководил Гетц в прошлые годы, исчезло несколько молодых хористов. И ещё одно обстоятельство, не менее странное, всплывает на свет: все эти события так или иначе связаны со старинным хоралом МИЗЕРЕРЕ… Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Ратай, Александра \пер. с фр.\ Grange, Jean-Christophe Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Г 77 Гранже, Жан-Кристоф. Империя волков [Текст] : [роман] / Жан-Кристоф Гранже ; пер. с фр. Елены Клоковой. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2014. - 412, [2] с. ; 18 см. - (Звёзды мирового детектива). - Пер. изд. : L'Empire des loups / Jean-Christophe Grange. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-08500-8 : 120.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ МИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- ДЕТЕКТИВ ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ДЕТЕКТИВ МИСТИЧЕСКИЙ -- ДЕТЕКТИВ ФРАНЦУЗСКИЙ -- ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН -- ДЕТЕКТИВЫ ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ РОМАН -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- БЕСТСЕЛЛЕР ФРАНЦУЗСКИЙ -- БЕСТСЕЛЛЕРЫ -- ТРИЛЛЕРЫ Аннотация: Анна Геймз - счастливая женщина. Она хороша собой, молода и богата. У Анны любящий муж Лоран, высокопоставленный чиновник Министерства внутренних дел, и изысканный круг общения. Так почему же её мучат во сне кошмары? С чем связаны провалы в памяти и то, что Анна не узнаёт лиц окружающих, а особенно самого близкого ей человека - Лорана? Неужели она сходит с ума? Муж предлагает Анне согласиться на психиатрическое лечение, но душа её протестует. И героиня начинает собственное расследование... Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна \пер. с фр.\ Grange, Jean-Christophe Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Г 77 Гранже, Жан-Кристоф. Кайкен [Текст] : [роман] / Жан-Кристоф Гранже ; пер. с фр.: Александры Ратай и Елены Головиной. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2013. - 444, [2] с. ; 18 см. - (Звёзды мирового детектива). - Пер. изд. : Kaiken / Jean-Christophe Grange. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-389-05782-1 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ МИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- ДЕТЕКТИВ ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ДЕТЕКТИВ МИСТИЧЕСКИЙ -- ДЕТЕКТИВ ФРАНЦУЗСКИЙ -- ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН -- ДЕТЕКТИВЫ ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ РОМАН -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- БЕСТСЕЛЛЕР ФРАНЦУЗСКИЙ -- БЕСТСЕЛЛЕРЫ -- ТРИЛЛЕРЫ Аннотация: Между Патриком Гийаром и Оливье Пассаном много общего: оба они росли без родителей, воспитывались в одном и том же приюте, самостоятельно добивались своего места в жизни. Вот только один из них полицейский, а другой - главный подозреваемый по делу о жестоком маньяке, орудующем в Париже и убивающем беременных женщин. Пассан уверен, что убийца - Гийар, но привлечь подозреваемого к ответственности не так-то просто. Тем временем Оливье Пассан обнаруживает, что в его доме происходят жуткие, загадочные события, и, судя по всему, убийца подбирается к его самым близким и дорогим людям - жене и детям… Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Ратай, Александра \пер. с фр.\ Головина, Елена \пер. с фр.\ Grange, Jean-Christophe Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Г 99 Гюго, Виктор. Девяносто третий год [Текст] : роман / В. Гюго ; пер. с фр. М. А. Шишмарёва. - Москва : Детская литература, 1975. - 270 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.62 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): французская литература 19 в. -- французская проза -- исторические романы -- исторические приключения -- историко - приключенческая литература -- историко - приключенческие романы -- Французская революция -- экранизации -- экранизированные романы Аннотация: Исторический роман "Девяносто третий год" посвящён французской революции 1793 года и её героям. Это последнее крупное произведение выдающегося французского писателя Виктора Гюго. Блестящая хроника излома Великой Французской революции - и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал" Директория... А на глухом побережье Северной Франции высаживается отряд роялистов... Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Шишмарёва, Мария Андреевна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Страница любви [Текст] : роман / Эмиль Золя ; пер. с фр. М. П. Столярова ; сер. оформ. А. А. Воробьёва. - Москва : АСТ, 2001. - 411, [2] с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 4000 экз.. - ISBN 5-17-005750-4 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература 19 в. -- французская проза -- женские судьбы -- женские образы -- семейная сага -- романы о любви Аннотация: "Страница любви" - восьмой роман из 20-томной серии "Ругон-Маккары" французского писателя Эмиля Золя. Эта история любви и страдания. Описывая интимную драму Элен, автор показал столкновение идеала и реальной жизни, когда глубокие искренние чувства становятся несовместимыми с реальной действительностью, опошляются и гибнут. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Столяров, Михаил Павлович \пер. с фр.\ Воробьёв, А. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 1 (1) Свободны: Ф. 1 (1) |
М 52 Мериме, Проспер. Кармен [Текст] : новеллы, роман / Проспер Мериме ; сер. оформ. худож. А. Яковлева ; пер. с фр. ; [ред. Н. Котельникова ; коммент. А. Михайлов]. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 637, [1], [1] л. портр. с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - Коммент.: с. 617-637. - 6100 экз.. - ISBN 5-04-006445-4 (в пер.) : 170.00 р. Содержание: Хроника царствования Карла IX : роман. - С .5 Кармен : новелла. - С .223 Двойная ошибка : новелла. - С .283 Венера Илльская : новелла. - С .345 Коломба : новелла. - С .374 Этрусская ваза : новелла. - С .500 Партия в триктрак : новелла. - С .523 Локис : новелла. - С .539 Голубая комната : новелла. - С .580 IL Vicolo di Madama Lucrezia : новелла. - С .593 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература 19 в. -- французская проза -- историческая проза -- исторические романы -- Варфоломеевская ночь -- войны религиозные -- романы о любви -- новеллы о любви -- женские образы -- женские судьбы Аннотация: В историческом произведении "Хроника царствования Карла IX" показана Франция XVI века, любовная история молодого дворянина Бернара де Мержи и придворной красавицы Дианы де Тюржи тесно сплетена с борьбой католиков с гугенотами и событиями Варфоломеевской ночи. В новеллах французского писателя Проспера Мериме — создателя бессмертного образа роковой цыганки Кармен — оригинально переплелись романтическая экзотика и социально-бытовые приметы изображаемых эпох, драматичные, подчас необыкновенные сюжетные повороты и правда человеческих характеров, неистовые страсти, обуревающие героев, и холодная авторская ирония. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Котельникова, Н. \ред.\ Михайлов, А. \коммент.\ Яковлев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 1 (1) Свободны: Ф. 1 (1) |
В 31 Вербер, Бернард. Третье человечество. Голос Земли [Текст] : роман / Бернар Вербер ; пер. с фр. В. Липки. - Москва : Рипол классик, 2015. - 605, [2] с. ; 22 см. - (Трилогия "Третье человечество"). - Цикл "Третье человечество". Ч. 3. - Пер. изд. : Troisieme Humanite. La Voix de la Terre / Bernard Werber . - 2014. - 15 000 экз.. - ISBN 978-5-386-08599-5 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- французская проза -- фантастика -- приключения -- изобретения и научные исследования -- генетические эксперименты -- психологические романы Аннотация: Она верит в нас. Она надеется на нас. Она по-своему любит нас. Но если ей больно — она защищается.Сага «Третье человечество» продолжается на фоне грядущего апокалипсиса. В то время как люди готовятся к Третьей мировой войне, Гея, Мать-Земля, решает восстать против своих жителей. Но обратят ли люди и микролюди внимание на ее голос?. Нынешние защитники окружающей среды не говорят от имени Земли. Они видят лишь ближайшее будущее, не имея широкого понимания проблемы, а также перспектив ее развития во времени. Лучший способ понять экологическую ситуацию на планете — это спросить саму Землю. Тогда мы наконец получим ответ — как видит человечество сама планета. Для нее мы — молодой, неустойчивый, плохо контролирующий себя вид, имеющий, однако, огромный потенциал в виде развитых технологий и возможности полета в космос. В «Голосе Земли» человечество снова ожидает скачок в развитии перед лицом внешней и внутренней угрозы. Но разве желание выжить — это не лучший двигатель эволюции?Что такое трилогия «Третье человечество»? В первую очередь это сага о нашем будущем, о том, что представляет собой человек, и еще — ответ на очень важный вопрос: что думает о нас, людях, планета Земля? Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Липка, Виктор \пер.\ Werber, Bernard Экземпляры всего: 1 Ф. 14 (1) Свободны: Ф. 14 (1) |