П30 Петрова, Анастасия Владимировна. Самоучитель английского языка [Текст] : учебное пособие для студентов неязыковых вузов / А. В. Петрова. - 8-е изд., испр. - Москва : Высшая школа, 1994. - 365 с. : ил. - (в пер.) : 3000.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): учебное пособие для студентов -- самостоятельное изучение -- тексты на английском языке Аннотация: Цель пособия - дать всем желающим возможность самостоятельно изучить английский язык в пределах, позволяющих читать со словарем тексты средней трудности и говорить по-английски в объеме пройденной тематики. Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Экземпляры всего: 6 ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Б 43 Белл, Давид Натанович. Английский язык с улыбкой [Текст] : чтение ради пользы и удовольствия : [учебное пособие на английском языке] / Д. Н. Белл, Б. Н. Белл ; [рец.: Н. Н. Павлова, М. Э. Сатель] = Keep Sviling! : Reading for Profit and Pleasure / D. Bell, B. Bell. - Москва : Сигма-Пресс, 1996. - 158 с. : ил. ; 21 см. - Коммент.: с. 102-135. -Слов.: с. 136-155. - 25000 экз.. - ISBN 5-85949-075-5 : 12000.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- изучение иностранных языков Аннотация: Книга удачно сочетает педагогическую и познавательную ценность с увлекательностью изложения и знакомит читателя с богатым миром английского юмора. Материал данного пособия состоит из коротких рассказов, пародий, игре слов. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Белл, Берта Натановна Павлова, Н. Н. \рец.\ Сатель, М. Э. \рец.\ Экземпляры всего: 12 ЦИДЛ ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
М65 Мистер Фокс и его друзья [Текст] : сказки = Mr. Fox and his Friends : Fairy Tales / [авт. предисл., рец. Н. Миропольская, пер. с англ. Н. Филатова]. - Киев : Интерпрес, 1996. - 352 с. : ил. ; 20 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-7707-8144-0 (в пер.) : 12000.00 р. Содержание: Маклэй, Тони. Ноев ковчег / Т. Маклэй. - С .7 Гэг, Ванда. Котёнок, которого мы любим / В. Гэг. - С .43 Дэйл, Роялд. Волшебный палец / Р. Дэйл. - С .71 Дэйл, Роялд. Мистер Фокс и его друзья / Р. Дэйл. - С .125 Груэлл, Джонни. Молли Золотое Сердце / Д. Груэлл. - С .227 Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): английский язык -- тексты на английском языке -- изучение иностранных языков Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Миропольская, Наталья \авт. предисл., рец.\ Филатова, Н. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 13 ЦИДЛ ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Л 93 Любимые герои [Текст] : избранные страницы английской и американской литературы : пособие для школьников / сост. Ю. Б. Голицынский. - Москва : ЛИСТ ; Санкт-Петербург : КАРО, 1996. - 112 с. ; 20 см. - (Английский язык: адаптированное чтение. Домашнее чтение). - Загл. обл. : Favorite Heroes. - 30000 экз.. - ISBN 5-871-9-046-Х : 6.00 р. Содержание: Диккенс, Чарльз. / Ч. Диккенс Бронте, Шарлотта. / Ш. Бронте Стивенсон, Роберт Льюис. / Р. Л. Стивенсон Дойл, Артур Конан. / А. К. Дойл Рид, Майн. / М. Рид Твен, Марк. / М. Твен Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Голицынский, Юрий Борисович \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
П75 Приглашаем к столу! [Текст] : тексты для устных ответов и письменных работ на английском языке : 5-11 классы / авт., сост. Н. Г. Брюсова. - Москва : Дрофа : Русский язык, 1997. - 80 с. : ил. ; 17 см. - (Английский для школьников). - 25000 экз.. - ISBN 5-7107-1180-2. - ISBN 5-200-02476-5 : 6.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Брюсова, Нина Григорьевна \авт., сост.\ Экземпляры всего: 18 ЦИДЛ ЦДБ (5), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), Ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (5), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), Ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
