С 20 Сартр, Жан Поль. Герострат [Текст] / Жан Поль Сартр ; [пер. с фр.: Д. Гамкрелидзе, Л. Токарева]. - Москва : Республика, 1992. - 222 с. : ил. ; 17 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-250-02194-8 : 350.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Гамкрелидзе, Д. \пер.\ Токарева, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 4 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) |
Л74 Ломбар, Ж. Византия [Текст] : роман / Ж. Ломбар; пер. с фр. - Москва : Бук : Издатель, 1994. - 479 с. : ил. - (Исторический роман). - (в пер.) : 4100.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Экземпляры всего: 1 ф. 3 (1) Свободны: ф. 3 (1) |
П31 Пещерный лев [Текст] ; Борьба за огонь ; Пещерный лев ; Вамирэх / Ж. Рони-старший. Двадцать тысяч лет назад / К. Анэ ; пер. с фр. - Москва : Элен-Квадра ; Нижний Новгород : Наташа : Параллель, 1993. - 507 с. : ил. ; 22 см. - (На заре времён). - 100000 экз.. - ISBN 5-89958-009-7 (в пер.) : 4900.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ДОИСТОРИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ -- ПРОЗА ФРАНЦУЗСКАЯ -- КАМЕННЫЙ ВЕК -- ПЕРВОБЫТНЫЕ ЛЮДИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРЕВНИЕ ЛЮДИ -- ДРЕВНИЙ МИР -- ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО МИРА Аннотация: Кроманьонцы. Наши далёкие предки. Пещерные жители, впервые осознавшие себя хозяевами окружающего мира и принявшиеся переделывать его на свой лад. Какими они были, как жили, охотились, подчиняли себе природу? Серия "На заре времён" задумана как своеобразная антология произведений о далёком прошлом человечества. Этот том составили произведения французских писателей: замечательная трилогия Жозефа Рони "Борьба за огонь", "Пещерный лев", "Вамирэх", имеющая неизменный успех уже у многих поколений читателей, а также не издававшаяся с 20-х годов повесть Клода Анэ "Двенадцать тысяч лет назад". Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Рони-старший, Жозеф Анэ, Клод Бёкс Жозеф Анри Экземпляры всего: 3 ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 11 (1) |
Б52 Берте, Эли. Шофферы или Оржерская шайка [Текст] : исторический роман в 3-х частях из времен Французской революции / Эли Берте ; пер. с фр. - Москва : Вече : Диамант, 1993. - 448 с. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-7141-0028-X (в пер.) : 2800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза французская -- история франции -- французская революция -- французская литература Аннотация: В книге французского писателя XIX века рассказывается о похождениях шайки свирепых разбойников во Франции XVIII в. Сюжет разворачивается на фоне трагических и живописных событий Великой французской революции. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Ерёмин, В. \ред.\ Бертэ, Э. \пер. с фр.\ Яцкевич, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1) |
Н67 Нимье, Роже. Влюбленный д'Артаньян, или Пятнадцать лет спустя : роман / Роже Нимье. Мемуары Шарля де Баатца, сеньора д'Артаньяна / Гасьен де Куртиль де Сандра ; [авт. послесл., пер. с фр. С. Свяцкий, худож. Г. Семёнов]. - Санкт-Петербург : СП СМАРТ, 1993. - 396, [4] с. ; 21 см. - (Библиотека популярной литературы). - 500000 экз.. - ISBN 5-7078-003-4 (в пер.) : 2100.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): приключения -- история франции -- французская литература Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Сандра Куртиль де Свяцкий, Святослав \авт. послесл., пер. с фр.\ Семёнов, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1) |
М18 Мале, Лео. Необыкновенные приключения Нестора Бюрма : романы / Лео Мале ; сост., авт. предисл. Ю. П. Уваров, пер. с фр. А. П. Бондарь, пер. с фр. И. Г. Русецкий, пер. с фр. Н. В. Цывьян, пер. с фр. Н. А. Световидова, худож. Н. В. Маркова. - Москва : Прогресс, 1993. - 634, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-01-003668-1 (в пер.) : 3000.00 р., 48.00 р. Содержание: Улица Вокзальная, 120 Туман на мосту Тольбиак Неспокойные воды Жавель Нестор Бюрма в родном городе Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература -- французский детектив Аннотация: Главный герой романов, вошедших в сборник,- частный детектив Нестор Бюрма, ни в чём не уступающий знаменитому комиссару Мегрэ. Его создатель, французский романист Лео Мале, высоко ценится в Европе всеми любителями детективного жанра, на русский же язык романы этого писателя переводятся впервые. Произведения Лео Мале - это первый французский "чёрный роман" XX века ("неополар"), развивающий традиции английского готического романа прошлых веков, с его страшными тайнами, ужасами и чудовищными преступлениями. Вместе с тем классическая схема детектива наполнена у Лео Мале самым современным материалом. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Уваров, Юрий Петрович \сост., авт. предисл.\ Бондарь, А. П. \пер. с фр.\ Русецкий, И. Г. \пер. с фр.\ Цывьян, Леонид Михайлович \пер. с фр.\ Световидова, Н. А. \пер. с фр.\ Маркова, Н. В. \худож.\ Экземпляры всего: 9 ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1) |
