Р86 Румынские народные сказки в 3 ч. [Текст] . . Ч. 1 / худож. А. Артюх. - Москва : [б. и.], 1991. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86688-089-Х (в пер.) : 6.00 р. Содержание: Двенадцать царевен и заколдованный замок / пер. Т. Хаис Заколдованный кабан / пер. З. М. Потапова Трифон-дурак / пер. Т. Иванова Послушная дочь старика / пер. Е. Л. Покрамович Окаменевший / пер. З. М. Потапова Бабкин козёл / пер. А. Садецкий Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): румынская литература -- сказки румынские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Артюх, Андрей Игоревич \худож.\ Экземпляры всего: 10 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Р86 Румынские народные сказки в 3 ч. [Текст] . . Ч. 2 / худож. А. Артюх. - Москва : [б. и.], 1991. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86688-091-1 (в пер.) : 6.00 р. Содержание: Царь-рыба Богатырь Прысля и золотые яблоки Петря-дурак Богатырь Шперле Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): румынская литература -- сказки румынские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Артюх, Андрей Игоревич \худож.\ Экземпляры всего: 10 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Р86 Румынские народные сказки в 3 ч. [Текст] . . Ч. 3 / худож. А. Артюх. - Москва : [б. и.], 1991. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86688-090-3 (в пер.) : 6.00 р. Содержание: Молодость без старости и жизнь без смерти / пер. Н. Анисимова Зорилэ-Миряну / пер. Т. Хаис Мудрая царица / пер. Е. Л. Покрамович Цугуля, сын ставрика и старухи / пер. З. М. Потапова Лекарь Тодераш / пер. М. Я. Фридман Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): румынская литература -- сказки румынские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Артюх, Андрей Игоревич \худож.\ Экземпляры всего: 10 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
В 76 Воскресенья всегда разные [Текст] : рассказы, сказки, стихи : пер. с рум. / сост. А. Цуркану ; худож. В. Васильев. - Москва : Детская литература, 1976. - 190, [2] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): румынская литература -- зарубежная литература для детей -- стихи румынских поэтов -- сказки румынские -- рассказы для детей Аннотация: В сборник вошли рассказы, сказки и стихи наиболее известных из писавших и пишущих для детей румынских авторов. Юные читатели встретятся в этой книге со своими ровесниками, со сказочными героями, с обитателями леса. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Цуркану, А. \сост.\ Васильев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 9 (2), Ф. 12 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 9 (2), Ф. 12 (1) |
С 42 Сказки народов Европы [Текст] / сост. и вступ. ст. Л. В. Шустровой ; ил. и оформ. Т. А. Ляхович. - Москва : Издательский центр "Книголюб", 1994. - 413, [1] с. : ил. ; 21 см. - 110000 экз.. - ISBN 5-7025-0038-5 (в пер.) : 7000.00 р., 20.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): сказки народов мира -- сказки английские -- сказки болгарские -- сказки венгерские -- сказки испанские -- сказки итальянские -- сказки албанские -- сказки греческие -- сказки немецкие -- сказки польские -- сказки сербские -- сказки словацкие -- сказки герцеговинские -- сказки боснийские -- сказки хорватские -- сказки чешские -- сказки румынские -- сказки португальские -- сказки французские -- сказки шотландские -- сказки норвежские -- сказки финские -- сказки датские -- сказки волшебные -- сказки о животных -- бытовые сказки Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Шустрова, Людмила Владимировна \сост., авт. предисл.\ Ляхович, Татьяна Александровна \худож.\ Экземпляры всего: 3 Ф. 1 (1), Ф. 4 (1), Ф. 6 (1) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 4 (1), Ф. 6 (1) |