П 77 Природа вокруг нас [Текст] : тексты для устных ответов и письменных работ на английском языке : 5-11 классы / авт., сост. Брюсова Н.Г. - Москва : Дрофа : Русский язык, 1997. - 64 с. : ил., табл. ; 17 см. - (Английский для школьников). - 25000 экз.. - ISBN 5-7107-1179-9. - ISBN 5-200-02478-1 : 6.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Брюсова Н. Г. \авт., сост.\ Экземпляры всего: 18 ЦИДЛ ЦДБ (5), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (5), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Г 72 Гость из страны фантастики [Текст] : книга для чтения с комментарием на английском языке и словарём / сост. Н.М. Беркова. - Москва : Русский язык, 1981. - 176 с. : ил. - 0.74 р. Рубрики: Художественная литература Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): изучение иностранных языков -- тексты на английском языке Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Беркова, Нина Матвеевна \сост.\ Экземпляры всего: 1 ф. 4 (1) Свободны: ф. 4 (1) |
В 84 Всё самое лучшее чтение на английском языке для девочек + CD [Текст] : [издание для дополнительного образования] / [ред. К. В. Игнатьев] ; адапт. текста, сост. упражнений, авт. коммент. Д. Л. Абрагин ; адапт. текста, сост. упражнений, авт. коммент. С. А. Матвеев ; адапт. текста, сост. упражнений, авт. коммент. Е. В. Лаптева ; худож. И. В. Кульбицкая ; худож. М. М. Салтыков. - Москва : АСТ, 2017. - 317, [2] с. ; 21 см. + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Я читаю, слушаю и понимаю по-английски). - Слов.: с. 244-[318]. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-102045-3 (в пер.) : 356.00 р. Содержание: Beauty and the Beast (Красавица и чудовище) The Wonderful Wizard of Oz (Удивительный волшебник из страны Оз) Alice's Adventures in Wonderland (Алиса в Стране Чудес) Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- лингвистика -- адаптированная литература -- адаптированные тексты Аннотация: Эта книга включает известные сказки на английском языке, героини которых расскажут о доброте, сострадании и дружбе ("Красавица и чудовище", "Удивительный волшебник из страны Оз", "Алиса в стране чудес"). Тексты сказок сопровождаются комментариями к наиболее трудным для понимания словам и выражениям, а также упражнениями для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Тексты, озвученные носителями языка и записанные на диск, помогут развить восприятие английской речи на слух. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Игнатьев, К. В. \ред.\ Абрагин, Д. Л. \адапт. текста, сост., авт. коммент.\ Матвеев, Сергей Александрович \адапт. текста, сост., авт. коммент.\ Лаптева, Елена Валерьевна \адапт. текста, сост., авт. коммент.\ Кульбицкая, И. В. \худож.\ Салтыков, Михаил Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
А 64 Английские сказки [Текст] = English Fairy Tales : [издание для дополнительного образования] : [для младшего школьного возраста] / [ред. Н. Д. Анашина] ; адапт. текста, сост. слов. Н. В. Селянцева ; худож. Е. В. Казейкина. - Москва : АСТ, 2017. - 79 с. : цв. ил. ; 26 см. - (Читаем сами по-английски). - Вар. загл. : English Fairy Tales. - На англ. яз. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-095410-0 (в пер.) : 339.00 р. Примечания об особенностях: для детей с ограниченными возможностями здоровья Содержание: Tom Tit Tot Jack the Buttermilk The Three Sillies The Old Woman and Her Pig Jack and the Beanstalk How Jack Went to Seek Nis Fortune Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- адаптированная литература -- адаптированные тексты -- для детей с ограниченными возможностями здоровья -- крупный шрифт Аннотация: Книга предназначена для самых маленьких читателей, только начинающих изучение английского языка. В книгу вошли адаптированные тексты традиционных английских сказок для детей. На каждой странице текста дан словарь, в который вошли все слова, вызывающие трудности. Книга подойдёт как для чтения с родителями, так и для самостоятельного чтения. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Анашина, Нина Дмитриевна \ред.\ Селянцева, Наталья Валерьевна \адапт. текста, сост.\ Казейкина, Е. В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
Г 13 Гадкий утёнок [Текст] = The Ugly Duckling : [учебное издание для детей младшего школьного возраста] / адаптация текста, упражнения и словарь А. Г. Карачковой ; [ред. А. А. Владимирова] ; худож. Е. В. Михалина. - Москва : Айрис-пресс, 2017. - 32 с. : цв. ил. ; 21 см. - (English. Читаем вместе). - Вар. загл. : The Ugly Duckling. - На англ. яз. - Слов.: с. 27-32. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-8112-6628-9 : 99.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- учебная литература -- адаптированная литература -- адаптированные тексты Аннотация: Каждая глава известной сказки сопровождается занимательными упражнениями, составленными с учётом новейших методик преподавания английского языка в раннем возрасте. Их выполнение поможет ребёнку не только легко усвоить языковой материал, но и превратит чтение в увлекательную игру. Книга также содержит англо-русский словарь, в котором собраны новые слова с транскрипцией. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Владимирова, Анастасия Александровна \ред.\ Карачкова, А. Г. \адапт. текста, сост.\ Михалина, Е. В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