Б87 Бреннер, Жак. Моя история современной французской литературы [Текст] / Ж. Бреннер ; авт. предисл., пер. с фр., авт. примеч. О. В. Тимашева. - Москва : Высшая школа, 1994. - 352 с. ; 20 см. - Указ. имён: с. 344-348. - Коммент.: с. 340-343. - 10000 экз.. - ISBN 5-06-003195-0 : 3300.00 р., 2400.00 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Тимашева, Оксана Владимировна \авт. предисл., пер. с фр., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 7 ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 13 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 13 (1) |
Д96 Дюма, Александр. Бастард де Молеон [Текст] : роман / А. Дюма ; пер. с фр. Л. Токарев ; худож. М. Ряполов. - Москва : Полиграфресурсы, 1994. - 527 с. : ил. ; 21 см. - (Из литературного наследия А. Дюма). - 50000 экз.. - ISBN 5-7287-0087-X (в пер.) : 4300.00 р. Коммент.: с. 512-524 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: Жесточайшая и кровавая борьба за корону Кастилии между братьями доном Педро и доном Энрике в конце XIV века, в которую вмешивается Франция, а также драматическая любовь французского рыцаря де Молеона к мавританской принцессе Аиссе составляет основную сюжетную линию романа "Бастард де Молеон". Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Токарев, Л. \пер. с фр.\ Ряполов, М. \худож.\ Экземпляры всего: 7 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1) |
Х 91 Хрестоматия по литературе [Текст] : для 8 класса средней школы / сост. Л. В. Назаренко. - Ростов-на-Дону : Ростовский университет, 1994. - 351 с. ; 20 см. - (Библиотека школьника). - 30000 экз.. - ISBN 5-7507-1018-1 : 4100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): русская литература 19 в. -- школьная программа -- русская литература 20 в. -- французская литература -- американская литература Аннотация: В хрестоматии представлены произведения русской и зарубежной литературы, которые соответствуют программе 8-го класса средней школы. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Назаренко, Л. В. \сост.\ Экземпляры всего: 16 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
З-47 Зевако, Мишель. Пардайяны [Текст] . Кн. 3. Фоста / Мишель Зевако ; пер. с фр. О. А. Артамонов ; худож. Д. Шимилис. - Москва : Пресса, 1993. - 447 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-253-00761-X (в пер.) : 4900.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): французская литература -- зарубежная литература -- историко - приключенческие романы -- исторические любовные романы Аннотация: В издание включена третья книга цикла историко-приключенческих романов "Пардайяны" - "Фоста", в которой главный герой, посвящает свою жизнь отмщению за смерть любимой. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Артамонов, О. А. \пер. с фр.\ Шимилис, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 10 ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
В 35 Верн, Анри. Корона Голконды [Текст] : приключения Боба Морана : романы / А. Верн ; сост., пер. с фр., авт. предисл. А. Н. Шаталов ; худож. В. Л. Гальдяев. - Москва : Канон, 1994. - 303 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). - 30 000 экз.. - ISBN 5-88373-006-Х (в пер.) : 2700.00 р. Содержание: Корона Голконды Жёлтая тень Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- детективы для детей -- детективная литература -- зарубежная литература 20 в. -- детская зарубежная литература -- французская литература Аннотация: В издании представлены две детективных повести из приключений Боба Морана "Корона Голконды" и "Жёлтая тень". Боб Моран - не супермен, а просто герой, которому не чужды обычные человеческие чувства, в том числе и страх, боль, растерянность, жалость и милосердие. Бывает, что его обуревают сомнения. Но в то же время он смело идёт врукопашную, обладая солидным знанием хитростей восточных единоборств и боксёрских приёмов, отлично бросает нож, а при необходимости и другие подручные предметы, является призовым стрелком. Боб Моран сражается с преступниками мирового класса, а также с дикарями, членами сект профессиональных убийц, шпионами, чудовищами и роботами... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Шаталов, Александр Николаевич \сост., пер. с фр., авт. предисл.\ Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\ Экземпляры всего: 15 ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс, 1993 - . - (Большая библиотека криминального романа). Т. 1 : Шпион - профессия опасная / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр., авт. предисл. М. Малькова. - Москва : Канон: Гранд-Пресс, 1993. - 463 с. - (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 8 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс. - (Большая библиотека криминального романа). Т. 2 : Убийство на почве любви / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр. М. Малькова. - 1993. - 447 с. ; 20 см. - 60 000 экз.. - ISBN 5-86999-017-3 (5-86999-015-7) (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 7 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