А 64 Английский с Льюисом Кэрроллом. Алиса в Зазеркалье [Текст] = Lewis Carroll. Through the Looking-Glass : [учебное издание] / пособие подгот. Ольга Ламонова ; ред. Илья Франк. - Москва : ВКН, 2017. - 410 с. ; 20 см. - (Метод обучающего чтения Ильи Франка). - Вар. загл. : Алиса в Зазеркалье. - Вар. загл. : Through the Looking-Glass. - Текст на англ., рус. яз. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-7873-0877-8 : 424.00 р. На обл. в надзаг.: Учим язык, читая интересные книги! Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- учебная литература -- учебные пособия -- адаптированная литература -- адаптированные тексты Аннотация: В книге представлена повесть Льюиса Кэрролла о новых приключениях Алисы. Текст произведения адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Ламонова, Ольга \подгот. текста .\ Франк, Илья Михайлович \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
S84 Stevenson, Robert Louis. New Arabian Nights [Текст] / Robert Louis Stevenson ; [ред. А. Галль]. - Saint-Petersburg : Palmyra ; Санкт-Петербург : Пальмира, 2017. - 280 с. ; 21 см. - (Pamyra Classic). - Текст на англ. яз. - Сведения на рус. яз. указ. на конц. тит. л. - ISBN 978-5-521-00153-8 : 514.00 р. Перевод заглавия: Новые тысяча и одна ночь Содержание: The Suicide Club Story of the Young Man with the Cream Tarts Story of the Physician and the Saratoga Trunk The Adventure of the Hansom Cabs The Rajah's Diamond Story oi the Bandbox Story of the Young Man in Holy Orders Story of the House with the Green Blinds The Adventure of Prince Florizel and a Detective The Pavilion on the Links A Lodging for the Night The Sire de Maletroit's Door Providence and the Guitar Рубрики: Языкознание--Английский язык Художественная литература Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- английская литература 19 века Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Галль, А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
А 64 Английские легенды [Текст] = English Legends : [издание для дополнительного образования] / адапт. текста, упражнения, коммент. и словарь А. С. Бохенека ; ил. В. Рябова ; [ред. Н. К. Миронова]. - Москва : АСТ, 2017. - 94, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Легко читаем по-английски ; 1 уровень). - Вар. загл. : English Legends. - На англ. яз. - Слов.: с. 89-[95]. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-091992-5 : 89.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- учебная литература -- адаптированная литература -- адаптированные тексты Аннотация: В предлагаемый сборник вошли самые известные английские легенды из цикла о короле Артуре. Для удобства читателя книга содержит комментарии, разные виды упражнений, а также краткий словарь. Пособие предназначено для начинающих изучать английский язык (уровень 1 - Elementary). Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Миронова, Н. К. \ред.\ Бохенек, Александр Сергеевич \адапт. текста, сост., авт. коммент.\ Рябов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
А 64 Английские сказки [Текст] = English Fairy Tales : [издание для дополнительного образования] / подгот. текста, коммент., упражнения и словарь С. А. Матвеева ; худож. М. М. Салтыков ; [ред. Л. Робатень]. - Москва : АСТ, 2017. - 93, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Легко читаем по-английски ; 1 уровень). - Вар. загл. : English Fairy Tales. - На англ. яз. - Слов.: с. 68-[94]. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-091977-2 : 84.00 р. Содержание: Tom Tit Tot How Jack Went to Seek Nis Fortune Johnny-cake The Mouse and the Cat Jack the Buttermilk Teeny-Tiny The Glass Ball The Three Sillies The Old Woman and Her Pig Jack and the Beanstalk Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- учебная литература -- адаптированная литература -- адаптированные тексты Аннотация: Один из лучших способов начать изучение английского языка - это чтение простых сказок. Книга включает самые известные английские сказки, среди которых "Том Тит Тот", "Джек и бобовый стебель" и другие. Сказки подготовлены для уровня 1 (для начинающих учить английский язык), снабжены комментариями и упражнениями для проверки понимания текстов. В конце книги даётся англо-русский словарь. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Робатень, Лариса Сергеевна \ред.\ Матвеев, Сергей Александрович \подгот. текста, авт. коммент.\ Салтыков, Михаил Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
В 69 Волшебные английские сказки [Текст] = English Fairy Tales : [издание для дополнительного образования] : [для среднего школьного возраста] / адапт. текста, комментарии и словарь К. Д. Дмитриевой ; ил. К. С. Савченко ; [ред. В. Бузикова]. - Москва : АСТ, 2017. - 61, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Легко читаем по-английски ; 1 уровень). - Вар. загл. : English Fairy Tales. - На англ. яз. - Слов.: с. 54-[62]. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-088212-0 : 81.00 р. Содержание: Fairy Ointment The Pied Piper Princess of Canterbury Three Feathers The Three Cows Gobborn Seer The Hobyahs Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- учебная литература -- адаптированная литература -- адаптированные тексты Аннотация: Книга содержит семь английских волшебных и бытовых сказок, собранных фольклористом Джозефом Джейкобсом. Их героями становятся эльфы, принцессы и жадные короли. Все тексты снабжены комментариями и кратким словарём. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. Данные сказки предназначены для начинающих изучать английский язык (уровень 1 - Elementary). Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Бузикова, Валерия Дмитриевна \ред.\ Дмитриева, К. Д. \адапт. текста, авт. коммент.\ Савченко, К. С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
Т 26 Твен, Марк. Принц и нищий [Текст] = The Prince and the Pauper : [издание для дополнительного образования] / Марк Твен ; адапт. текста, комментарий, упражнения и словарь Е. В. Глушенковой ; [ред. А. Вертягина ; худож. И. В. Кульбицкая]. - Москва : АСТ, 2017. - 126, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Легко читаем по-английски ; 2 уровень). - На англ. яз. - Слов.: с. 106-[127]. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-091984-0 : 95.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты на английском языке -- учебная литература -- адаптированная литература -- адаптированные тексты Аннотация: В книгу вошёл упрощённый и сокращённый текст повести Марка Твена "Принц и нищий". Предназначается для продолжающих изучать английский язык (2 уровень - Pre-Intermediate). Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Вертягина, А. А. \ред.\ Глушенкова, Елена Владимировна \адапт. текста, сост.\ Кульбицкая, И. В. \худож.\ Клеменс, Сэмюэль Лэнгхорн Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
Б 68 Благовещенская, Татьяна Александровна. Гусеница Алина и её друзья [Текст] = Aline-Caterpillar and Her Friends / автор Т. А. Благовещенская ; вед. ред. А. А. Владимирова ; ил. А. М. Кузнецов ; оформ. М. А. Владимирской. - Москва : АЙРИС-пресс, 2019. - 16 с. : цв. ил. ; 16 см. - (Читаем вместе). - Загл. обл. : Aline-Caterpillar and Her Friends. - На англ. языке. - Слов.: с. 15-16. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-8112-5719-5 : 120.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): учебная литература -- учебные пособия -- обучение языкам -- английский язык -- изучение иностранных языков -- игровые задания -- тексты на английском языке Аннотация: Это рассказ о том, как маленькая гусеница превращается в прекрасную бабочку. Герои этой истории научат ребёнка здороваться и прощаться на английском языке, представляться по имени, говорить о том, что он или другие дети умеют делать, задавать вопросы. Также он выучит названия некоторых животных. В конце книги даны занимательные упражнении и словарь, в котором собраны все новые слова с транскрипцией. Пособие адресовано учащимся 2-3 классов школ и лицеев. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Владимирова, А. А. \ред.\ Кузнецов, А. М. \худож.\ Владимирская, М. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