Э41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс. - (Большая библиотека криминального романа). Т. 3 : Ночь святого распятия / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр. М. Малькова. - 1993. - 461 с. - ISBN 5-86999-013-0 (5-86999-011-4) (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 5 ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс, 1993 - . - (Большая библиотека криминального романа). Т. 4 : Убийства в колледже / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр. М. Малькова [и др.]. - 1993. - 431 с. - ISBN 5-86999-014-9 (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр.\ Рудницкая, Наталья Николаевна \пер. с фр.\ Розанова, М. \пер. с фр.\ Невзорова, А. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 7 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) |
Ж23 Жаколио, Луи. Сердар. (В трущобах Индии) [Текст] : роман / Луи Жаколио ; авт. предисл. А. Москвин ; пер. с фр. В. Ильин ; худож.: Г. Кастелли, В. И. Неволин. - Санкт-Петербург : Прибой, 1994. - 526 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека "Вокруг света"). - 70000 экз.. - ISBN 5-87260-011-9 (в пер.) : 2200.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВОССТАНИЕ СИПАЕВ Аннотация: Действие романа происходит в Южной Индии и на Цейлоне в середине XIX века, после подавления восстания сипаев 1857 года. Индийцы, преданные принцу Нана Сахибу, и примкнувшие к ним европейцы продолжают борьбу против господства англичан. Герои романа, скрываясь от преследований, борются с постоянно возникающими опасностями, обходят коварно расставленные ловушки, разрушают хитроумные козни врагов. Обстоятельства вынуждают Сердара и его товарищей постоянно менять места своего пребывания, что позволяет автору, отменному знатоку Индии, нарисовать красочные картины природы, дать захватывающие эпизоды с индийскими животными, провести читателя запутанными переходами заброшенных подземелий и дворцов, а также познакомить его с фактами из истории Декана, с народными обычаями и поверьями, с мрачной деятельностью тайных индийских обществ. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Москвин, А. \авт. предисл.\ Ильин, В. \пер. с фр.\ Кастелли, Г. \худож.\ Неволин, В. И. \худож.\ Экземпляры всего: 10 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) |
Б92 Буссенар, Луи. Голубой человек [Текст] / Л. Буссенар ; пер. с фр. Е. Н. Киселёв. - Москва : Юнисам, 1993. - 359 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека авантюрного романа). - 100000 экз.. - ISBN 5-8452-0072-5 (в пер.) : 4600.00 р., 2800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- французская литература Аннотация: Молодой французский коммерсант Феликс Обертон отправляется с друзьями за товаром в Бразилию и попадает там в самые невероятные ситуации. Захватывающий динамичный сюжет, оптимистический настрой, легкий стиль - характерные черты романов прославленного французского писателя Луи Буссенара. Роман написан в 1888 году, переведён на русский язык в 1911 году и с тех пор ни разу не издавался. Автор много лет провёл в путешествиях и скитаниях по разным странам, иногда совершенно неизученным и труднодоступным. Роман написан по собственным впечатлениям автора. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Киселёв, Е. Н. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 7 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1) |
Л74 Ломбар, Жан. Агония [Текст] : роман : пер. с фр. / Жан Ломбар ; [ред. С. Б. Белоусова ; оформ.: Е. Ф. Капустин, Ю. Ф. Алексеева]. - Москва : Бук : Издатель, 1994. - 463 с. : ил. ; 21 см. - (Исторический роман). - 100000 экз.. - ISBN 5-87988-006-0 (в пер.) : 2000.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): исторические романы -- французская литература Аннотация: В книге изображена картина умирающей цивилизации Рима эпохи Элагабала. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Белоусова, С. Б. \ред.\ Мирбо, Октав \авт. предисл.\ Капустин, Евгений Фёдорович \оформ.\ Алексеева, Ю. Ф. \оформ.\ Экземпляры всего: 10 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 13 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 13 (1) |
З-47 Зевако, Мишель. Эпопея любви : приключения шевалье де Пардальяна / Мишель Зевако. - Москва : Панорама, 1994. - 319 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека любовного и авантюрного романа). - 50000 экз.. - ISBN 5-85220-420-X (в пер.) : 12060.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- АВАНТЮРНЫЙ РОМАН Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Челышев, И. \пер. с фр.\ Фёдоров, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
Д96 Дюма, Александр. Три мушкетёра [Текст] : роман / А. Дюма ; ред.: Т. М. Тумурова, Д. Л. Лившиц ; авт. предисл. С. Белза ; пер. с фр.: В. С. Вальдман, Д. Г. Лившиц, К. А. Ксанина ; авт. примеч. М. С. Трескунова ; худож.: О. П. Богомолова, М. Лелуара. - Москва : Детская литература, 1994. - 671, [8] л. ил. с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 11. Вып. 2). - 100000 экз.. - ISBN 5-08-003665-6 (в пер.) : 10000.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- литература XIX века -- ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Тумурова, Т. М. \ред.\ Лившиц, Д. Л. \ред.\ Белза, Святослав \авт. предисл.\ Вальдман, В. С. \пер. с фр.\ Лившиц, Дебора Григорьевна \пер. с фр.\ Ксанина, К. А. \пер. с фр.\ Трескунова, М. С. \авт. примеч.\ Богомолова, О. П. \худож.\ Лелуара, Мориса \худож.\ Экземпляры всего: 11 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) |