К 31 Каша из топора [Текст] = The Ax Porridge / адапт. текста, предисл., упражнения и словарь А. А. Владимировой ; вед. ред. Н. П. Ходюшина ; ил. А. М. Кузнецов ; оформ. М. А. Владимирской. - Москва : АЙРИС-пресс, 2019. - 16 с. : цв. ил. ; 16 см. - (Читаем вместе). - Загл. обл. : The Ax Porridge. - На англ. языке. - Слов.: с. 14-16. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8112-7002-6 : 120.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): учебная литература -- учебные пособия -- обучение языкам -- английский язык -- изучение иностранных языков -- игровые задания -- тексты на английском языке Аннотация: Адаптация известной русской сказки предназначена для детей младшего школьного возраста, начинающих знакомиться с английским языком. Мальчик Петя учит делиться и помогать людям, которые оказались в беде. Для этого, правда, ему пришлось проучить жадную старушку. Прочитав эту сказку, ребёнок познакомится с простым настоящим временем (Present Simple), научится использовать слова some и any с неисчисляемыми существительными. Также отрабатывается конструкция pass me..., please ("передайте мне..., пожалуйста"). В книге есть занимательные упражнения и англо-русский словарь. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Владимирова, А. А. \адапт., авт. предисл.\ Ходюшина, Н. П. \ред.\ Кузнецов, А. М. \худож.\ Владимирская, М. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
А 64 Английские народные сказки [Текст] = [English Folk Tales] / сост., адапт. текста и коммент. В. А. Верхогляд ; упражнения, словарь Л. Т. Добровольской ; [вед. ред. В. А. Львов ; ил. О. Б. Рытман] ; оформ. А. М. Драгового. - Москва : АЙРИС-пресс, 2019. - 157, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб. Elementary) (Домашнее чтение). - На англ. языке. - Слов.: с. 140-[158]. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-8112-5748-5 : 200.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): английский язык -- учебные пособия -- изучение иностранных языков -- обучение языкам -- игровые задания -- тексты на английском языке Аннотация: Сборник включает одиннадцать английских народных сказок, адаптированных для начинающих изучать английский язык. Сюжеты сказок упрошены, но при этом, сохранено образное и стилевое богатство языка английского народного фольклора. Тексты сказок сопровождаются постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на отработку лексики, грамматических структур, проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь. Сборник адресован учащимся 5-6 классов средних школ, лицеев, гимназий. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Верхогляд, В. А. \сост., адапт., авт. коммент.\ Добровольская, Л. Т. \упр., сл.\ Львов, В. А. \ред.\ Рытман, Ольга Борисовна \худож.\ Драговой, А. М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |
К 42 Киплинг, Джозеф Редьярд. Книга джунглей [Текст] = [The Jungle Book] / Редьярд Киплинг ; сост., адапт. текста, коммент., упражнения, словарь Е. Г. Вороновой и Н. Н. Чесовой ; [вед. ред. В. А. Львов ; ил. О. П. Отрошко] ; оформ. А. М. Драгового. - Москва : АЙРИС-пресс, 2019. - 181, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб. Elementary) (Домашнее чтение). - На англ. языке. - Слов.: с. 160-[182]. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-8112-6483-4 : 200.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): английский язык -- учебные пособия -- изучение иностранных языков -- обучение языкам -- игровые задания -- тексты на английском языке Аннотация: Текст Р. Киплинга "Книга джунглей" адаптирован с учётом уровня владения английским языком учащихся 5-6 классов. На страницах книги вы встретитесь со знакомыми персонажами - Маугли, коварным тигром Шер-Ханом, благородным волком Акелой, могучим медведем Балу, Рикки-Тикки-Тави и др. Книга снабжена комментарием и упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики, грамматических структур, развитие навыков устной речи. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Воронова, Елена Геннадьевна \сост., адапт., авт. коммент.\ Чесова, Наталья Николаевна \сост., адапт., авт. коммент.\ Львов, В. А. \ред.\ Отрошко, Олег Павлович \худож.\ Драговой, А. М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦИДЛ ЦДБ (1) Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1) |